| dbo:abstract
|
- معبر هو طريق أو وسيلة تربط موقعًا ما بأخرى، قد يشير المعبر على الأرض إلى أي شيء من الطريق السريع متعدد الحارات مع تقاطعات على مستويات مختلفة، إلى ممر وعر. المعابر مستخدمةٌ من قِبل مجموعة متنوعة من وسائل المرور والتنقل، مثل السيارات على الطرق والطرق السريعة. على المياه، قد يشير الطريق إلى مضيق أو قناة أو معبر مائي. قد يشير المصطلح أيضًا إلى الحق في الوصول إلى المسار، والذي يختلف عن المسار نفسه. بمعنى آخر، قد يشير المعبر إلى قانون الحق القانوني في استخدام نهج معين. (ar)
- Verkehrswege sind Wege, die dem öffentlichen Verkehr dienen. (de)
- Eine Straßenkarte ist eine thematische Karte, die den Schwerpunkt auf die Ortschaften und das verbindende Straßennetz mit allen wichtigen Informationen, die mit dem Straßenverkehr in Verbindung stehen, setzt. Zudem enthält sie heute meist touristische Informationen zur Reise- und Urlaubsplanung. Unter Straßenkarten im engeren Sinn versteht man auf Papier gedruckte Karten, die in diesem Artikel behandelt werden. Sie unterscheiden sich durch die Darstellung der Topografie und einer Fülle von Informationen, die über den Straßenverkehr weit hinausgehen. (de)
- Un callejero es una guía o mapa que muestra las carreteras y las calles de un distrito o de una ciudad entera. Los callejeros son una herramienta para navegar por las ciudades, pueblos o comunidades. Estos están disponibles en formato impreso, como una guía urbana con sus mapas o planos, o a través de Internet o en los teléfonos móviles con conexión GPRS. El callejero de Internet más utilizado a día de hoy es Google Maps. Los callejeros generalmente se encuentran en formato digital. Anteriormente, a falta del desarrollo de las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), los callejeros eran unas guías descriptivas que permitían localizar cualquier calle en un mapa adjunto. A lo largo del boom de las nuevas tecnologías, éstas han ido sustituyendo las clásicas guías por los GPS, PDA’s, teléfonos móviles e Internet. El callejero digital, generalmente está compuesto por una serie de mapas a diferente escala y ordenados por capas, que se activan e interactúan según las herramientas de control de la aplicación. Estas herramientas permiten navegar por el callejero de la ciudad buscando el nombre de la calle, visualizándolo con diferentes niveles de zoom y permitiendo el desplazamiento por encima del mapa. Estas serían las funcionalidades básicas de cualquier callejero digital, pudiendo ampliarlas hasta las necesidades concretas de un usuario final como podría ser un taxista, una oficina de turismo, o un servicio de gestión de flotas de vehículos. Algunos de los callejeros digitales más utilizados son los que funcionan a través de una API (Application programming interface) como es el caso de Cercalia, yahoo maps, Google Maps, Map24 y Bing Maps, entre otras. Estos callejeros permiten la búsqueda de calles en cualquier ciudad, algunos como Cercalia incluso permiten buscar el número de portal, así como todo un conjunto de funcionalidades avanzadas como routing (o también conocido como encaminamiento, o ruteo), geocodificación inversa, búsquedas por puntos de interés como hoteles, restaurantes, museos, ..., búsquedas por proximidad, etc. Además, recientemente servicios digitales como Google Maps o Bing Maps, han incorporado la posibilidad de visualizar el estado del tráfico en tiempo real, o incluso una vista de la calle en 3 dimensiones. (es)
