| dbo:abstract
|
- La Sierra Carapé o Sierra de Carapé és una serralada ubicada al departament de Maldonado, al sud de l'Uruguai. Aquesta serralada creua el departament de Maldonado d'oest a est i entra al departament de Rocha. És la frontera natural entre els departaments de Lavalleja i Maldonado. En aquesta serralada es troba el punt més alt del país, el Cerro Catedral, amb 513,66 msnm. (ca)
- Die Sierra Carapé (auch bekannt als Sierra de Carapé) ist eine kleinere Hügelkette im Süden von Uruguay. Sie verläuft vom Departamento Maldonado ostwärts in das Departamento Rocha im Osten. Die Hügelkette stellt die Grenze zum nördlich gelegenen Departamento Lavalleja dar. Die Sierra Carapé schließt im Norden unmittelbar an die Cuchilla Grande an. In dieser Hügelkette, in der die Quelle des Río Santa Lucía liegt, befindet sich der höchste Punkt von Uruguay, der 514 Meter hohe Cerro Catedral. In der Sierra de Carapé sind Marmor-Vorkommen vorhanden. (de)
- Sierra Carapé o Sierra de Carapé es una cordillera ubicada en el Departamento de Maldonado, al sur de Uruguay. Esta cordillera cruza el Departamento de Maldonado de oeste a este y entra en el Departamento de Rocha. Además constituye la frontera entre los departamentos de Lavalleja y Maldonado. En idioma guaraní, carapé significa "petiso" o de baja estatura. Es uno de los ramales de la Cuchilla Grande. Esta cordillera posee el punto más alto de Uruguay, el Cerro Catedral, con 513,66 msnm . Se ubica en las coordenadas 34°20′00″S 54°39′00″O / -34.33333, -54.65000. (es)
- La sierra Carapé ou sierra de Carapé est une chaîne de collines qui s'étire dans le Sud-Est de l'Uruguay. Elle traverse le département de Maldonado d'ouest en est avant de pénétrer dans celui de Rocha, et constitue la limite naturelle entre les départements de Lavalleja et de Maldonado. En langue guarani, carapé signifie « petit » ou « de basse stature ». Il sagit en fait d'une des nombreuses ramifications de la Cuchilla Grande où predominent le granite et le gneiss. Cette chaîne de collines abrite le point culminant de l'Uruguay, le cerro Catedral, avec 514 mètres d'altitude.
* Chemin menant au cerro Catedral, point culminant de l'Uruguay (514 m).
* Le sommet du cerro Catedral.
* Un sommet rocailleux de la sierra Carapé. (fr)
- Sierra Carapé or Sierra de Carapé is a hill range located in Maldonado Department, in southern Uruguay. The range crosses the Maldonado Department from west to east and enters the Rocha Department. (en)
- Serra Carapé ou Serra de Carapé (espanhol:Sierra Carapé ou Sierra de Carapé) é uma cordilheira situada no Departamento de Maldonado, sul do Uruguai. Esta cordilheira cruza o Departamento de Maldonado de oeste para leste e entra no Departamento de Rocha. Ela constitui a fonteira entre os departamentos de Lavalleja e Maldonado e é um dos ramais da Cordilheira Grande. Esta cordillera possui o ponto mais alto do Uruguai, o Cerro Catedral, com 513.66 metros de altitude. (pt)
- 卡拉佩山脈（西班牙語：Sierra Carapé），是烏拉圭的山脈，位於該國南部，處於馬爾多納多省，山體在前寒武紀時期形成，最高點卡特德拉爾山海拔高度513.6米，是該國的最高點。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:highest
| |
| dbo:parentMountainPeak
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1911 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:geology
| |
| dbp:highest
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:parent
| |
| dbp:period
| |
| dbp:photo
| |
| dbp:photoCaption
|
- A rocky summit in this range of hills. (en)
|
| dbp:photoSize
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- -34.382194444444444 -54.67436111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Sierra Carapé o Sierra de Carapé és una serralada ubicada al departament de Maldonado, al sud de l'Uruguai. Aquesta serralada creua el departament de Maldonado d'oest a est i entra al departament de Rocha. És la frontera natural entre els departaments de Lavalleja i Maldonado. En aquesta serralada es troba el punt més alt del país, el Cerro Catedral, amb 513,66 msnm. (ca)
- Die Sierra Carapé (auch bekannt als Sierra de Carapé) ist eine kleinere Hügelkette im Süden von Uruguay. Sie verläuft vom Departamento Maldonado ostwärts in das Departamento Rocha im Osten. Die Hügelkette stellt die Grenze zum nördlich gelegenen Departamento Lavalleja dar. Die Sierra Carapé schließt im Norden unmittelbar an die Cuchilla Grande an. In dieser Hügelkette, in der die Quelle des Río Santa Lucía liegt, befindet sich der höchste Punkt von Uruguay, der 514 Meter hohe Cerro Catedral. In der Sierra de Carapé sind Marmor-Vorkommen vorhanden. (de)
- Sierra Carapé o Sierra de Carapé es una cordillera ubicada en el Departamento de Maldonado, al sur de Uruguay. Esta cordillera cruza el Departamento de Maldonado de oeste a este y entra en el Departamento de Rocha. Además constituye la frontera entre los departamentos de Lavalleja y Maldonado. En idioma guaraní, carapé significa "petiso" o de baja estatura. Es uno de los ramales de la Cuchilla Grande. Esta cordillera posee el punto más alto de Uruguay, el Cerro Catedral, con 513,66 msnm . Se ubica en las coordenadas 34°20′00″S 54°39′00″O / -34.33333, -54.65000. (es)
- Sierra Carapé or Sierra de Carapé is a hill range located in Maldonado Department, in southern Uruguay. The range crosses the Maldonado Department from west to east and enters the Rocha Department. (en)
- Serra Carapé ou Serra de Carapé (espanhol:Sierra Carapé ou Sierra de Carapé) é uma cordilheira situada no Departamento de Maldonado, sul do Uruguai. Esta cordilheira cruza o Departamento de Maldonado de oeste para leste e entra no Departamento de Rocha. Ela constitui a fonteira entre os departamentos de Lavalleja e Maldonado e é um dos ramais da Cordilheira Grande. Esta cordillera possui o ponto mais alto do Uruguai, o Cerro Catedral, com 513.66 metros de altitude. (pt)
- 卡拉佩山脈（西班牙語：Sierra Carapé），是烏拉圭的山脈，位於該國南部，處於馬爾多納多省，山體在前寒武紀時期形成，最高點卡特德拉爾山海拔高度513.6米，是該國的最高點。 (zh)
- La sierra Carapé ou sierra de Carapé est une chaîne de collines qui s'étire dans le Sud-Est de l'Uruguay. Elle traverse le département de Maldonado d'ouest en est avant de pénétrer dans celui de Rocha, et constitue la limite naturelle entre les départements de Lavalleja et de Maldonado. En langue guarani, carapé signifie « petit » ou « de basse stature ». Il sagit en fait d'une des nombreuses ramifications de la Cuchilla Grande où predominent le granite et le gneiss. Cette chaîne de collines abrite le point culminant de l'Uruguay, le cerro Catedral, avec 514 mètres d'altitude.
*
*
* (fr)
|
| rdfs:label
|
- Sierra Carapé (en)
- Sierra Carapé (ca)
- Sierra Carapé (de)
- Sierra Carapé (es)
- Sierra Carapé (fr)
- Serra Carapé (pt)
- 卡拉佩山脈 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-54.674362182617 -34.382194519043)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:mountainRange
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |