| dbo:abstract
|
- Sansin, Sanshin (en Hangul:산신, en Hanja: 山神) o Sanyeong Daeshin (山靈大神) —el Déu de la Muntanya (del creixement, la prosperitat)— és, en la mitologia, una divinitat del xamanisme coreà considerat com el de més alt nivell entre els esperits. Com la península coreana majoritàriament és molt muntanyenca, Sansin va ser l'objecte d'adoració i culte més important entre els coreans a l'antiguitat. Des de Gojoseon (2332 aC) fins a Joseon (1392-1910), fou culte religiós i era costum que el govern preparés rituals dedicats a Sansin. A les pintures, encara presents en els temples a les muntanyes coreanes, Sansin apareix representat amb tigres i nois joves.El culte de Sansin va aparèixer en l'etapa en què predominava la caça a causa de la creença que Sansin és un déu de la naturalesa. En el mite de Dangun, que és el fundador de l'antic regne de Gojoseon o , es diu que ell mateix després d'abdicar al tron, es va transformar en Sansin. El culte a Sansin, es diu, preponderava a Silla durant l'època dels Tres Regnes de Corea en punts on la majoria dels objectes de ritual eren dedicats a ells, això es va basar en la devoció que Sansin defensava al país. Per exemple, es diu que vuit Sansin van aparèixer a (포석정) on el rei i els nobles van fer grans cerimònies per donar notícies de l'emergència nacional de la caiguda del regne de Silla. A mesura que el budisme va penetrar a Corea, va començar el sincretisme del budisme i xamanisme coreà, sent des de llavors Sansin en les escriptures religioses com una divinitat dels temples.A Corea, cada temple budista té un santuari dedicat al Sansin local, anomenat Sansingak (en Hangul: 산신각, en Hanja: 山神 閣), que normalment es representa com una figura masculina envoltada de tigres. (ca)
- Sanshin o Sansin (en Hangul:산신, en Hanja: 山神), o también Sanyeong Daeshin (山靈大神) es una divinidad del chamanismo coreano considerado como el de más alto nivel entre los espíritus. Como la península coreana mayoritariamente es muy montañosa, Sanshin fue el objeto de adoración y culto más importante entre los coreanos en la antigüedad. Desde Gojoseon (a. C. 2332) hasta Joseon (1392-1910), era culto religioso y era costumbre que el gobierno preparara rituales dedicados a Sanshin. En las pinturas Sanshin aparece con tigres y chicos. Las pinturas de Sanshin aún aparecen los templos en las montañas coreanas. El culto de Sanshin apareció en la etapa en que predominaba la caza debido a la creencia de que Sanshin es un dios de la naturaleza. En el mito de Dangun que es el iniciador de Gojoseon, se dice que Dangun después de abdicar al trono se transformó en Sanshin. (es)
- Les sansin (coréen : 산신) sont les dieux des montagnes dans la mythologie coréenne. Ils sont souvent associés à un tigre. Leur équivalent japonais est le yama-no-kami ou yama-gami. En Corée, chaque temple bouddhiste possède un sanctuaire appelé sansingak (산신각, 山神閣) consacré au sansin, généralement représenté comme une figure masculine entourée par des tigres. (fr)
- Sansin adalah salah satu dari dewa yang dipuja dalam agama asli rakyat Korea "Muisme". San bermakna "gunung" dan Sin adalah "dewa". Ritual-ritual memuja (gut) dewa gunung telah dilakukan di Korea sejak zaman kuno. Mitologi Korea menempatkan pendiri kerajaan pertama, Dangun sebagai dewa gunung. Roh gunung keramat dipuja beserta hewan buas seperti harimau dan beruang. Pemujaan dewa gunung diteruskan oleh rakyat Silla, Goryeo dan Joseon. Ketika Agama Buddha dan ajaran Tao serta Konghucu masuk ke Korea dari Tiongkok, kepercayaan tradisional tidak terdesak, malahan bercampur secara harmonis dengan ketiga ajaran asing itu. Sansin adalah dewa Shamanisme yang terpenting dan paling banyak dipuja oleh rakyat Korea, bersandingan dengan pemujaan Budhha dan Konghucu. Disamping dewa gunung, terdapat beratus-ratus dewa lain yang mereka puja. Dewa gunung digambarkan sebagai lelaki tua bersama seekor harimau, kadang-kadang ada pula dewi gunung. Kuil tempat altar dewa gunung dinamakan sansin-gak, diletakkan di gunung-gunung yang dianggap keramat, umumnya berada di dekat Kuil Buddha. Dewa gunung dipercaya akan marah kepada warga desa jika mereka tidak dihormati. (in)
