| dbo:abstract
|
- Samira Saïd, celým jménem Samira Bensaïd Pirthi (* 10. ledna 1958 Rabat), je marocká zpěvačka. (cs)
- سميرة سعيد (10 يناير 1958 -)، مغنية مغربية تعيش في مصر وحاصلة على الجنسية المصرية. وهي من مواليد الرباط، تعتبر من أقدم الفنانات العربيات المستمرات إلى حد اليوم. بدأت مشوارها الفنّي في العاشرة من عمرها حيث شاركت في برنامج للمواهب بالتلفزيون المغربي وغنّت لأم كلثوم ولفتت إليها جميع الأنظار لما تمتلكه من طاقة صوتيّة. في سنّ العاشرة أصدرت أوّل أغانيها الخاصّة «إلهي» والتي قدمها لها عبد النبي الجيراري أثناء مشاركتها في برنامج مواهب وهذي الاغنية غنتها أيضًا بصوتها فيما بعد الفنانة المغربية لطيفة أمال وسجلت سميرة بعدها أغنية «سبحان الاله» من ألحان عبد السلام عامر والذي غناها بعد ذلك ايضاً الفنان عبد الهادي بالخياط ومن ثم شاركت سميرة في مسلسل تلفزيوني قدمه نزار مؤيد العظم من خلال 6 حلقات وتم تصوير المسلسل في استوديوهات عين الشق بالدار البيضاء وقدمت في المسلسل مجموعة أعمال مثل «قيس وليلى» و«شكونا إلى احبابنا» و«قل للمليحة» من خلال مشاركتها في مسلسل «مجالس الفن والأدب» الذي عرض في بداية عام 1969. (ar)
- Samira Saïd (arabisch سميرة سعيد Samira Sa'id, DMG Samīra Saʿīd; * 1. Oktober 1957 in Rabat; bürgerlicher Name: Samira Bensaïd) ist eine marokkanische Sängerin. (de)
- Samira Said (arabieraz: سميرة سعيد) (Rabat, 1958ko urtarrilaren 10a) Marokon jaiotako pop abeslari marokoar-egiptoarra da. Musika arabiarra poparekin uztartzeagatik txalotua eta kritikatua izan da. (eu)
- Samira Said ( en Árabe سميرة سعيد) conocida también por su nombre original: Samira Bensaid, es una superestrella de la música árabe.Nació en Rabat, Marruecos el 10 de enero de 1960. (es)
- Samira Said (bahasa Arab: سميرة سعيد; lahir 10 Januari 1958) merupakan penyanyi dan aktris berkebangsaan Maroko. Ia lahir di Rabat, Maroko, tetapi kemudian menetap di Kairo, Mesir. (in)
- Samira Abdelrazak Bensaïd (Arabic: سميرة عبد الرزاق بنسعيد, romanized: Samīra ʿAbd ar-Razzāq ibn Saʿīd; born 10 January 1958), professionally known as Samira Said (Arabic: سميرة سعيد, romanized: Samīra Saʿīd), is a Moroccan singer, who resides in Egypt for more than forty-years and is known for her Egyptian Arabic genre. (en)
- Samira Saïd (en arabe : سميرة سعيد) de son vrai nom Samira Bensaïd, née à Rabat le 10 janvier 1958, est une chanteuse et compositrice marocaine. Elle se fait remarquer pour ses prestations d'arabian pop et réussit à percer en Égypte. Samira Saïd est l'une des artistes arabes ayant vendu le plus de disques dans le monde, avec plus de cinquante millions d'albums distribués.[réf. nécessaire] (fr)
- 사미라 빈트 압둘 이븐 알라자크 알벤사이드(1958년 1월 10일 ~ , 아랍어: سميرة بنت عبد ابن الرزاق البسعيد)는 모로코, 이집트의 가수이다. 유로비전 송 콘테스트 1980에서 모로코대표로 참가했다. (ko)
- Samira Said, nata Bensaïd (in arabo سميرة سعيد; Rabat, 10 gennaio 1958), è una cantautrice marocchina con cittadinanza egiziana. (it)
- サミラ・サイード（英語: Samira Said、アラビア語: سميرة بسعيد、1958年1月10日 - ）は、エジプトとモロッコで活動しているアラブ演歌歌手である。 (ja)
- Samira Said (of Bensaid) (Casablanca, 10 januari 1958) is een Marokkaans zangeres. Ze werd in West-Europa onder meer bekend als de eerste en tot op heden enige deelnemer voor Marokko, aan het Eurovisiesongfestival. (nl)
- Samira Sa’id, Samira Saïd (właśc. Samira Abd ar-Razak ibn Sa’id; ur. 10 stycznia 1958 w Rabacie w Maroku) – marokańska wokalistka, reprezentantka Maroka podczas Konkursu Piosenki Eurowizji w 1980 roku. (pl)
- Самира Бенсаид (ткж. Самира Саид араб. سميرة سعيد; Samira Bensaïd; род. 10 января 1958 в Рабате) — популярная марокканская певица, представитель Марокко на конкурсе песни Евровидение 1980. В настоящее время живёт в Египте. (ru)
- Samira Saïd egentligen Samira Bensaïd, födelseår oklart, 1957-1961 uppges, i Rabat, är en marockansk popsångerska inom arabisk musik (raï). Saïd började sjunga redan vid låg ålder. Hon framträdde första gången i marockansk television och flyttade senare till Egypten under det tidiga 1980-talet. År 1983 hade hon sin första riktiga hit: "Alemnah Al hob" vilket gjorde att hon slog igenom i Egypten. Hennes bäst säljande album är de senaste hon släppt. Hon är gift med den marockanska affärsmannen och tillsammans har de en son, Shadi. Samira deltog år 1980 i Eurovision Song Contest och kom på artonde plats. Låten hette Bitakat Hob. (sv)
- Samira Said (Kenitra, 10 de Janeiro de 1958) em árabe: سميرة سعيد Samïra bin Sa'ïd (transliteração) é uma famosa cantora marroquina e no mundo árabe em geral. Atualmente ela vive no Egito com o seu marido Moustapha Naboulssi. O casal tem um filho. (pt)
- Саміра бен-Саїд (араб. سميرة سعيد; Samira Bensaïd; нар. 10 січня 1959 року, Рабат, Марокко) — марокканська співачка, представляла Марокко на пісенному конкурсі Євробачення 1980. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15483 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Samira Saïd, celým jménem Samira Bensaïd Pirthi (* 10. ledna 1958 Rabat), je marocká zpěvačka. (cs)
- Samira Saïd (arabisch سميرة سعيد Samira Sa'id, DMG Samīra Saʿīd; * 1. Oktober 1957 in Rabat; bürgerlicher Name: Samira Bensaïd) ist eine marokkanische Sängerin. (de)
- Samira Said (arabieraz: سميرة سعيد) (Rabat, 1958ko urtarrilaren 10a) Marokon jaiotako pop abeslari marokoar-egiptoarra da. Musika arabiarra poparekin uztartzeagatik txalotua eta kritikatua izan da. (eu)
- Samira Said ( en Árabe سميرة سعيد) conocida también por su nombre original: Samira Bensaid, es una superestrella de la música árabe.Nació en Rabat, Marruecos el 10 de enero de 1960. (es)
- Samira Said (bahasa Arab: سميرة سعيد; lahir 10 Januari 1958) merupakan penyanyi dan aktris berkebangsaan Maroko. Ia lahir di Rabat, Maroko, tetapi kemudian menetap di Kairo, Mesir. (in)
- Samira Abdelrazak Bensaïd (Arabic: سميرة عبد الرزاق بنسعيد, romanized: Samīra ʿAbd ar-Razzāq ibn Saʿīd; born 10 January 1958), professionally known as Samira Said (Arabic: سميرة سعيد, romanized: Samīra Saʿīd), is a Moroccan singer, who resides in Egypt for more than forty-years and is known for her Egyptian Arabic genre. (en)
- Samira Saïd (en arabe : سميرة سعيد) de son vrai nom Samira Bensaïd, née à Rabat le 10 janvier 1958, est une chanteuse et compositrice marocaine. Elle se fait remarquer pour ses prestations d'arabian pop et réussit à percer en Égypte. Samira Saïd est l'une des artistes arabes ayant vendu le plus de disques dans le monde, avec plus de cinquante millions d'albums distribués.[réf. nécessaire] (fr)
- 사미라 빈트 압둘 이븐 알라자크 알벤사이드(1958년 1월 10일 ~ , 아랍어: سميرة بنت عبد ابن الرزاق البسعيد)는 모로코, 이집트의 가수이다. 유로비전 송 콘테스트 1980에서 모로코대표로 참가했다. (ko)
