| dbo:abstract
|
- Sant Malaquies (Armagh, Irlanda, 2 de novembre de 1094 - Claravall, 1148), en gaèlic antic Máel Máedóc Ua Morgair i en gaèlic modern Maelmhaedhoc Ó Morgair fou arquebisbe d'Armagh. Hom li atribueix les Profecies de Malaquies, un text profètic que suposadament revela les identitats dels papes fins al final dels temps. "Malaquies" significa "àngel del Senyor" i no s'ha de confondre amb el profeta hebreu Malaquies, que dona nom a un dels llibres de l'Antic Testament. (ca)
- Svatý Malachiáš (1094 – 2. listopadu 1148) byl v letech 1132–1136/37 irským arcibiskupem v Armaghské diecézi. Je mu připisováno několik zázraků, mimo jiné pak i autorství spisu Proroctví svatého Malachiáše. Jedná se o prvního svatého z Irska, svatořečeného papežem. Byl roku 1189 prohlášen za svatého papežem Klementem III. (cs)
- Malaĥio el Arnagh aŭ Máel Máedóc Ua Morgair aŭ Malaĥio el O'Morgair (Armagh, 1094 – Abatejo de Clairvaux, 2-a de novembro 1148), estis katolika ĉefepiskopo, sanktulo kaj abato, titolulo de arĥidiocezo de Arnagh. Al Sankta Malaĥio el Armagh la popola devoteco atribuas diversajn miraklojn dum fikciisto ŝajnigis retrovi lian dokumenton priskribantan viziojn pri identeco de la estontaj papoj, nome la tieldirita profetaĵo de Malaĥio. Li estis sanktoproklamita de Klemento la 3-a, en la 5-a de julio 1190. (eo)
- Malachias (irisch Maoileachlainn, englisch Malachy, * 1094/95 wahrscheinlich in Armagh; † 2. November 1148 in Clairvaux, geboren als Máel Máedoc Ua Morgair oder Maelmhaedhoc Ó Morgair) war ein irischer Heiliger und Erzbischof von Armagh. Mit seinem Namen werden Weissagungen in Verbindung gebracht, wobei jedoch sehr zweifelhaft ist, ob diese von ihm stammen. Innerhalb der katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 3. November. Fast alles, was heute über Malachias bekannt ist, ist der Hagiographie des Bernhard von Clairvaux zu verdanken, der damit den Grundstein für die Heiligsprechung von Malachias durch Papst Clemens III. am 6. Juli 1190 legte. Malachias’ Bedeutung liegt darin, dass er in einer Zeit des Umbruchs in Irland als Erzbischof von Armagh eine Reform in Gang setzte, die zum großen Teil durch Klöster verwirklicht wurde. Er eröffnete den Augustinern, dem und insbesondere dem Zisterzienserorden den Weg nach Irland. (de)
- San Malakias Armaghekoa edo Irlandakoa, Maelmhaedhoc O'Morgair izenez jaioa (1094-1148ko azaroak 2), Armagheko artzapezpiku katolikoa eta Lector Armaghekoaren semea izan zen. Batez ere, Erromara, 1140an eginiko erromesaldi baten ondoren, ustez iragarri zitzaizkion bi profezia jokogatik gogoratzen da. Bere jaia, azaroak 3an ospatzen da. , apaiz ordenatu zuen 1119an, eta, 1123an, Bangorreko abade izendatu zuten. Urte bete beranduago, Bangorreko gotzain izendatu zuten, eta, 1124an, Armagheko . 1127an, printzea eta aitorle bihurtu zen, eta, Connorren arpilaketaren ondoren, han, orain errege zen Cormacen zaintzapean elkarte monastiko bat ezarri zuen. San Zelso hil ondoren, Armagheko artzapezpiku izendatu zuten 1132an, azpijoko ugariren erdian, Jesusen usurpatzaile bati erosi behar izateraino iritsi zirenak. Gizon biziki erlijiotsua, bere laguna zen Bernardo Claravalgoak, Malakiasek, Irlandako elizan diziplina berrezarri zuela gogorarazten du, jentiltza jazarri eta moral katolikoa berrezarri zuela, honen ondoren, bere egoitza, Dawn eta Connorren banatu zuelarik, lehenengoa beretzat hartuz, non bat ezarri zuen. 1139 hasieran, Erromarantz bidaiatu zuen, Eskozia, Ingalaterra eta Frantziatik igaroz, non San Bernardo bisitatu zuen. Bere asma, Inozentzio II.a aita santuari, Armagh eta Casheleko diozesietarako palioak eskatzea zen. Malakiasek, Erroman, aurrez aurre, egoera izugarri bat topatzen du, erabat uzteldua eta aitasantutza, italiar jauntxoen mende. Dirudienez, une hauetan izan zituen bere begiztapen profetikoak, aita santuari moral handia sorrarazi ziotenak, Mendebaldeko Eliza katolikoa, oraindik bere azkenetan ez zegoela sentiarazi ziotenak. Bere jaioterrira itzuli zen bi palioekin eta Irlandako primatu izendaturik. 1142an Mellifonteko abadia handia ezarri zuen. 1148an, Erromara itzuli nahi izan zuen, baina, zegoelarik, gaixotu eta San Bernardoren besoetan hil zen. Mirari ugari ematen zaizkio. Klemente III.a aita santuak kanonizatu zuen 1199ko uztailak 6an. Bere erlikia ugarien zerrenda, idatzitako Patrologiae cursus completus lanaren CLXXXVn liburuan zenbatua agertzen da.
* Datuak: Q356455
* Multimedia: Saint Malachy (eu)
- Malaquías de Armagh (Armagh, 1094 - Clairvaux, 2 de noviembre de 1148) fue el arzobispo católico de Armagh (Irlanda). Se le recuerda sobre todo por dos listas de profecías que se le atribuyen, pero que aparentemente fueron escritas varios siglos después de su muerte: la profecía sobre los papas (1595) y la profecía sobre Irlanda (1690). Su festividad se celebra el 3 de noviembre. (es)
- Ard-Easpag Ard Mhacha ab ea Naomh Maolmhaodhóg Ó Morgair (1094 – 2 Samhain 1148). Is in aice le hArd Mhacha a rugadh é sa bhliain 1094. Fuair sé bás i , an Fhrainc. Ba leasaitheoir díograiseach é mar ab agus mar easpag. Ba eisean a thug na Canónaigh Rialta isteach in Éirinn. Ba é an chéad Éireannach a bhí canóinithe ag Pápa (sa bhliain 1099). Scríobh an t-ab Cistéirseach Naomh Bernard de Clairvaux a bheatha. (ga)
- Malachie d'Armagh ou Malachie O'Mongoir (en gaélique Máel Máedóc Ua Morgair) né à Armagh en actuelle Irlande du Nord vers 1094, et mort à l'abbaye de Clairvaux le 2 novembre 1148, est un saint célébré le 2 novembre dans l'Église catholique. (fr)
- Malachy (/ˈmæləki/; Middle Irish: Máel Máedóc Ua Morgair; Modern Irish: Maelmhaedhoc Ó Morgair; Latin: Malachias) (1094 – 2 November 1148) is an Irish saint who was Archbishop of Armagh, to whom were attributed several miracles and an alleged vision of 112 popes later attributed to the apocryphal (i.e. of doubtful authenticity) Prophecy of the Popes. Malachy was the first native-born Irish saint to be formally canonised. His brother was Gilla Críst Ua Morgair, who later became Bishop Christian of Clogher from 1126 to 1138. (en)
