| dbo:abstract
|
- ( هذه المقالة عن منطقة سيرينغيتي الجغرافية. لالمقالة التي تتحدث المنتزه الوطني الواقع في هذه المنطقة، طالع متنزه سيرينغيتي الوطني.) سيرينغيتي هو عبارة عن نظام بيئي يشكل إقليماً جغرافياً في أفريقيا. يقع شمال تنزانيا وتبلغ مساحته نحو 30,000 كـم2 (12,000 ميل2). تحصل في سيرينغيتي ثاني أكبر هجرة عبر البر للثديات في العالم أجمع، وهو ما جعلها تعد أحد عجائب الدنيا الطبيعية العشرة. ويعرف عن سيرينغيتي احتوائها على أعداد كبيرة من الأسود، فهي واحدة من أفضل أماكن رصد جماعات الأسود في بيئاتها الطبيعية. تضم المنطقة متنزه سيرينغيتي الوطني في تنزانيا بالإضافة إلى عدد من محميات الصيد. يوجد في سيرينغيتي حوالي سبعين نوعاً من الثدييات الكبيرة وخمسمئة نوعاً من الطيور. يرجع هذا التنوع الحيوي الكثيف إلى تنوع البيئات الطبيعية التي تشتمل على كل من الغابات النهرية والمستنقعات والتلال الصخرية المنعزلة والأراضي العشبية والأراضي الخشبية. تشكل المنطقة موطناً للكثير من أنواع الثدييات الكبيرة ومنها حيوانات النو الأزرق والغزلان والحمير الوحشية والجواميس الأفريقية. كان قد أثير الجدل حيال مقترح لشق طريق عبر السيرينغيتي. (ar)
- La praderia volcànica del Serengueti és una ecoregió de l'ecozona afrotropical, definida per WWF, situada entre el nord de Tanzània i el sud-oest de Kenya. Té una extensió d'uns 30.000 km², una extensió similar a la de tota Catalunya. El nom de Serengueti deriva de la llengua massai i significa 'Plana sense fi'. Al Serengueti, es dona la més gran i més llarga migració d'animals del món. La regió conté diversos parcs naturals i reserves de caça. Aproximadament, hi viuen 70 grans mamífers i unes 500 espècies d'aus. Hi ha una gran diversitat d'hàbitats que expliquen la biodiversitat que hi ha: des de boscs de ribera, zones pantanoses, inselbergs anomenats localment kopjes, praderies i boscos. Cap a octubre, prop de dos milions d'animals herbívors es desplacen des dels turons del nord cap a les planes del sud travessant el riu Mara, seguint les pluges. A l'abril, els animals tornen cap al nord per l'oest, una altra vegada travessant el riu Mara. Moren uns 250.000 animals per ferides, cansament i depredació. (ca)
- Národní park Serengeti leží v severní Tanzanii východně od Viktoriina jezera a jedná se o jedno z nejslavnějších a nejrozsáhlejších chráněných území Afriky. Od roku 1981 nechybí na seznamu UNESCO. Jeho rozloha je 14 763 km². Zdejší krajině dominuje velký počet nádherných zvířat, mezi nimiž nechybí pakoňové, zebry, žirafy, lvi, gepardi, leopardi, hyeny, sloni nebo nosorožci. Při tzv. Velké migraci cestují obrovská stáda pakoňů za vodou a zelenými pastvinami. Celkem projdou Serengeti každý rok víc než jeden milion pakoňů a statisíce gazel a zeber. Za nimi se táhne spousta predátorů (lvi, gepardi, karakalové a další) a na závěr jdou mrchožrouti v čele s hyenami. Jedno stádo se při pochodu může natáhnout až na desítky kilometrů. K nejzajímavějším událostem patří v Serengeti přechod stád přes řeky Grumeti a Mara. Zde číhají obrovští krokodýli, proti nimž se pakoně a další zvířata brání tím, že se vrhají do řeky v obrovském počtu kusů současně a krokodýli jich tak za krátkou dobu stihnout ulovit jen menší množství. (cs)
