| dbo:abstract
|
- Sir Lord Baltimore byla americká heavymetalová skupina z Brooklynu, New York. Vznikla v roce 1968 a původní sestavu tvořili zpěvák a bubeník John Garner, kytarista Louis Dambra a baskytarista Gary Justin. V letech 1970 a 1971 skupina vydala dvě alba, později ještě několik let hrála, avšak žádné nahrávky již nevydala. V roce 2006 byla obnovena a rovněž vydala nové album. Garner zemřel v roce 2015. (cs)
- Sir Lord Baltimore fue una banda de rock estadounidense originaria de Brooklyn, Nueva York, formada en 1968 por el baterista y vocalista John Garner, el guitarrista Louis Dambra y el bajista Gary Justin. Actualmente es una banda de culto reverenciada por ser de las primeras agrupaciones en incursionar en el heavy metal gracias a sus álbumes Kingdom Come de 1970 y Sir Lord Baltimore de 1971. Su principal reconocimiento está en el hecho de que en mayo de 1971, en una reseña sobre Kingdom Come en la revista Creem hecha por el crítico Mike Saunders, se documentó por primera vez el término "heavy metal" para referirse a un género musical, convirtiéndose en la primera banda de la historia en ser catalogado con dicho término en referencia a su música. Otra de las particularidades que hicieron prácticamente único a Sir Lord Baltimore estuvo en que el baterista John Garner se desempeñaba al mismo tiempo como el vocalista principal, cualidad que es bastante inusual. (es)
- Sir Lord Baltimore was an American heavy metal band from Brooklyn, New York City, formed in 1968 by lead vocalist and drummer John Garner, guitarist Louis Dambra, and bassist Gary Justin. Some have cited the 1971 review of their debut record, Kingdom Come, in Creem magazine as containing the first documented use of the term "heavy metal" to refer to a style of music. Sir Lord Baltimore featured a drumming lead singer, traditionally a rarity in rock and metal music. The band is also the first band to be categorized as heavy metal. The group has been called "the godfathers of stoner rock." In 2006, Garner and Dambra reunited as Sir Lord Baltimore and released a new album, Sir Lord Baltimore III Raw. The reformed band featured an overt Christian focus and lyrics, an emphasis not found in their earlier work. Justin, no longer an active musician, did not participate. Garner died on December 5, 2015, of liver failure, ending the band. (en)
- Sir Lord Baltimore est un groupe américain de heavy metal et hard rock, originaire de Brooklyn, New York. Il est l'un des premiers groupes de metal américains, actif de 1968 à 1976, et reformé depuis 2006. Formé à New York en 1968 par le chanteur et batteur John Garner, le guitariste Louis Dambra et le bassiste Gary Justin. De plus, Sir Lord Baltimore faisait appel à un chanteur batteur, situation très rare dans les formations de rock et de metal. En 2006, John Garner et Louis Dambra reforment Sir Lord Baltimore pour la sortie d'un nouvel album, Sir Lord Baltimore III Raw. Le groupe a désormais choisi une orientation rock chrétien qu'il ne possédait pas à l'origine. Gary Justin, qui n'est plus actif comme musicien, ne participe pas au nouveau projet. Le groupe se sépare de nouveau en 2015. (fr)
- Sir Lord Baltimore – amerykańskie trio wywodzące się z kręgów rocka psychodelicznego; przez krytyków uznane za pierwszego pioniera heavy metalu, a także – „ojca chrzestnego stoner rocka”. Grupa działała bez komercyjnego powodzenia od 1967 do 1976. Nieoczekiwana reaktywacja nastąpiła w 2006, zaś jej profil muzyczny przekształcił się w metal chrześcijański. (pl)
- I Sir Lord Baltimore furono un gruppo rock statunitense, pioniere dell'Heavy metal, originario di Brooklyn. Il gruppo si forma nel 1968 con la voce solista/batterista John Garner, il chitarrista Louis Dambra, e il bassista Gary Justin. John Garner, frontman del gruppo, era un batterista/cantante solista, una cosa piuttosto rara in gruppi metal o rock. I Sir Lord Baltimore sono stati soprannominati "i padrini dello stoner rock". Oltre ai due album che diedero un po' di successo negli anni '70, dopo un lungo periodo di inattività, Garner e Dambra si riunirono nel 2006, rilasciando un nuovo album. Il gruppo, nella nuova formazione, mostra un chiaro riferimento al cristianesimo, influsso non presente nei lavori precedenti. Justin, musicista non più in attività, non ha participato. Garner morì il 5 dicembre 2015 di insufficienza epatica, terminando definitivamente i Sir Lord Baltimore. (it)
- Sir Lord Baltimore är ett amerikanskt hårdrocksband som grundades i Brooklyn, New York 1968 och är aktivt än idag även om det var splittrat i mer än 30 år. Sir Lord Baltimore är pionjärer inom heavy metal. I en artikel skriven 1971 i det amerikanska rockmagasinet Creem, användes det första dokumentarade fallet av begreppet heavy metal för att beskriva musikstilen i gruppens debutplatta . Bandet nämns ofta som "the godfathers of stoner rock". (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Sir Lord Baltimore byla americká heavymetalová skupina z Brooklynu, New York. Vznikla v roce 1968 a původní sestavu tvořili zpěvák a bubeník John Garner, kytarista Louis Dambra a baskytarista Gary Justin. V letech 1970 a 1971 skupina vydala dvě alba, později ještě několik let hrála, avšak žádné nahrávky již nevydala. V roce 2006 byla obnovena a rovněž vydala nové album. Garner zemřel v roce 2015. (cs)
- Sir Lord Baltimore – amerykańskie trio wywodzące się z kręgów rocka psychodelicznego; przez krytyków uznane za pierwszego pioniera heavy metalu, a także – „ojca chrzestnego stoner rocka”. Grupa działała bez komercyjnego powodzenia od 1967 do 1976. Nieoczekiwana reaktywacja nastąpiła w 2006, zaś jej profil muzyczny przekształcił się w metal chrześcijański. (pl)
- Sir Lord Baltimore är ett amerikanskt hårdrocksband som grundades i Brooklyn, New York 1968 och är aktivt än idag även om det var splittrat i mer än 30 år. Sir Lord Baltimore är pionjärer inom heavy metal. I en artikel skriven 1971 i det amerikanska rockmagasinet Creem, användes det första dokumentarade fallet av begreppet heavy metal för att beskriva musikstilen i gruppens debutplatta . Bandet nämns ofta som "the godfathers of stoner rock". (sv)
- Sir Lord Baltimore fue una banda de rock estadounidense originaria de Brooklyn, Nueva York, formada en 1968 por el baterista y vocalista John Garner, el guitarrista Louis Dambra y el bajista Gary Justin. Actualmente es una banda de culto reverenciada por ser de las primeras agrupaciones en incursionar en el heavy metal gracias a sus álbumes Kingdom Come de 1970 y Sir Lord Baltimore de 1971. (es)
- Sir Lord Baltimore was an American heavy metal band from Brooklyn, New York City, formed in 1968 by lead vocalist and drummer John Garner, guitarist Louis Dambra, and bassist Gary Justin. Some have cited the 1971 review of their debut record, Kingdom Come, in Creem magazine as containing the first documented use of the term "heavy metal" to refer to a style of music. Sir Lord Baltimore featured a drumming lead singer, traditionally a rarity in rock and metal music. The band is also the first band to be categorized as heavy metal. The group has been called "the godfathers of stoner rock." (en)
- Sir Lord Baltimore est un groupe américain de heavy metal et hard rock, originaire de Brooklyn, New York. Il est l'un des premiers groupes de metal américains, actif de 1968 à 1976, et reformé depuis 2006. Formé à New York en 1968 par le chanteur et batteur John Garner, le guitariste Louis Dambra et le bassiste Gary Justin. De plus, Sir Lord Baltimore faisait appel à un chanteur batteur, situation très rare dans les formations de rock et de metal. (fr)
- I Sir Lord Baltimore furono un gruppo rock statunitense, pioniere dell'Heavy metal, originario di Brooklyn. Il gruppo si forma nel 1968 con la voce solista/batterista John Garner, il chitarrista Louis Dambra, e il bassista Gary Justin. John Garner, frontman del gruppo, era un batterista/cantante solista, una cosa piuttosto rara in gruppi metal o rock. I Sir Lord Baltimore sono stati soprannominati "i padrini dello stoner rock". (it)
|