| dbo:abstract
|
- رونالد لام (بالصينية: 林昭霆) هو متزلج فني صيني، ولد في 13 فبراير 1991 في هونغ كونغ البريطانية في المملكة المتحدة. (ar)
- Chiu Ting Ronald Lam (born February 13, 1991) is a retired Hong Kong figure skater. He won three senior international medals and three national titles. He competed in the final segment at three ISU Championships, placing 20th at the 2010 World Junior Championships in The Hague, Netherlands; 13th at the 2015 Four Continents Championships in Seoul, South Korea; and 14th at the 2015 World Championships in Shanghai, China. Lam represented Canada before switching to Hong Kong in 2012. In May 2015, Lam graduated from the University of British Columbia with a Bachelor of Science degree in computer science. He received one Grand Prix assignment, to the 2015 Skate Canada International, but decided not to compete another season. He announced his retirement on July 24, 2015, looking to start a career beyond competitive figure skating. (en)
- チウ・ティン・ロナルド・ラム (英語: Chiu Ting Ronald Lam, 中国語: 林昭霆, 1991年2月13日 - )は、香港出身、香港およびカナダの男性元フィギュアスケート選手。2011年まではカナダの国内選手権に参加していたが、2012年からは所属を出身の香港に移している。 2012年アジアフィギュア杯優勝。2012年香港選手権優勝。 (ja)
- Ро́налд Лам (иер. 林昭霆, кант.-рус. Лам Чхиутхи́н, кит.-рус. Линь Чжаоти́н; англ. Ronald Lam; род. 13 февраля 1991) — канадский и гонконгский фигурист, выступавший в одиночном катании. Чемпион Гонконга (2012—2015) и участник чемпионата мира (2013—2015). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- رونالد لام (بالصينية: 林昭霆) هو متزلج فني صيني، ولد في 13 فبراير 1991 في هونغ كونغ البريطانية في المملكة المتحدة. (ar)
- チウ・ティン・ロナルド・ラム (英語: Chiu Ting Ronald Lam, 中国語: 林昭霆, 1991年2月13日 - )は、香港出身、香港およびカナダの男性元フィギュアスケート選手。2011年まではカナダの国内選手権に参加していたが、2012年からは所属を出身の香港に移している。 2012年アジアフィギュア杯優勝。2012年香港選手権優勝。 (ja)
- Ро́налд Лам (иер. 林昭霆, кант.-рус. Лам Чхиутхи́н, кит.-рус. Линь Чжаоти́н; англ. Ronald Lam; род. 13 февраля 1991) — канадский и гонконгский фигурист, выступавший в одиночном катании. Чемпион Гонконга (2012—2015) и участник чемпионата мира (2013—2015). (ru)
- Chiu Ting Ronald Lam (born February 13, 1991) is a retired Hong Kong figure skater. He won three senior international medals and three national titles. He competed in the final segment at three ISU Championships, placing 20th at the 2010 World Junior Championships in The Hague, Netherlands; 13th at the 2015 Four Continents Championships in Seoul, South Korea; and 14th at the 2015 World Championships in Shanghai, China. Lam represented Canada before switching to Hong Kong in 2012. (en)
|