- Die Serengeti ist eine Savanne, die sich vom Norden Tansanias, östlich des Victoriasees, bis in den Süden Kenias erstreckt und eine Fläche von etwa 30.000 Quadratkilometern bedeckt. Das Wort Serengeti ist abgeleitet aus der Massai-Sprache vom Begriff „esirinket“ und bedeutet „das endlose Land“ oder „endlose Ebene“. Ausgedehnte, flache Grassteppen im Süden stehen leicht hügeligen, geringfügig bewaldeten Ebenen im Norden gegenüber. Die zentrale Savanne ist fast baumlos, im Südosten erhebt sich das vom Vulkanismus geprägte Ngorongoro-Schutzgebiet (Weltnaturerbe seit 1979). Die höchsten Berge liegen etwa 1850 Meter über dem Meeresspiegel, niedrigere Teile der Savanne reichen bis auf etwa 920 Meter herab. Der Jahresniederschlag variiert zwischen 300 und 1000 mm. Das Gebiet der Serengeti umschließt den Serengeti-Nationalpark, welcher mit seinen 14.763 Quadratkilometern (entspricht etwa einem Drittel der Fläche der Schweiz) zu den größten und bekanntesten Nationalparks der Welt gehört und seit 1981 Teil des Weltnaturerbes der UNESCO sowie des 23.051 km² großen Biosphärenreservats ist. Südwestlich des Nationalparks befindet sich das auf 1000 bis 1500 Metern über dem Meeresspiegel liegende, 2200 km² große Mazwa-Wildschutzgebiet, nördlich des Korridors das Grumeti-Schutzgebiet mit etwa 2000 bis 3000 km². Außerdem grenzt das 3000 km² große Ikorongo-Schutzgebiet an die Serengeti. Zwischen dem Ngorongoro-Schutzgebiet und der Staatsgrenze liegt das Loliondo-Schutzgebiet; das nördliche Ende des Serengeti-Ökosystems befindet sich im Massai-Mara-Reservat. (de)
- La plaine du Serengeti (parfois Sérengéti) est une savane de 60 000 km2 à cheval sur la Tanzanie et le Kenya. Serengeti signifie « plaines sans fin » en langue maa. Théâtre de la migration annuelle de milliers d'animaux, elle abrite plusieurs parcs et réserves nationaux, dont le parc national du Serengeti. (fr)
- The Serengeti (/ˌsɛrənˈɡɛti/ SERR-ən-GHET-ee) ecosystem is a geographical region in Africa, spanning northern Tanzania. The protected area within the region includes approximately 30,000 km2 (12,000 sq mi) of land, including the Serengeti National Park and several game reserves. The Serengeti hosts the second largest terrestrial mammal migration in the world, which helps secure it as one of the Seven Natural Wonders of Africa, and as one of the ten natural travel wonders of the world. The Serengeti is also renowned for its large lion population and is one of the best places to observe prides in their natural environment. Approximately 70 large mammal and 500 bird species are found there. This high diversity is a function of diverse habitats, including riverine forests, swamps, kopjes, grasslands, and woodlands. Blue wildebeest, gazelles, zebras, and buffalos are some of the commonly found large mammals in the region. The Serengeti also contains the Serengeti District of Tanzania. The name "Serengeti" is often said to be derived from the word "seringit" in the Maasai language, Maa, meaning "endless plains". However, this etymology does not appear in Maa dictionaries. (en)
- Ekosistem Serengeti (/ˌsɛrənˈɡɛti/) adalah suatu wilayah geografis di Afrika. Wilayah utama Serengeti terletak di Tanzania bagian utara dan memanjang ke barat daya Kenya antara 1 dan 3 derajat selatan (garis lintang) dan antara 34 dan 36 derajat timur (garis bujur). Wilayah Ini mencakup sekitar 30.000 km2 (12.000 sq mi). Bagian Kenya dari Serengeti dikenal dengan nama Maasai Mara. Serengeti tuan rumah migrasi mamalia terestrial terbesar di dunia yang membantu melindungi salah satu tujuh keajaiban alam di Afrika dan salah satu sepuluh keajaiban alam tujuan bepergian di dunia. Serengeti juga terkenal memiliki populasi singa yang besar dan adalah merupakan satu tempat terbaik untuk mengamati kebanggaan di dalam lingkungan alam mereka. Serengeti termasuk Taman Nasional Serengeti di Tanzania dan beberapa cagar alam lainnya. Diperkirakan 70 spesies mamalia besar dan 500 spesies burung ditemukan di sana. Keanekaragaman yang tinggi ini adalah suatu fungsi dari habitat yang beragam, termasuk hutan sungai, rawa, bukit kecil, padang rumput, dan hutan. wildebeest biru, gazel, zebra, dan kerbau afrika adalah beberapa mamalia besar yang umum ditemukan di wilayah ini. (in)
- La pianura di Serengeti è una regione di circa trentamila chilometri quadrati, costituita da prateria, savana e boschi situata in Africa orientale. La parte settentrionale appartiene al Kenya, quella meridionale (l'80% circa della superficie totale) alla Tanzania. La zona costituisce l'habitat naturale per una grande varietà di animali; si stima che sia abitata da circa un milione e mezzo di erbivori e migliaia di predatori. Gli animali più comuni sono gli gnu, le antilopi, le gazzelle, le zebre e i bufali. La pianura è celebre per gli impressionanti movimenti migratori che si verificano ogni anno. Intorno a ottobre, circa un milione e mezzo di erbivori si spostano a sud, attraversando il fiume Mara, per ritornare a nord (attraversando ancora il Mara più a ovest) intorno ad aprile. Questo fenomeno viene talvolta chiamato "la migrazione circolare". Appartiene a quest'area anche il sito archeologico di Olduvai, dove sono avvenuti ritrovamenti di alcuni dei più antichi fossili di ominidi. La pianura del Serengeti è suddivisa in numerosi parchi nazionali: il Parco nazionale del Serengeti, la riserva naturale di Ngorongoro, la riserva keniota di Masai Mara, il e le aree controllate di , e . Il Serengeti è stata fonte d'ispirazione per il lungometraggio della Disney Il Re Leone e la successiva produzione teatrale. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 세렝게티 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 세렝게티(Serengeti)는 탄자니아 서부에서 케냐 남서부에 걸쳐 있는 3만 km2가 넘는 땅으로, 30여 종의 초식동물과 500종이 넘는 조류들이 함께 살아가는 곳이다. 세렝게티의 남쪽 75%는 탄자니아 국경 내에 있으며, 나머지 25%는 케냐에 속해 있다. 남쪽의 탁 트인 초원, 중심부의 사바나, 그리고 북쪽과 서쪽의 수목이 우거진 목초지 등으로 다양한 지형적 분포를 보이며, 작은 강과 호수, 늪지들도 곳곳에 산재해 있다. 세렝게티의 기후는 대개 따뜻하고 건조하다. 3월에서 5월까지 우기가 이어지며, 10월에서 11월 사이에도 잠깐씩 비가 내린다. 비가 온 후에는 모든 것이 푸르고 무성하나, 건기가 찾아오면 식물의 성장이 둔화되므로 초식동물들은 풀과 물을 찾아 이동한다.야생동물의 대이동은 지구상에서 가장 큰 규모로 진행되며, 최대 200만에 이르는 초식동물들이 남부의 평원에서 시작하여 서쪽의 세렝게티를 거쳐 그루메티 강과 마라 강을 건넌 후 물이 있는 북쪽의 구릉 지대까지 장대한 행렬을 이루어 이동한다. 식물, 초식동물, 육식동물이 상호 연결되어 절묘하게 균형을 이룬 세렝게티는 자연 세계의 자연 중 하나다. (ko)
- Serengeti, właśc. Wielki Ekosystem Serengeti-Mara (ang. The Greater Serengeti-Mara Ecosystem) – region geograficzny w Afryce, w północnej Tanzanii oraz południowo-zachodniej Kenii, charakteryzujący się występowaniem dużej liczby wielkich ssaków, w tym bawoła afrykańskiego, gnu pręgowanego, lwa. Obejmuje obszar ponad 30 000 km², w tym Park Narodowy Serengeti (14 763 km²), Ngorongoro Conservation Area, Loliondo Game Controlled Area, rezerwaty zwierzyny łownej Maswa, Ikorongo i Grumeti oraz Masai Mara National Reserve z przylegającymi doń terenami chronionymi. Krajobraz Serengeti charakteryzują rozległe równiny sawanny z użytkami zielonymi i lasami. Region graniczy od wschodu i południowego wschodu z pasmami górskimi Wielkiego Rowu Wschodniego i kraterem Ngorongoro, od zachodu – z Jeziorem Wiktorii a od północy – z lasem Mau w Kenii. Serengeti charakteryzuje się największą migracją ssaków na świecie, na którą składają się przemieszczające się stada gnu, zebr i gazeli. Ponadto obszar ten jest jednym z największych skupisk dużych drapieżników na świecie. Ocenia się, że w 2012 r. ten charakteryzujący się dużą bioróżnorodnością ekosystem był domem dla ponad 3 tys. lwów, 1 tys. lampartów afrykańskich oraz 7,7 tys. – 8,7 tys. hien cętkowanych. Występuje tu także gepard grzywiasty. Wysokości nad poziom morza w Serengeti wahają się od 920 do 1850 metrów, a średnia temperatura oscyluje w granicach od 15 do 25 stopni Celsjusza. Klimat jest zwykle ciepły i suchy, a opady występują w dwóch porach deszczowych: dłuższej – trwającej od marca do maja oraz krótszej – obejmującej październik i listopad. Opady deszczu wahają się od 508 milimetrów (20 cali) na wyżynie Ngorongoro do 1200 milimetrów (47 cali) na brzegu Jeziora Wiktorii. (pl)
- De Serengeti (afgeleid van het Masai Siringet; letterlijk: eindeloze vlaktes) is een streek van savannes en boslandschappen in Afrika, verdeeld over het noorden van Tanzania en het zuiden van Kenia, over een oppervlakte van ongeveer 30.000 km². Tachtig procent ligt in Tanzania. Er leven ongeveer 1,6 miljoen planteneters en duizenden roofdieren in het gebied. De meest algemene dieren in deze streek zijn de blauwe gnoe, thomsongazelle, steppezebra en kafferbuffel. De streek is beroemd door de migratie die elk jaar plaatsvindt rond oktober, waarbij ongeveer anderhalf miljoen planteneters zich omwille van de droogte verplaatsen vanuit de noordelijke heuvels naar de zuidelijke vlaktes. Daarbij moeten ze de rivier de oversteken. Na de regens rond de maand april gaan ze dan terug via een westelijke omweg. Dit verschijnsel wordt een cirkelvormige migratie genoemd. In de Serengeti bevindt zich ook de archeologisch belangrijke Olduvaikloof waar enkele van de oudst bekende menselijke fossielen gevonden zijn. De Serengeti omvat ook (in Tanzania) het Nationaal Park Serengeti, de Ngorongorokrater en het wildreservaat en (in Kenia) het reservaat Masai Mara. (nl)
- Серенге́ти — экорегион в Восточной Африке, простирающийся от севера Танзании до юга Кении к востоку от озера Виктории между и градусом южной широты и и градусом восточной долготы, и охватывающий территорию около 30 тысяч км². Здесь обитают около 70 видов крупных млекопитающих и 500 видов птиц. Такое высокое разнообразие обусловлено разнообразием сред обитания, включая прибрежные леса, болота, луга и лесные массивы. (ru)
- Serenguéti (Serengeti) é uma região geográfica na África Oriental, no norte da Tanzânia e sudoeste do Quénia, entre as latitudes 1 S e 3 S e longitudes 34 E e 36 E, cobrindo cerca de 30000 km2. O Serenguéti abriga a maior migração animal de mamíferos do mundo, uma das maravilhas do mundo natural. Na região fica o Parque Nacional de Serenguéti e várias reservas de caça. A palavra "Serenguéti" provém da língua massai, na qual "Serengit" significa "planícies intermináveis". (pt)
- Серенгеті (англ. Serengeti) — географічний регіон і савана екосистема, розташовані від північного заходу Танзанії до південного заходу Кенії між широтами 1° і 3°C південної широти та між 34° і 36° східної довготи. Регіон займає площу близько 30 тис. км². Назва «Серенгеті» (Serengeti) походить з мови масаїв, зокрема від слова serengit, що означає «безкраї рівнини» . Регіон характеризується різноманітною фауною, й особливо відомий масовою сезонною міграцією тварин, що відбувається раз на півроку і приваблює в регіон численних туристів. У регіоні існує кілька національних парків і заказників диких тварин. Тут мешкає 70 видів великих ссавців і близько 500 видів птахів. Таке значне біорізноманіття є результатом наявності багатьох типів навколишнього середовища в регіоні (просторової гетерогенності), від прирічкових лісів до боліт, пагорбів, луків і саван. Тут звичайні такі тварини як антилопа гну, газель, зебра й африканський буйвіл. (uk)
- 塞倫蓋蒂（Serengeti，又譯為塞伦盖提）是非洲坦桑尼亞西北部至肯亞西南部的地區，南緯1至3度，東經34至36度，面積30,000平方公里，約70種大型哺乳類動物和500種特有鳥類，半年一次的大型動物遷移是世界十大自然旅遊奇觀之一。 塞倫蓋蒂（Serengeti）一詞來自馬賽語中的“esirinket”，意為“無盡的土地”或“無盡的平原”，其南部廣闊而平坦的草原與北部略帶丘陵，樹木稀疏的平原形成鮮明對比。中央大草原幾乎沒有樹木，東南部是受火山活動影響的恩戈羅恩戈羅保護區（自1979年以來為世界自然遺產）。最高的山脈海拔超過1850米，低處的大草原海拔約920米。年降水量在300至1000毫米之間。塞倫蓋蒂地區包含面積達14,763平方公裏的塞倫蓋蒂國家公園，是世界上最大，最著名的國家公園之一，1981年被命名為聯合國教科文組織世界遺產, 是23,051平方公裏的生物圈保護區的一部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La plaine du Serengeti (parfois Sérengéti) est une savane de 60 000 km2 à cheval sur la Tanzanie et le Kenya. Serengeti signifie « plaines sans fin » en langue maa. Théâtre de la migration annuelle de milliers d'animaux, elle abrite plusieurs parcs et réserves nationaux, dont le parc national du Serengeti. (fr)
- Серенге́ти — экорегион в Восточной Африке, простирающийся от севера Танзании до юга Кении к востоку от озера Виктории между и градусом южной широты и и градусом восточной долготы, и охватывающий территорию около 30 тысяч км². Здесь обитают около 70 видов крупных млекопитающих и 500 видов птиц. Такое высокое разнообразие обусловлено разнообразием сред обитания, включая прибрежные леса, болота, луга и лесные массивы. (ru)
- Serenguéti (Serengeti) é uma região geográfica na África Oriental, no norte da Tanzânia e sudoeste do Quénia, entre as latitudes 1 S e 3 S e longitudes 34 E e 36 E, cobrindo cerca de 30000 km2. O Serenguéti abriga a maior migração animal de mamíferos do mundo, uma das maravilhas do mundo natural. Na região fica o Parque Nacional de Serenguéti e várias reservas de caça. A palavra "Serenguéti" provém da língua massai, na qual "Serengit" significa "planícies intermináveis". (pt)
