| dbo:abstract
|
- Rennell je ostrov v jihovýchodním Pacifiku, který je součástí státu Šalomounových ostrovů. Nachází se přibližně 150 km od Šalomounského souostroví, má protáhlý tvar ve směru jihovýchod-severozápad, na délku měří 80 km a na šířku 14 km. Rozloha ostrova je 660 km². Z administrativního hlediska je součástí . Je jedním z největších korálových atolů na světě. Ve východní části ostrova se nachází největší pacifické ostrovní jezero Tegano s brakickou vodou. Ostrov je z velké části pokryt hustým tropickým lesem, panuje zde vlhké a horké tropické podnebí s vysokým srážkovým úhrnem. Na ostrově žijí necelé dva tisíce osob. (cs)
- Rennell, polynesisch Mu Nggava, ist ein gehobenes Atoll des westpazifischen Inselstaats Salomonen. Die dicht bewaldete Insel liegt außerhalb der Salomon-Inseln, etwa 200 km südlich von Guadalcanal und 180 km südwestlich von San Cristobal (Makira). Sie ist 86 km lang und bis zu 15 km breit, und hat eine Fläche von 654 km². Mit der 24 km nordöstlich gelegenen Insel Bellona und drei etwa 70 km südlich liegenden Atollen (Indispensable Reefs) bildet Rennell die salomonische Provinz Rennell und Bellona, mit zusammen schätzungsweise 3200 Einwohnern. (de)
- La insulo Rennell, surloke konata kiel Mugaba, estas la ĉefa insulo de du neloĝataj insuloj kiuj formas la provincon en la Salomonoj. La insulo Rennell havas terareon de 660 km² kaj estas ĉirkaŭ 80 km longa kaj 14 km larĝa. Ĝi estas la dua plej granda korala atolo en la mondo kun la plej granda lago en insula Pacifiko (Lago Tegano) kiu estas listita kiel Monda heredaĵo de Unesko. La insulo Rennell havas populacion de ĉirkaŭ 3 000 personoj de polinezia deveno kiuj ĉefe parolas Renbelan, piĝinan kaj kelkaj la anglan. Rennell kaj Bellona estas du el kelkaj insuloj en melaneziaj Salomonoj klasitaj kiel Polinezio (dum aliaj estas , , , , kaj kelkaj ). La insulo kuŝas je 236 km sude de Honiaro kaj je 1,900 nordoriente de Brisbano. La provinca ĉefurbo estas , ĉe la okcidenta pinto de la insulo. (eo)
- La isla de Rennell o isla Rennell, conocida localmente como Mungava, es la principal de las dos islas habitadas que conforman la provincia de Rennell y Bellona en las Islas Salomón. La isla de Rennell tiene una superficie de 660 kilómetros cuadrados, mide unos 80 kilómetros de largo y 14 kilómetros de ancho. Es el segundo atolón de coral más alto del mundo y posee el lago más grande de todas las islas del Pacífico, el lago , que está reconocido como Patrimonio de la Humanidad. La Isla de Rennell tiene una población de alrededor de 3.000 personas, de origen polinesio, que hablan principalmente renbeliano, pigin y algo de inglés. Rennell y Bellona son las únicas islas del archipiélago melanesio de las Islas Salomón que están clasificadas como parte de la Polinesia.
* Datos: Q59580
* Multimedia: Rennell Islands / Q59580 (es)
- Rennell Island, locally known as Mugaba, is the main island of two inhabited islands that make up the Rennell and Bellona Province in the nation state of Solomon Islands. Rennell Island has a land area of 660 square kilometres (250 sq mi) that is about 80 kilometres (50 mi) long and 14 kilometres (8.7 mi) wide. It is the second largest raised coral atoll in the world with the largest lake in the insular Pacific, Lake Tegano, a lake that is listed as a World Heritage Site. Rennell Island has a population of about 1,840 persons of Polynesian descent who primarily speak Rennellese, Pijin and some English. Rennell and Bellona Islands are two of the few islands in the otherwise Melanesian Solomon Islands archipelago classified as a Polynesian outlier; others being Sikaiana, Ontong Java, Tikopia, Anuta, Duff Islands, and some Reef Islands. The island lies 236 kilometres (147 mi) south of Honiara and 1,900 kilometres (1,200 mi) north-east of Brisbane. The provincial capital, Tigoa, is at the western end of the island. (en)
- Pulau Rennell, disebut Mugaba oleh penduduk setempat, adalah pulau utama di kepulauan di Kepulauan Solomon. Pulau ini memiliki luas sebesar 660 km2, panjang 80 km dan lebar 14 km. Pulau ini merupakan terbesar kedua di dunia dan memiliki danau terbesar di pulau-pulau Pasifik (Danau Tegano). Pulau Rennell memiliki jumlah penduduk sekitar 1.840 jiwa dan semuanya adalah orang Polinesia yang menuturkan , dan beberapa bisa berbicara bahasa Inggris. Pulau ini terletak sejauh 236 km di sebelah selatan Honiara dan 1.900 km di sebelah timur laut kota Brisbane. Ibu kota Provinsi Rennell dan Bellona yang bernama terletak di ujung barat pulau ini. (in)
- L'île Rennell ou île de Rennell (en langue vernaculaire : Mugaba ou Mungava) est la plus grande île de la province de Rennell et Bellona, dans les Salomon. (fr)
- 렌넬섬(Rennell Island)는 남태평양과 솔로몬 제도에 위치한 섬으로, 면적은 660.1km2이며 인구는 1,500명(2000년 기준), 길이는 80km, 너비는 14km이다. 행정 구역상으로는 렌넬벨로나주에 속한다. 섬 안에는 태평양에서 가장 넓은 호수인 테응가노호와 세계에서 두 번째로 큰 산호초가 있으며 유네스코가 지정한 세계문화유산으로 선정된 곳이다. 주민들은 대부분 폴리네시아계이며 와 피진어, 영어를 구사한다. (ko)
- レンネル島(レンネルとう、Rennell Island )は、ソロモン諸島のレンネル・ベローナ州で最大の島。120から150mのがけによってほぼ完全に周囲を囲まれ、主に隆起したサンゴの石灰岩から成っている。東の端には汽水湖のテンガノ湖（テガノ湖とも）があり、一方西側は北の海岸から南の海岸まで比較的平坦な土地となっている。牧草地とならず森林となっているところは起伏のある丘があるが、これらは火山起源である。 (ja)
- Rennell is een eiland in de Salomonseilanden. Het is 683 km² groot en het hoogste punt is 154 m. Het is het grootste opgeheven atol ter wereld. (nl)
- Rennell (localmente nota come Muvaba) è un atollo corallino appartenente alle Isole Salomone. Fa parte della Polinesia periferica. (it)
- Rennell (lokalnie: Mungava) – wyniesiony atol, należący do państwa Wyspy Salomona na Oceanie Spokojnym, którego południowa część, zwana East Rennell, została w 1998 roku wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Wyspa jest drugim co do wielkości wyniesionym atolem koralowym na świecie, po Lifou. Na południowym wschodzie wyspy znajduje się jezioro Te Nggano, będące największym jeziorem Oceanii. Większość wyspy porośnięta jest dziewiczym lasem tropikalnym. Rennel ma 86 km długości i 15 km szerokości. Jej powierzchnia wynosi 656 km². (pl)
- A ilha Rennel, de nome nativo Mugaba, é a ilha mais austral do arquipélago das Ilhas Salomão, na província de Rennell e Bellona, localizada aproximadamente a 180 km a sul de Guadalcanal a 11°39'-11°43' S, 160°18'-160°20' E. A parte sueste da ilha de Rennell, conhecida como Rennell Oriental é um antigo atol que, devido a movimentos tectónicos se tornou emerso e foi inscrita pela UNESCO, em 1998, na lista dos locais que são Património da Humanidade. As Ilhas Salomão são um grupo de ilhas vulcânicas formadas sobre uma crista oceânica em expansão entre o Cretáceo Superior e o Eoceno inferior. Nessa época, surgiu uma zona de convergência entre duas placas tectónicas (a Placa Australiana e a Placa do Pacífico) a sul da principal cadeia das Ilhas Salomão. Perto do final do Pleistoceno, os movimentos das placas levantaram o fundo do oceano o suficiente para permitir o desenvolvimento de recifes de coral na área onde actualmente se encontram as ilhas Bellona e Rennell e os "Recifes Indispensáveis" ("Indispensable Reefs"). Estas ilhas são, portanto, geologicamente mais jovens que as restantes ilhas do arquipélago e têm sofrido forças de emergência alternadas. Ambas se encontram suficientemente afastadas da zona de colisão entre as placas e possuem um baixo grau de actividade sísmica. Estes movimentos criaram a área de Rennell Oriental, que é um antigo atol emerso que contem um lago, o Lago Tegano, com uma área de 15,5 mil hectares, que era a laguna original. Entre os anos 2000 e 1600 antes da nossa era, apareceram nestas ilhas pessoas da Cultura Lapita que, ao longo de um milénio, através de viagens de canoa, distribuíram a sua cerâmica bem distinta por todo o Oceano Pacífico, desde o arquipélago de Bismarck na parte oriental da Papua-Nova Guiné até à Samoa. A ilha Bellona foi ocupada durante algum tempo pelos Lapita cerca do ano 1000 aC. A ocupação seguinte ocorreu por volta de 130 a.C., e outra cerca do ano 1000 da nossa era. Os habitantes actuais acreditam que os seus antepassados chegaram a Bellona há 26 gerações, por volta do ano 1400, provenientes de Uvea ou Wallis no grupo Wallis e Futuna. Pensa-se que as duas ilhas foram "oficialmente descobertas" em 1793 pelo Capitão Boid, no navio mercante Bellona. Durante o século XIX, vários comerciantes, pescadores de baleias e recrutadores para as plantações de cana-de-açúcar de Queensland, na Austrália, vieram a estas ilhas mas, por falta dum ancoradouro seguro, do isolamento e infertilidade das ilhas, nunca se estabeleceram aqui europeus permanentemente. (pt)
- Реннелл (англ. Rennell Island) — найпівденніший у групі Соломонових островів, належить однойменній державі. Площа - 660,1 км². Населення - 2032 осіб (2009). Найбільший в світі піднятий атол - розмір 15 на 86 км. Схильний до дії частих циклонів. Є найбільшим кораловим островом і внесений да списоку Світової спадщини ЮНЕСКО. Об'єкт спадщини займає площу в 37 000 га на території південної третини цього острова, і також включає в себе прилеглу акваторію радіусом 3 морських милі. Головним природним об'єктом острова є озеро , яке є колишньою лагуною цього атола і вважається найбільшим внутрішнім водоймищем у всій Океанії, займаючи площу 15 500 га . У ньому міститься солонувата вода і безліч вапнякових скелястих острівців. У ньому мешкає кілька ендемічних видів. Переважна частина острова вкрита густими лісами, які утворюють суцільні зарості на висоті 20 метрів. Один з найбільших орнітологічних центрів. (uk)
- Реннелл (англ. Rennell Island) — самый южный в группе Соломоновых островов, принадлежит одноименному государству. Площадь — 660,1 км². Население — 2032 человек (2009). Размер 15 на 86 км. Подвержен воздействию частых циклонов. Включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Объект наследия занимает площадь в 37 000 га на территории южной трети этого острова, и также включает в себя прилегающую акваторию радиусом в 3 морские мили. Главным природным объектом острова является озеро , которое является бывшей лагуной этого атолла, крупнейший внутренний водоём Океании, занимая площадь 15 500 га. В нём содержится солоноватая вода и множество известняковых скалистых островков. В нём обитает несколько эндемичных видов. Остальная, преобладающая часть, острова преимущественно покрыта густыми лесами, образующими сплошной полог на высоте 20 метров. Один из крупнейших орнитологических центров. (ru)
