| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Santo Domingo de la Calzada, municipi de la comunitat autònoma de La Rioja (Espanya), situat a la vora del (que dona nom a la regió).En aquest punt l'Oja es coneix també com . Es troba a la Rioja Alta i limita amb els municipis de Bañares, Cirueña, Corporales, Grañón, Manzanares de Rioja, Santurde de Rioja, Santurdejo, Villalobar de Rioja i Villarejo El seu nom i fundació provenen de Domingo García, després canonitzat com a Sant Domènec de la Calzada, qui creà un pont, un hospital i un alberg de peregrins, per a facilitar el seu pas cap a sant Jaume de Compostel·la, al voltant de l'any 1045. És famosa la dita de "Santo Domingo de la Calzada, donde cantó la gallina después de asada", gràcies a un miracle atribuït al sant. En record d'aquesta llegenda es guarda permanentment a la catedral un gall i una gallina, en un galliner construït amb una forja. (ca)
- Santo Domingo de la Calzada (Sankta Dominiko de la Vojo) estas municipo de la Rioĥo, Hispanio, situanta sur la bordo de la rivero Oja, ene de la nordokcidenta samnoma Komarko de Santo Domingo de la Calzada, kies ĉefurbo ĝi estas. Ĝia nomo rilatas al ĝia fondinto, Domingo García, kiu konstruis ponton, hospitalon kaj hotelon ĉi tie por pilgrimantoj de la Jakoba vojo de Francio, nome la plej populara vojo el la Jakoba vojo. Li komencis konstrui la katedralon de Santo Domingo de la Calzada en la urbo, kaj estas entombigita en ĝi. Santo Domingo de la Calzada estas fama ankaŭ kiel la loko laŭlegende de la miraklo de la "pendigita senkulpa pilgrimanto" erare akuzita pri ŝtelo. La atestantoj de lia sukcesa alvoko, paro de senkapigitaj, kuirpretaj kokidoj, estas reprezentitaj de iliaj posteuloj, el kiuj vivanta paro estas ĉiam konservita en la ĥorejo de la katedralo. Aliaj posteuloj estas tenataj en la loka pilgrima rifuĝejo. Ankaŭ du kokoj aperas tiukadre en la municipa blazono. Simila miraklo estas rakontita ĉe Barcelos, Portugalio. (eo)
- Santo Domingo de la Calzada ist eine nordspanische Kleinstadt und Gemeinde (municipio) mit 6.238 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) am Jakobsweg Camino Francés in der Autonomen Region La Rioja. Ihr Name ist identisch mit dem ihres Gründers, der – gemäß der Überlieferung – für die vorbeiziehenden Pilger eine Brücke und ein Hospital erbaute sowie Wege anlegte und befestigte. Bekannt ist die Stadt auch für das Hühnerwunder, zu dessen Erinnerung ein (von einem Hühnerpaar bewohnten) Hühnerstall in der Kathedrale angebracht wurde. Das Stadtwappen nimmt zum Teil Bezug auf die überlieferten Legenden. (de)
- Santo Domingo de la Calzada Errioxako (Espainia) udalerria da, 2020ko erroldaren arabera 6.276 biztanle ditu. Erkidegoaren mendebaldean kokaturik dago, Errioxa Garaia eremuan eta Santo Domingo de la Calzadako eskualdean. Oja ibaiak zeharkatzen du. UNESCOk 1993. urtean Gizateriaren ondare izendatu zuen Donejakue bidea eta Santo Domingo de la Calzadako hainbat eraikin ere barnean hartzen ditu. (eu)
- Santo Domingo de la Calzada es una localidad y un municipio español de la comunidad autónoma de La Rioja, situado a orillas del río Oja, en la comarca homónima a la localidad, situada esta a su vez dentro de La Rioja Alta. Su nombre procede de su fundador Domingo García, que entre otras construyó allí un puente para hacer seguro el cruce del río, un hospital y un albergue de peregrinos, para facilitar con ello el peregrinaje del Camino de Santiago a su paso por la localidad. Es famoso el milagro del gallo y la gallina, según el cual se dice que Domingo García demostró la inocencia de un peregrino acusado erróneamente de muerte al hacer volar una gallina que estaba asada en el plato. En recuerdo de estos hechos, en la catedral calceatense hay siempre un gallo y una gallina vivos y se extendió el dicho de «En Santo Domingo de la Calzada, donde cantó la gallina después de asada».Este milagro se cuenta también, con pocas variantes, del Gallo de Barcelos, Portugal. En 2019 se cumplió el milenario del nacimiento de su fundador. (es)