- Une carte routière est une représentation schématique des axes routiers destinée principalement aux automobilistes pour trouver leur itinéraire et pour identifier et rejoindre des points remarquables. La carte routière utilise des échelles de représentation assez petites pour être adaptées à la vitesse automobile (1/25 000e à 1/1 000 000e en général). En contrepartie de ces fortes réductions elles doivent avoir recours à des signes conventionnels (viabilité et largeur des routes, péages, sites et monuments remarquables, agglomérations, chevrons de pentes...) les plus lisibles et intuitifs possibles et répertoriés dans une légende. Pour les échelles réduites, afin d'être lisibles, les routes sont nécessairement volontairement très élargies sur les cartes par rapport à leur largeur réelle. La carte routière comporte également systématiquement une indication des kilométrages séparant les principaux carrefours et agglomérations, de manière à permettre le calcul de la distance totale d'un itinéraire. Les cartes routières ont été dès leur origine imprimées sur des papiers grand format, en couleurs, pliées en accordéon pour conserver un format pratique et être manipulées facilement, parfois entoilées pour plus de solidité. Les cartes ont été également publiées en atlas de formats divers. Elles se trouvent également de nos jours sous format numérique, diffusées sur internet ou sur CD-ROM pour un usage accompagnant un système GPS. Les cartes, notamment en format papier, possèdent toujours l'avantage complémentaire par rapport à un petit écran GPS, de pouvoir visualiser facilement sa situation géographique, ainsi que repérer sa direction par rapport à des grandes villes, une région ou un pays, tandis que le GPS invite à suivre un trajet "machinalement" en suivant les routes et le parcours qu'il indique, bien qu'il soit possible de visualiser aussi le chemin global, mais sur le format très réduit du petit écran. Elles indiquent souvent bien davantage de détails "touristiques" que le "fonctionnel" GPS, comme les parcours pittoresques. Les qualités essentielles d'une carte routière sont son actualité (mise à jour et réimpression annuelle pour les cartes papier, mise à jour électronique en temps réel pour les cartes disponibles en ligne), sa lisibilité et la pertinence de la sélection des informations qui y figurent. (fr)
- Une voie ou voie de communication est un itinéraire aménagé permettant de passer d'un lieu à un autre à pied ou en véhicule, par exemple un chemin, une rue ou une voie rapide. Lorsqu'elle est située en ville, on parle de voie urbaine (rue, avenue, boulevard, etc.). Une voie est généralement désignée par un odonyme, qui se décompose en un type de voie (rue, avenue, chemin, voie…) suivi d'un nom qui rappelle un lieu, un événement, une date, un personnage important, etc. (fr)
- Peta jalan atau peta rute adalah sebuah peta yang utamanya berisi jalan raya dan jaringan transportasi alih-alih informasi geografi alam. Peta tersebut adalah sebuah jenis peta nasional yang umumnya meliputi perbatasan politik dan label, menjadikannya juga merupakan jenis . Selain jalan dan perbatasan, peta jalan biasanya meliputi titik-, seperti tempat usaha atau gedung, tempat wisata, taman dan fasilitas rekreasi, hotel dan rumah makan, serta bandara dan stasiun kereta. (in)
- A road map, route map, or street map is a map that primarily displays roads and transport links rather than natural geographical information. It is a type of navigational map that commonly includes political boundaries and labels, making it also a type of political map. In addition to roads and boundaries, road maps often include points of interest, such as prominent businesses or buildings, tourism sites, parks and recreational facilities, hotels and restaurants, as well as airports and train stations. A road map may also document non-automotive transit routes, although often these are found only on transit maps. (en)
- 도로지도(road map) 또는 거리지도(street map)는 자연지리학 정보가 아닌 주로 도로와 교통 연결을 보여주는 지도이다. 보통은 국경과 레이블을 포함하는 내비게이션 맵의 일종으로, 정치지도의 일종이기도 하다. 도로와 경계뿐 아니라 도로지도는 저명한 사업체나 건물, 관광지, 공원, 휴양시설, 호텔, 식당, 공항, 기차역 등 관심 지점을 포함하기도 한다. 도로지도는 자동차가 도달하지 않는 길을 문서화하기도 하지만 이것은 대개 노선도에서만 관찰된다. (ko)
- 道路地図（どうろちず、英: road map）は、自動車等を用いて道路上を移動する際に活用することを想定した地図である。そのため、道路を主として描いているが、自動車の通行が困難な細い道や歩行者専用道路などは省かれることがある。 (ja)
- Een wegenkaart is een landkaart waarop wegen nadrukkelijk staan aangegeven. Wegenkaarten bestaan voor verschillende schaalniveaus. Een wegenkaart voor Europa toont alleen de hoofdwegen en grote steden. Elektronische versies van een wegenkaart zijn vaak gekoppeld aan navigatiesystemen en routeplanners. (nl)
- La carta stradale è una particolare carta tematica che evidenzia le strade e i collegamenti di trasporto, nonché distanze, città e informazioni geografiche naturali. Le carte stradali sono utili per chi viaggia. (it)
- Mapa drogowa, mapa samochodowa – szczególna odmiana mapy wybranego terytorium (państwa lub jego części, czasem całego kontynentu lub regionu obejmującego kilka państw), na której zaznaczone są przede wszystkim drogi kołowe i miejscowości oraz odległości pomiędzy poszczególnymi punktami na mapie. Na mapach drogowych nie spotyka się szczegółowych informacji na temat rzeźby terenu (nie ma tam linii poziomic występujących na mapach topograficznych ani barwnych oznaczeń wysokości nad poziomem morza występujących na mapach fizycznych, bywają jedynie oznaczane ważniejsze wzgórza i szczyty górskie). W sposób schematyczny pokazane są szczegóły topograficzne, ułatwiające orientację w terenie (np. rzeki i strumienie, linie kolejowe). Pozostałe szczegóły mogą być całkowicie pominięte, albo ograniczone są w znacznym stopniu, przy czym ich wybór często dokonywany jest pod kątem tego, co interesować może osobę podróżującą samochodem, np. turystę: zaznaczane bywają parkingi, stacje benzynowe, hotele i motele, drogowe przejścia graniczne, lasy, odcinki dróg o wysokiej wartości widokowej (w tym np. punkty widokowe), rezerwaty przyrody, zabytki, kościoły itp. Na mapach drogowych oznaczana jest także numeracja tras międzynarodowych (np. w Europie numeracja tras europejskich), oraz numeracja dróg w systemach przyjętych w poszczególnych państwach (np. w Polsce numeracja dróg krajowych, dróg wojewódzkich, w USA numeracja według Interstate Highway System oraz na poziomie poszczególnych stanów). Powszechnie przyjęte jest w systemie oznaczeń na mapach drogowych, że drogi główne oznaczane są przy pomocy grubej czerwonej linii (jeśli jest to droga dwujezdniowa lub autostrada, to może być to linia podwójna), a drogi niższej kategorii oznaczane bywają liniami cieńszymi i czasem jaśniejszymi, np. pomarańczową lub żółtą. Odległości pomiędzy miejscowościami lub punktami węzłowymi (np. skrzyżowaniami) wpisywane są wzdłuż odpowiedniego odcinka drogi; często punkty węzłowe oznaczane są za pomocą narysowanych szpileczek, wbitych w te punkty. Skala mapy drogowej zależy głównie od tego, jaki obszar obejmuje, a także od gęstości dróg na tym obszarze: przeglądowe mapy drogowe, obejmujące cały kontynent i zawierające tylko najważniejsze drogi i największe miasta mają skalę 1:3.000.000 lub podobną; mapy obejmujące jeden kraj wielkości Polski mają często skalę od 1:750.000 do 1:1.000.000, natomiast najdokładniejsze mapy drogowe rysowane są w skali rzędu od 1:200.000 do 1:400.000. Tradycyjne mapy drogowe, czy to w postaci składanych arkuszy papieru, czy to w formie wielostronicowych atlasów samochodowych, wydawane często bywały przez firmy zajmujące się dystrybucją paliw samochodowych (np. na reprodukcji obok – , a także Shell, Aral AG, BP) oraz części samochodowych (np. Michelin — producent opon). Od czasu upowszechnienia Internetu a także rozpowszechnienia systemów satelitarnych do celów cywilnych (m.in. GPS, Google Maps) powszechnie stały się dostępne interaktywne mapy drogowe, umożliwiające – oprócz zastosowania tradycyjnego – także automatyczny wybór trasy i planowanie podróży (ang. route planning) przy uwzględnieniu różnych parametrów (np. wielkość pojazdu, preferowany rodzaj dróg, ceny paliwa itp.). (pl)
