| dbo:abstract
|
- المكتب الفيدرالي السويسري للطبوغرافيا (بالإنجليزية: Swisstopo) وهو الاسم الرسمي لـ (بالإنجليزية: Swiss Federal Office of Topography) هو في سويسرا. يعمل بشكل رئيسي على إنتاج الخرائط الطبوغرافية لسويسرا وفق سبع مقايس، وهي تشتهر بدقتها وجودتها. (ar)
- Das Bundesamt für Landestopografie (französisch Office fédéral de topographie, italienisch Ufficio federale di topografia, rätoromanisch Uffizi federal da topografia), kurz Swisstopo (Eigenschreibweise: swisstopo), ist eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Das Bundesamt für Landestopografie Swisstopo ist das Geoinformationszentrum der Schweiz. Swisstopo liefert Grundlagen für die Vermessung der Schweiz, erhebt die Landschaft und den Untergrund und dokumentiert sie über die Zeit. Das Bundesamt war verwaltungsmässig der Armasuisse zugeordnet und ist seit 1. März 2015 direkt dem Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS unterstellt. Es hat seinen Sitz in Wabern (Gemeinde Köniz). Aussenstellen sind die Geostation bei Zimmerwald, der Flugdienst Dübendorf und das Felslabor Mont Terri in St-Ursanne. (de)
- L'Office fédéral de topographie (en allemand Bundesamt für Landestopografie, en italien Ufficio federale di topografia et en romanche Uffizi federal da topografia), aussi appelé Swisstopo, est une autorité fédérale de la Suisse. Il est le centre de géoinformations de la Suisse. Il livre des données précises, actuelles et fiables pour la mensuration de la Suisse, relève le paysage, ainsi que le sous-sol et les documente à travers le temps. L'office dépendait administrativement d'armasuisse et, fait partie, depuis le 1er mars 2015, du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS). Son siège se trouve à Wabern (dans la commune de Köniz), mais il dispose aussi d'antennes en Suisse: la géostation de Zimmerwald, le service aérien à l'aéroport militaire de Dübendorf et le laboratoire souterrain du Mont Terri, à Saint-Ursanne. (fr)
- Swisstopo adalah singkatan resmi dari Swiss Federal Office of Topography (dalam bahasa Indonesia: Badan Pemetaan Federasi Swiss, bahasa Jerman: Bundesamt für Landestopografie, bahasa Prancis: Office fédéral de topographie, bahasa Italia: Ufficio federale di topografia, bahasa Romansh: Uffizi federal da topografia). Badan ini adalah badan pemetaan resmi Swiss. (in)
- Swisstopo is the official name for the Swiss Federal Office of Topography (in German: Bundesamt für Landestopografie; French: Office fédéral de topographie; Italian: Ufficio federale di topografia; Romansh: Uffizi federal da topografia), Switzerland's national mapping agency. The current name was made official in 2002. It had been in use as the domain name for the institute's homepage, swisstopo.ch, since 1997. (en)
- Swisstopo è il nome ufficiale per l'Ufficio federale di topografia della Svizzera che si occupa della cartografia elvetica.Il nome è stato reso ufficiale nel 2002, prima era noto come Ufficio federale di topografia (in tedesco: Bundesamt für Landestopografie; in francese: Office fédéral de topographie; in romancio: Uffizi federale da topografia).Swisstopo si prende cura di aggiornare e modificare le mappe nazionali della Svizzera. Le mappe sono realizzate in scala 1:25 000, 1:50 000, 1:100 000, 1:200 000, 1:300 000, 1:500 000 e 1:1 000 000; vengono aggiornate ogni 6 anni.Swisstopo ha sede a nei pressi di Berna e impiega 270 dipendenti. (it)
- Swisstopo는 스위스 연방 지질청(Federal Office of Topography)의 공식 명칭이다.(독일어: Bundesamt für Landestopografie, 프랑스어: Office fédéral de topographie, 이탈리아어: Ufficio federale di topografia) 현재의 유사 영어 이름은 2002년 공식화되었으며, 1997년부터 연구소 홈페이지 swisstopo.ch의 도메인 이름으로 사용되었다. (ko)
- Swisstopo é a agência nacional de cartografia e topografia da Suíça. Depende do Departamento Federal da Defesa, Proteção da População e Desportos. (pt)
- Swisstopo — офіційна скорочена назва Швейцарського федерального топографічного офісу (англ. Swiss Federal Office of Topography; нім. Bundesamt für Landestopografie; фр. Office fédéral de topographie; італ. Ufficio federale di topografia; романш. Uffizi federal da topografia), Швейцарії. Офіс відповідає за геодезичну зйомку місцевостей країни та картографію у Швейцарії. Раніше офіс був підпорядкований - федеральній агенції Швейцарії, яка відповідальна за матеріально-технічне забезпечення армії, а з 1 березня 2015 року прямо підпорядкований Швейцарському федеральному департаменту оборони, захисту населення та спорту. Його штаб-квартира розташована у Кьоніці (кварталі муніципалітету Ваберн біля Берну).Сучасна псевдоанглійська назва була взята за офіційну 2002 року, але як назва домейну для офіційного сайту організації, swisstopo.ch, існувала з 1997 р. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- المكتب الفيدرالي السويسري للطبوغرافيا (بالإنجليزية: Swisstopo) وهو الاسم الرسمي لـ (بالإنجليزية: Swiss Federal Office of Topography) هو في سويسرا. يعمل بشكل رئيسي على إنتاج الخرائط الطبوغرافية لسويسرا وفق سبع مقايس، وهي تشتهر بدقتها وجودتها. (ar)
- Swisstopo adalah singkatan resmi dari Swiss Federal Office of Topography (dalam bahasa Indonesia: Badan Pemetaan Federasi Swiss, bahasa Jerman: Bundesamt für Landestopografie, bahasa Prancis: Office fédéral de topographie, bahasa Italia: Ufficio federale di topografia, bahasa Romansh: Uffizi federal da topografia). Badan ini adalah badan pemetaan resmi Swiss. (in)
- Swisstopo is the official name for the Swiss Federal Office of Topography (in German: Bundesamt für Landestopografie; French: Office fédéral de topographie; Italian: Ufficio federale di topografia; Romansh: Uffizi federal da topografia), Switzerland's national mapping agency. The current name was made official in 2002. It had been in use as the domain name for the institute's homepage, swisstopo.ch, since 1997. (en)
- Swisstopo è il nome ufficiale per l'Ufficio federale di topografia della Svizzera che si occupa della cartografia elvetica.Il nome è stato reso ufficiale nel 2002, prima era noto come Ufficio federale di topografia (in tedesco: Bundesamt für Landestopografie; in francese: Office fédéral de topographie; in romancio: Uffizi federale da topografia).Swisstopo si prende cura di aggiornare e modificare le mappe nazionali della Svizzera. Le mappe sono realizzate in scala 1:25 000, 1:50 000, 1:100 000, 1:200 000, 1:300 000, 1:500 000 e 1:1 000 000; vengono aggiornate ogni 6 anni.Swisstopo ha sede a nei pressi di Berna e impiega 270 dipendenti. (it)
- Swisstopo é a agência nacional de cartografia e topografia da Suíça. Depende do Departamento Federal da Defesa, Proteção da População e Desportos. (pt)
- Das Bundesamt für Landestopografie (französisch Office fédéral de topographie, italienisch Ufficio federale di topografia, rätoromanisch Uffizi federal da topografia), kurz Swisstopo (Eigenschreibweise: swisstopo), ist eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Das Bundesamt für Landestopografie Swisstopo ist das Geoinformationszentrum der Schweiz. Swisstopo liefert Grundlagen für die Vermessung der Schweiz, erhebt die Landschaft und den Untergrund und dokumentiert sie über die Zeit. Das Bundesamt war verwaltungsmässig der Armasuisse zugeordnet und ist seit 1. März 2015 direkt dem Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS unterstellt. Es hat seinen Sitz in Wabern (Gemeinde Köniz). Aussenstellen sind die Geostation bei Zimmerwald, der Flug (de)
- L'Office fédéral de topographie (en allemand Bundesamt für Landestopografie, en italien Ufficio federale di topografia et en romanche Uffizi federal da topografia), aussi appelé Swisstopo, est une autorité fédérale de la Suisse. (fr)
- Swisstopo — офіційна скорочена назва Швейцарського федерального топографічного офісу (англ. Swiss Federal Office of Topography; нім. Bundesamt für Landestopografie; фр. Office fédéral de topographie; італ. Ufficio federale di topografia; романш. Uffizi federal da topografia), Швейцарії. Офіс відповідає за геодезичну зйомку місцевостей країни та картографію у Швейцарії. Раніше офіс був підпорядкований - федеральній агенції Швейцарії, яка відповідальна за матеріально-технічне забезпечення армії, а з 1 березня 2015 року прямо підпорядкований Швейцарському федеральному департаменту оборони, захисту населення та спорту. Його штаб-квартира розташована у Кьоніці (кварталі муніципалітету Ваберн біля Берну).Сучасна псевдоанглійська назва була взята за офіційну 2002 року, але як назва домейну для (uk)
|