| dbo:abstract
|
- Reinhard Häfner (2. února 1952, Sonneberg – 24. října 2016, Drážďany) byl východoněmecký fotbalista, záložník, reprezentant Východního Německa (NDR). Po skončení aktivní kariéry působil jako trenér. (cs)
- Reinhard Häfner (* 2. Februar 1952 in Sonneberg; † 24. Oktober 2016 in Dresden) war ein deutscher Fußballspieler. Er spielte in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballverbandes, für den FC Rot-Weiß Erfurt und Dynamo Dresden. Mit Dresden wurde er viermal Meister und viermal Pokalsieger. Er bestritt 58 A-Länderspiele für die DDR und gewann 1976 die Goldmedaille beim olympischen Fußballturnier. Nach seiner aktiven Laufbahn wurde Häfner Trainer. (de)
- Reinhard Häfner, né le 2 février 1952 à Sonneberg et mort le 24 octobre 2016 à Dresde, est un footballeur est-allemand. (fr)
- Reinhard Häfner (2 February 1952 – 24 October 2016) was a German footballer and coach. Häfner played children's and youth football for his hometown club BSG Motor Sonneberg. As a junior player he was assigned to FC Rot-Weiss Erfurt before joining Dynamo Dresden in 1971. He stayed with the Dresden club until his retirement as a player in 1988 having played in 366 East German first division DDR-Oberliga matches, scoring 49 goals. He is second to Hans-Jürgen Dörner in matches played for Dynamo. Häfner was part of four DDR championship and FDGB Pokal (East German Cup) winning teams there. Between 1971 and 1984 he was capped 58 times for the East Germany national football team, scoring 5 goals, and was part of the gold medal-winning squad at the 1976 Summer Olympics in Montreal, Canada. In April 1990, two years after his retirement as a player, Häfner became head coach of Dynamo Dresden, replacing Eduard Geyer. Weeks later Dynamo claimed its eighth championship and seventh cup. The following season, despite the sale of star players Ulf Kirsten and Matthias Sammer, Häfner guided the Dresden team to a second-place finish in the final DDR-Oberliga season before the merger of the football competitions of East and West Germany following the reunification of the country, qualifying the club for the first division Bundesliga. Despite this success he was dismissed in June 1991. He moved on to coach second division club Chemnitzer FC from 1993 to 1996. Häfner joined SV Grün-Weiß Langeneichstädt (Kreisliga Merseburg/Querfurt, Sachsen-Anhalt) in the post-season of 2006–07. (en)
- Reinhard Häfner (Sonneberg, 2 febbraio 1952 – Dresda, 24 ottobre 2016) è stato un allenatore di calcio e calciatore tedesco orientale, dal 1990 tedesco, di ruolo centrocampista. (it)
- Reinhard Häfner (ur. 2 lutego 1952 w Sonnebergu, zm. 24 października 2016 w Dreźnie) – wschodnioniemiecki piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Mistrz olimpijski z Montrealu. (pl)
- Reinhard Häfner (Sonneberg, 2 februari 1952 – 24 oktober 2016) was een voetballer uit Oost-Duitsland, die speelde als middenvelder. Hij kwam vrijwel zijn gehele loopbaan uit voor Dynamo Dresden. Met die club won hij viermaal de Oost-Duitse landstitel. Na zijn actieve carrière stapte hij het trainersvak in. (nl)
- Reinhard Häfner (Sonneberg, 2 de fevereiro de 1952 – Dresden, 24 de outubro de 2016) foi um futebolista profissional alemão que atuava como meio-campo, campeão olímpico. Morreu em 24 de outubro de 2016, aos 64 anos. (pt)
- Reinhard Häfner, född 2 februari 1952 i Sonneberg i Thüringen, död 24 oktober 2016 i Dresden, var en östtysk fotbollsspelare som tog OS-brons i fotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1972 i München. Vid de olympiska sommarspelen 1976 i Montréal blev det OS-guld. (sv)
- Райнхард Хефнер (нем. Reinhard Häfner; 2 февраля 1952, Зоннеберг — 24 октября 2016, Дрезден) — немецкий футболист, правый полузащитник, игрок сборной ГДР, и футбольный тренер. (ru)
- Райнгард Гефнер (нім. Reinhard Häfner, 2 лютого 1952, Зоннеберг — 24 жовтня 2016, Дрезден) — східнонімецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Динамо» (Дрезден), а також національну збірну НДР. У складі збірної — олімпійський чемпіон. (uk)
- 赖因哈德·黑夫纳（德語：Reinhard Häfner，1952年2月2日－2016年10月24日），德国男子足球运动员，司职中场。他曾代表东德参加1972年和1976年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5563 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 25 (xsd:integer)
- 366 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
|
- Häfner with Dresden in 1990. (en)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:goals
|
- 6 (xsd:integer)
- 49 (xsd:integer)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
|
- 1990 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1970 (xsd:integer)
- 1971 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Reinhard Häfner (2. února 1952, Sonneberg – 24. října 2016, Drážďany) byl východoněmecký fotbalista, záložník, reprezentant Východního Německa (NDR). Po skončení aktivní kariéry působil jako trenér. (cs)
- Reinhard Häfner (* 2. Februar 1952 in Sonneberg; † 24. Oktober 2016 in Dresden) war ein deutscher Fußballspieler. Er spielte in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballverbandes, für den FC Rot-Weiß Erfurt und Dynamo Dresden. Mit Dresden wurde er viermal Meister und viermal Pokalsieger. Er bestritt 58 A-Länderspiele für die DDR und gewann 1976 die Goldmedaille beim olympischen Fußballturnier. Nach seiner aktiven Laufbahn wurde Häfner Trainer. (de)
- Reinhard Häfner, né le 2 février 1952 à Sonneberg et mort le 24 octobre 2016 à Dresde, est un footballeur est-allemand. (fr)
- Reinhard Häfner (Sonneberg, 2 febbraio 1952 – Dresda, 24 ottobre 2016) è stato un allenatore di calcio e calciatore tedesco orientale, dal 1990 tedesco, di ruolo centrocampista. (it)
- Reinhard Häfner (ur. 2 lutego 1952 w Sonnebergu, zm. 24 października 2016 w Dreźnie) – wschodnioniemiecki piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Mistrz olimpijski z Montrealu. (pl)
- Reinhard Häfner (Sonneberg, 2 februari 1952 – 24 oktober 2016) was een voetballer uit Oost-Duitsland, die speelde als middenvelder. Hij kwam vrijwel zijn gehele loopbaan uit voor Dynamo Dresden. Met die club won hij viermaal de Oost-Duitse landstitel. Na zijn actieve carrière stapte hij het trainersvak in. (nl)
- Reinhard Häfner (Sonneberg, 2 de fevereiro de 1952 – Dresden, 24 de outubro de 2016) foi um futebolista profissional alemão que atuava como meio-campo, campeão olímpico. Morreu em 24 de outubro de 2016, aos 64 anos. (pt)
- Reinhard Häfner, född 2 februari 1952 i Sonneberg i Thüringen, död 24 oktober 2016 i Dresden, var en östtysk fotbollsspelare som tog OS-brons i fotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1972 i München. Vid de olympiska sommarspelen 1976 i Montréal blev det OS-guld. (sv)
- Райнхард Хефнер (нем. Reinhard Häfner; 2 февраля 1952, Зоннеберг — 24 октября 2016, Дрезден) — немецкий футболист, правый полузащитник, игрок сборной ГДР, и футбольный тренер. (ru)
- Райнгард Гефнер (нім. Reinhard Häfner, 2 лютого 1952, Зоннеберг — 24 жовтня 2016, Дрезден) — східнонімецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Динамо» (Дрезден), а також національну збірну НДР. У складі збірної — олімпійський чемпіон. (uk)
- 赖因哈德·黑夫纳（德語：Reinhard Häfner，1952年2月2日－2016年10月24日），德国男子足球运动员，司职中场。他曾代表东德参加1972年和1976年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Reinhard Häfner (2 February 1952 – 24 October 2016) was a German footballer and coach. Häfner played children's and youth football for his hometown club BSG Motor Sonneberg. As a junior player he was assigned to FC Rot-Weiss Erfurt before joining Dynamo Dresden in 1971. He stayed with the Dresden club until his retirement as a player in 1988 having played in 366 East German first division DDR-Oberliga matches, scoring 49 goals. He is second to Hans-Jürgen Dörner in matches played for Dynamo. Häfner was part of four DDR championship and FDGB Pokal (East German Cup) winning teams there. (en)
|
| rdfs:label
|
- Reinhard Häfner (cs)
- Reinhard Häfner (de)
- Reinhard Häfner (it)
- Reinhard Häfner (fr)
- Reinhard Häfner (pl)
- Reinhard Häfner (nl)
- Reinhard Häfner (en)
- Reinhard Häfner (pt)
- Хефнер, Райнхард (ru)
- Reinhard Häfner (sv)
- Райнгард Гефнер (uk)
- 赖因哈德·黑夫纳 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |