[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
An Entity of Type: artwork, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The St John Altarpiece (sometimes the Triptych of the two Saints John or the Triptych of St John the Baptist and St John the Evangelist) is a large oil-on-oak hinged-triptych altarpiece completed around 1479 by the Early Netherlandish master painter Hans Memling. It was commissioned in the mid-1470s in Bruges for the Old St. John's Hospital (Sint-Janshospitaal) during the building of a new apse. It is signed and dated 1479 on the original frame – its date of installation – and is today still at the hospital in the Memling museum.

Property Value
dbo:abstract
  • El Tríptic del matrimoni místic de Santa Caterina, també conegut com a Tríptic dels dos Sants Joan, és un tríptic pintat a l'oli sobre taula, obra del pintor primitiu flamenc d'origen alemany Hans Memling, que va treballar a Bruges a la segona meitat del segle xv. Es troba al museu Memling de Bruges, el mateix lloc per al qual fou creat per l'autor. (ca)
  • Las Bodas místicas de santa Catalina es un gran tríptico realizado por el pintor alemán Hans Memling, de quien es una de sus obras maestras. Está realizado en óleo sobre tabla, y fue terminado en 1479 para el viejo hospital de San Juan en Brujas. Comparte escenas casi idénticas con otras dos obras suyas, el Tríptico Donne, y la Virgen con el Niño con las santas Catalina y Bárbara. La tabla central mide 172 cm de alto y 172 de ancho. Las tablas laterales o alas, miden 172 de alto y 79 de ancho. Se exhibe actualmente en el de Brujas. (es)
  • Le Mariage mystique de sainte Catherine, en néerlandais : Het mystieke huwelijk van de Heilige Catherina, est un triptyque réalisé par le peintre primitif flamand Hans Memling, actif à Bruges pendant la seconde moitié du XVe siècle. Le retable est aussi appelé « Triptyque de saint Jean-Baptiste et saint Jean l'Évangéliste », ou « Retable des deux saints Jean » à cause de l'importance des volets latéraux, mais aussi parce que les deux saints Jean sont les patrons de l'hôpital. Huile sur panneau de 172 × 172 cm (panneau central), il est réalisé entre 1474 et 1479. Les volets latéraux mesurent 172 × 79 cm. Il est actuellement exposé au Musée Memling à Bruges, l'ancien hôpital Saint-Jean (« Sint-Janshospitaal »), pour lequel il a été réalisé à l'origine. (fr)
  • The St John Altarpiece (sometimes the Triptych of the two Saints John or the Triptych of St John the Baptist and St John the Evangelist) is a large oil-on-oak hinged-triptych altarpiece completed around 1479 by the Early Netherlandish master painter Hans Memling. It was commissioned in the mid-1470s in Bruges for the Old St. John's Hospital (Sint-Janshospitaal) during the building of a new apse. It is signed and dated 1479 on the original frame – its date of installation – and is today still at the hospital in the Memling museum. The altarpiece consists of five paintings – a central inner panel and two double-sided wings. The panels on the reverse of wings are visible when the shutters are closed, and show the hospital donors flanked by their patron saints. The interior contains a central panel with the enthroned Virgin and Child flanked by saints; the left wing features episodes from the life of John the Baptist with emphasis on his beheading; the right wing shows the apocalypse as recorded by John the Evangelist, pictured writing on the island of Patmos. St John Altarpiece is one of Memling's more ambitious works, and shares near-identical scenes with two of other his works: the Donne Triptych, in London's National Gallery, and the Virgin and Child with Saints Catherine of Alexandria and Barbara in the Metropolitan Museum of Art, New York. (en)
  • Il Trittico del Matrimonio mistico di santa Caterina o di san Giovanni è un dipinto a olio su tavola (173,6x173,7 cm il pannello centrale e 176x78,9 ciascuno scomparto laterale) di Hans Memling, databile al 1474-1479 circa e conservato nell'Hans Memlingmuseum di Bruges. (it)
  • Mistyczne zaślubiny św. Katarzyny (Ołtarz św. Janów, Tryptyk św. Janów) – tryptyk ołtarzowy namalowany przez Hansa Memlinga w latach 1475-79 w technice olejnej na desce. Zamówienie zostało zrealizowane dla kościoła szpitala św. Jana. Treść obrazu miała wysławiać Maryję i patronów szpitala. Dzieło znajduje się obecnie w Muzeum Memlinga w Brugii. Scena główna została oparta na formule Sacra Conversazione – przedstawia tronującą Madonnę z Dzieciątkiem w otoczeniu aniołów i świętych. Po lewej stronie widać św. Katarzynę z Aleksandrii, której mały Chrystus nakłada na palec pierścień. Spod sukni wysuwają się atrybuty świętej: połamane koło i miecz. Czytająca postać po prawej to św. Barbara, którą rozpoznać można po wieży znajdującej się tuż za nią. Z tyłu stoją święci Janowie: Jan Chrzciciel z lewej i Jan Ewangelista z prawej strony. W tle rozciąga się pejzaż. Na rewersach skrzydeł znajdują się portrety donatorów wraz z ich patronami. Są to zakonnicy: Antoine Seghers i Jacob de Kueninc oraz zakonnice: Agnes de Casembrood i Clara Van Hulsen. Lewe skrzydło przedstawia Ścięcie św. Jana Chrzciciela, natomiast prawe Św. Jana Ewangelistę na Patmos. (pl)
