| dbo:abstract
|
- الأسقمريات (Scombridae) هي فصيلة سمك الإسقمري والتنّ (tuna) والبينيث (bonito)، وبذلك تضم العديد من المهمة والمعروفة للجميع. وتتكون هذه الفصيلة من حوالي 55 نوعًا مقسمة على 15 جنسًا وفصيلتين فرعيتين. وجميع الأنواع من سكومبريناي (Scombrinae) باستثناء التونة الفراشة (Butterfly kingfish) وهي العضو الوحيد في الفصيلة الفرعية جاستيروتشيسماتيناي (Gasterochismatinae). والأسقمريات لها ، وسلسلة من (finlet) خلف الزعنفة الظهرية الخلفية (rear dorsal fin) (anal fin). أما (caudal fin) فمفرقة وصلبة جدًا وبها قاعدة ضامرة وثلمة. والطبيعي أن تكون الزعنفة الظهرية (الشوكية) الأولى والزعانف (pelvic) منكمشة داخل تجويف الجسم. ويتراوح طول هذه الأنواع من 20 سم وهو طول (island mackerel) إلى 458 سم الذي سجلته سمكة بلوفين الشمالي (Atlantic bluefin tuna) العملاقة. وعلى وجه العموم، فإن أسماك الأسقمريات هي أسماك مفترسة في المحيط المفتوح، وتوجد على مستوى العالم في المياه الاستوائية والمعتدلة. ولديها قدرة لا يستهان بها بسبب جسمها الشديد والانسيابية والزعانف السحبية. وبعض أفراد هذه الفصيلة، وخصوصًا التونة يلاحظ أنها (ذات دم حار)، وهي سمة لها دور في زيادة سرعتها ونشاطها. ومما يساعدها على التكيف أيضًا هو امتلاكها لكمية هائلة من العضلات الحمراء مما يجعلها تحافظ على نشاطها لفترات طويلة. ومن أسرع الأسقمريات هي سمكة واهو (wahoo)، التي تتحرك بسرعة 75 كيلومتر في الساعة (47 ميل/س). (ar)
- Els escòmbrids (Scombridae) constitueixen una família de peixos osteïctis i pelàgics que pertanyen a l'ordre dels perciformes. (ca)
- Makrelovití (Scombridae) je čeleď ryb z třídy paprskoploutví (Actinopterygii) a řádu ostnoploutví (Perciformes) čítající 15 žijících rodů tuňáků, pelamid a makrel + další rody vyhynulé. Poprvé se objevuje ve spodním eocénu. Makrelovití obývají tropická a subtropická moře po celém světě, některé přebývají část roku ve vodách chladnějších. Žijí převážně na otevřeném moři, menší makrely ale také při pobřeží. Pro plavání na otevřeném moři jsou dobře přizpůsobeny svým hydrodynamickým tělem; tuňáci musejí plavat dokonce nepřetržitě, aby jim voda omývala žábry a neutopili se. Makrela byla naproti tomu nalezena ve sladkých vodách řeky Mekongu. Čeleď má podlouhlé vřetenovité tělo s malými cykloidními šupinami kovového, často modrého nebo stříbrného zbarvení. Za hlavou a v blízkosti prsní ploutví jsou naopak šupiny velké. Tlama je středně velká a zuby v ní dobře vyvinuté. Počet obratlů je 31 až 66, hřbetní ploutev je složena z 9 až 27 paprsků, břišní ploutve mají paprsků 6. Některé druhy z čeledi umějí udržovat vyšší teplotu těla než je teplota vody, asi o 3 až 7 °C. Co se týče zbarvení, v tomto směru není vyvinut pohlavní dimorfismus, ale samice dosahují větší velikosti než samci. Jsou to rychlí lovci, žerou například jiné ryby, korýše či chobotnice. Malé druhy jsou pak loveny jinými predátory, jako jsou žraloci či mečouni. Loví je také člověk, patří mezi nejvýznamnější rybolovní i sportovně lovené ryby. Některé populace tuňáků byly kvůli rybolovu vyhubeny a část druhů Mezinárodní svaz ochrany přírody považuje za vzácné. (cs)
- Die Makrelen und Thunfische (Scombridae) sind eine Familie von Meeresfischen, die weltweit in allen gemäßigten, subtropischen und tropischen Ozeanen vorkommen. Sie sind von großer fischereiwirtschaftlicher Bedeutung. (de)
- Skombredoj estas fiŝoj de la familio de skombroj, tinusoj, kaj veraj bonitoj, de la ordo Perkoformaj kaj klaso Aktinopterigoj kaj tio inkludas multajn el la plej gravaj kaj familiaraj manĝofiŝoj. La familio konsistas de 51 specioj en 15 genroj kaj du subfamilioj. Ĉiuj specioj estas en la subfamilio , escepte de la Gasterochisma melampus - kiu estas la nura membro de la subfamilio . La Skombredoj havas du dorsajn naĝilojn, kaj serion de finaj naĝiletoj malantaŭ la fina dorsa naĝilo kaj anusan naĝilon. La vosto naĝilo estas tre forte dividata kaj rigida, kun svelta, aspra, bazo. La unua (spino) dorsa naĝilo kaj tiu de la pelvo estas normale retirita en korpaj noĉoj. Specilongoj varis el la 20 cm de la insula skombro Rastrelliger faughni al la 4.58 m de la enorma . La Skombredoj estas ĝenerale predantoj de malferma oceano, kaj troviĝas tutmonde en tropikaj kaj moderklimataj akvoj. Ili kapablas al konsiderinda rapido, pro tre alta aerodinamika korpo kaj retireblaj naĝiloj. (eo)
- Eskonbrido (Scombridae) Perciformes ordenako arrain-familia da. Perkaren antzeko arrain hezurdun batzuez esaten da. Ezkata txikiak izaten dituzte, eta begi handiak, betazal lodikoak. Berdela, adibidez, eskonbridoen familiakoa da. (eu)
- Los escómbridos (Scombridae) son una familia de peces perciformes. Incluye a los atunes y bonitos, algunas de las más importantes y familiares especies de peces alimenticios. Hay 55 especies en 15 géneros. Presentan dos aletas dorsales, y una serie de pequeñas aletas accesorias o «pinnas» entre las aletas anal y segunda dorsal y la aleta caudal que está fuertemente ahorquillada y es rígida. La primera aleta dorsal y las aletas pélvicas están normalmente retraídas dentro de cavidades del cuerpo. La long. varía entre especies: de 20 cm en la caballa isleña a casi 4 metros y medio, registrado en un inmenso atún de aleta azul. Son generalmente predadores pelágicos, y capaces de alcanzar considerable velocidad. Algunos miembros de la familia, particularmente los atunes, son notables por ser homeotermos, es decir, mantienen su temperatura corporal dentro de unos límites, independientemente de la temperatura ambiental. (es)
- Les Scombridés (Scombridae) forment une famille de poissons qui comprend les maquereaux, les thazards, les bonites et les thons. (fr)
- Fine na ronnach, na agus na mboiníotó is ea Scombridae agus dá bhrí sin áirítear iontu go leor de na is tábhachtaí agus is aithnidiúla. Is éard atá sa bhfine ná 51 speiceas i 15 géineas agus dhá fhofhine. Tá na speicis go léir san fhofhine Scombrinae, ach amháin an rí-iasc féileacáin - an t-aon bhall den fhofhine . (ga)
- Skombride atau Scombridae adalah familia ikan jenis makerel, tuna, dan bonito. Maka ikan ini termasuk kebanyakan ikan konsumsi. Familia atau keluarga ini termasuk 51 spesies dalam 15 genera dan dua subfamilia. Semua spesies termasuk ke dalam subfamili skombrinae, kecuali - yang merupakan anggota satu-satunya subfamilia . (in)
- The mackerel, tuna, and bonito family, Scombridae, includes many of the most important and familiar food fishes. The family consists of 51 species in 15 genera and two subfamilies. All species are in the subfamily Scombrinae, except the butterfly kingfish, which is the sole member of subfamily Gasterochismatinae. Scombrids have two dorsal fins and a series of finlets behind the rear dorsal fin and anal fin. The caudal fin is strongly divided and rigid, with a slender, ridged base. The first (spiny) dorsal fin and the pelvic fins are normally retracted into body grooves. Species lengths vary from the 20 cm (7.9 in) of the island mackerel to the 4.58 m (15.0 ft) recorded for the immense Atlantic bluefin tuna. Scombrids are generally predators of the open ocean, and are found worldwide in tropical and temperate waters. They are capable of considerable speed, due to a highly streamlined body and retractable fins. Some members of the family, in particular the tunas, are notable for being partially endothermic (warm-blooded), a feature that also helps them to maintain high speed and activity. Other adaptations include a large amount of red muscle, allowing them to maintain activity over long periods. Scombrids like the yellowfin tuna can reach speeds of 22 km/hr (14 mph). (en)
- La famiglia Scombridae comprende 54 specie di pesci ossei marini dell'ordine Perciformes, con specie di grande importanza per l'alimentazione umana e la pesca commerciale come i tonni, gli sgombri e la palamita. (it)
- 고등어과(Scombridae)는 고등어목에 속하는 조기어류과의 하나이다. 이전에는 농어목 고등어아목으로 분류하였다. 2개 아과에 15속 51종을 포함하고 있다. (ko)
- De makrelen (Scombridae) zijn een familie baarsachtige straalvinnige vissen waartoe de makreel, tonijn en bonito behoren. Als zodanig is deze familie vissen van groot belang voor de commerciële visserij. De familie telt in totaal ongeveer 55 soorten, verdeeld over 15 geslachten. (nl)
- サバ科（サバか、Scombridae）は、スズキ目・サバ亜目の下位分類群の一つ。名前に冠されるサバの他にもサワラ、カツオ、マグロなどを含む。 構成種のほとんどが暖海を回遊する大型肉食魚で、沿岸各地で食用として漁獲されている。日本ではサバ、カツオ、マグロが食文化の根幹を成す重要な食用魚となっている。 (ja)
- Makrelowate (Scombridae) – rodzina morskich ryb okoniokształtnych. Cenione jako ryby konsumpcyjne. (pl)
- Makrillfiskar (Scombridae) är en familj i ordningen abborrartade fiskar som lever i salt och bräckt vatten. De har en spolformig, obetydlig hoptryckt kroppsform, väl utvecklad tandbyggnad, två ryggfenor och vanligen även smärre så kallade bifenor. Bukfenorna sitter på bröstet samt har en taggstråle och fem mjuka strålar. Arterna av denna familj är talrikt förekommande såväl i den tropiska zonen som i de tempererade. De är ytterst snabba rovfiskar. Ur ekonomisk synvinkel är denna fiskfamilj, som omfattar omkring 50 arter uppdelade i 15 släkten, en av de viktigaste. (sv)
- Scombridae é uma família de peixes perciformes que inclui muitas das variedades pescadas para alimentação, entre as quais os atuns, cavalas e serras. A família inclui 51 espécies agrupadas em 15 géneros e duas subfamílias. A subfamília Scombrinae agrupa todas as espécies, excepto Gasterochisma melampus, que constitui o único membro da subfamília monotípica Gasterochismatinae. (pt)
- Ску́мбриевые (лат. Scombridae) — семейство лучепёрых рыб из отряда (Scombriformes), в состав которого включают 51 вид в 14 родах. Это пелагические рыбы, жизненный цикл которых не связан с дном. Для них характерно удлинённое веретеновидное тело, тонкий и сжатый с боков хвостовой стебель с 2—3 килями и наличие дополнительных плавничков позади мягкого спинного и анального плавников. Это быстрые пловцы, хорошо приспособленные к активной жизни в водной толще. Отличительным признаком семейства является костное кольцо вокруг глаз. У скумбриевых два спинных плавника, оба из которых могут складываться в специальную борозду на спине. Между спинным и хвостовым плавником находится ряд более мелких плавников, помогающих избегать образования водоворотов при быстром движении. Хвостовой плавник широко раздвоен. Тело покрыто мелкой чешуёй или голое в задней части. В передней части крупные чешуи образуют панцирь. Боковая линия изогнута или волнообразная, иногда с поперечными ветками. Грудные плавники расположены высоко, брюшные на груди, с колючкой и 5 лучами. Позвонков 31—66. Размер представителей семейства варьирует от 20 см до более чем 4,5 м. Эта рекордная величина была зарегистрирована у обыкновенного тунца. Скумбриевые являются хищниками, обитающими в открытом океане. На охоте они могут развивать большую скорость. Икра и личинки встречаются только вблизи побережий. Некоторые виды скумбриевых имеют несколько более высокую температуру тела, чем окружающая вода. Также у этих видов жабры в течение эволюции срослись с фильтровальными приспособлениями и более неподвижны. (ru)
- 鯖科（學名：Scombridae）是輻鰭魚綱、鲭形目（或传统分类法鱸形目、鯖亞目）的其中一科。为快速游泳的中上层鱼类，广泛分布于各大洋的热带、亚热带和温带海域。日常食用的金枪魚、鰹魚、鯖魚等都屬於這個科的深海魚。 鯖科现存15属共51种。鲭科又分为2亚科，腹翼鲭亚科的鳞中大，鲭亚科则鳞微小。除腹翼鲭屬於腹翼鲭亞科以外，其餘品種都屬於鯖亞科。 鯖亞科又分四个族。不过，有关鲭科分类和系统进化关系仍存在争议。 (zh)
- Скумбрієві (Scombridae) — родина морських та океанічних риб, що включає в себе скумбрій, тунців і пеламід, які є найважливішими промисловими об'єктами. Родина містить близько 55 видів, що належать до 15 родів і двох підродин.
* Підродина Gasterochismatinae
* Рід
* Підродина Scombrinae
* Рід
* Рід
* Рід Auxis
* Рід
* Рід
* Рід
* Рід
* Рід
* Рід
* Рід Rastrelliger
* Рід Sarda
* Рід Scomber
* Рід
* Рід Thunnus (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els escòmbrids (Scombridae) constitueixen una família de peixos osteïctis i pelàgics que pertanyen a l'ordre dels perciformes. (ca)
- Die Makrelen und Thunfische (Scombridae) sind eine Familie von Meeresfischen, die weltweit in allen gemäßigten, subtropischen und tropischen Ozeanen vorkommen. Sie sind von großer fischereiwirtschaftlicher Bedeutung. (de)
- Eskonbrido (Scombridae) Perciformes ordenako arrain-familia da. Perkaren antzeko arrain hezurdun batzuez esaten da. Ezkata txikiak izaten dituzte, eta begi handiak, betazal lodikoak. Berdela, adibidez, eskonbridoen familiakoa da. (eu)
- Les Scombridés (Scombridae) forment une famille de poissons qui comprend les maquereaux, les thazards, les bonites et les thons. (fr)
- Fine na ronnach, na agus na mboiníotó is ea Scombridae agus dá bhrí sin áirítear iontu go leor de na is tábhachtaí agus is aithnidiúla. Is éard atá sa bhfine ná 51 speiceas i 15 géineas agus dhá fhofhine. Tá na speicis go léir san fhofhine Scombrinae, ach amháin an rí-iasc féileacáin - an t-aon bhall den fhofhine . (ga)
- Skombride atau Scombridae adalah familia ikan jenis makerel, tuna, dan bonito. Maka ikan ini termasuk kebanyakan ikan konsumsi. Familia atau keluarga ini termasuk 51 spesies dalam 15 genera dan dua subfamilia. Semua spesies termasuk ke dalam subfamili skombrinae, kecuali - yang merupakan anggota satu-satunya subfamilia . (in)
- La famiglia Scombridae comprende 54 specie di pesci ossei marini dell'ordine Perciformes, con specie di grande importanza per l'alimentazione umana e la pesca commerciale come i tonni, gli sgombri e la palamita. (it)
- 고등어과(Scombridae)는 고등어목에 속하는 조기어류과의 하나이다. 이전에는 농어목 고등어아목으로 분류하였다. 2개 아과에 15속 51종을 포함하고 있다. (ko)
- De makrelen (Scombridae) zijn een familie baarsachtige straalvinnige vissen waartoe de makreel, tonijn en bonito behoren. Als zodanig is deze familie vissen van groot belang voor de commerciële visserij. De familie telt in totaal ongeveer 55 soorten, verdeeld over 15 geslachten. (nl)
- サバ科（サバか、Scombridae）は、スズキ目・サバ亜目の下位分類群の一つ。名前に冠されるサバの他にもサワラ、カツオ、マグロなどを含む。 構成種のほとんどが暖海を回遊する大型肉食魚で、沿岸各地で食用として漁獲されている。日本ではサバ、カツオ、マグロが食文化の根幹を成す重要な食用魚となっている。 (ja)
- Makrelowate (Scombridae) – rodzina morskich ryb okoniokształtnych. Cenione jako ryby konsumpcyjne. (pl)
- Makrillfiskar (Scombridae) är en familj i ordningen abborrartade fiskar som lever i salt och bräckt vatten. De har en spolformig, obetydlig hoptryckt kroppsform, väl utvecklad tandbyggnad, två ryggfenor och vanligen även smärre så kallade bifenor. Bukfenorna sitter på bröstet samt har en taggstråle och fem mjuka strålar. Arterna av denna familj är talrikt förekommande såväl i den tropiska zonen som i de tempererade. De är ytterst snabba rovfiskar. Ur ekonomisk synvinkel är denna fiskfamilj, som omfattar omkring 50 arter uppdelade i 15 släkten, en av de viktigaste. (sv)
- Scombridae é uma família de peixes perciformes que inclui muitas das variedades pescadas para alimentação, entre as quais os atuns, cavalas e serras. A família inclui 51 espécies agrupadas em 15 géneros e duas subfamílias. A subfamília Scombrinae agrupa todas as espécies, excepto Gasterochisma melampus, que constitui o único membro da subfamília monotípica Gasterochismatinae. (pt)
- 鯖科（學名：Scombridae）是輻鰭魚綱、鲭形目（或传统分类法鱸形目、鯖亞目）的其中一科。为快速游泳的中上层鱼类，广泛分布于各大洋的热带、亚热带和温带海域。日常食用的金枪魚、鰹魚、鯖魚等都屬於這個科的深海魚。 鯖科现存15属共51种。鲭科又分为2亚科，腹翼鲭亚科的鳞中大，鲭亚科则鳞微小。除腹翼鲭屬於腹翼鲭亞科以外，其餘品種都屬於鯖亞科。 鯖亞科又分四个族。不过，有关鲭科分类和系统进化关系仍存在争议。 (zh)
- Скумбрієві (Scombridae) — родина морських та океанічних риб, що включає в себе скумбрій, тунців і пеламід, які є найважливішими промисловими об'єктами. Родина містить близько 55 видів, що належать до 15 родів і двох підродин.
* Підродина Gasterochismatinae
* Рід
* Підродина Scombrinae
* Рід
* Рід
* Рід Auxis
* Рід
* Рід
* Рід
* Рід
* Рід
* Рід
* Рід Rastrelliger
* Рід Sarda
* Рід Scomber
* Рід
* Рід Thunnus (uk)
- الأسقمريات (Scombridae) هي فصيلة سمك الإسقمري والتنّ (tuna) والبينيث (bonito)، وبذلك تضم العديد من المهمة والمعروفة للجميع. وتتكون هذه الفصيلة من حوالي 55 نوعًا مقسمة على 15 جنسًا وفصيلتين فرعيتين. وجميع الأنواع من سكومبريناي (Scombrinae) باستثناء التونة الفراشة (Butterfly kingfish) وهي العضو الوحيد في الفصيلة الفرعية جاستيروتشيسماتيناي (Gasterochismatinae). (ar)
- Makrelovití (Scombridae) je čeleď ryb z třídy paprskoploutví (Actinopterygii) a řádu ostnoploutví (Perciformes) čítající 15 žijících rodů tuňáků, pelamid a makrel + další rody vyhynulé. Poprvé se objevuje ve spodním eocénu. Makrelovití obývají tropická a subtropická moře po celém světě, některé přebývají část roku ve vodách chladnějších. Žijí převážně na otevřeném moři, menší makrely ale také při pobřeží. Pro plavání na otevřeném moři jsou dobře přizpůsobeny svým hydrodynamickým tělem; tuňáci musejí plavat dokonce nepřetržitě, aby jim voda omývala žábry a neutopili se. Makrela byla naproti tomu nalezena ve sladkých vodách řeky Mekongu. (cs)
- Skombredoj estas fiŝoj de la familio de skombroj, tinusoj, kaj veraj bonitoj, de la ordo Perkoformaj kaj klaso Aktinopterigoj kaj tio inkludas multajn el la plej gravaj kaj familiaraj manĝofiŝoj. La familio konsistas de 51 specioj en 15 genroj kaj du subfamilioj. Ĉiuj specioj estas en la subfamilio , escepte de la Gasterochisma melampus - kiu estas la nura membro de la subfamilio . La Skombredoj estas ĝenerale predantoj de malferma oceano, kaj troviĝas tutmonde en tropikaj kaj moderklimataj akvoj. Ili kapablas al konsiderinda rapido, pro tre alta aerodinamika korpo kaj retireblaj naĝiloj. (eo)
- Los escómbridos (Scombridae) son una familia de peces perciformes. Incluye a los atunes y bonitos, algunas de las más importantes y familiares especies de peces alimenticios. Hay 55 especies en 15 géneros. Son generalmente predadores pelágicos, y capaces de alcanzar considerable velocidad. Algunos miembros de la familia, particularmente los atunes, son notables por ser homeotermos, es decir, mantienen su temperatura corporal dentro de unos límites, independientemente de la temperatura ambiental. (es)
- The mackerel, tuna, and bonito family, Scombridae, includes many of the most important and familiar food fishes. The family consists of 51 species in 15 genera and two subfamilies. All species are in the subfamily Scombrinae, except the butterfly kingfish, which is the sole member of subfamily Gasterochismatinae. (en)
- Ску́мбриевые (лат. Scombridae) — семейство лучепёрых рыб из отряда (Scombriformes), в состав которого включают 51 вид в 14 родах. Это пелагические рыбы, жизненный цикл которых не связан с дном. Для них характерно удлинённое веретеновидное тело, тонкий и сжатый с боков хвостовой стебель с 2—3 килями и наличие дополнительных плавничков позади мягкого спинного и анального плавников. Это быстрые пловцы, хорошо приспособленные к активной жизни в водной толще. (ru)
|