- Samira Said, nata Bensaïd (in arabo سميرة سعيد; Rabat, 10 gennaio 1958), è una cantautrice marocchina con cittadinanza egiziana. (it)
- サミラ・サイード（英語: Samira Said、アラビア語: سميرة بسعيد、1958年1月10日 - ）は、エジプトとモロッコで活動しているアラブ演歌歌手である。 (ja)
- Samira Said (of Bensaid) (Casablanca, 10 januari 1958) is een Marokkaans zangeres. Ze werd in West-Europa onder meer bekend als de eerste en tot op heden enige deelnemer voor Marokko, aan het Eurovisiesongfestival. (nl)
- Samira Sa’id, Samira Saïd (właśc. Samira Abd ar-Razak ibn Sa’id; ur. 10 stycznia 1958 w Rabacie w Maroku) – marokańska wokalistka, reprezentantka Maroka podczas Konkursu Piosenki Eurowizji w 1980 roku. (pl)
- Самира Бенсаид (ткж. Самира Саид араб. سميرة سعيد; Samira Bensaïd; род. 10 января 1958 в Рабате) — популярная марокканская певица, представитель Марокко на конкурсе песни Евровидение 1980. В настоящее время живёт в Египте. (ru)
- Samira Said (Kenitra, 10 de Janeiro de 1958) em árabe: سميرة سعيد Samïra bin Sa'ïd (transliteração) é uma famosa cantora marroquina e no mundo árabe em geral. Atualmente ela vive no Egito com o seu marido Moustapha Naboulssi. O casal tem um filho. (pt)
- Саміра бен-Саїд (араб. سميرة سعيد; Samira Bensaïd; нар. 10 січня 1959 року, Рабат, Марокко) — марокканська співачка, представляла Марокко на пісенному конкурсі Євробачення 1980. (uk)
- سميرة سعيد (10 يناير 1958 -)، مغنية مغربية تعيش في مصر وحاصلة على الجنسية المصرية. وهي من مواليد الرباط، تعتبر من أقدم الفنانات العربيات المستمرات إلى حد اليوم. بدأت مشوارها الفنّي في العاشرة من عمرها حيث شاركت في برنامج للمواهب بالتلفزيون المغربي وغنّت لأم كلثوم ولفتت إليها جميع الأنظار لما تمتلكه من طاقة صوتيّة. في سنّ العاشرة أصدرت أوّل أغانيها الخاصّة «إلهي» والتي قدمها لها عبد النبي الجيراري أثناء مشاركتها في برنامج مواهب وهذي الاغنية غنتها أيضًا بصوتها فيما بعد الفنانة المغربية لطيفة أمال وسجلت سميرة بعدها أغنية «سبحان الاله» من ألحان عبد السلام عامر والذي غناها بعد ذلك ايضاً الفنان عبد الهادي بالخياط ومن ثم شاركت سميرة في مسلسل تلفزيوني قدمه نزار مؤيد العظم من خلال 6 حلقات وتم تصوير المسلسل في استوديوهات عين الشق بالدار البيضاء وقدمت في المسلسل مجموعة أعمال مثل «قيس وليلى» و«شكونا إ (ar)
- Samira Saïd egentligen Samira Bensaïd, födelseår oklart, 1957-1961 uppges, i Rabat, är en marockansk popsångerska inom arabisk musik (raï). Saïd började sjunga redan vid låg ålder. Hon framträdde första gången i marockansk television och flyttade senare till Egypten under det tidiga 1980-talet. År 1983 hade hon sin första riktiga hit: "Alemnah Al hob" vilket gjorde att hon slog igenom i Egypten. Hennes bäst säljande album är de senaste hon släppt. Hon är gift med den marockanska affärsmannen och tillsammans har de en son, Shadi. (sv)
|
| rdfs:label
|
- سميرة سعيد (ar)
- Samira Saïd (cs)
- Samira Saïd (de)
- Samira Saïd (es)
- Samira Said (eu)
- Samira Said (in)
- Samira Saïd (fr)
- Samira Said (it)
- サミラ・サイード (ja)
- 사미라 벤사이드 (ko)
- Samira Sa’id (pl)
- Samira Said (nl)
- Samira Said (en)
- Samira Bensaïd (pt)
- Samira Said (sv)
- Самира Бенсаид (ru)
- Саміра Саїд (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:showJudge
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:artist
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |