| dbo:abstract
|
- El Regne de Sabà (àrab: سبأ, Sabaʾ; hebreu: שְׁבָא, Šəḇāʾ; gueez: ሳባ, Saba) és un regne mencionat a l'Antic Testament i a l'Alcorà com un regne molt ric, conegut per la seva reina Makeda, la cèlebre reina de Sabà, que hauria visitat el rei Salomó. La localització exacta d'aquest regne és desconeguda, però es pensa que podia haver estat al Corn d'Àfrica i part de la península Aràbiga. També és possible que s'hagi confós amb el Regne d'Axum que, de fet, tenia la capital en l'actual Etiòpia, i fou molt pròsper i conegut tant en l'antiguitat com en temps posteriors. La tradició àrab diu que Marib fou fundada per Sem, el fill gran de Noè. (ca)
- Sabejská říše neboli Sába byla ještě v 1. polovině 1. tisíciletí před n. l. nejvýznamnější arabskou říší. Vládli v ní ‒ kněží a králové v jedné osobě, kteří dohlíželi jak na politické záležitosti, tak i na polyteistické uctívání božstev Slunce, Měsíce a hvězd. Při archeologickém průzkumu poblíž města Maribu byl objeven chrám boha Měsíce, který pochází ze 7. století před n. l. Nejstarší zprávy o Sabejcích pocházejí z 2. tisíciletí před n. l. O Sabejcích se též zmiňují asyrské nápisy pořízené za vlády Tiglatpilesara III. a Sargona II. Ruiny Starého Maribu, hlavního města Sáby Sabejci byli původně kočovným kmenem s velbloudy, jehož rodový původ sahá až k Šebovi, vnukovi Abraháma a Ketury. V době krále Šalomouna již ale nekočovali. Usadili se totiž ve východní oblasti dnešního Jemenu. Někteří badatelé se domnívají, že legendární královna ze Sáby pocházela právě odtud. (cs)
- مَمْلَكَةُ سَبَأْ (نحو 1000 ق.م- 275 م) (خط المسند: ) هي مملكة عربية قديمة، وهناك اختلاف حول مرحلة نشأتها، فهي موجودة من القرن الحادي عشر قبل الميلاد على الأقل. إلا أنها ظهرت بوضوح في القرن العاشر ـ التاسع قبل الميلاد كانت أقوى الاتحادات القبلية في اليمن القديم ولم يرتبط اسم إقليم اليمن بأي مملكة بقدرها. استطاعت المملكة تكوين نظام سياسي وصفه علماء العربية الجنوبية بأنه فيدرالية ضمت مملكة حضرموت ومملكة قتبان ومملكة معين وكل القبائل التابعة لهذه الممالك، وأسسوا عددا من المستعمرات قرب فلسطين والعراق كما تشير نصوص آشورية وبعض الوارد في العهد القديم يعطي لمحة عن وجود سبئي قديم في تلك المناطق. الكثير من تاريخ المملكة السياسي غامض، على أن المستشرقين نجحوا في كشف النقاب عن عدة جوانب منه. أبحاث واكتشافات أثرية حديثة ساعدت في إعطاء وجهة نظر عن تاريخ مملكة سبأ، ولكن لا زالت معضلة الكرونولوجيا وتواجه الباحثين بتاريخ هذه المملكة. ثراء سبأ وشعبها يظهر في العديد من الأدبيات الكلاسيكية اليونانية والبيزنطة والعربية والعبرية كذلك، وللمملكة أهمية خاصة لدى الشعوب القديمة حول البحر الأبيض المتوسط كونها مصدر القوافل التجارية المحملة بالبخور وغيرها من التوابل العطرية. ذكرت سبأ في ثلاث كتب مقدسة لأتباع الأديان الإبراهيمية وأشهر القصص هي قصة ملكة سبأ وزيارتها لملك بني إسرائيل الأشهر نبي الله سليمان. سبأ أحد الأقوال أنه اسم جد قبيلة من القبائل العربية القديمة، القول الأخر أنه اسم مملكة، أما معنى الاسم فقد وردت نظريات كثيرة، وجدت اثار حجرية بـخط المسند تشير إلى معنى قاتل أو حارب بلفظة سبأ. ضمت هذه القبيلة عشائر عديدة إما بالحلف أو القوة، وسبأ في عرف النسابة وأهل الأخبار هو جد من الأجداد القدامى التي تعود إليه أصول كثير من القبائل العربية، بل نصف القبائل العربية تعود بسلسلة نسبها إلى سبأ، والأدلة الأثرية بشأن ذلك لم تكتشف بعد، وقال بذلك النبي محمد وسرد النسابة هذا الرأي أيضاً. تأثر بعض الإخباريين بطريقة اليهود في تعقب الأنساب وشبه تأليه الشخصيات القديمة، بل كانت التوراة مصدرهم الذي استقوا منه تلك الأسماء، بالإضافة لزيادات من عندهم وتعريب لأسماء تبدو في ظاهرها عبرية كان السبئيون منذ القرن الثامن قبل الميلاد يعبدون القمر والشمس وكوكب الزهرة، وفي القرن الرابع قبل الميلاد مع تغير الأسرة الحاكمة أصبح السبئيون يعبدون الصنم تألب ريام أحد أجداد الهمدانيين تليه أصنام القبائل الخاصة، فلكل قبيلة صنم خاص يعقب الأصنام السبئية الرئيسية كانوا آباءً للقبائل وفق معتقداتهم القديمة بالإضافة لحيوان (الوعل) الذي يرمز أيضاً لكوكب الزهرة ، وفي القرن الأول قبل الميلاد بدأ السبئيون بالتخلي عن الوثنية واتجهوا إلى عبادة إله واحد هو رحمن ، اشتهرت المملكة بسدودها وأشهرها سد مأرب القديم وسيطرتهم على الطرق التجارية التي أهمها طريق البخور وطريق اللبان، ونقلوا نظام كتابتهم القديم المعروف بخط المسند إلى المواقع التي سيطروا عليها في شمال الجزيرة العربية، وشمال إثيوبيا وكان لهم نظام كتابة آخر عرف باسم الزبور. (ar)
- Saba (sabäisch s1bʾ; griechisch Σάβα; hebräisch Šebā; arabisch سبأ, DMG Saba’) war ein Königreich im heutigen Jemen zwischen 1000 v. Chr. und 400 n. Chr. mit der Hauptstadt Ma'rib. Die Erforschung der Geschichte und Kultur dieses Landes ist noch lückenhaft. Vor allem die zeitliche Einordnung der historischen Ereignisse und der bekannten Könige ist nicht gesichert. Siehe hierzu:
* Herrscher von Saba und Himjar
* Liste der Herrscher von Saba (de)
- La Reĝlando Ŝeba (geeze ሳባ, Saba, arabe سبأ, Sabaʾ, malnovsudarabe , greke Σαβα, Saba; hebree שבא, Ŝebā) estis reĝlando en la hodiaŭa Jemeno inter 1000 a.K. kaj 400 p.K. kun ĉefurbo Marib. Oni komencis ekde 1997 esplorojn en Jemeno. Ekde septembro de 2005 okazis deĉifrigo de la trovitaj lignocilindroj kun kojnoskribo en la zabura lingvo, el la 10-a jarcento antaŭ nia erao. La sciigo pri vizito de Reĝino de Ŝeba ĉe reĝo Salomono en la 10-a jarcento estis unuafoje menciita en la malnova testamento. Eĉ la Korano mecias tiun eventon kaj eĉ donas pliajn informojn (ekz. la reĝino nomiĝis Bilkis). La reĝlando de Ŝeba estis fondita de tribo ŝebaoj en nordookcidenta Jemeno. La ĉefurbo estis Siruah, kiun oni pli poste ŝanĝis al Marib, la kultura kaj ekonomia centro de la reĝlando. Oni komercis per incenso kaj en la 8-a jarcento establis faman akvobaraĵon ĉe Marib. La unua konata reganto estis , kiu regis fine de la 8-a jc. Li sukcese militiris kaj pligrandigis la imperion, oni eĉ fondis koloniojn en marbordo de Etiopio. La reĝlando malfortiĝis post malgraviĝo de la tradezertaj vojoj en la 3-a jarcento (graviĝis la maraj liveroj), la reĝlando disfalis. (eo)
- Saba (ge'ezez: ሳባ, Saba, arabieraz: سبأ, Sabaʾ, antzinako arabieraz: , שבא, Šəḇā; Biblian, Sheba) gaur egungo Yemengo errepublikan zegoen islamaren aurreko erresuma izan zen. K. a. VIII. mendean aipatzen da lehen aldiz, Asiria Sabari garaitu zitzaion garaian, hain zuzen. Mukarrib izeneko apaiz gorenek gobernatzen zuten erresuma. Marib eta Zufar izan ziren, hurrenez hurren, erresumako hiriburuak. Oparotasun handia izan zuen kristau aroa iritsi aurretik: ureztatze sare handiak antolatu ziren, eta Abisiniako kostalderaino hedatu zen Sabako erresuma. Kristauen eta juduen eragina izan zuten hango biztanleek, eta 525. urtean etiopiarrek hartu zuten lurraldea. Marib-eko ur-hesi handiaren hausturak guztiz txirotu zuen lurraldea eta sabatarrek emigratu behar izan zuten (542). 570. urtean pertsiarrek konkistatu zuten. (eu)
- El Reino de Saba o Sabá (o Shebá: en árabe سبأ, en hebreo שבא, quizá "siete" o "juramento") es mencionando en el Antiguo Testamento y en el Corán como un reino muy rico, conocido a través de Makeda, la célebre Reina de Saba, que habría visitado al Rey Salomón. La extensión real de este reino es desconocida. Hay hipótesis que señalan que se encontraba en el sur de la península arábiga (actual Yemen), otros creen que estaba en el Cuerno de África (actual Somalía) e incluso también se considera que el reino abarcaba ambas zonas (Cuerno de África y parte de la península arábiga). Puede que también se haya confundido con el reino de Aksum que, de hecho, tenía su capital en la actual Etiopía y fue muy próspero y conocido con posterioridad. El templo más antiguo de la península arábiga, llamado Mahram Bilqis, o palacio de la Reina de Saba, se encontraba en Marib, al sur del actual Yemen.Esta ciudad, que fue construida entre el siglo I a. C. y el siglo II a. C., se cree que fue la capital del reino. Ubicada en una situación estratégica, Saba floreció a través del comercio de mercaderías, tanto de Asia como de África, incluyendo el café de la región etíope de Kefa. Aparentemente Saba era una sociedad matriarcal en la que el poder político era pasado a los descendientes monárquicos por vía femenina. Probablemente, la población de Saba fue una mezcla de pueblos africanos (como los janjeros de Etiopía) y de Arabia (como los yemeníes) y, de hecho, estudios lingüísticos recientes indican que las lenguas semíticas de Medio Oriente pudieron haberse originado a partir de lenguas antiguas de Etiopía. Por otro lado, en el África oriental es posible encontrar muchos grupos étnicos con tradición matriarcal. (es)
- Le royaume de Saba (version latine) ou de Shéba (version chamito-sémitique) est un royaume d'Arabie du Sud, aujourd'hui correspondant au Yémen, au nord de l'Éthiopie et dans l'actuelle Érythrée. Ce royaume, évoqué par la Bible et le Coran, a bel et bien existé, mais il est difficile de séparer le mythe de l'histoire. Ses habitants s'appellent les Sabéens. Les sources suggèrent une existence bien postérieure à la période biblique du règne de Salomon. (fr)
- Kerajaan Saba (Arab: مملكة سبأ, Sabaʼ, Ibrani: שבא, Sh'va, bahasa Ge'ez, Amharik, Tigrinya: ሳባ, Saba) adalah kerajaan selatan yang disebutkan dalam Perjanjian Lama dan Al-Qur'an. Lokasi aktual kerajaan ini masih diperdebatkan antara Arab selatan dan Tanduk Afrika; kerajaan ini mungkin saja berada di Ethiopia saat ini atau Yaman saat ini, atau bahkan keduanya. (in)
- Sheba (/ˈʃiːbə/; Hebrew: שְׁבָא Šəḇāʾ; Arabic: سبأ Sabaʾ; Ge'ez: ሳባ Saba) is a kingdom mentioned in the Hebrew Bible (Old Testament) and the Quran. Sheba features in Jewish, Muslim, and Christian traditions, particularly the Ethiopian Orthodox Tewahedo tradition. It was the home of the biblical "Queen of Sheba", who is left unnamed in the Bible, but receives the names Makeda in Ethiopian and Bilqīs in Arabic tradition. According to Josephus it was also the home of the biblical "Princess Tharbis" said to have been the first wife of Moses when he was still a prince of Egypt. There are competing theories of where this kingdom was, with some placing it in either South Arabia or the Horn of Africa. Encyclopedia Britannica posits that the biblical narrative about the kingdom of Sheba was based on the ancient civilization of Saba (Old South Arabian: 𐩪𐩨𐩱 S-b-ʾ) in South Arabia. This view is echoed by Israel Finkelstein and Neil Asher Silberman who write that "the Sabaean kingdom began to flourish only from the eighth century BCE onward" and that the story of Solomon and Sheba is "an anachronistic seventh-century set piece meant to legitimize the participation of Judah in the lucrative Arabian trade". (en)
- Il regno di Saba (o Shebá: in arabo مملكة سبأ , in ebraico שבא) è menzionato nell'Antico Testamento e nel Corano come un regno molto ricco, conosciuto attraverso Makeda/Bilquis, la celebre regina di Saba che avrebbe visitato il re Salomone. La reale estensione del regno è sconosciuta e non sempre è facile separare il mito dalla storia. Le ipotesi più probabili sulla sua ubicazione indicano che si situava nel sud della penisola arabica (attuale Yemen), oppure nel Corno d'Africa (attuale Somalia) e infine altri che abbracciasse all'epoca entrambe le zone. È anche possibile che sia stato confuso con il regno di Axum, la cui capitale era nell'attuale Etiopia e che fu altresì a quell'epoca molto prospero. I suoi abitanti furono i Sabei (Yemen), da non confondere con la corrente religiosa del sabeismo. (it)
- Seba (Arabisch: سبأ, Sabaʼ; Hebreeuws: שבא, Sh'va; Ge'ez, Amhaars, Tigrinya: ሳባ, Saba) wordt vermeld in de Hebreeuwse Bijbel, het Nieuwe Testament en de Koran als het rijk waar koningin Makeda, beter bekend als de koningin van Seba, over heerste. De exacte locatie is onbekend, maar vermoed wordt dat het in Jemen gelegen heeft, of dat een deel van het huidige Ethiopië en Jemen deel uitmaakten van dit rijk. Een identificatie met het Koninkrijk Saba in Jemen lijkt voor de hand te liggen maar levert enige anachronismen op. (nl)
- 시바 왕국(히브리어: שבא Šəḇā)은 구약성경과 꾸란에 등장하는 왕국이다. 특히 성경에 시바의 여왕이 등장한다. 아라비아반도 남쪽에 존재했던 사바 왕국이 성서 속의 시바 왕국과 같은 것으로 여겨졌었다. 성서의 시바 왕국이 아라비아 남부의 고대 셈족 계열의 사바라는 관점은 논쟁 중에 있다. 과 은 그점에 대해서 “사바 왕국은 기원전 8세기 이후에서야 번영을 하기 시작했다"하고 솔로몬과 시바 여왕의 이야기에 대해선 “시대에 맞지 않는 7세기의 유물 조각은 수익성 좋은 아랍 무역에 유다 왕국의 참여를 정당화시킨 것을 의미한다.”라고 저술했다. 대영박물관에선 시바 여왕에 대한 고고학적 증거는 없지만 그녀의 것으로 묘사되는 사바 왕국은 “남아라비아의 왕국들에서 가장 오래되고 중요한 왕국”이라 밝혔다. 케네스 키친은 수도를 마리브로 하는 왕국이 기원전 1200년에서 서기관의 275년까지 사이로 거슬러 올라간다고 보았다. (ko)
- シバ王国もしくはシェバ王国（-おうこく、英語：Sheba、ヘブライ語：שבא、ヘブライ語の英語転写：sh'va, Saba、アラビア語：سبأ、アムハラ語：ሳባ）は旧約聖書に登場するシェバという土地に存在する国家である。ソロモン王とシバの女王の物語で知られている。 アラビア語で「サバア（سبأ、Saba'）」、ヘブライ語で「シェバ（שבא）と呼ばれ、英語ではヘブライ語を転写した「シーバ（Sheba）」と呼ばれている。日本語では英語名のシーバが変化した「シバ」という表記も用いられる。 日本においては、旧約聖書の『列王記』で言及される「シェバ」、中世アラビア語文献で言及される南アラビアのサバア（サバ）王国、南アラビアの一次史料（碑文）に確認される国家の「シャバァ」は、同一のものと見なされることが多い。1世紀の歴史家フラウィウス・ヨセフスは著書『ユダヤ古代誌』においてエジプト南部の中心都市を指す「サバ（メロエ）」と旧約聖書のシェバを同一視し、5世紀の歴史家フィロストルギオスは『教会史』でサバ王国を旧約聖書に現れるシェバの国と解説した。 (ja)
- Saba, bibl. Szeba (hebr. שְׁבָא, arab. سبأ) – jedno z największych królestw przedislamskich, które znajdowało się w południowo-zachodniej części Półwyspu Arabskiego (obecny Jemen). Stolicą Saby było miasto Marib. Rozwinięte rolnictwo i handel (gł. z Indiami i Afryką Wschodnią), własne pismo południowoarabskie. Wznoszono również zamki i świątynie na terenach znanych w starożytności z produkcji wartościowego kadzidła i mirry. Jego początki sięgają wieku XI p.n.e. Pierwszą znaną królową Saby była Bilkis (w tradycji etiopskiej – Makeda), która złożyła wizytę królowi Izraela Salomonowi (X wiek p.n.e.), słysząc o jego mądrości i bogactwach. Wizyta ta miała zapewne na celu pogłębienie dwustronnej wymiany handlowej. Według tradycji etiopskiej Salomon i Makeda spłodzili Menelika I, który jest uważany za pierwszego cesarza Etiopii i założyciela jej starożytnej stolicy – Aksum. W wieku III n.e. królestwo Saba zostało podbite przez arabski lud Himjarytów. W tak zwanych Proroctwach królowej Saby wyraz „Saba” jest błędnie rozumiany jako imię własne monarchini, a nie nazwa jej państwa. (pl)
- Са́ба, или Сабейское царство (устар. Сава́, Сабея, Шеба, Шева) — древнее государство, существовавшее с конца 2-го тыс. до н. э. (между 1200 и 900) по конец III в. н. э. в южной части Аравийского полуострова, в районе современного государства Йемен. (ru)
- Sabá (em hebraico: שבא, transl. Sh'va, árabe: سبأ, Sabaʼ, ge'ez, amárico e tigrínia: ሳባ, Saba) foi um antigo reino mencionado nas escrituras judaicas (o Antigo Testamento cristão) e no Alcorão. Sua exata localização histórica é disputada pela região sul da península Arábica e o leste da África; o reino poderia tanto situar-se na atual Etiópia, no atual Iêmen, ou até mesmo em ambos. A visão acadêmica predominante é que a narrativa bíblica sobre o reino de Sabá foi baseada na civilização antiga de Saba, na Arábia do Sul, em contradição com várias tradições locais de diferentes países. Israel Finkelstein e Neil Asher Silberman escrevem que "o reino sabeu começou a florescer somente a partir do século VIII a.C" e que a história de Salomão e Sabá é "uma peça anacrônica do século VII para legitimar a participação de Judá no lucrativo comércio da Arábia". O Museu Britânico afirma que não há evidências arqueológicas para tal rainha, mas que o reino descrito como dela era Saba, "o mais antigo e mais importante dos reinos da Arábia do Sul". Kenneth Kitchen data o reino entre 1200 a.C e 275 d.C com sua capital, Ma'rib. O reino caiu após uma guerra civil longa, mas esporádica, entre várias dinastias iemenitas que reivindicavam a realeza, resultando na ascensão do extinto Reino Himiarita. (pt)
- Saba (arabiska) eller Sabaū (hebreiska: Sheva) var ett forntida rike i Sydarabien. Det var beläget runt och väster om staden Marib. Enligt etiopisk tradition låg däremot riket i Etiopien. Enligt Bibeln var det residens för drottningen av Saba. (sv)
- Сабе́йське ца́рство — держава, що існувала в давні часи на узбережжі Червоного моря. Наразі немає єдиної точки зору щодо розташування Сабейського царства. Деякі вченіякі? стверджують, що воно знаходилося на терирторії сучасного Ємену на півдні Аравійського півострову. Інші — що воно знаходилося на території сучасних Еритреї та Ефіопії. Оскільки ці території розділені лише вузькою протокою, ймовірно, що в різні часи ця держава включала землі обох цих регіонів. В античному світі було знане як постачальник пахощів. В арабських джерелах іменується плем'ям Саба. Ймовірно, звідси була цариця Савська. (uk)
- 示巴王國（Sheba，/ˈʃiːbə/;吉茲語: ሳባ, Saba；古兰经中称为塞伯邑（Sabaʾ），阿拉伯语：سبأ, Sabaʾ, 𐩪𐩨𐩱 S-b-ʾ, 希伯来语：שבא, Šəḇā）是一個在希伯來聖經（旧约圣经) 及古兰经提及過的古老王國。這個王國在犹太教、伊斯兰教及基督教（特別是在埃塞俄比亞正教）的傳統中都有被提及。來自示巴王國的示巴女王（在《聖經》沒有紀錄其名字，但在埃塞俄比亞被稱為Makeda、而在阿拉伯傳統被流傳叫作Bilqīs）的故事，在這些地方的經典及傳統中流傳着。 學界主流意見認為：《聖經》上所提及的示巴王國，是基於的赛伯伊人古代文明，但這種說法跟多個國家的地區傳統述說相違背。示巴王國在古代亞述人、希臘人及羅馬人作家的作品中都有提及過，大約在公元前8世紀立國，於公元5世紀到6世紀時因為氣候變遷而引起的一連串連鎖反應而滅亡。示巴王國曾經以多個不同的城市作為首都，當中在中期時以今日薩那以東120公里的馬利卜作首都的時間最長。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Regne de Sabà (àrab: سبأ, Sabaʾ; hebreu: שְׁבָא, Šəḇāʾ; gueez: ሳባ, Saba) és un regne mencionat a l'Antic Testament i a l'Alcorà com un regne molt ric, conegut per la seva reina Makeda, la cèlebre reina de Sabà, que hauria visitat el rei Salomó. La localització exacta d'aquest regne és desconeguda, però es pensa que podia haver estat al Corn d'Àfrica i part de la península Aràbiga. També és possible que s'hagi confós amb el Regne d'Axum que, de fet, tenia la capital en l'actual Etiòpia, i fou molt pròsper i conegut tant en l'antiguitat com en temps posteriors. La tradició àrab diu que Marib fou fundada per Sem, el fill gran de Noè. (ca)
- Saba (sabäisch s1bʾ; griechisch Σάβα; hebräisch Šebā; arabisch سبأ, DMG Saba’) war ein Königreich im heutigen Jemen zwischen 1000 v. Chr. und 400 n. Chr. mit der Hauptstadt Ma'rib. Die Erforschung der Geschichte und Kultur dieses Landes ist noch lückenhaft. Vor allem die zeitliche Einordnung der historischen Ereignisse und der bekannten Könige ist nicht gesichert. Siehe hierzu:
* Herrscher von Saba und Himjar
* Liste der Herrscher von Saba (de)
- Le royaume de Saba (version latine) ou de Shéba (version chamito-sémitique) est un royaume d'Arabie du Sud, aujourd'hui correspondant au Yémen, au nord de l'Éthiopie et dans l'actuelle Érythrée. Ce royaume, évoqué par la Bible et le Coran, a bel et bien existé, mais il est difficile de séparer le mythe de l'histoire. Ses habitants s'appellent les Sabéens. Les sources suggèrent une existence bien postérieure à la période biblique du règne de Salomon. (fr)
- Kerajaan Saba (Arab: مملكة سبأ, Sabaʼ, Ibrani: שבא, Sh'va, bahasa Ge'ez, Amharik, Tigrinya: ሳባ, Saba) adalah kerajaan selatan yang disebutkan dalam Perjanjian Lama dan Al-Qur'an. Lokasi aktual kerajaan ini masih diperdebatkan antara Arab selatan dan Tanduk Afrika; kerajaan ini mungkin saja berada di Ethiopia saat ini atau Yaman saat ini, atau bahkan keduanya. (in)
- Seba (Arabisch: سبأ, Sabaʼ; Hebreeuws: שבא, Sh'va; Ge'ez, Amhaars, Tigrinya: ሳባ, Saba) wordt vermeld in de Hebreeuwse Bijbel, het Nieuwe Testament en de Koran als het rijk waar koningin Makeda, beter bekend als de koningin van Seba, over heerste. De exacte locatie is onbekend, maar vermoed wordt dat het in Jemen gelegen heeft, of dat een deel van het huidige Ethiopië en Jemen deel uitmaakten van dit rijk. Een identificatie met het Koninkrijk Saba in Jemen lijkt voor de hand te liggen maar levert enige anachronismen op. (nl)
- 시바 왕국(히브리어: שבא Šəḇā)은 구약성경과 꾸란에 등장하는 왕국이다. 특히 성경에 시바의 여왕이 등장한다. 아라비아반도 남쪽에 존재했던 사바 왕국이 성서 속의 시바 왕국과 같은 것으로 여겨졌었다. 성서의 시바 왕국이 아라비아 남부의 고대 셈족 계열의 사바라는 관점은 논쟁 중에 있다. 과 은 그점에 대해서 “사바 왕국은 기원전 8세기 이후에서야 번영을 하기 시작했다"하고 솔로몬과 시바 여왕의 이야기에 대해선 “시대에 맞지 않는 7세기의 유물 조각은 수익성 좋은 아랍 무역에 유다 왕국의 참여를 정당화시킨 것을 의미한다.”라고 저술했다. 대영박물관에선 시바 여왕에 대한 고고학적 증거는 없지만 그녀의 것으로 묘사되는 사바 왕국은 “남아라비아의 왕국들에서 가장 오래되고 중요한 왕국”이라 밝혔다. 케네스 키친은 수도를 마리브로 하는 왕국이 기원전 1200년에서 서기관의 275년까지 사이로 거슬러 올라간다고 보았다. (ko)
- シバ王国もしくはシェバ王国（-おうこく、英語：Sheba、ヘブライ語：שבא、ヘブライ語の英語転写：sh'va, Saba、アラビア語：سبأ、アムハラ語：ሳባ）は旧約聖書に登場するシェバという土地に存在する国家である。ソロモン王とシバの女王の物語で知られている。 アラビア語で「サバア（سبأ、Saba'）」、ヘブライ語で「シェバ（שבא）と呼ばれ、英語ではヘブライ語を転写した「シーバ（Sheba）」と呼ばれている。日本語では英語名のシーバが変化した「シバ」という表記も用いられる。 日本においては、旧約聖書の『列王記』で言及される「シェバ」、中世アラビア語文献で言及される南アラビアのサバア（サバ）王国、南アラビアの一次史料（碑文）に確認される国家の「シャバァ」は、同一のものと見なされることが多い。1世紀の歴史家フラウィウス・ヨセフスは著書『ユダヤ古代誌』においてエジプト南部の中心都市を指す「サバ（メロエ）」と旧約聖書のシェバを同一視し、5世紀の歴史家フィロストルギオスは『教会史』でサバ王国を旧約聖書に現れるシェバの国と解説した。 (ja)
- Са́ба, или Сабейское царство (устар. Сава́, Сабея, Шеба, Шева) — древнее государство, существовавшее с конца 2-го тыс. до н. э. (между 1200 и 900) по конец III в. н. э. в южной части Аравийского полуострова, в районе современного государства Йемен. (ru)
- Saba (arabiska) eller Sabaū (hebreiska: Sheva) var ett forntida rike i Sydarabien. Det var beläget runt och väster om staden Marib. Enligt etiopisk tradition låg däremot riket i Etiopien. Enligt Bibeln var det residens för drottningen av Saba. (sv)
- 示巴王國（Sheba，/ˈʃiːbə/;吉茲語: ሳባ, Saba；古兰经中称为塞伯邑（Sabaʾ），阿拉伯语：سبأ, Sabaʾ, 𐩪𐩨𐩱 S-b-ʾ, 希伯来语：שבא, Šəḇā）是一個在希伯來聖經（旧约圣经) 及古兰经提及過的古老王國。這個王國在犹太教、伊斯兰教及基督教（特別是在埃塞俄比亞正教）的傳統中都有被提及。來自示巴王國的示巴女王（在《聖經》沒有紀錄其名字，但在埃塞俄比亞被稱為Makeda、而在阿拉伯傳統被流傳叫作Bilqīs）的故事，在這些地方的經典及傳統中流傳着。 學界主流意見認為：《聖經》上所提及的示巴王國，是基於的赛伯伊人古代文明，但這種說法跟多個國家的地區傳統述說相違背。示巴王國在古代亞述人、希臘人及羅馬人作家的作品中都有提及過，大約在公元前8世紀立國，於公元5世紀到6世紀時因為氣候變遷而引起的一連串連鎖反應而滅亡。示巴王國曾經以多個不同的城市作為首都，當中在中期時以今日薩那以東120公里的馬利卜作首都的時間最長。 (zh)
- مَمْلَكَةُ سَبَأْ (نحو 1000 ق.م- 275 م) (خط المسند: ) هي مملكة عربية قديمة، وهناك اختلاف حول مرحلة نشأتها، فهي موجودة من القرن الحادي عشر قبل الميلاد على الأقل. إلا أنها ظهرت بوضوح في القرن العاشر ـ التاسع قبل الميلاد كانت أقوى الاتحادات القبلية في اليمن القديم ولم يرتبط اسم إقليم اليمن بأي مملكة بقدرها. استطاعت المملكة تكوين نظام سياسي وصفه علماء العربية الجنوبية بأنه فيدرالية ضمت مملكة حضرموت ومملكة قتبان ومملكة معين وكل القبائل التابعة لهذه الممالك، وأسسوا عددا من المستعمرات قرب فلسطين والعراق كما تشير نصوص آشورية وبعض الوارد في العهد القديم يعطي لمحة عن وجود سبئي قديم في تلك المناطق. (ar)
- Sabejská říše neboli Sába byla ještě v 1. polovině 1. tisíciletí před n. l. nejvýznamnější arabskou říší. Vládli v ní ‒ kněží a králové v jedné osobě, kteří dohlíželi jak na politické záležitosti, tak i na polyteistické uctívání božstev Slunce, Měsíce a hvězd. Při archeologickém průzkumu poblíž města Maribu byl objeven chrám boha Měsíce, který pochází ze 7. století před n. l. Nejstarší zprávy o Sabejcích pocházejí z 2. tisíciletí před n. l. O Sabejcích se též zmiňují asyrské nápisy pořízené za vlády Tiglatpilesara III. a Sargona II. Ruiny Starého Maribu, hlavního města Sáby (cs)
- La Reĝlando Ŝeba (geeze ሳባ, Saba, arabe سبأ, Sabaʾ, malnovsudarabe , greke Σαβα, Saba; hebree שבא, Ŝebā) estis reĝlando en la hodiaŭa Jemeno inter 1000 a.K. kaj 400 p.K. kun ĉefurbo Marib. Oni komencis ekde 1997 esplorojn en Jemeno. Ekde septembro de 2005 okazis deĉifrigo de la trovitaj lignocilindroj kun kojnoskribo en la zabura lingvo, el la 10-a jarcento antaŭ nia erao. La sciigo pri vizito de Reĝino de Ŝeba ĉe reĝo Salomono en la 10-a jarcento estis unuafoje menciita en la malnova testamento. Eĉ la Korano mecias tiun eventon kaj eĉ donas pliajn informojn (ekz. la reĝino nomiĝis Bilkis). (eo)
- El Reino de Saba o Sabá (o Shebá: en árabe سبأ, en hebreo שבא, quizá "siete" o "juramento") es mencionando en el Antiguo Testamento y en el Corán como un reino muy rico, conocido a través de Makeda, la célebre Reina de Saba, que habría visitado al Rey Salomón. La extensión real de este reino es desconocida. Hay hipótesis que señalan que se encontraba en el sur de la península arábiga (actual Yemen), otros creen que estaba en el Cuerno de África (actual Somalía) e incluso también se considera que el reino abarcaba ambas zonas (Cuerno de África y parte de la península arábiga). Puede que también se haya confundido con el reino de Aksum que, de hecho, tenía su capital en la actual Etiopía y fue muy próspero y conocido con posterioridad. (es)