- 塞倫蓋蒂（Serengeti，又譯為塞伦盖提）是非洲坦桑尼亞西北部至肯亞西南部的地區，南緯1至3度，東經34至36度，面積30,000平方公里，約70種大型哺乳類動物和500種特有鳥類，半年一次的大型動物遷移是世界十大自然旅遊奇觀之一。 塞倫蓋蒂（Serengeti）一詞來自馬賽語中的“esirinket”，意為“無盡的土地”或“無盡的平原”，其南部廣闊而平坦的草原與北部略帶丘陵，樹木稀疏的平原形成鮮明對比。中央大草原幾乎沒有樹木，東南部是受火山活動影響的恩戈羅恩戈羅保護區（自1979年以來為世界自然遺產）。最高的山脈海拔超過1850米，低處的大草原海拔約920米。年降水量在300至1000毫米之間。塞倫蓋蒂地區包含面積達14,763平方公裏的塞倫蓋蒂國家公園，是世界上最大，最著名的國家公園之一，1981年被命名為聯合國教科文組織世界遺產, 是23,051平方公裏的生物圈保護區的一部分。 (zh)
- ( هذه المقالة عن منطقة سيرينغيتي الجغرافية. لالمقالة التي تتحدث المنتزه الوطني الواقع في هذه المنطقة، طالع متنزه سيرينغيتي الوطني.) سيرينغيتي هو عبارة عن نظام بيئي يشكل إقليماً جغرافياً في أفريقيا. يقع شمال تنزانيا وتبلغ مساحته نحو 30,000 كـم2 (12,000 ميل2). تحصل في سيرينغيتي ثاني أكبر هجرة عبر البر للثديات في العالم أجمع، وهو ما جعلها تعد أحد عجائب الدنيا الطبيعية العشرة. ويعرف عن سيرينغيتي احتوائها على أعداد كبيرة من الأسود، فهي واحدة من أفضل أماكن رصد جماعات الأسود في بيئاتها الطبيعية. تضم المنطقة متنزه سيرينغيتي الوطني في تنزانيا بالإضافة إلى عدد من محميات الصيد. (ar)
- La praderia volcànica del Serengueti és una ecoregió de l'ecozona afrotropical, definida per WWF, situada entre el nord de Tanzània i el sud-oest de Kenya. Té una extensió d'uns 30.000 km², una extensió similar a la de tota Catalunya. El nom de Serengueti deriva de la llengua massai i significa 'Plana sense fi'. Al Serengueti, es dona la més gran i més llarga migració d'animals del món. La regió conté diversos parcs naturals i reserves de caça. (ca)
- Národní park Serengeti leží v severní Tanzanii východně od Viktoriina jezera a jedná se o jedno z nejslavnějších a nejrozsáhlejších chráněných území Afriky. Od roku 1981 nechybí na seznamu UNESCO. Jeho rozloha je 14 763 km². Zdejší krajině dominuje velký počet nádherných zvířat, mezi nimiž nechybí pakoňové, zebry, žirafy, lvi, gepardi, leopardi, hyeny, sloni nebo nosorožci. (cs)
- Die Serengeti ist eine Savanne, die sich vom Norden Tansanias, östlich des Victoriasees, bis in den Süden Kenias erstreckt und eine Fläche von etwa 30.000 Quadratkilometern bedeckt. Das Wort Serengeti ist abgeleitet aus der Massai-Sprache vom Begriff „esirinket“ und bedeutet „das endlose Land“ oder „endlose Ebene“. Ausgedehnte, flache Grassteppen im Süden stehen leicht hügeligen, geringfügig bewaldeten Ebenen im Norden gegenüber. Die zentrale Savanne ist fast baumlos, im Südosten erhebt sich das vom Vulkanismus geprägte Ngorongoro-Schutzgebiet (Weltnaturerbe seit 1979). Die höchsten Berge liegen etwa 1850 Meter über dem Meeresspiegel, niedrigere Teile der Savanne reichen bis auf etwa 920 Meter herab. Der Jahresniederschlag variiert zwischen 300 und 1000 mm. (de)
- The Serengeti (/ˌsɛrənˈɡɛti/ SERR-ən-GHET-ee) ecosystem is a geographical region in Africa, spanning northern Tanzania. The protected area within the region includes approximately 30,000 km2 (12,000 sq mi) of land, including the Serengeti National Park and several game reserves. The Serengeti hosts the second largest terrestrial mammal migration in the world, which helps secure it as one of the Seven Natural Wonders of Africa, and as one of the ten natural travel wonders of the world. The Serengeti also contains the Serengeti District of Tanzania. (en)
- Ekosistem Serengeti (/ˌsɛrənˈɡɛti/) adalah suatu wilayah geografis di Afrika. Wilayah utama Serengeti terletak di Tanzania bagian utara dan memanjang ke barat daya Kenya antara 1 dan 3 derajat selatan (garis lintang) dan antara 34 dan 36 derajat timur (garis bujur). Wilayah Ini mencakup sekitar 30.000 km2 (12.000 sq mi). Bagian Kenya dari Serengeti dikenal dengan nama Maasai Mara. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 세렝게티 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 세렝게티(Serengeti)는 탄자니아 서부에서 케냐 남서부에 걸쳐 있는 3만 km2가 넘는 땅으로, 30여 종의 초식동물과 500종이 넘는 조류들이 함께 살아가는 곳이다. 세렝게티의 남쪽 75%는 탄자니아 국경 내에 있으며, 나머지 25%는 케냐에 속해 있다. 남쪽의 탁 트인 초원, 중심부의 사바나, 그리고 북쪽과 서쪽의 수목이 우거진 목초지 등으로 다양한 지형적 분포를 보이며, 작은 강과 호수, 늪지들도 곳곳에 산재해 있다. 세렝게티의 기후는 대개 따뜻하고 건조하다. 3월에서 5월까지 우기가 이어지며, 10월에서 11월 사이에도 잠깐씩 비가 내린다. 비가 온 후에는 모든 것이 푸르고 무성하나, 건기가 찾아오면 식물의 성장이 둔화되므로 초식동물들은 풀과 물을 찾아 이동한다.야생동물의 대이동은 지구상에서 가장 큰 규모로 진행되며, 최대 200만에 이르는 초식동물들이 남부의 평원에서 시작하여 서쪽의 세렝게티를 거쳐 그루메티 강과 마라 강을 건넌 후 물이 있는 북쪽의 구릉 지대까지 장대한 행렬을 이루어 이동한다. (ko)
- La pianura di Serengeti è una regione di circa trentamila chilometri quadrati, costituita da prateria, savana e boschi situata in Africa orientale. La parte settentrionale appartiene al Kenya, quella meridionale (l'80% circa della superficie totale) alla Tanzania. La zona costituisce l'habitat naturale per una grande varietà di animali; si stima che sia abitata da circa un milione e mezzo di erbivori e migliaia di predatori. Gli animali più comuni sono gli gnu, le antilopi, le gazzelle, le zebre e i bufali. (it)
- De Serengeti (afgeleid van het Masai Siringet; letterlijk: eindeloze vlaktes) is een streek van savannes en boslandschappen in Afrika, verdeeld over het noorden van Tanzania en het zuiden van Kenia, over een oppervlakte van ongeveer 30.000 km². Tachtig procent ligt in Tanzania. Er leven ongeveer 1,6 miljoen planteneters en duizenden roofdieren in het gebied. De meest algemene dieren in deze streek zijn de blauwe gnoe, thomsongazelle, steppezebra en kafferbuffel. (nl)
- Serengeti, właśc. Wielki Ekosystem Serengeti-Mara (ang. The Greater Serengeti-Mara Ecosystem) – region geograficzny w Afryce, w północnej Tanzanii oraz południowo-zachodniej Kenii, charakteryzujący się występowaniem dużej liczby wielkich ssaków, w tym bawoła afrykańskiego, gnu pręgowanego, lwa. Obejmuje obszar ponad 30 000 km², w tym Park Narodowy Serengeti (14 763 km²), Ngorongoro Conservation Area, Loliondo Game Controlled Area, rezerwaty zwierzyny łownej Maswa, Ikorongo i Grumeti oraz Masai Mara National Reserve z przylegającymi doń terenami chronionymi. (pl)
- Серенгеті (англ. Serengeti) — географічний регіон і савана екосистема, розташовані від північного заходу Танзанії до південного заходу Кенії між широтами 1° і 3°C південної широти та між 34° і 36° східної довготи. Регіон займає площу близько 30 тис. км². Назва «Серенгеті» (Serengeti) походить з мови масаїв, зокрема від слова serengit, що означає «безкраї рівнини» . (uk)
|