- Sanshin or Sansin (Korean: 산신; Hanja: 山神) are local mountain-spirits in Korean Shamanism and folk-beliefs. In South Korea, most Buddhist temples and major Shamanic-shrines, and some traditionalist villages have a dedicated shrine called a sanshin-gak (Korean: 산신각; Hanja: 山神閣) or an altar called a sanshin-dan dedicated to the local sanshin. This nature-deity is typically represented in the enshrined icons (paintings and/or statues) as an elder male (in rare cases, mature female) figure in royal-Confucian clothing, always accompanied by at least one tiger and a Korean Red Pine tree. There are many other symbols being held by the Sanshin, offered to him by servants or in the backgrounds of the more elaborate paintings, derived from Oriental Daoism, Buddhism, Neo-Confucianism, shamanic-folklore and Korean 'spiritual-ethnic nationalism' -- making these multi-religious icons unique in the entire world. The Sanshin faith is interpreted in the folk scene as a belief devoted to the mountain gods. The mountain's beauty, its mystery, and the perceived shape that soars toward the sky are combined to inspire mountain worship on an emotional level. The upper mountain slopes, cliffs and peaks are seen as is the realm of the spirits and the places to communicate with them and attain visions or enlightenment. The faith that the mountain is believed-in as a mystical body that provides abundance and protection is very ancient in all Korea, and continues today in public or private Sanshin-je (mountain-spirit ceremonies) Seonang-gut (tutelary-deity rituals). When the mountain is located between Heaven and the earth where human beings live, and serves as a link between those two worlds, it is believed to be a representation of the universal world mountain, thought by traditional religions like Hinduism, Buddhism and Geomancy to rise at the center of the world. There are particular shamanic-folklore individual Sanshins, such as Eunje-san Seongmo (Hangul: 운제산성모; Hanja: 雲梯山聖母), who is the wife of Namhae Yong-wang or Dragon King of the South Sea, Jiri-san Seongmo Cheonwang (Hangul: 지리산성모천왕) or Exquisite-Wisdom Mountain Holy-Mother Heaven-king, and Mireuk Sanshin Halmi (Hangeul: 미륵산신할미) or Future-Buddha Mountain-spirit Grandma, to name just a few. Some prominent Chinese mountains have shrines to similar deities in the Daoist traditions, called Shanshen 山神.The Japanese equivalent is the Yama-no-Kami (山の神; also pronounced as yamagami). (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 산신 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 산신은 산령대신이라고도 하며, 행운, 수명장수 및 부를 관장하는 무속의 신령이다. 산신도에서 주로 호랑이와 동자를 데리고 있는 모습으로 나타난다. 소설 태백산맥에서 무당 소화가 섬기던 신이 신령 또는 산신이다. 비 바람을 다스리기도 한다. (ko)
- Sanshin o Sansin (in coreano: 산신, in cinese: 山神) è il nome con cui vengono indicate, nel pantheon locale coreano, le divinità che risiedono e proteggono le montagne. La figura del sansin è generalmente rappresentata come un uomo anziano (più raramente, come una donna in età matura) in abiti tradizionali confuciani, sempre accompagnato da una tigre e da un albero di pino rosso coreano. Nonostante la sua natura autoctona, le rappresentazioni multi-sincretiche derivanti dal folclore sciamanico, daoista, confuciano e buddhista, rendono questa divinità unica nel panorama religioso mondiale. Rappresentazione coreana di un sansin (it)
- 山神（산신）は、朝鮮の巫俗の山神である。しばしば虎と伴に描かれる。朝鮮の寺には山神を祀った山神閣（산신각）がある。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Les sansin (coréen : 산신) sont les dieux des montagnes dans la mythologie coréenne. Ils sont souvent associés à un tigre. Leur équivalent japonais est le yama-no-kami ou yama-gami. En Corée, chaque temple bouddhiste possède un sanctuaire appelé sansingak (산신각, 山神閣) consacré au sansin, généralement représenté comme une figure masculine entourée par des tigres. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 산신 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 산신은 산령대신이라고도 하며, 행운, 수명장수 및 부를 관장하는 무속의 신령이다. 산신도에서 주로 호랑이와 동자를 데리고 있는 모습으로 나타난다. 소설 태백산맥에서 무당 소화가 섬기던 신이 신령 또는 산신이다. 비 바람을 다스리기도 한다. (ko)
- 山神（산신）は、朝鮮の巫俗の山神である。しばしば虎と伴に描かれる。朝鮮の寺には山神を祀った山神閣（산신각）がある。 (ja)
- Sansin, Sanshin (en Hangul:산신, en Hanja: 山神) o Sanyeong Daeshin (山靈大神) —el Déu de la Muntanya (del creixement, la prosperitat)— és, en la mitologia, una divinitat del xamanisme coreà considerat com el de més alt nivell entre els esperits. Com la península coreana majoritàriament és molt muntanyenca, Sansin va ser l'objecte d'adoració i culte més important entre els coreans a l'antiguitat. Des de Gojoseon (2332 aC) fins a Joseon (1392-1910), fou culte religiós i era costum que el govern preparés rituals dedicats a Sansin. A les pintures, encara presents en els temples a les muntanyes coreanes, Sansin apareix representat amb tigres i nois joves.El culte de Sansin va aparèixer en l'etapa en què predominava la caça a causa de la creença que Sansin és un déu de la naturalesa. En el mite de Dang (ca)
- Sanshin o Sansin (en Hangul:산신, en Hanja: 山神), o también Sanyeong Daeshin (山靈大神) es una divinidad del chamanismo coreano considerado como el de más alto nivel entre los espíritus. Como la península coreana mayoritariamente es muy montañosa, Sanshin fue el objeto de adoración y culto más importante entre los coreanos en la antigüedad. Desde Gojoseon (a. C. 2332) hasta Joseon (1392-1910), era culto religioso y era costumbre que el gobierno preparara rituales dedicados a Sanshin. En las pinturas Sanshin aparece con tigres y chicos. Las pinturas de Sanshin aún aparecen los templos en las montañas coreanas. (es)
- Sansin adalah salah satu dari dewa yang dipuja dalam agama asli rakyat Korea "Muisme". San bermakna "gunung" dan Sin adalah "dewa". Ritual-ritual memuja (gut) dewa gunung telah dilakukan di Korea sejak zaman kuno. Mitologi Korea menempatkan pendiri kerajaan pertama, Dangun sebagai dewa gunung. Roh gunung keramat dipuja beserta hewan buas seperti harimau dan beruang. Pemujaan dewa gunung diteruskan oleh rakyat Silla, Goryeo dan Joseon. Ketika Agama Buddha dan ajaran Tao serta Konghucu masuk ke Korea dari Tiongkok, kepercayaan tradisional tidak terdesak, malahan bercampur secara harmonis dengan ketiga ajaran asing itu. Sansin adalah dewa Shamanisme yang terpenting dan paling banyak dipuja oleh rakyat Korea, bersandingan dengan pemujaan Budhha dan Konghucu. Disamping dewa gunung, terdapat ber (in)
- Sanshin or Sansin (Korean: 산신; Hanja: 山神) are local mountain-spirits in Korean Shamanism and folk-beliefs. In South Korea, most Buddhist temples and major Shamanic-shrines, and some traditionalist villages have a dedicated shrine called a sanshin-gak (Korean: 산신각; Hanja: 山神閣) or an altar called a sanshin-dan dedicated to the local sanshin. This nature-deity is typically represented in the enshrined icons (paintings and/or statues) as an elder male (in rare cases, mature female) figure in royal-Confucian clothing, always accompanied by at least one tiger and a Korean Red Pine tree. There are many other symbols being held by the Sanshin, offered to him by servants or in the backgrounds of the more elaborate paintings, derived from Oriental Daoism, Buddhism, Neo-Confucianism, shamanic-folklor (en)
- Sanshin o Sansin (in coreano: 산신, in cinese: 山神) è il nome con cui vengono indicate, nel pantheon locale coreano, le divinità che risiedono e proteggono le montagne. La figura del sansin è generalmente rappresentata come un uomo anziano (più raramente, come una donna in età matura) in abiti tradizionali confuciani, sempre accompagnato da una tigre e da un albero di pino rosso coreano. Nonostante la sua natura autoctona, le rappresentazioni multi-sincretiche derivanti dal folclore sciamanico, daoista, confuciano e buddhista, rendono questa divinità unica nel panorama religioso mondiale. (it)
|