  • O Retábulo de São João (também designado por Tríptico dos dois santos João ou Tríptico de São João Baptista e São João Evangelista) é um painel a óleo sobre carvalho de grande dimensão com dobradiças de c. 1479 pintor flamengo Hans Memling. Foi encomendado em meados da década de 1470, em Bruges, para o (Sint-Janshospitaal) durante a construção de uma nova abside. Está assinado e datado de 1479 na moldura original – a data de instalação – e encontra-se no hospital no museu Memling. (pt)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 42531742 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 39850 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1120668410 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:align
  • left (en)
  • right (en)
dbp:caption
  • Rogier van der Weyden's Durán Madonna, c. 1435–1438, depicts a blue seraphim hovering above the Virgin and Child. (en)
  • St John the Baptist in the foreground with events of his life depicted beyond (en)
  • St John the Evangelist holding the poisoned chalice (en)
  • Memling's Virgin and Child Enthroned with two Musical Angels c. 1465 – 1467, shows Rogier van der Weyden's influence. (en)
dbp:direction
  • horizontal (en)
dbp:footerAlign
  • left/right/center (en)
dbp:headerAlign
  • left/right/center (en)
dbp:image
  • Virgin and Child Enthroned, Hans Memling, c. 1465-1470 - Nelson-Atkins Museum of Art - DSC08475.JPG (en)
  • Memling, polittico di san giovanni 11.jpg (en)
  • Memling, polittico di san giovanni 12.jpg (en)
  • Rogier van der Weyden - Virgin and Child - Prado P02722.jpg (en)
dbp:width
  • 137 (xsd:integer)
  • 150 (xsd:integer)
  • 175 (xsd:integer)
  • 208 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • El Tríptic del matrimoni místic de Santa Caterina, també conegut com a Tríptic dels dos Sants Joan, és un tríptic pintat a l'oli sobre taula, obra del pintor primitiu flamenc d'origen alemany Hans Memling, que va treballar a Bruges a la segona meitat del segle xv. Es troba al museu Memling de Bruges, el mateix lloc per al qual fou creat per l'autor. (ca)
  • Las Bodas místicas de santa Catalina es un gran tríptico realizado por el pintor alemán Hans Memling, de quien es una de sus obras maestras. Está realizado en óleo sobre tabla, y fue terminado en 1479 para el viejo hospital de San Juan en Brujas. Comparte escenas casi idénticas con otras dos obras suyas, el Tríptico Donne, y la Virgen con el Niño con las santas Catalina y Bárbara. La tabla central mide 172 cm de alto y 172 de ancho. Las tablas laterales o alas, miden 172 de alto y 79 de ancho. Se exhibe actualmente en el de Brujas. (es)
  • Le Mariage mystique de sainte Catherine, en néerlandais : Het mystieke huwelijk van de Heilige Catherina, est un triptyque réalisé par le peintre primitif flamand Hans Memling, actif à Bruges pendant la seconde moitié du XVe siècle. Le retable est aussi appelé « Triptyque de saint Jean-Baptiste et saint Jean l'Évangéliste », ou « Retable des deux saints Jean » à cause de l'importance des volets latéraux, mais aussi parce que les deux saints Jean sont les patrons de l'hôpital. Huile sur panneau de 172 × 172 cm (panneau central), il est réalisé entre 1474 et 1479. Les volets latéraux mesurent 172 × 79 cm. Il est actuellement exposé au Musée Memling à Bruges, l'ancien hôpital Saint-Jean (« Sint-Janshospitaal »), pour lequel il a été réalisé à l'origine. (fr)
  • Il Trittico del Matrimonio mistico di santa Caterina o di san Giovanni è un dipinto a olio su tavola (173,6x173,7 cm il pannello centrale e 176x78,9 ciascuno scomparto laterale) di Hans Memling, databile al 1474-1479 circa e conservato nell'Hans Memlingmuseum di Bruges. (it)
  • O Retábulo de São João (também designado por Tríptico dos dois santos João ou Tríptico de São João Baptista e São João Evangelista) é um painel a óleo sobre carvalho de grande dimensão com dobradiças de c. 1479 pintor flamengo Hans Memling. Foi encomendado em meados da década de 1470, em Bruges, para o (Sint-Janshospitaal) durante a construção de uma nova abside. Está assinado e datado de 1479 na moldura original – a data de instalação – e encontra-se no hospital no museu Memling. (pt)
  • The St John Altarpiece (sometimes the Triptych of the two Saints John or the Triptych of St John the Baptist and St John the Evangelist) is a large oil-on-oak hinged-triptych altarpiece completed around 1479 by the Early Netherlandish master painter Hans Memling. It was commissioned in the mid-1470s in Bruges for the Old St. John's Hospital (Sint-Janshospitaal) during the building of a new apse. It is signed and dated 1479 on the original frame – its date of installation – and is today still at the hospital in the Memling museum. (en)
  • Mistyczne zaślubiny św. Katarzyny (Ołtarz św. Janów, Tryptyk św. Janów) – tryptyk ołtarzowy namalowany przez Hansa Memlinga w latach 1475-79 w technice olejnej na desce. Zamówienie zostało zrealizowane dla kościoła szpitala św. Jana. Treść obrazu miała wysławiać Maryję i patronów szpitala. Dzieło znajduje się obecnie w Muzeum Memlinga w Brugii. (pl)
rdfs:label
  • Tríptic del matrimoni místic de Santa Caterina (ca)
  • Bodas místicas de santa Catalina (Memling) (es)
  • Trittico del Matrimonio mistico di santa Caterina (it)
  • Le Mariage mystique de sainte Catherine (Memling) (fr)
  • Mistyczne zaślubiny św. Katarzyny (obraz Hansa Memlinga) (pl)
  • Retábulo de São João (pt)
  • St John Altarpiece (Memling) (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License