| dbo:abstract
|
- Un enseignant suppléant (ou enseignant remplaçant) a pour tâche de suppléer ou de remplacer un enseignant absent. Il peut être certifié ou non, selon les juridictions. Les rôles principaux d'un enseignant suppléant est de s'assurer au bon fonctionnement de la classe, d'être sensible à ce qui se passe en classe, de respecter les élèves, d'aller jusqu'au bout de ses interventions, d'émettre des règles claires et de les faire respecter, de s'assurer que les élèves font le travail demandé, etc. (fr)
- A substitute teacher is a person who teaches a school class when the regular teacher is absent or unavailable; e.g., because of illness, personal leave, maternal leave and so on. "Substitute teacher" (usually abbreviated as "sub") is the most commonly used phrase in the United States, Canada (except Ontario and New Brunswick), India and Ireland, while supply teacher is the most commonly used term in Great Britain and the Canadian provinces of Ontario and New Brunswick. The term cover teacher is also used in Great Britain. Common synonyms for substitute teacher include relief teacher or casual relief teacher (used in Australia and New Zealand) and "emergency teacher" (used in some parts of the United States). Other terms, such as "guest teacher", are also used by some schools or districts. Regional variants in terminology are common, such as the use of the term teacher teaching on call (TTOC) in the Canadian province of British Columbia and occasional in Ontario. In the United States, substitute teachers find jobs by first completing the application and interview process from their local school district. Once approved, they will either be enrolled in an automated calling system or more currently, via a system that uses the internet to post available substitute teaching assignments. Substitutes can also find work by contacting private schools in their district. Most substitute teachers in the U.S. can be assigned to work in all academic subject areas as needed (except for long-term substituting assignments). The substitute is generally responsible for closely following and continuing with the lesson plans left by the teacher, and to maintain student order and productivity. As with locum tenens physicians, the idea is that continuity exists between the work done by the substitute and that done by the other professional. Substitute teachers work with the same students as the regular teacher does. Substitute teachers can often work in multiple schools within one district, as well as for multiple school districts. (en)
- Un supplente è colui che sostituisce provvisoriamente un'altra persona in tutte o parte delle sue funzioni; il termine si usa con particolar riferimento a funzionari o docenti della scuola. (it)
- 代用教員（だいようきょういん）とは、戦前の小学校等に存在していた、教員資格を持たない教員。 (ja)
- 代课教师是指在正式教师无法上课时，代替正式教師为学校班级和學生授课的人；例如，由于正式教師生病、个人休假或其他原因無法上課時，就會有代課教師幫忙上課。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un enseignant suppléant (ou enseignant remplaçant) a pour tâche de suppléer ou de remplacer un enseignant absent. Il peut être certifié ou non, selon les juridictions. Les rôles principaux d'un enseignant suppléant est de s'assurer au bon fonctionnement de la classe, d'être sensible à ce qui se passe en classe, de respecter les élèves, d'aller jusqu'au bout de ses interventions, d'émettre des règles claires et de les faire respecter, de s'assurer que les élèves font le travail demandé, etc. (fr)
- Un supplente è colui che sostituisce provvisoriamente un'altra persona in tutte o parte delle sue funzioni; il termine si usa con particolar riferimento a funzionari o docenti della scuola. (it)
- 代用教員（だいようきょういん）とは、戦前の小学校等に存在していた、教員資格を持たない教員。 (ja)
- 代课教师是指在正式教师无法上课时，代替正式教師为学校班级和學生授课的人；例如，由于正式教師生病、个人休假或其他原因無法上課時，就會有代課教師幫忙上課。 (zh)
- A substitute teacher is a person who teaches a school class when the regular teacher is absent or unavailable; e.g., because of illness, personal leave, maternal leave and so on. "Substitute teacher" (usually abbreviated as "sub") is the most commonly used phrase in the United States, Canada (except Ontario and New Brunswick), India and Ireland, while supply teacher is the most commonly used term in Great Britain and the Canadian provinces of Ontario and New Brunswick. The term cover teacher is also used in Great Britain. Common synonyms for substitute teacher include relief teacher or casual relief teacher (used in Australia and New Zealand) and "emergency teacher" (used in some parts of the United States). Other terms, such as "guest teacher", are also used by some schools or districts. (en)
|