- Santo Domingo de la Calzada, ou en basque Ozkabarte, est une commune située au nord de l’Espagne, chef-lieu de la comarque de « Rioja Alta », dans la Communauté autonome de La Rioja. Sa population était de 6 069 habitants en 2004. Ses habitants s’appellent Calceatenses. Cette petite ville constitue l'un des joyaux du Camino francés, la partie espagnole du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. C'est là que Domingo García, connu sous le nom de Santo Domingo de la Calzada (Viloria de Rioja, province de Burgos, 1019 - † Santo Domingo de la Calzada, La Rioja, 12 mai 1109) entreprit de réaliser une chaussée (calzada) pour permettre aux pèlerins de traverser le terrain marécageux. Le village qui se créa sur les lieux fut ainsi baptisé en hommage au saint. (fr)
- Santo Domingo de la Calzada is a municipality in La Rioja, Spain, situated on the banks of the Oja River. Its name refers to its founder, Dominic de la Calzada, who built a bridge, hospital, and hotel here for pilgrims on the French Way the most popular path of the Way of St. James. He began construction of the town's Cathedral of Santo Domingo de la Calzada is buried within and it is dedicated to him. Philosopher Gustavo Bueno Martínez was born here in 1924. Santo Domingo de la Calzada is also the site of the miracle of the "hanged innocent" a pilgrim wrongly accused of theft. The witnesses for his successful appeal, a pair of beheaded, supposedly cooked chickens are represented by their descendants, a pair of whom are kept at all times in the choir loft of the cathedral. Other descendants are kept in the local pilgrimage refuge. (en)
- 산토도밍고데라칼사다(스페인어: Santo Domingo de la Calzada)는 스페인 라리오하 지방에 위치한 도시로, 인구는 6,780명(2009년 기준), 면적은 40.09km2이다. 도시 이름은 도시를 설립한 성(聖) 도밍고 가르시아에서 유래된 이름이다. (ko)
- サント・ドミンゴ・デ・ラ・カルサーダ(Santo Domingo de la Calzada)は、スペイン・ラ・リオハ州のムニシピオ（基礎自治体）。自治体名は、アユエラ及び近郊の地域（現在の自治体域）を開拓した聖ドミンゴ・ガルシア（es、カルサーダのドミンゴ）にちなむ。サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路途上にある。 (ja)
- Santo Domingo de la Calzada is een gemeente in de Spaanse provincie en regio La Rioja met een oppervlakte van 40,09 km². Santo Domingo de la Calzada heeft 6.369 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Santo Domingo de la Calzada è un comune spagnolo di 6.780 abitanti situato nella comunità autonoma di La Rioja. (it)
- Santo Domingo de la Calzada – miasto w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej La Rioja.Nazwa miasta pochodzi od świętego Dominika García, który przebywał tutaj w XI wieku. Według przekazów ludowych zbudował on groblę (hiszp. calzada) dla wygody pielgrzymów idących do Santiago de Compostela. Z jego inicjatywy miał też zostać zbudowany szpital, obecnie parador. (pl)
- Santo Domingo de la Calzada är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de La Rioja och regionen La Rioja, i den norra delen av landet, 230 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 6 671. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 952 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 121 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 20 mm nederbörd. (sv)
- Santo Domingo de la Calzada é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de La Rioja, de área 40,09 km² com população de 6537 habitantes (2007) e densidade populacional de 151,05 hab/km². (pt)
- Санто-Доминго-де-ла-Кальсада (исп. Santo Domingo de la Calzada) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Санто-Доминго-де-ла-Кальсада. Занимает площадь 40,09 км². Население — 6737 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 46 км. (ru)
- Санто-Домінго-де-ла-Кальсада (ісп. Santo Domingo de la Calzada) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Ла-Ріоха. Населення — 6780 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 230 км на північ від Мадрида, 42 км на захід від Логроньйо. (uk)
- 圣多明各-德拉卡尔萨达（西班牙语：Santo Domingo de la Calzada）是西班牙拉里奥哈自治区的一座城市，位于畔。 圣多明各-德拉卡尔萨达得名于其建立者。 (zh)
|
| dbo:areaCode
|
- +34(Spain) + 941 (La Rioja)
|
| dbo:areaTotal
|
- 40000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5682 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alcalde
|
- Agustín García Metola (en)
- Esther Vargas Domingo (en)
- Javier Azpeitia Sáez (en)
- Javier Ruiz Aznárez (en)
- Javier Ruiz Bartolomé (en)
- José Ramón Mendi Barrón (en)
- Rodolfo Varona Aransay (en)
|
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationFootnotes
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageShield
|
- Coat of Arms of Santo Domingo de la Calzada.svg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:leaderName
|
- Agustín García Metola (en)
|
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
|
- Santo Domingo de la Calzada (en)
|
| dbp:partido
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Spain La Rioja#Spain (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in La Rioja##Location in Spain (en)
|
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:translitLang1Info
|
- Santo Domingo de la Calzada (en)
|
| dbp:translitLang1Type
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 42.441944444444445 -2.9525
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Santo Domingo de la Calzada ist eine nordspanische Kleinstadt und Gemeinde (municipio) mit 6.238 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) am Jakobsweg Camino Francés in der Autonomen Region La Rioja. Ihr Name ist identisch mit dem ihres Gründers, der – gemäß der Überlieferung – für die vorbeiziehenden Pilger eine Brücke und ein Hospital erbaute sowie Wege anlegte und befestigte. Bekannt ist die Stadt auch für das Hühnerwunder, zu dessen Erinnerung ein (von einem Hühnerpaar bewohnten) Hühnerstall in der Kathedrale angebracht wurde. Das Stadtwappen nimmt zum Teil Bezug auf die überlieferten Legenden. (de)
- Santo Domingo de la Calzada Errioxako (Espainia) udalerria da, 2020ko erroldaren arabera 6.276 biztanle ditu. Erkidegoaren mendebaldean kokaturik dago, Errioxa Garaia eremuan eta Santo Domingo de la Calzadako eskualdean. Oja ibaiak zeharkatzen du. UNESCOk 1993. urtean Gizateriaren ondare izendatu zuen Donejakue bidea eta Santo Domingo de la Calzadako hainbat eraikin ere barnean hartzen ditu. (eu)
- 산토도밍고데라칼사다(스페인어: Santo Domingo de la Calzada)는 스페인 라리오하 지방에 위치한 도시로, 인구는 6,780명(2009년 기준), 면적은 40.09km2이다. 도시 이름은 도시를 설립한 성(聖) 도밍고 가르시아에서 유래된 이름이다. (ko)
- サント・ドミンゴ・デ・ラ・カルサーダ(Santo Domingo de la Calzada)は、スペイン・ラ・リオハ州のムニシピオ（基礎自治体）。自治体名は、アユエラ及び近郊の地域（現在の自治体域）を開拓した聖ドミンゴ・ガルシア（es、カルサーダのドミンゴ）にちなむ。サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路途上にある。 (ja)
- Santo Domingo de la Calzada is een gemeente in de Spaanse provincie en regio La Rioja met een oppervlakte van 40,09 km². Santo Domingo de la Calzada heeft 6.369 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Santo Domingo de la Calzada è un comune spagnolo di 6.780 abitanti situato nella comunità autonoma di La Rioja. (it)
- Santo Domingo de la Calzada – miasto w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej La Rioja.Nazwa miasta pochodzi od świętego Dominika García, który przebywał tutaj w XI wieku. Według przekazów ludowych zbudował on groblę (hiszp. calzada) dla wygody pielgrzymów idących do Santiago de Compostela. Z jego inicjatywy miał też zostać zbudowany szpital, obecnie parador. (pl)
- Santo Domingo de la Calzada är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de La Rioja och regionen La Rioja, i den norra delen av landet, 230 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 6 671. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 952 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 121 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 20 mm nederbörd. (sv)
- Santo Domingo de la Calzada é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de La Rioja, de área 40,09 km² com população de 6537 habitantes (2007) e densidade populacional de 151,05 hab/km². (pt)
- Санто-Доминго-де-ла-Кальсада (исп. Santo Domingo de la Calzada) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Санто-Доминго-де-ла-Кальсада. Занимает площадь 40,09 км². Население — 6737 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 46 км. (ru)
- Санто-Домінго-де-ла-Кальсада (ісп. Santo Domingo de la Calzada) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Ла-Ріоха. Населення — 6780 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 230 км на північ від Мадрида, 42 км на захід від Логроньйо. (uk)
- 圣多明各-德拉卡尔萨达（西班牙语：Santo Domingo de la Calzada）是西班牙拉里奥哈自治区的一座城市，位于畔。 圣多明各-德拉卡尔萨达得名于其建立者。 (zh)
- Santo Domingo de la Calzada, municipi de la comunitat autònoma de La Rioja (Espanya), situat a la vora del (que dona nom a la regió).En aquest punt l'Oja es coneix també com . Es troba a la Rioja Alta i limita amb els municipis de Bañares, Cirueña, Corporales, Grañón, Manzanares de Rioja, Santurde de Rioja, Santurdejo, Villalobar de Rioja i Villarejo El seu nom i fundació provenen de Domingo García, després canonitzat com a Sant Domènec de la Calzada, qui creà un pont, un hospital i un alberg de peregrins, per a facilitar el seu pas cap a sant Jaume de Compostel·la, al voltant de l'any 1045. (ca)
- Santo Domingo de la Calzada (Sankta Dominiko de la Vojo) estas municipo de la Rioĥo, Hispanio, situanta sur la bordo de la rivero Oja, ene de la nordokcidenta samnoma Komarko de Santo Domingo de la Calzada, kies ĉefurbo ĝi estas. Ĝia nomo rilatas al ĝia fondinto, Domingo García, kiu konstruis ponton, hospitalon kaj hotelon ĉi tie por pilgrimantoj de la Jakoba vojo de Francio, nome la plej populara vojo el la Jakoba vojo. Li komencis konstrui la katedralon de Santo Domingo de la Calzada en la urbo, kaj estas entombigita en ĝi. (eo)
- Santo Domingo de la Calzada es una localidad y un municipio español de la comunidad autónoma de La Rioja, situado a orillas del río Oja, en la comarca homónima a la localidad, situada esta a su vez dentro de La Rioja Alta. Su nombre procede de su fundador Domingo García, que entre otras construyó allí un puente para hacer seguro el cruce del río, un hospital y un albergue de peregrinos, para facilitar con ello el peregrinaje del Camino de Santiago a su paso por la localidad. En 2019 se cumplió el milenario del nacimiento de su fundador. (es)
- Santo Domingo de la Calzada is a municipality in La Rioja, Spain, situated on the banks of the Oja River. Its name refers to its founder, Dominic de la Calzada, who built a bridge, hospital, and hotel here for pilgrims on the French Way the most popular path of the Way of St. James. He began construction of the town's Cathedral of Santo Domingo de la Calzada is buried within and it is dedicated to him. Philosopher Gustavo Bueno Martínez was born here in 1924. (en)
- Santo Domingo de la Calzada, ou en basque Ozkabarte, est une commune située au nord de l’Espagne, chef-lieu de la comarque de « Rioja Alta », dans la Communauté autonome de La Rioja. Sa population était de 6 069 habitants en 2004. Ses habitants s’appellent Calceatenses. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Santo Domingo de la Calzada (en)
- Santo Domingo de la Calzada (ca)
- Santo Domingo de la Calzada (de)
- Santo Domingo de la Calzada (eo)
- Santo Domingo de la Calzada (es)
- Santo Domingo de la Calzada (eu)
- Santo Domingo de la Calzada (fr)
- Santo Domingo de la Calzada (it)
- 산토도밍고데라칼사다 (ko)
- サント・ドミンゴ・デ・ラ・カルサーダ (ja)
- Santo Domingo de la Calzada (gemeente) (nl)
- Santo Domingo de la Calzada (pl)
- Santo Domingo de la Calzada (pt)
- Санто-Доминго-де-ла-Кальсада (ru)
- Santo Domingo de la Calzada (kommun) (sv)
- Санто-Домінго-де-ла-Кальсада (uk)
- 圣多明各-德拉卡尔萨达 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-2.9525001049042 42.441944122314)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Santo Domingo de la Calzada (en)
|
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |