| dbo:abstract
|
- ستيفن روش (بالإنجليزية: Stephen Roche) مواليد 28 نوفمبر 1959 في دبلن، مقاطعة دبلن، جمهورية أيرلندا، هو دراج أيرلندي سابق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Stephen Roche (* 28. listopadu 1959, Dublin) je bývalý irský profesionální cyklistický závodník. V roce 1987 získal cyklistickou trojkorunu, když vyhrál v jednom roce Tour de France, Giro d'Italia a světový šampionát (kromě něj to dokázal jenom Eddy Merckx v roce 1974). Také vyhrál závody Paříž–Nice (1981, je nejmladším vítězem v dějinách závodu a jediným, který jej vyhrál ve své první profesionální sezóně), třikrát Tour de Romandie (1983, 1984 a 1987), Kolem Baskicka (1989), (1990) a (1985 a 1991). Cyklistickým závodníkem je i jeho syn a synovec Daniel Martin. (cs)
- Stephen Roche (Dundrum, 28 de novembre de 1959) va ser un ciclista irlandès que fou professional des de 1981 fins al 1993. Durant aquests anys aconseguí 58 victòries. Va tenir bons resultats des dels inicis. En el seu debut com a professional va guanyar la París-Niça. Amb el pas dels anys el ritme no va decaure, amb bons llocs a les carreres de la Copa del Món, així com en el Tour de França i una medalla de bronze en el Campionat del Món de Ciclisme. Va tenir un any negre el 1986 a causa d'una caiguda, que el va allunyar de l'elit durant tot l'any. Amb tot, a la temporada següent, Stephen Roche va gaudir del millor any de la seva vida esportiva, va guanyar el Giro d'Itàlia i el Tour. El Tour de 1987 fou molt disputat, amb la retirada de Bernard Hinault i amb l'accident de Greg LeMond, el mallot groc va passar d'unes mans a unes altres de corredors com Charly Mottet, Jean François Bernard, Pedro Delgado i ell mateix. Després d'unes apassionants etapes als Alps, especialment la que va acabar on va necessitar oxigen a la meta, Stephen Roche va acabar guanyant gràcies a la seva bona mà en la contrarellotge, i es va convertir en l'únic ciclista irlandès a guanyar el Tour i el cinquè corredor a aconseguir el doblet Giro-Tour el mateix any. Però en aquell any, a Roche encara li quedava una última victòria al Campionat del Món, el que el va convertir en el segon ciclista de la història (i fins ara l'últim) després d'Eddy Merckx, en aconseguir la Triple Corona del ciclisme, és a dir, guanyar en un mateix any, el Giro, el Tour i el Campionat del Món. Després d'una temporada tan brillant, Roche no va defallir amb bons resultats i victòries d'etapa al Giro i al Tour i altres victòries del calendari professional. El 1993 es va retirar i es va convertir en entrenador a Mallorca. (ca)
- Stephen Roche (* 28. November 1959 in Dublin) ist ein ehemaliger irischer Radrennfahrer. Er gewann 1987 als zweiter Fahrer überhaupt (neben Eddy Merckx) in einem Jahr die Tour de France, den Giro d’Italia und die Straßenweltmeisterschaft und war der erste und bis dato einzige Ire, der die Tour de France gewann. (de)
- Stephen Roche (1959ko azaroaren 28a, Dundrum, Dublin) irlandar txirrindulari profesional ohi bat da. Nicolas Roche txirrindulariaren aita eta Dan Martin txirrindulariaren osaba da. (eu)
- Stephen Roche (Dundrum, Dublín, Irlanda, 28 de noviembre de 1959) es un exciclista que estuvo en activo desde 1981 hasta 1993, en los que cosechó 58 victorias. (es)
- Stephen Roche (né le 28 novembre 1959 à Dublin) est un coureur cycliste irlandais. Il fut professionnel de 1981 à 1993 et compte 58 victoires professionnelles à son actif. Il est le seul coureur avec Eddy Merckx (1974) à avoir réussi le triplé Tour de France, Tour d’Italie et championnat du monde la même année, en 1987. (fr)
- Ba Stephen Roche an t-aon Éireannach riamh a bhuaigh an rás rothaíochta, an Tour de France ar an 26 Iúil 1987. Rugadh Stephen Roche, ar an 28 Samhain 1959 i nDún Droma, i mBaile Átha Cliath. (ga)
- Stephen Roche (/ˈroʊtʃ/; born 28 November 1959) is an Irish former professional road racing cyclist. In a 13-year professional career, he peaked in 1987, becoming the second of only two cyclists to win the Triple Crown of victories in the Tour de France and the Giro d'Italia general classification, plus the World road race championship, the first was Eddy Merckx. Roche's rise coincided with that of fellow Irishman Sean Kelly. Although one of the finest cyclists of his generation and admired for his pedalling style, he struggled with knee injuries and never contended in the Grand Tours post-1987. He had 58 professional career wins. All of these wins still stand, despite Roche having been accused by an Italian judge of taking EPO in the later part of his career. (en)
- Stephen Roche (IPA: [ˈstiːvən ˈroʊtʃ]; Dublino, 28 novembre 1959) è un ex ciclista su strada e pistard irlandese.Professionista dal 1981 al 1993, vinse, nel 1987, Giro d'Italia, Tour de France e campionato mondiale su strada. (it)
- ステファン・ロシュ(Stephen Roche。1959年11月28日- )は、アイルランド生まれの元自転車競技ロードレース選手。なお、アイルランドでは、英語読みで「スティーヴン・ロウチ [ˈroʊtʃ]」である。 1987年の74回ツール・ド・フランスと70回ジロ・デ・イタリアの総合優勝者。さらに同年の世界選手権ロードレースを制し、ダブルツールを越えたトリプルクラウンを達成した、エディ・メルクスとただ2人の名選手である。 (ja)
- Stephen Roche (Dublin, 28 november 1959) is een Iers voormalig wielrenner. 1987 was het boerenjaar van Roche. Hij werd wereldkampioen op de weg en won dat jaar zowel de Ronde van Frankrijk als de Ronde van Italië. (nl)
- Stephen Roche (Dundrum, Dublin, 28 de novembro de 1959) é um ex-ciclista profissional irlandês que competia em provas de ciclismo de estrada. Sua carreira profissional durou treze anos e teve seu ápice em 1987, quando tornou-se o segundo ciclista a conseguir a Tripla Coroa do Ciclismo, vencendo neste ano o Tour de France, o Giro d'Italia e o Campeonato Mundial. A ascensão profissional de Roche coincidiu com a do seu compatriota Sean Kelly, embora os dois nunca tenham competido pela mesma equipe. Embora fosse um dos melhores ciclistas da sua geração, além de admirado pelo seu estilo ao pedalar, ele sofreu com diversas contusões no joelho que não lhe permitiram disputar os Grand Tours com reais chances de vitória após 1987. Ele é pai do também ciclista Nicolas Roche e obteve 58 vitórias como profissional. (pt)
- Stephen Roche (ur. 28 listopada 1959 w Dublinie) – irlandzki kolarz szosowy. W 1987 r. jako drugi kolarz w historii wygrał Tour de France, Giro d’Italia i Mistrzostwa Świata. Swoją karierę zawodniczą rozpoczął w 1980 r. i już w następnym roku wygrał wyścig etapowy Paryż-Nicea. W 1985 r. po raz pierwszy wygrał etap w Tour de France i był czwarty w klasyfikacji generalnej. W 1987 r. po wycofaniu się Bernarda Hinaulta i nieobecności Grega LeMonda spowodowanej jego wypadkiem na polowaniu - wykorzystał chwilę i założył ostatecznie żółtą koszulkę, wygrywając Tour de France. Przedtem wygrał już w tym roku Giro d’Italia. Na mistrzostwach świata skończył swoją nieprawdopodobną serię zwycięstw. Obok Eddy’ego Merckxa jest jedynym kolarzem, któremu udało się wygrać te trzy najważniejsze wyścigi w ciągu roku. Roche zakończył karierę w 1993 r. (pl)
- Stephen Roche, född 28 november 1959 i Dundrum, Irland, är en irländsk före detta proffscyklist. Han var proffs mellan 1980 och 1993. Stephen Roche blev den andra cyklisten att vinna Tour de France, Giro d'Italia och världsmästerskapens linjelopp under ett och samma år, vilket han gjorde 1987. Innan dess hade endast belgaren Eddy Merckx lyckats med samma sak. Utöver segern 1987 hade Roche även en tredjeplats 1985 bland meriterna från Tour de France, liksom ett antal placeringar bland de femton bästa. Han blev även trea vid Cykel-VM 1983. Bland hans segrar i övriga tävlingar finns bland annat vinster av Paris-Nice, Romandiet runt och Baskien runt. Roche avslutade sin karriär 1993. Hans son, Nicolas Roche, blev professionell 2004. Stephen Roche är äldre bror till Lawrence Roche som slutade trea på cykeltävlingen Circuit de la vallée de la Loire 1988. Stephen Roche är också svåger till Neil Martin, som var professionell 1985–1988. (sv)
- Стивен Роуч (англ. Stephen Roche; род. 28 ноября 1959, Дандрум) — бывший ирландский шоссейный велогонщик; второй и последний после Эдди Меркса, кто выигрывал в один год Джиро д’Италия, Тур де Франс и чемпионат мира. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ستيفن روش (بالإنجليزية: Stephen Roche) مواليد 28 نوفمبر 1959 في دبلن، مقاطعة دبلن، جمهورية أيرلندا، هو دراج أيرلندي سابق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Stephen Roche (* 28. listopadu 1959, Dublin) je bývalý irský profesionální cyklistický závodník. V roce 1987 získal cyklistickou trojkorunu, když vyhrál v jednom roce Tour de France, Giro d'Italia a světový šampionát (kromě něj to dokázal jenom Eddy Merckx v roce 1974). Také vyhrál závody Paříž–Nice (1981, je nejmladším vítězem v dějinách závodu a jediným, který jej vyhrál ve své první profesionální sezóně), třikrát Tour de Romandie (1983, 1984 a 1987), Kolem Baskicka (1989), (1990) a (1985 a 1991). Cyklistickým závodníkem je i jeho syn a synovec Daniel Martin. (cs)
- Stephen Roche (* 28. November 1959 in Dublin) ist ein ehemaliger irischer Radrennfahrer. Er gewann 1987 als zweiter Fahrer überhaupt (neben Eddy Merckx) in einem Jahr die Tour de France, den Giro d’Italia und die Straßenweltmeisterschaft und war der erste und bis dato einzige Ire, der die Tour de France gewann. (de)
- Stephen Roche (1959ko azaroaren 28a, Dundrum, Dublin) irlandar txirrindulari profesional ohi bat da. Nicolas Roche txirrindulariaren aita eta Dan Martin txirrindulariaren osaba da. (eu)
- Stephen Roche (Dundrum, Dublín, Irlanda, 28 de noviembre de 1959) es un exciclista que estuvo en activo desde 1981 hasta 1993, en los que cosechó 58 victorias. (es)
- Stephen Roche (né le 28 novembre 1959 à Dublin) est un coureur cycliste irlandais. Il fut professionnel de 1981 à 1993 et compte 58 victoires professionnelles à son actif. Il est le seul coureur avec Eddy Merckx (1974) à avoir réussi le triplé Tour de France, Tour d’Italie et championnat du monde la même année, en 1987. (fr)
- Ba Stephen Roche an t-aon Éireannach riamh a bhuaigh an rás rothaíochta, an Tour de France ar an 26 Iúil 1987. Rugadh Stephen Roche, ar an 28 Samhain 1959 i nDún Droma, i mBaile Átha Cliath. (ga)
- Stephen Roche (IPA: [ˈstiːvən ˈroʊtʃ]; Dublino, 28 novembre 1959) è un ex ciclista su strada e pistard irlandese.Professionista dal 1981 al 1993, vinse, nel 1987, Giro d'Italia, Tour de France e campionato mondiale su strada. (it)
- ステファン・ロシュ(Stephen Roche。1959年11月28日- )は、アイルランド生まれの元自転車競技ロードレース選手。なお、アイルランドでは、英語読みで「スティーヴン・ロウチ [ˈroʊtʃ]」である。 1987年の74回ツール・ド・フランスと70回ジロ・デ・イタリアの総合優勝者。さらに同年の世界選手権ロードレースを制し、ダブルツールを越えたトリプルクラウンを達成した、エディ・メルクスとただ2人の名選手である。 (ja)
- Stephen Roche (Dublin, 28 november 1959) is een Iers voormalig wielrenner. 1987 was het boerenjaar van Roche. Hij werd wereldkampioen op de weg en won dat jaar zowel de Ronde van Frankrijk als de Ronde van Italië. (nl)
- Стивен Роуч (англ. Stephen Roche; род. 28 ноября 1959, Дандрум) — бывший ирландский шоссейный велогонщик; второй и последний после Эдди Меркса, кто выигрывал в один год Джиро д’Италия, Тур де Франс и чемпионат мира. (ru)
- Stephen Roche (Dundrum, 28 de novembre de 1959) va ser un ciclista irlandès que fou professional des de 1981 fins al 1993. Durant aquests anys aconseguí 58 victòries. Va tenir bons resultats des dels inicis. En el seu debut com a professional va guanyar la París-Niça. Amb el pas dels anys el ritme no va decaure, amb bons llocs a les carreres de la Copa del Món, així com en el Tour de França i una medalla de bronze en el Campionat del Món de Ciclisme. El 1993 es va retirar i es va convertir en entrenador a Mallorca. (ca)
- Stephen Roche (/ˈroʊtʃ/; born 28 November 1959) is an Irish former professional road racing cyclist. In a 13-year professional career, he peaked in 1987, becoming the second of only two cyclists to win the Triple Crown of victories in the Tour de France and the Giro d'Italia general classification, plus the World road race championship, the first was Eddy Merckx. Roche's rise coincided with that of fellow Irishman Sean Kelly. (en)
- Stephen Roche (Dundrum, Dublin, 28 de novembro de 1959) é um ex-ciclista profissional irlandês que competia em provas de ciclismo de estrada. Sua carreira profissional durou treze anos e teve seu ápice em 1987, quando tornou-se o segundo ciclista a conseguir a Tripla Coroa do Ciclismo, vencendo neste ano o Tour de France, o Giro d'Italia e o Campeonato Mundial. A ascensão profissional de Roche coincidiu com a do seu compatriota Sean Kelly, embora os dois nunca tenham competido pela mesma equipe. Ele é pai do também ciclista Nicolas Roche e obteve 58 vitórias como profissional. (pt)
- Stephen Roche (ur. 28 listopada 1959 w Dublinie) – irlandzki kolarz szosowy. W 1987 r. jako drugi kolarz w historii wygrał Tour de France, Giro d’Italia i Mistrzostwa Świata. Swoją karierę zawodniczą rozpoczął w 1980 r. i już w następnym roku wygrał wyścig etapowy Paryż-Nicea. W 1985 r. po raz pierwszy wygrał etap w Tour de France i był czwarty w klasyfikacji generalnej. (pl)
- Stephen Roche, född 28 november 1959 i Dundrum, Irland, är en irländsk före detta proffscyklist. Han var proffs mellan 1980 och 1993. Stephen Roche blev den andra cyklisten att vinna Tour de France, Giro d'Italia och världsmästerskapens linjelopp under ett och samma år, vilket han gjorde 1987. Innan dess hade endast belgaren Eddy Merckx lyckats med samma sak. (sv)
|