- 拉納爾島（英語：Rennell Island），又称伦内尔岛，是所羅門群島的島嶼，由拉納爾和貝羅那省負責管轄，島嶼長約80公里、闊14公里，面積660平方公里，島上住有約三千名波利尼西亞人。滕加诺湖位于这里，是太平洋上最大的淡水湖，现已成为世界遗产。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rennell je ostrov v jihovýchodním Pacifiku, který je součástí státu Šalomounových ostrovů. Nachází se přibližně 150 km od Šalomounského souostroví, má protáhlý tvar ve směru jihovýchod-severozápad, na délku měří 80 km a na šířku 14 km. Rozloha ostrova je 660 km². Z administrativního hlediska je součástí . Je jedním z největších korálových atolů na světě. Ve východní části ostrova se nachází největší pacifické ostrovní jezero Tegano s brakickou vodou. Ostrov je z velké části pokryt hustým tropickým lesem, panuje zde vlhké a horké tropické podnebí s vysokým srážkovým úhrnem. Na ostrově žijí necelé dva tisíce osob. (cs)
- Rennell, polynesisch Mu Nggava, ist ein gehobenes Atoll des westpazifischen Inselstaats Salomonen. Die dicht bewaldete Insel liegt außerhalb der Salomon-Inseln, etwa 200 km südlich von Guadalcanal und 180 km südwestlich von San Cristobal (Makira). Sie ist 86 km lang und bis zu 15 km breit, und hat eine Fläche von 654 km². Mit der 24 km nordöstlich gelegenen Insel Bellona und drei etwa 70 km südlich liegenden Atollen (Indispensable Reefs) bildet Rennell die salomonische Provinz Rennell und Bellona, mit zusammen schätzungsweise 3200 Einwohnern. (de)
- L'île Rennell ou île de Rennell (en langue vernaculaire : Mugaba ou Mungava) est la plus grande île de la province de Rennell et Bellona, dans les Salomon. (fr)
- 렌넬섬(Rennell Island)는 남태평양과 솔로몬 제도에 위치한 섬으로, 면적은 660.1km2이며 인구는 1,500명(2000년 기준), 길이는 80km, 너비는 14km이다. 행정 구역상으로는 렌넬벨로나주에 속한다. 섬 안에는 태평양에서 가장 넓은 호수인 테응가노호와 세계에서 두 번째로 큰 산호초가 있으며 유네스코가 지정한 세계문화유산으로 선정된 곳이다. 주민들은 대부분 폴리네시아계이며 와 피진어, 영어를 구사한다. (ko)
- レンネル島(レンネルとう、Rennell Island )は、ソロモン諸島のレンネル・ベローナ州で最大の島。120から150mのがけによってほぼ完全に周囲を囲まれ、主に隆起したサンゴの石灰岩から成っている。東の端には汽水湖のテンガノ湖（テガノ湖とも）があり、一方西側は北の海岸から南の海岸まで比較的平坦な土地となっている。牧草地とならず森林となっているところは起伏のある丘があるが、これらは火山起源である。 (ja)
- Rennell is een eiland in de Salomonseilanden. Het is 683 km² groot en het hoogste punt is 154 m. Het is het grootste opgeheven atol ter wereld. (nl)
- Rennell (localmente nota come Muvaba) è un atollo corallino appartenente alle Isole Salomone. Fa parte della Polinesia periferica. (it)
- Rennell (lokalnie: Mungava) – wyniesiony atol, należący do państwa Wyspy Salomona na Oceanie Spokojnym, którego południowa część, zwana East Rennell, została w 1998 roku wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Wyspa jest drugim co do wielkości wyniesionym atolem koralowym na świecie, po Lifou. Na południowym wschodzie wyspy znajduje się jezioro Te Nggano, będące największym jeziorem Oceanii. Większość wyspy porośnięta jest dziewiczym lasem tropikalnym. Rennel ma 86 km długości i 15 km szerokości. Jej powierzchnia wynosi 656 km². (pl)
- 拉納爾島（英語：Rennell Island），又称伦内尔岛，是所羅門群島的島嶼，由拉納爾和貝羅那省負責管轄，島嶼長約80公里、闊14公里，面積660平方公里，島上住有約三千名波利尼西亞人。滕加诺湖位于这里，是太平洋上最大的淡水湖，现已成为世界遗产。 (zh)
- La insulo Rennell, surloke konata kiel Mugaba, estas la ĉefa insulo de du neloĝataj insuloj kiuj formas la provincon en la Salomonoj. La insulo Rennell havas terareon de 660 km² kaj estas ĉirkaŭ 80 km longa kaj 14 km larĝa. Ĝi estas la dua plej granda korala atolo en la mondo kun la plej granda lago en insula Pacifiko (Lago Tegano) kiu estas listita kiel Monda heredaĵo de Unesko. La insulo Rennell havas populacion de ĉirkaŭ 3 000 personoj de polinezia deveno kiuj ĉefe parolas Renbelan, piĝinan kaj kelkaj la anglan. Rennell kaj Bellona estas du el kelkaj insuloj en melaneziaj Salomonoj klasitaj kiel Polinezio (dum aliaj estas , , , , kaj kelkaj ). (eo)
- La isla de Rennell o isla Rennell, conocida localmente como Mungava, es la principal de las dos islas habitadas que conforman la provincia de Rennell y Bellona en las Islas Salomón. La isla de Rennell tiene una superficie de 660 kilómetros cuadrados, mide unos 80 kilómetros de largo y 14 kilómetros de ancho. Es el segundo atolón de coral más alto del mundo y posee el lago más grande de todas las islas del Pacífico, el lago , que está reconocido como Patrimonio de la Humanidad. La Isla de Rennell tiene una población de alrededor de 3.000 personas, de origen polinesio, que hablan principalmente renbeliano, pigin y algo de inglés. Rennell y Bellona son las únicas islas del archipiélago melanesio de las Islas Salomón que están clasificadas como parte de la Polinesia. (es)
- Rennell Island, locally known as Mugaba, is the main island of two inhabited islands that make up the Rennell and Bellona Province in the nation state of Solomon Islands. Rennell Island has a land area of 660 square kilometres (250 sq mi) that is about 80 kilometres (50 mi) long and 14 kilometres (8.7 mi) wide. It is the second largest raised coral atoll in the world with the largest lake in the insular Pacific, Lake Tegano, a lake that is listed as a World Heritage Site. Rennell Island has a population of about 1,840 persons of Polynesian descent who primarily speak Rennellese, Pijin and some English. Rennell and Bellona Islands are two of the few islands in the otherwise Melanesian Solomon Islands archipelago classified as a Polynesian outlier; others being Sikaiana, Ontong Java, Tikopia (en)
- Pulau Rennell, disebut Mugaba oleh penduduk setempat, adalah pulau utama di kepulauan di Kepulauan Solomon. Pulau ini memiliki luas sebesar 660 km2, panjang 80 km dan lebar 14 km. Pulau ini merupakan terbesar kedua di dunia dan memiliki danau terbesar di pulau-pulau Pasifik (Danau Tegano). Pulau Rennell memiliki jumlah penduduk sekitar 1.840 jiwa dan semuanya adalah orang Polinesia yang menuturkan , dan beberapa bisa berbicara bahasa Inggris. (in)
- A ilha Rennel, de nome nativo Mugaba, é a ilha mais austral do arquipélago das Ilhas Salomão, na província de Rennell e Bellona, localizada aproximadamente a 180 km a sul de Guadalcanal a 11°39'-11°43' S, 160°18'-160°20' E. A parte sueste da ilha de Rennell, conhecida como Rennell Oriental é um antigo atol que, devido a movimentos tectónicos se tornou emerso e foi inscrita pela UNESCO, em 1998, na lista dos locais que são Património da Humanidade. (pt)
- Реннелл (англ. Rennell Island) — найпівденніший у групі Соломонових островів, належить однойменній державі. Площа - 660,1 км². Населення - 2032 осіб (2009). Найбільший в світі піднятий атол - розмір 15 на 86 км. Схильний до дії частих циклонів. Один з найбільших орнітологічних центрів. (uk)
- Реннелл (англ. Rennell Island) — самый южный в группе Соломоновых островов, принадлежит одноименному государству. Площадь — 660,1 км². Население — 2032 человек (2009). Размер 15 на 86 км. Подвержен воздействию частых циклонов. Один из крупнейших орнитологических центров. (ru)
|