- Landsvägskarta, vägatlas eller bilkarta, är en karta som är huvudsakligen anpassad för landsvägstrafik, där landsvägar, motorvägar och motortrafikleder är särskilt tydligt markerade. Termerna syftar oftast till tryckta kartor, men kan även finnas i digital form, något som blivit allt vanligare på senare år och något som erbjuds av såväl statliga myndigheter som Lantmäteriet och privata företag som Eniro. Många tryckta landsvägskartor inkluderar ofta översiktskartor och ett flertal mer detaljerade. På senare år har de tryckta landsvägskartorna blivit mindre vanliga till förmån för digitala kartor och GPS-system. Dessa har fördelen att de ständigt hålls uppdaterade, mer exakt kan beräkna sträckor och kan lagra större mängder information. (sv)
- Автомобильная навигационная карта — карта, используемая автомобильной навигационной системой для показа текущего местоположения автомобиля, определённого с помощью приёмника спутниковой навигации, нахождения адресов/значимых мест (POI — points of interest), построения маршрута и выдачи водителю (либо штурману) информации для совершения манёвров в реальном времени. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- معبر هو طريق أو وسيلة تربط موقعًا ما بأخرى، قد يشير المعبر على الأرض إلى أي شيء من الطريق السريع متعدد الحارات مع تقاطعات على مستويات مختلفة، إلى ممر وعر. المعابر مستخدمةٌ من قِبل مجموعة متنوعة من وسائل المرور والتنقل، مثل السيارات على الطرق والطرق السريعة. على المياه، قد يشير الطريق إلى مضيق أو قناة أو معبر مائي. قد يشير المصطلح أيضًا إلى الحق في الوصول إلى المسار، والذي يختلف عن المسار نفسه. بمعنى آخر، قد يشير المعبر إلى قانون الحق القانوني في استخدام نهج معين. (ar)
- Verkehrswege sind Wege, die dem öffentlichen Verkehr dienen. (de)
- Eine Straßenkarte ist eine thematische Karte, die den Schwerpunkt auf die Ortschaften und das verbindende Straßennetz mit allen wichtigen Informationen, die mit dem Straßenverkehr in Verbindung stehen, setzt. Zudem enthält sie heute meist touristische Informationen zur Reise- und Urlaubsplanung. Unter Straßenkarten im engeren Sinn versteht man auf Papier gedruckte Karten, die in diesem Artikel behandelt werden. Sie unterscheiden sich durch die Darstellung der Topografie und einer Fülle von Informationen, die über den Straßenverkehr weit hinausgehen. (de)
- Une voie ou voie de communication est un itinéraire aménagé permettant de passer d'un lieu à un autre à pied ou en véhicule, par exemple un chemin, une rue ou une voie rapide. Lorsqu'elle est située en ville, on parle de voie urbaine (rue, avenue, boulevard, etc.). Une voie est généralement désignée par un odonyme, qui se décompose en un type de voie (rue, avenue, chemin, voie…) suivi d'un nom qui rappelle un lieu, un événement, une date, un personnage important, etc. (fr)
- Peta jalan atau peta rute adalah sebuah peta yang utamanya berisi jalan raya dan jaringan transportasi alih-alih informasi geografi alam. Peta tersebut adalah sebuah jenis peta nasional yang umumnya meliputi perbatasan politik dan label, menjadikannya juga merupakan jenis . Selain jalan dan perbatasan, peta jalan biasanya meliputi titik-, seperti tempat usaha atau gedung, tempat wisata, taman dan fasilitas rekreasi, hotel dan rumah makan, serta bandara dan stasiun kereta. (in)
- A road map, route map, or street map is a map that primarily displays roads and transport links rather than natural geographical information. It is a type of navigational map that commonly includes political boundaries and labels, making it also a type of political map. In addition to roads and boundaries, road maps often include points of interest, such as prominent businesses or buildings, tourism sites, parks and recreational facilities, hotels and restaurants, as well as airports and train stations. A road map may also document non-automotive transit routes, although often these are found only on transit maps. (en)
- 도로지도(road map) 또는 거리지도(street map)는 자연지리학 정보가 아닌 주로 도로와 교통 연결을 보여주는 지도이다. 보통은 국경과 레이블을 포함하는 내비게이션 맵의 일종으로, 정치지도의 일종이기도 하다. 도로와 경계뿐 아니라 도로지도는 저명한 사업체나 건물, 관광지, 공원, 휴양시설, 호텔, 식당, 공항, 기차역 등 관심 지점을 포함하기도 한다. 도로지도는 자동차가 도달하지 않는 길을 문서화하기도 하지만 이것은 대개 노선도에서만 관찰된다. (ko)
- 道路地図（どうろちず、英: road map）は、自動車等を用いて道路上を移動する際に活用することを想定した地図である。そのため、道路を主として描いているが、自動車の通行が困難な細い道や歩行者専用道路などは省かれることがある。 (ja)
- Een wegenkaart is een landkaart waarop wegen nadrukkelijk staan aangegeven. Wegenkaarten bestaan voor verschillende schaalniveaus. Een wegenkaart voor Europa toont alleen de hoofdwegen en grote steden. Elektronische versies van een wegenkaart zijn vaak gekoppeld aan navigatiesystemen en routeplanners. (nl)
- La carta stradale è una particolare carta tematica che evidenzia le strade e i collegamenti di trasporto, nonché distanze, città e informazioni geografiche naturali. Le carte stradali sono utili per chi viaggia. (it)
- Автомобильная навигационная карта — карта, используемая автомобильной навигационной системой для показа текущего местоположения автомобиля, определённого с помощью приёмника спутниковой навигации, нахождения адресов/значимых мест (POI — points of interest), построения маршрута и выдачи водителю (либо штурману) информации для совершения манёвров в реальном времени. (ru)
- Un callejero es una guía o mapa que muestra las carreteras y las calles de un distrito o de una ciudad entera. Los callejeros son una herramienta para navegar por las ciudades, pueblos o comunidades. Estos están disponibles en formato impreso, como una guía urbana con sus mapas o planos, o a través de Internet o en los teléfonos móviles con conexión GPRS. El callejero de Internet más utilizado a día de hoy es Google Maps. (es)
- Une carte routière est une représentation schématique des axes routiers destinée principalement aux automobilistes pour trouver leur itinéraire et pour identifier et rejoindre des points remarquables. La carte routière utilise des échelles de représentation assez petites pour être adaptées à la vitesse automobile (1/25 000e à 1/1 000 000e en général). Elles indiquent souvent bien davantage de détails "touristiques" que le "fonctionnel" GPS, comme les parcours pittoresques. (fr)
- Mapa drogowa, mapa samochodowa – szczególna odmiana mapy wybranego terytorium (państwa lub jego części, czasem całego kontynentu lub regionu obejmującego kilka państw), na której zaznaczone są przede wszystkim drogi kołowe i miejscowości oraz odległości pomiędzy poszczególnymi punktami na mapie. (pl)
- Landsvägskarta, vägatlas eller bilkarta, är en karta som är huvudsakligen anpassad för landsvägstrafik, där landsvägar, motorvägar och motortrafikleder är särskilt tydligt markerade. Termerna syftar oftast till tryckta kartor, men kan även finnas i digital form, något som blivit allt vanligare på senare år och något som erbjuds av såväl statliga myndigheter som Lantmäteriet och privata företag som Eniro. Många tryckta landsvägskartor inkluderar ofta översiktskartor och ett flertal mer detaljerade. (sv)
|