| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Η Στέλλα είναι ελληνική αισθηματική-δραματική ταινία του 1955, σε σκηνοθεσία και σενάριο Μιχάλη Κακογιάννη. Βασίζεται στο θεατρικό έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη «Η Στέλλα με τα κόκκινα γάντια», ενώ είναι εμπνευσμένη δραματουργικά από τον μύθο της Κάρμεν. Η παραγωγή ανήκει στη Μήλλας Φιλμ και πρωταγωνιστούν οι Μελίνα Μερκούρη και Γιώργος Φούντας. (el)
- Der griechische Spielfilm Stella (Originaltitel: Στέλλα) ist die zweite Regiearbeit von Michalis Kakogiannis. In der Titelrolle gab Melina Mercouri ihr Filmdebüt; die männliche Hauptrolle spielte Giorgos Foundas. Das Drehbuch des Schwarzweißfilms basiert auf dem unaufgeführten Bühnenstück Stella mit den roten Handschuhen von Iakovos Kambanellis. Die Musik schrieb Manos Hadjidakis; das Bühnenbild stammt von Giannis Tsarouchis. Der Film wurde am 4. April 1955 uraufgeführt und war im gleichen Jahr griechischer Wettbewerbsbeitrag bei den Filmfestspiele von Cannes. Im Jahr 1956 erhielt Stella einen Golden Globe in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film. Als Variation des Carmen-Themas ist Stella erster Teil einer Trilogie über die Rolle der Frau in der Gesellschaft Griechenlands der 1950er Jahre. In den darauffolgenden beiden Jahren entstanden und . (de)
- Stella, femme libre, parfois simplement Stella (grec moderne : Στέλλα), est un film grec réalisé par Michel Cacoyannis et adapté d'une pièce de théâtre de Iákovos Kambanéllis, sorti en 1955 et présenté au Festival de Cannes 1955. Premier film de Melina Mercouri, il posa les bases de sa gloire cinématographique. Elle fut même ensuite souvent comparée à son personnage. Stella, femme libre annonce les évolutions du «Nouveau Cinéma grec » des années 1970-1980. Il reçut un très bon accueil de la part du public grec, mais fut détesté par la critique. Stella est chanteuse de rebetiko dans un cabaret de Pláka, à Athènes, et tous les hommes tombent amoureux d'elle. Elle choisit ses amants et refuse le mariage. Elle préfère finalement mourir plutôt que de perdre sa liberté. Ce mélodrame est un hommage à la tragédie grecque antique et à la culture populaire traditionnelle. Le film aborde les contradictions qui déchirent la Grèce au début des années 1950 : le désir de changement et de modernisation face à la peur de l'instabilité et de perte de l'identité nationale. Stella incarne ces contradictions : elle cherche, sans succès, à moderniser son numéro ; elle triomphe sur scène avec des chansons grecques ; elle refuse la domination patriarcale traditionnelle. Cacoyannis a demandé à Manos Hadjidakis une bande son qui exprime ces tiraillements entre culture traditionnelle (bouzouki de Vassílis Tsitsánis) et modernité (jazz). Cependant, comme dans la tragédie antique, Stella est condamnée par le destin mais aussi par une société patriarcale dans laquelle elle ne peut trouver sa place. (fr)
- Stella (Greek: Στέλλα) is a 1955 Greek film is a retelling of Carmen featuring Melina Mercouri. The film was directed by the Greek Cypriot Michael Cacoyannis and written by Cacoyannis and Iakovos Kambanelis. The music was composed by Manos Hadjidakis and Vassilis Tsitsanis. Stella was originally intended to be a stage play with the title Stella with the Red Gloves, but it was never staged. It has been claimed that this story was the perfect vehicle for the thirty-five-year-old Mercouri's film debut. Indeed, it was the hit that Melina Mercouri needed. The film sparked great controversy, and although it was initially rejected by Greek critics, it is now considered one of the five greatest Greek films. At the 1955 Cannes Film Festival, where the film was screened, Melina met Jules Dassin, her future husband, mentor, and director. He helped her to secure major roles in such films as Topkapi, Never on Sunday, Phaedra, and 10:30 P.M. Summer, which became major international successes. (en)
- Stella, cortigiana del Pireo (Στέλλα) è un film greco del 1955 diretto da Michael Cacoyannis. (it)
- «Стелла» (греч. Στέλλα) — греческий кинофильм 1955 года, в котором главную роль исполнила Мелина Меркури. Он считается одной из наиболее важных кинолент в истории развития греческого кинематографа. Фильм является вольным пересказом трагедии «Кармен». Постановку фильма осуществил кипрский режиссёр Михалис Какояннис, который совместно с Яковосом Кампанеллисом также написал сценарий. Музыку сочинил известный греческий композитор, лауреат премии «Оскар», Манос Хадзидакис. «Стеллу» изначально планировали ставить на театральных подмостках (пьеса должна была называться «Стелла с красными перчатками»), но в итоге она никогда не была сыграна на сцене. Сама история стала прекрасной основой для дебюта в кино тридцатипятилетней театральной актрисы Мелины Меркури. Её первая роль в кино оказалось удачной. Фильм вызвал большие споры у греческих кинокритиков, но позже его включили в число пяти лучших греческих фильмов за всю историю кинематографа. В 1955 году на Каннском кинофестивале, где состоялась премьера «Стеллы», Меркури встретила своего будущего мужа, режиссёра и продюсера Жюля Дассена, который позже снимал её в нескольких своих фильмах в главных ролях. Они стали её лучшими ролями в кино. (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4070 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η Στέλλα είναι ελληνική αισθηματική-δραματική ταινία του 1955, σε σκηνοθεσία και σενάριο Μιχάλη Κακογιάννη. Βασίζεται στο θεατρικό έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη «Η Στέλλα με τα κόκκινα γάντια», ενώ είναι εμπνευσμένη δραματουργικά από τον μύθο της Κάρμεν. Η παραγωγή ανήκει στη Μήλλας Φιλμ και πρωταγωνιστούν οι Μελίνα Μερκούρη και Γιώργος Φούντας. (el)
- Stella, cortigiana del Pireo (Στέλλα) è un film greco del 1955 diretto da Michael Cacoyannis. (it)
- Der griechische Spielfilm Stella (Originaltitel: Στέλλα) ist die zweite Regiearbeit von Michalis Kakogiannis. In der Titelrolle gab Melina Mercouri ihr Filmdebüt; die männliche Hauptrolle spielte Giorgos Foundas. Das Drehbuch des Schwarzweißfilms basiert auf dem unaufgeführten Bühnenstück Stella mit den roten Handschuhen von Iakovos Kambanellis. Die Musik schrieb Manos Hadjidakis; das Bühnenbild stammt von Giannis Tsarouchis. (de)
- Stella (Greek: Στέλλα) is a 1955 Greek film is a retelling of Carmen featuring Melina Mercouri. The film was directed by the Greek Cypriot Michael Cacoyannis and written by Cacoyannis and Iakovos Kambanelis. The music was composed by Manos Hadjidakis and Vassilis Tsitsanis. At the 1955 Cannes Film Festival, where the film was screened, Melina met Jules Dassin, her future husband, mentor, and director. He helped her to secure major roles in such films as Topkapi, Never on Sunday, Phaedra, and 10:30 P.M. Summer, which became major international successes. (en)
- Stella, femme libre, parfois simplement Stella (grec moderne : Στέλλα), est un film grec réalisé par Michel Cacoyannis et adapté d'une pièce de théâtre de Iákovos Kambanéllis, sorti en 1955 et présenté au Festival de Cannes 1955. Premier film de Melina Mercouri, il posa les bases de sa gloire cinématographique. Elle fut même ensuite souvent comparée à son personnage. Stella, femme libre annonce les évolutions du «Nouveau Cinéma grec » des années 1970-1980. Il reçut un très bon accueil de la part du public grec, mais fut détesté par la critique. (fr)
- «Стелла» (греч. Στέλλα) — греческий кинофильм 1955 года, в котором главную роль исполнила Мелина Меркури. Он считается одной из наиболее важных кинолент в истории развития греческого кинематографа. Фильм является вольным пересказом трагедии «Кармен». Постановку фильма осуществил кипрский режиссёр Михалис Какояннис, который совместно с Яковосом Кампанеллисом также написал сценарий. Музыку сочинил известный греческий композитор, лауреат премии «Оскар», Манос Хадзидакис. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Stélla (pel·lícula de 1955) (ca)
- Stella (1955) (de)
- Στέλλα (ταινία) (el)
- Stella, femme libre (fr)
- Stella, cortigiana del Pireo (it)
- Stella (1955 film) (en)
- Стелла (фильм, 1955) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |