| dbo:abstract
|
- مرصد سايدنغ سبرينغ (بالإنجليزية: Siding Spring Observatory) يقع بالقرب من كونابارابران، نيو ساوث ويلز، أستراليا، وهو جزء من كلية أبحاث الفلك والفيزياء (RSAA) في الجامعة الوطنية الأسترالية (ANU)، يحتوي على جنبًا إلى جنب مع مجموعة من التلسكوبات الأخرى التي تمتلكها الجامعة الوطنية وجامعة نيو ساوث ويلز ومؤسسات أخرى، يقع المرصد على بعد 1,165 متر (3,822 قدم) فوق مستوى سطح البحر في منتزه وارومبونغل الوطني على جبل الوورات ويسمى ايضاً جبل (سايدنج سبرينغ)، توجد معدات بحثية تقدر بقيمة أكثر من 100 مليون دولار في المرصد. (ar)
- Observatoř Siding Spring (Siding Spring Observatory) je stanoviště k pozorování jižní oblohy, které se nachází na vrcholu stejnojmenné hory ve výšce 1165 metrů nad mořem. Observatoř leží nedaleko města v australském státě Nový Jižní Wales a je provozována Australskou národní univerzitou v Canbeře. Byla vybudována v roce 1965, aby nahradila observatoř v u Canberry, kde bylo stále větší světelné znečištění. V lednu 2013 byla observatoř zasažena stepním požárem, personál musel být evakuován, avšak přístroje nebyly vážněji poškozeny. (cs)
- L'observatori de Siding Spring és un observatori astronòmic a prop de , Nova Gal·les del Sud, Austràlia, part del Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) de la Universitat Nacional Australiana (ANU), que incorpora el juntament amb una col·lecció d'altres telescopis propietat de la d'aquesta universitat, la Universitat de Nova Gal·les del Sud i altres institucions. L'observatori està situat a 1165 m sobre el nivell del mal al del Mont Woorat, també conegut com a . L'observatori de Siding Spring és propietat d'Universitat Nacional Australiana (ANU) i és part d'escola d'investigació dels Observatoris de Mount Stromlo i Siding Spring. Actualment hi ha 12 telescopis. Figura en la Llista de codis d'observatoris del Minor Planet Center amb el codi 413. L' original va ser creat pel Govern de la Commonwealth el 1924. Després de subministrar components òptics als militars a la Segona Guerra Mundial, l'èmfasi en la investigació astronòmica va canviar a la fi de la dècada dels anys 40 des d'investigació solar a estel·lar. Entre el 1953 i el 1974, el telescopi reflector d'1,9 m de Mount Stromlo va ser el telescopi òptic més gran d'Austràlia. Entrada la dècada de 1950, les llums artificials de Canberra il·luminaven el cel a la Muntanya Stromlo fins al punt que molts objectes astronòmics fossin desclarits a causa de la contaminació lumínica. La zona de Siding Spring va ser seleccionat per l'ANU el 1962 entre molts altres llocs possibles pels seus cels foscos i sense núvols. A mitjan dècada de 1960 l'ANU havia establert tres telescopis, juntament amb instal·lacions de suport, com ara carreteres asfaltades, allotjament per al personal, l'electricitat i aigua. El 1984, el primer ministre, Bob Hawke, va inaugurar el telescopi més gran de l'ANU, de baix cost i amb el telescopi innovador de 2,3 m d'obertura, ubicat en una simple cúpula cuboida en rotació. Des de la dècada de 1950, i independentment dels esdeveniments a Siding Spring, els governs australians i britànics han estat negociant sobre la construcció d'un telescopi molt gran. Quan aquestes negociacions, finalment es va convertir en realitat el 1969, la infraestructura de l'Observatori Siding Spring ja era construïda, i era obvi que en aquest lloc s'ubiqués el Telescopi Angloaustralià (Anglo-Australian Telescope o AAT) amb obertura de 4 metres. En les construccions de l'AAT en la dècada de 1970, el Science Research Council britànic també va construir el , a 1 km al nord-est de la cúpula de l'AAT. El camp de visió considerablement més ampli pel disseny òptic del Schmidt fa complementar l'AAT, en què les grans àrees de cel poden ser objecte de reconeixement amb més rapidesa. Els objectes més interessants així com els descoberts s'estudien amb més detall en l'instrument més gran. El 1987, el Telescopi Schmidt es va fusionar amb l'AAT. L'observatori de Siding Spring també alberga telescopis de Korea, Las Cumbres Global Telescope Network i la Universitat de Nova Gal·les del Sud. El 1990, la instal·lació de seguiment de satèl·lits terrestres de l'Observatori Reial de Greenwich es va tancar després de 10 anys de funcionament. (ca)
- Das Siding-Spring-Observatorium, engl. Siding Spring Observatory, in der Nähe von Coonabarabran, Australien, ist Teil der (RSAA) der Australian National University (ANU). Es ist unter dem IAU-Code 413 registriert. (de)
- La Observatorio de Siding Spring (angle Siding Spring Observatory) estas astronomia observatorio establita en 1964 sur la Monto Siding Spring (1165 m super marnivelo) en la , apud Coonabarabran (Novsudkimrio, Aŭstralio). Ĝi dependas de la "Research School of Astronomy & Astrophysics" (Lernejo de esploro pri astronomio kaj astrofiziko) de la Aŭstralia Nacia Universitato (ANU) ; ĝia MPC kodo estas 413. Ĝi entenas 12 teleskopojn, inter kiuj la kaj diversajn instrumentojn apartenantajn al la ANU, la , k. a. (eo)
- El Observatorio de Siding Spring, (en inglés: Siding Spring Observatory), es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de , Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar. Está gestionado por la , (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana. Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413. (es)
- L’observatoire de Siding Spring est un observatoire astronomique situé près de Coonabarabran, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Il est rattaché à la RSAA, l’École de recherche en astronomie et astrophysique (en anglais : Research School of Astronomy & Astrophysics) et à l’Université nationale australienne. Il regroupe l’observatoire anglo-australien ainsi qu’une variété d'autres télescopes appartenant aux universités nationale australienne et de Nouvelle-Galles du Sud, ainsi qu'à d'autres institutions. L’observatoire est situé sur le Mont Woorat, à 1 165 mètres d'altitude, dans le parc national Warrumbungles. L'observatoire participe notamment au programme de recherche de géocroiseurs Siding Spring Survey. Une galerie destinée à accueillir les visiteurs est ouverte au public, ainsi qu'une boutique de souvenirs appelée l’Exploratorium. Début 2013, l'observatoire est menacé par les feux de forêts qui touchent l'Australie. Le personnel est alors évacué vers Coonabarabran et certains bâtiments sont endommagés. (fr)
- I sléibhte New South Wales faoi riaradh Ollscoil Náisiúnta na hAstráile. Tá an comhteileascóp Angla-Astrálach 3.9 m, teileascóp Schmidt na Breataine 1.2 m, agus teileascóip eile ann. (ga)
- Siding Spring Observatory near Coonabarabran, New South Wales, Australia, part of the Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) at the Australian National University (ANU), incorporates the Anglo-Australian Telescope along with a collection of other telescopes owned by the Australian National University, the University of New South Wales, and other institutions. The observatory is situated 1,165 metres (3,822 ft) above sea level in the Warrumbungle National Park on Mount Woorat, also known as Siding Spring Mountain. Siding Spring Observatory is owned by the Australian National University (ANU) and is part of the Mount Stromlo and Siding Spring Observatories research school. More than A$100 million worth of research equipment is located at the observatory. There are over 60 telescopes on site, though not all are operational. (en)
- 사이딩 스프링 천문대(Side Spring 天文臺)는 오스트레일리아 (Coonabarabran) 사이딩 스프링산에 위치한 천문대이다. 오스트레일리아 국립 대학(Australian National University, ANU) 천문학과 천체물리 연구 학교(Research School of Astronomy & Astrophysics, RSAA)의 부설 기관이다. 앵글로 오스트레일리언 망원경, 기타 오스트레일리아 국립 대학, 뉴 사우스 웨일즈 대학과 연구소 소속의 망원경들과 협력하고 있다. 천문대의 고도는 해발 1,165m이며, 워럼벙글 국립공원 내 사이딩 스프링산(우랏산)에 위치한다. (ko)
- サイディング・スプリング天文台（サイディング・スプリングてんもんだい、英語: Siding Spring Observatory）は、（オーストラリア連邦ニューサウスウェールズ州）近郊にある天文台である。 オーストラリア国立大学の運営する2つの天文台の1つ（もう1つはストロムロ山天文台、キャンベラ）で、海抜1,165m、 Warrumbungles, にアングロ・オーストラリアン天文台とともに立地している。ギャラリー、土産店もある。 サイディング・スプリング天文台はオーストラリア国立大学(ANU)が所有し、ストムロ山とサイディング・スプリング観測研究学校の一部である。ストムロ山観測所の原型は1924年に連邦政府によって設立された。第二次世界大戦で光学部材が軍に拠出された後、1940年代末まで太陽系から星の研究に変えられた。1953年から1974年にオーストラリア最大となる口径74インチの反射望遠鏡がストムロ山に設置された。(岡山天体物理観測所の望遠鏡の姉妹機) 1950年代からキャンベラの光害でストムロ山では多くの微光天体の観測に支障をきたすようになっていた。1962年、サイディングスプリングがANUによって他の多くの候補地に比べ暗くて晴天が多いということで選ばれた。1960年代半ばよりANUは3基の望遠鏡と舗装路、宿舎、電気、水道等の支援施設を設置した。1984年、首相ボブ・ホークが臨席してANU最大の望遠鏡で低経費、革新的な2.3m開口望遠鏡が開設された。 1950年代より、サイディングスプリングの開発は独立して行われて来た。オーストラリアとイギリスの政府は超大型望遠鏡の設置について交渉してきた。これらの交渉は1969年に結実して4mの開口アングロ・オーストラリア望遠鏡(AAT)が設置された。 1970年代初頭AATの建設中イギリス科学研究学会がAATドームの北東1km地点にUKシュミット式望遠鏡を建設、広視野で掃天観測がより速くなった。興味深い天体の発見と細部の調査がこれらの装置で連携して行われた。1987年、シュミット式望遠鏡はAATに合併された。 小惑星はサイディング・スプリング天文台にちなんで命名された。 小惑星はUKシュミット望遠鏡にちなんで命名された。 (ja)
- L'Osservatorio di Siding Spring (Siding Spring Observatory) è un osservatorio astronomico sito vicino a Coonabarabran, Nuovo Galles del Sud, Australia, facente parte della Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) presso l'Università Nazionale Australiana (ANU). Incorpora il telescopio anglo-australiano insieme ad altri telescopi di proprietà dell'ANU, dell'Università del Nuovo Galles del Sud e altre istituzioni. L'osservatorio si trova a 1165 m sul livello del mare nel sul Monte Woorut, noto anche come Siding Spring Mountain. L'osservatorio di Siding Spring è di proprietà dell'Università Nazionale Australiana e fa parte della scuola di ricerca Mount Stromlo e Siding Spring Observatories. All'osservatorio si trovano oltre 100000000 dollari australiani di attrezzature per la ricerca. Nel luogo sono presenti oltre 60 telescopi, anche se non tutti sono operativi. (it)
- Obserwatorium Siding Spring (Siding Spring Observatory, SSO) – australijskie obserwatorium astronomiczne położone w stanie Nowa Południowa Walia, 27 km na zachód od miasta Coonabarabran. Znajduje się na górze Siding Spring (zwanej też Mount Woorut) o wysokości około 1160 m n.p.m., na wschodniej granicy parku narodowego . Jest najważniejszym optycznym obserwatorium w Australii. Zarządza nim Research School of Astronomy and Astrophysics (RSAA) – wydział Australian National University (ANU). Znajdują się tu teleskopy należące do RSAA oraz innych instytucji australijskich i zagranicznych, w tym największy teleskop optyczny w Australii – Teleskop Angielsko-Australijski (AAT). Obserwatorium Siding Spring jest udostępnione dla zwiedzających w ciągu dnia. Zgodnie z nomenklaturą Międzynarodowej Unii Astronomicznej Obserwatorium Siding Spring otrzymało kod 413. (pl)
- Обсерватория Сайдинг-Спринг — астрономическая обсерватория, основанная в 1965 году около Кунабарабрана, Австралия, часть Исследовательской школы астрономии и астрофизики при Австралийском национальном университете (АНУ). На территории обсерватории установлено 12 телескопов: Англо-Австралийский, телескопы АНУ, Университета Нового Южного Уэльса и других учреждений. Обсерватория расположена на высоте 1165 метров над уровнем моря в Национальном парке Warrumbungle на горе Woorat, также известной, как гора Сайдинг-Спринг. Обсерватория была несколько раз внесена в список кодов обсерваторий Центра Малых Планет под номерами: 260 (Цифровой обзор неба), 413 (основной код обсерватории), E10 и E12 (Обзор Сайдинг-Спринг — поиск околоземных объектов). (ru)
- Обсерваторія Сайдинг-Спрінг — астрономічна обсерваторія, заснована у 1965 році поблизу , Австралія, частина Дослідницької школи астрономії і астрофізики при Австралійському національному університеті (АНУ). На території обсерваторії встановлено 12 телескопів: Англо-австралійський, телескопи АНУ, Університету Нового Південного Уельсу та інших установ. Обсерваторія розташована на висоті 1165 метрів над рівнем моря в Національному парку Warrumbungle на горі Woorat, також відомій, як гора Сайдинг-Спрінг. Обсерваторія була декілька разів занесена до списку кодів обсерваторій Центру Малих Планет під номерами: 260, 413 (основний код обсерваторії), E10 і E12 ( — пошук навколоземних об'єктів). (uk)
- O Observatório de Siding Spring (em inglês: Siding Spring Observatory), é um observatório astronômico situado na montanha de Siding Spring no Parque Nacional Warrumbungle nas cercanias da localidade de em Nova Gales do Sul, Austrália. O observatório incorpora o Telescópio Anglo-Australiano, juntamente com uma coleção de outros telescópios de propriedade da Universidade Nacional Australiana. O observatório encontra-se a 1.165 metros de altitude e era gerenciado pela Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) pertencente à Universidade Nacional Australiana. Figura na lista de códigos de observatórios do Minor Planet Center com o código 413. O observatório monitorava e procurava descobrir asteroides e cometas próximos a terra, com possível rota de colisão com o planeta, e era o único em atividade no hemisfério sul com este objetivo. Encerrou no entanto as suas atividades em 2009, deixando o hemisfério sul sem um observatório responsável por este tipo de atividade até o final de 2013, quando um observatório astronômico brasileiro, o Observatório Sonear, projeto financiado, operado e mantido por um grupo de amigos e astrônomos amadores de Minas Gerais, iniciou suas atividades. (pt)
- Siding Spring-observatoriet, är ett observatorium på , New South Wales. Det byggdes 1924. Minor Planet Center listar observatoriet som upptäckare av 4 asteroider. Fram till 6 april 2022 hade 1 862 asteroider upptäckts med hjälp av observatoriet. (sv)
- 賽丁泉天文台（英語：Siding Spring Observatory）靠近澳洲的，是澳洲國立大學（ANU）的（Research School of Astronomy & Astrophysics，RSAA）的一部分，並與澳洲國立大學、新南威爾斯大學的和其他的一些機構，共同管理英澳望遠鏡和聚集在該處的其它望遠鏡。這座天文台座落在標高海拔1165米，位於內也稱為的Woorat山上。賽丁泉天文台隸屬於澳洲國立大學，並且是斯壯羅山和賽丁泉天文台研究所的一部分。目前有12架望遠鏡座落在此。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مرصد سايدنغ سبرينغ (بالإنجليزية: Siding Spring Observatory) يقع بالقرب من كونابارابران، نيو ساوث ويلز، أستراليا، وهو جزء من كلية أبحاث الفلك والفيزياء (RSAA) في الجامعة الوطنية الأسترالية (ANU)، يحتوي على جنبًا إلى جنب مع مجموعة من التلسكوبات الأخرى التي تمتلكها الجامعة الوطنية وجامعة نيو ساوث ويلز ومؤسسات أخرى، يقع المرصد على بعد 1,165 متر (3,822 قدم) فوق مستوى سطح البحر في منتزه وارومبونغل الوطني على جبل الوورات ويسمى ايضاً جبل (سايدنج سبرينغ)، توجد معدات بحثية تقدر بقيمة أكثر من 100 مليون دولار في المرصد. (ar)
- Observatoř Siding Spring (Siding Spring Observatory) je stanoviště k pozorování jižní oblohy, které se nachází na vrcholu stejnojmenné hory ve výšce 1165 metrů nad mořem. Observatoř leží nedaleko města v australském státě Nový Jižní Wales a je provozována Australskou národní univerzitou v Canbeře. Byla vybudována v roce 1965, aby nahradila observatoř v u Canberry, kde bylo stále větší světelné znečištění. V lednu 2013 byla observatoř zasažena stepním požárem, personál musel být evakuován, avšak přístroje nebyly vážněji poškozeny. (cs)
- Das Siding-Spring-Observatorium, engl. Siding Spring Observatory, in der Nähe von Coonabarabran, Australien, ist Teil der (RSAA) der Australian National University (ANU). Es ist unter dem IAU-Code 413 registriert. (de)
- La Observatorio de Siding Spring (angle Siding Spring Observatory) estas astronomia observatorio establita en 1964 sur la Monto Siding Spring (1165 m super marnivelo) en la , apud Coonabarabran (Novsudkimrio, Aŭstralio). Ĝi dependas de la "Research School of Astronomy & Astrophysics" (Lernejo de esploro pri astronomio kaj astrofiziko) de la Aŭstralia Nacia Universitato (ANU) ; ĝia MPC kodo estas 413. Ĝi entenas 12 teleskopojn, inter kiuj la kaj diversajn instrumentojn apartenantajn al la ANU, la , k. a. (eo)
- El Observatorio de Siding Spring, (en inglés: Siding Spring Observatory), es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de , Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar. Está gestionado por la , (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana. Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413. (es)
- I sléibhte New South Wales faoi riaradh Ollscoil Náisiúnta na hAstráile. Tá an comhteileascóp Angla-Astrálach 3.9 m, teileascóp Schmidt na Breataine 1.2 m, agus teileascóip eile ann. (ga)
- 사이딩 스프링 천문대(Side Spring 天文臺)는 오스트레일리아 (Coonabarabran) 사이딩 스프링산에 위치한 천문대이다. 오스트레일리아 국립 대학(Australian National University, ANU) 천문학과 천체물리 연구 학교(Research School of Astronomy & Astrophysics, RSAA)의 부설 기관이다. 앵글로 오스트레일리언 망원경, 기타 오스트레일리아 국립 대학, 뉴 사우스 웨일즈 대학과 연구소 소속의 망원경들과 협력하고 있다. 천문대의 고도는 해발 1,165m이며, 워럼벙글 국립공원 내 사이딩 스프링산(우랏산)에 위치한다. (ko)
- Обсерватория Сайдинг-Спринг — астрономическая обсерватория, основанная в 1965 году около Кунабарабрана, Австралия, часть Исследовательской школы астрономии и астрофизики при Австралийском национальном университете (АНУ). На территории обсерватории установлено 12 телескопов: Англо-Австралийский, телескопы АНУ, Университета Нового Южного Уэльса и других учреждений. Обсерватория расположена на высоте 1165 метров над уровнем моря в Национальном парке Warrumbungle на горе Woorat, также известной, как гора Сайдинг-Спринг. Обсерватория была несколько раз внесена в список кодов обсерваторий Центра Малых Планет под номерами: 260 (Цифровой обзор неба), 413 (основной код обсерватории), E10 и E12 (Обзор Сайдинг-Спринг — поиск околоземных объектов). (ru)
- Обсерваторія Сайдинг-Спрінг — астрономічна обсерваторія, заснована у 1965 році поблизу , Австралія, частина Дослідницької школи астрономії і астрофізики при Австралійському національному університеті (АНУ). На території обсерваторії встановлено 12 телескопів: Англо-австралійський, телескопи АНУ, Університету Нового Південного Уельсу та інших установ. Обсерваторія розташована на висоті 1165 метрів над рівнем моря в Національному парку Warrumbungle на горі Woorat, також відомій, як гора Сайдинг-Спрінг. Обсерваторія була декілька разів занесена до списку кодів обсерваторій Центру Малих Планет під номерами: 260, 413 (основний код обсерваторії), E10 і E12 ( — пошук навколоземних об'єктів). (uk)
- Siding Spring-observatoriet, är ett observatorium på , New South Wales. Det byggdes 1924. Minor Planet Center listar observatoriet som upptäckare av 4 asteroider. Fram till 6 april 2022 hade 1 862 asteroider upptäckts med hjälp av observatoriet. (sv)
- 賽丁泉天文台（英語：Siding Spring Observatory）靠近澳洲的，是澳洲國立大學（ANU）的（Research School of Astronomy & Astrophysics，RSAA）的一部分，並與澳洲國立大學、新南威爾斯大學的和其他的一些機構，共同管理英澳望遠鏡和聚集在該處的其它望遠鏡。這座天文台座落在標高海拔1165米，位於內也稱為的Woorat山上。賽丁泉天文台隸屬於澳洲國立大學，並且是斯壯羅山和賽丁泉天文台研究所的一部分。目前有12架望遠鏡座落在此。 (zh)
- L'observatori de Siding Spring és un observatori astronòmic a prop de , Nova Gal·les del Sud, Austràlia, part del Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) de la Universitat Nacional Australiana (ANU), que incorpora el juntament amb una col·lecció d'altres telescopis propietat de la d'aquesta universitat, la Universitat de Nova Gal·les del Sud i altres institucions. (ca)
- L’observatoire de Siding Spring est un observatoire astronomique situé près de Coonabarabran, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Il est rattaché à la RSAA, l’École de recherche en astronomie et astrophysique (en anglais : Research School of Astronomy & Astrophysics) et à l’Université nationale australienne. L'observatoire participe notamment au programme de recherche de géocroiseurs Siding Spring Survey. Une galerie destinée à accueillir les visiteurs est ouverte au public, ainsi qu'une boutique de souvenirs appelée l’Exploratorium. (fr)
- Siding Spring Observatory near Coonabarabran, New South Wales, Australia, part of the Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) at the Australian National University (ANU), incorporates the Anglo-Australian Telescope along with a collection of other telescopes owned by the Australian National University, the University of New South Wales, and other institutions. The observatory is situated 1,165 metres (3,822 ft) above sea level in the Warrumbungle National Park on Mount Woorat, also known as Siding Spring Mountain. Siding Spring Observatory is owned by the Australian National University (ANU) and is part of the Mount Stromlo and Siding Spring Observatories research school. (en)
- サイディング・スプリング天文台（サイディング・スプリングてんもんだい、英語: Siding Spring Observatory）は、（オーストラリア連邦ニューサウスウェールズ州）近郊にある天文台である。 オーストラリア国立大学の運営する2つの天文台の1つ（もう1つはストロムロ山天文台、キャンベラ）で、海抜1,165m、 Warrumbungles, にアングロ・オーストラリアン天文台とともに立地している。ギャラリー、土産店もある。 サイディング・スプリング天文台はオーストラリア国立大学(ANU)が所有し、ストムロ山とサイディング・スプリング観測研究学校の一部である。ストムロ山観測所の原型は1924年に連邦政府によって設立された。第二次世界大戦で光学部材が軍に拠出された後、1940年代末まで太陽系から星の研究に変えられた。1953年から1974年にオーストラリア最大となる口径74インチの反射望遠鏡がストムロ山に設置された。(岡山天体物理観測所の望遠鏡の姉妹機) 1950年代より、サイディングスプリングの開発は独立して行われて来た。オーストラリアとイギリスの政府は超大型望遠鏡の設置について交渉してきた。これらの交渉は1969年に結実して4mの開口アングロ・オーストラリア望遠鏡(AAT)が設置された。 小惑星はサイディング・スプリング天文台にちなんで命名された。 (ja)
- L'Osservatorio di Siding Spring (Siding Spring Observatory) è un osservatorio astronomico sito vicino a Coonabarabran, Nuovo Galles del Sud, Australia, facente parte della Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) presso l'Università Nazionale Australiana (ANU). Incorpora il telescopio anglo-australiano insieme ad altri telescopi di proprietà dell'ANU, dell'Università del Nuovo Galles del Sud e altre istituzioni. L'osservatorio si trova a 1165 m sul livello del mare nel sul Monte Woorut, noto anche come Siding Spring Mountain. L'osservatorio di Siding Spring è di proprietà dell'Università Nazionale Australiana e fa parte della scuola di ricerca Mount Stromlo e Siding Spring Observatories. (it)
- Obserwatorium Siding Spring (Siding Spring Observatory, SSO) – australijskie obserwatorium astronomiczne położone w stanie Nowa Południowa Walia, 27 km na zachód od miasta Coonabarabran. Znajduje się na górze Siding Spring (zwanej też Mount Woorut) o wysokości około 1160 m n.p.m., na wschodniej granicy parku narodowego . Jest najważniejszym optycznym obserwatorium w Australii. Zarządza nim Research School of Astronomy and Astrophysics (RSAA) – wydział Australian National University (ANU). Znajdują się tu teleskopy należące do RSAA oraz innych instytucji australijskich i zagranicznych, w tym największy teleskop optyczny w Australii – Teleskop Angielsko-Australijski (AAT). Obserwatorium Siding Spring jest udostępnione dla zwiedzających w ciągu dnia. (pl)
- O Observatório de Siding Spring (em inglês: Siding Spring Observatory), é um observatório astronômico situado na montanha de Siding Spring no Parque Nacional Warrumbungle nas cercanias da localidade de em Nova Gales do Sul, Austrália. O observatório incorpora o Telescópio Anglo-Australiano, juntamente com uma coleção de outros telescópios de propriedade da Universidade Nacional Australiana. O observatório encontra-se a 1.165 metros de altitude e era gerenciado pela Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) pertencente à Universidade Nacional Australiana. (pt)
|