- Saba (ge'ezez: ሳባ, Saba, arabieraz: سبأ, Sabaʾ, antzinako arabieraz: , שבא, Šəḇā; Biblian, Sheba) gaur egungo Yemengo errepublikan zegoen islamaren aurreko erresuma izan zen. K. a. VIII. mendean aipatzen da lehen aldiz, Asiria Sabari garaitu zitzaion garaian, hain zuzen. Mukarrib izeneko apaiz gorenek gobernatzen zuten erresuma. Marib eta Zufar izan ziren, hurrenez hurren, erresumako hiriburuak. Oparotasun handia izan zuen kristau aroa iritsi aurretik: ureztatze sare handiak antolatu ziren, eta Abisiniako kostalderaino hedatu zen Sabako erresuma. Kristauen eta juduen eragina izan zuten hango biztanleek, eta 525. urtean etiopiarrek hartu zuten lurraldea. Marib-eko ur-hesi handiaren hausturak guztiz txirotu zuen lurraldea eta sabatarrek emigratu behar izan zuten (542). 570. urtean pertsiarr (eu)
- Sheba (/ˈʃiːbə/; Hebrew: שְׁבָא Šəḇāʾ; Arabic: سبأ Sabaʾ; Ge'ez: ሳባ Saba) is a kingdom mentioned in the Hebrew Bible (Old Testament) and the Quran. Sheba features in Jewish, Muslim, and Christian traditions, particularly the Ethiopian Orthodox Tewahedo tradition. It was the home of the biblical "Queen of Sheba", who is left unnamed in the Bible, but receives the names Makeda in Ethiopian and Bilqīs in Arabic tradition. According to Josephus it was also the home of the biblical "Princess Tharbis" said to have been the first wife of Moses when he was still a prince of Egypt. (en)
- Il regno di Saba (o Shebá: in arabo مملكة سبأ , in ebraico שבא) è menzionato nell'Antico Testamento e nel Corano come un regno molto ricco, conosciuto attraverso Makeda/Bilquis, la celebre regina di Saba che avrebbe visitato il re Salomone. La reale estensione del regno è sconosciuta e non sempre è facile separare il mito dalla storia. Le ipotesi più probabili sulla sua ubicazione indicano che si situava nel sud della penisola arabica (attuale Yemen), oppure nel Corno d'Africa (attuale Somalia) e infine altri che abbracciasse all'epoca entrambe le zone. È anche possibile che sia stato confuso con il regno di Axum, la cui capitale era nell'attuale Etiopia e che fu altresì a quell'epoca molto prospero. I suoi abitanti furono i Sabei (Yemen), da non confondere con la corrente religiosa del sa (it)
- Sabá (em hebraico: שבא, transl. Sh'va, árabe: سبأ, Sabaʼ, ge'ez, amárico e tigrínia: ሳባ, Saba) foi um antigo reino mencionado nas escrituras judaicas (o Antigo Testamento cristão) e no Alcorão. Sua exata localização histórica é disputada pela região sul da península Arábica e o leste da África; o reino poderia tanto situar-se na atual Etiópia, no atual Iêmen, ou até mesmo em ambos. (pt)
- Saba, bibl. Szeba (hebr. שְׁבָא, arab. سبأ) – jedno z największych królestw przedislamskich, które znajdowało się w południowo-zachodniej części Półwyspu Arabskiego (obecny Jemen). Stolicą Saby było miasto Marib. Rozwinięte rolnictwo i handel (gł. z Indiami i Afryką Wschodnią), własne pismo południowoarabskie. Wznoszono również zamki i świątynie na terenach znanych w starożytności z produkcji wartościowego kadzidła i mirry. W tak zwanych Proroctwach królowej Saby wyraz „Saba” jest błędnie rozumiany jako imię własne monarchini, a nie nazwa jej państwa. (pl)
- Сабе́йське ца́рство — держава, що існувала в давні часи на узбережжі Червоного моря. Наразі немає єдиної точки зору щодо розташування Сабейського царства. Деякі вченіякі? стверджують, що воно знаходилося на терирторії сучасного Ємену на півдні Аравійського півострову. Інші — що воно знаходилося на території сучасних Еритреї та Ефіопії. Оскільки ці території розділені лише вузькою протокою, ймовірно, що в різні часи ця держава включала землі обох цих регіонів. (uk)
|