- Santo Malachy (1094 – 2 November 1148) merupakan seorang santo Irlandia dan . Pada kunjungan ke Roma memiliki visi semua Paus yang akan memerintah. Malachy “melihat”-dan dan menulis serangkaian frase Latin yang menggambarkan Paus yang akan datang. Dia katalog masing-masing dengan sebuah ayat berkenaan dgn epigram, seperti ‘air mata matahari’. Malachy membuat ramalan pada tahun 1139. Dilaporkan kepada Paus Innosensius II di 1140. Tapi untuk beberapa alasan itu “hilang” di Vatikan selama 400 tahun, hanya untuk dapat “ditemukan” pada 1595 Masehi prediksi Malachy konon dibuat pada tahun 1139 ketika ia berziarah ke Vatikan, di mana ia diangkat sebagai wakil Paus untuk Irlandia. Pada perjalanan terakhir di Roma, tahun 1148, Malachy dengan akurat memprediksi tempat dan waktu kematiannya sendiri: Clairvaux, Prancis, 2 November tahun yang sama. (in)
- Malachia O'Morgair, in gaelico irlandese Maelmhaedhoc O'Morgair, in medio gaelico irlandese Máel Máedóc Ua Morgair (Armagh, 1095 – Abbazia di Clairvaux, 2 novembre 1148), è stato un abate e arcivescovo cattolico irlandese, titolare dell'arcidiocesi di Armagh. Fu proclamato santo da papa Clemente III, il 6 luglio 1190. La devozione dei fedeli gli attribuisce diversi miracoli e una visione riguardante l'identità degli ultimi papi, la cosiddetta Profezia sui papi. (it)
- 聖マラキ（St.Malachy, 1094年頃 - 1148年11月2日）は、アーマー（現北アイルランド領）に生まれたカトリック聖職者であり、死後列聖された。本名はメル・メドック・ウア・モルガイル（Máel Máedóc Ua Morgair）で、英語式にはマラキ・オモーゲーア（Malachy O’Morgair）である。聖人としての名は聖マラキアス（St. Malachias）とも表記される。いわゆる聖マラキの予言で知られるが、本人との関連を裏付ける史料は見つかっていない。 (ja)
- Malachias (Iers: Maelmhaedhoc Ó Morgair) (Armagh, 1094 – Clairvaux, 2 november 1148) was een Ierse rooms-katholieke geestelijke. Hij was de aangewezen aartsbisschop van Armagh in Ierland. De heilige Malachias is bekend vanwege zijn helderziendheid. Aan hem werden vele wonderen geopenbaard en een toekomstvisioen van de identiteit van de laatste 112 toekomstige pausen (zie de profetie van de pausen). Hij werd gecanoniseerd door paus Innocentius III op 6 juli 1199. (nl)
- Malachiasz z Armagh irl. Mael Maedoc Ua Morgair (ur. w 1094 w Armagh w Irlandii, zm. 2 listopada 1148 w opactwie Clairvaux) – irlandzki duchowny katolicki, biskup, jasnowidz, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- São Malaquias (em irlandês antigo: Máel Máedóc Ua Morgair; em irlandês moderno: Maelmhaedhoc O'Morgan) nasceu em 1094 na Irlanda. Ainda na adolescência tornou-se abade de Armagh. As suas visões começaram em 1139 na sua primeira viagem a Roma. Foi canonizado em 1199 pelo Papa Clemente III. É-lhe habitualmente atribuída a autoria das Profecia dos Papas. (pt)
- Святой Малахия (ирл. Maelmhaedhoc Ó Morgair; ок. 1094, Арма, Северная Ирландия — 2 ноября 1148, Клерво, Франция) — католический архиепископ Армы в Северной Ирландии. Оказал очень большое влияние на развитие Церкви в Ирландии и принятие римского обряда взамен кельтских литургий. Полагают, что он совершил несколько чудес, а также что он является автором пророчества о последних 112-ти римских папах (см. Пророчество о папах). Канонизирован Климентом III 6 июля 1190 года и стал первым ирландским святым, канонизированным папой. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sant Malaquies (Armagh, Irlanda, 2 de novembre de 1094 - Claravall, 1148), en gaèlic antic Máel Máedóc Ua Morgair i en gaèlic modern Maelmhaedhoc Ó Morgair fou arquebisbe d'Armagh. Hom li atribueix les Profecies de Malaquies, un text profètic que suposadament revela les identitats dels papes fins al final dels temps. "Malaquies" significa "àngel del Senyor" i no s'ha de confondre amb el profeta hebreu Malaquies, que dona nom a un dels llibres de l'Antic Testament. (ca)
- Svatý Malachiáš (1094 – 2. listopadu 1148) byl v letech 1132–1136/37 irským arcibiskupem v Armaghské diecézi. Je mu připisováno několik zázraků, mimo jiné pak i autorství spisu Proroctví svatého Malachiáše. Jedná se o prvního svatého z Irska, svatořečeného papežem. Byl roku 1189 prohlášen za svatého papežem Klementem III. (cs)
- Malaĥio el Arnagh aŭ Máel Máedóc Ua Morgair aŭ Malaĥio el O'Morgair (Armagh, 1094 – Abatejo de Clairvaux, 2-a de novembro 1148), estis katolika ĉefepiskopo, sanktulo kaj abato, titolulo de arĥidiocezo de Arnagh. Al Sankta Malaĥio el Armagh la popola devoteco atribuas diversajn miraklojn dum fikciisto ŝajnigis retrovi lian dokumenton priskribantan viziojn pri identeco de la estontaj papoj, nome la tieldirita profetaĵo de Malaĥio. Li estis sanktoproklamita de Klemento la 3-a, en la 5-a de julio 1190. (eo)
- Malaquías de Armagh (Armagh, 1094 - Clairvaux, 2 de noviembre de 1148) fue el arzobispo católico de Armagh (Irlanda). Se le recuerda sobre todo por dos listas de profecías que se le atribuyen, pero que aparentemente fueron escritas varios siglos después de su muerte: la profecía sobre los papas (1595) y la profecía sobre Irlanda (1690). Su festividad se celebra el 3 de noviembre. (es)
- Ard-Easpag Ard Mhacha ab ea Naomh Maolmhaodhóg Ó Morgair (1094 – 2 Samhain 1148). Is in aice le hArd Mhacha a rugadh é sa bhliain 1094. Fuair sé bás i , an Fhrainc. Ba leasaitheoir díograiseach é mar ab agus mar easpag. Ba eisean a thug na Canónaigh Rialta isteach in Éirinn. Ba é an chéad Éireannach a bhí canóinithe ag Pápa (sa bhliain 1099). Scríobh an t-ab Cistéirseach Naomh Bernard de Clairvaux a bheatha. (ga)
- Malachie d'Armagh ou Malachie O'Mongoir (en gaélique Máel Máedóc Ua Morgair) né à Armagh en actuelle Irlande du Nord vers 1094, et mort à l'abbaye de Clairvaux le 2 novembre 1148, est un saint célébré le 2 novembre dans l'Église catholique. (fr)
- Malachy (/ˈmæləki/; Middle Irish: Máel Máedóc Ua Morgair; Modern Irish: Maelmhaedhoc Ó Morgair; Latin: Malachias) (1094 – 2 November 1148) is an Irish saint who was Archbishop of Armagh, to whom were attributed several miracles and an alleged vision of 112 popes later attributed to the apocryphal (i.e. of doubtful authenticity) Prophecy of the Popes. Malachy was the first native-born Irish saint to be formally canonised. His brother was Gilla Críst Ua Morgair, who later became Bishop Christian of Clogher from 1126 to 1138. (en)
- Malachia O'Morgair, in gaelico irlandese Maelmhaedhoc O'Morgair, in medio gaelico irlandese Máel Máedóc Ua Morgair (Armagh, 1095 – Abbazia di Clairvaux, 2 novembre 1148), è stato un abate e arcivescovo cattolico irlandese, titolare dell'arcidiocesi di Armagh. Fu proclamato santo da papa Clemente III, il 6 luglio 1190. La devozione dei fedeli gli attribuisce diversi miracoli e una visione riguardante l'identità degli ultimi papi, la cosiddetta Profezia sui papi. (it)
- 聖マラキ（St.Malachy, 1094年頃 - 1148年11月2日）は、アーマー（現北アイルランド領）に生まれたカトリック聖職者であり、死後列聖された。本名はメル・メドック・ウア・モルガイル（Máel Máedóc Ua Morgair）で、英語式にはマラキ・オモーゲーア（Malachy O’Morgair）である。聖人としての名は聖マラキアス（St. Malachias）とも表記される。いわゆる聖マラキの予言で知られるが、本人との関連を裏付ける史料は見つかっていない。 (ja)
- Malachias (Iers: Maelmhaedhoc Ó Morgair) (Armagh, 1094 – Clairvaux, 2 november 1148) was een Ierse rooms-katholieke geestelijke. Hij was de aangewezen aartsbisschop van Armagh in Ierland. De heilige Malachias is bekend vanwege zijn helderziendheid. Aan hem werden vele wonderen geopenbaard en een toekomstvisioen van de identiteit van de laatste 112 toekomstige pausen (zie de profetie van de pausen). Hij werd gecanoniseerd door paus Innocentius III op 6 juli 1199. (nl)
- Malachiasz z Armagh irl. Mael Maedoc Ua Morgair (ur. w 1094 w Armagh w Irlandii, zm. 2 listopada 1148 w opactwie Clairvaux) – irlandzki duchowny katolicki, biskup, jasnowidz, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- São Malaquias (em irlandês antigo: Máel Máedóc Ua Morgair; em irlandês moderno: Maelmhaedhoc O'Morgan) nasceu em 1094 na Irlanda. Ainda na adolescência tornou-se abade de Armagh. As suas visões começaram em 1139 na sua primeira viagem a Roma. Foi canonizado em 1199 pelo Papa Clemente III. É-lhe habitualmente atribuída a autoria das Profecia dos Papas. (pt)
- Святой Малахия (ирл. Maelmhaedhoc Ó Morgair; ок. 1094, Арма, Северная Ирландия — 2 ноября 1148, Клерво, Франция) — католический архиепископ Армы в Северной Ирландии. Оказал очень большое влияние на развитие Церкви в Ирландии и принятие римского обряда взамен кельтских литургий. Полагают, что он совершил несколько чудес, а также что он является автором пророчества о последних 112-ти римских папах (см. Пророчество о папах). Канонизирован Климентом III 6 июля 1190 года и стал первым ирландским святым, канонизированным папой. (ru)
- Malachias (irisch Maoileachlainn, englisch Malachy, * 1094/95 wahrscheinlich in Armagh; † 2. November 1148 in Clairvaux, geboren als Máel Máedoc Ua Morgair oder Maelmhaedhoc Ó Morgair) war ein irischer Heiliger und Erzbischof von Armagh. Mit seinem Namen werden Weissagungen in Verbindung gebracht, wobei jedoch sehr zweifelhaft ist, ob diese von ihm stammen. Innerhalb der katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 3. November. (de)
- San Malakias Armaghekoa edo Irlandakoa, Maelmhaedhoc O'Morgair izenez jaioa (1094-1148ko azaroak 2), Armagheko artzapezpiku katolikoa eta Lector Armaghekoaren semea izan zen. Batez ere, Erromara, 1140an eginiko erromesaldi baten ondoren, ustez iragarri zitzaizkion bi profezia jokogatik gogoratzen da. Bere jaia, azaroak 3an ospatzen da.
* Datuak: Q356455
* Multimedia: Saint Malachy (eu)
- Santo Malachy (1094 – 2 November 1148) merupakan seorang santo Irlandia dan . Pada kunjungan ke Roma memiliki visi semua Paus yang akan memerintah. Malachy “melihat”-dan dan menulis serangkaian frase Latin yang menggambarkan Paus yang akan datang. Dia katalog masing-masing dengan sebuah ayat berkenaan dgn epigram, seperti ‘air mata matahari’. Malachy membuat ramalan pada tahun 1139. Dilaporkan kepada Paus Innosensius II di 1140. Tapi untuk beberapa alasan itu “hilang” di Vatikan selama 400 tahun, hanya untuk dapat “ditemukan” pada 1595 Masehi prediksi Malachy konon dibuat pada tahun 1139 ketika ia berziarah ke Vatikan, di mana ia diangkat sebagai wakil Paus untuk Irlandia. Pada perjalanan terakhir di Roma, tahun 1148, Malachy dengan akurat (in)
|