| dbo:abstract
|
- Raymonda és un ballet de dansa clàssica en tres actes i quatre escenes, coreografiat per Màrius Petipà per al Ballet Imperial de Sant Petersburg sobre música d'Alexander Glazunov i que es va estrenar el 1898. És el primer ballet que ha escrit per Glazunov. La coreografia destaca per la seva delicadesa respecte a la majoria de les fetes al segle xix i per la seva teatralitat. Es caracteritza per ser un paradigma de l'estètica de Petipà i sobretot per la incorporació de danses de caràcter basades en danses tradicionals populars hongareses. Avui encara és un clàssic obligat al repertori de totes les grans companyies de dansa i prou conegut pels estudiants de clàssic, ja que és habitual a exàmens i concursos. El ballet narra la història d'un triangle amorós a la cort hongaresa durant l'època de major apogeu de les croades, a l'edat mitjana. Dos homes, un cristià i un musulmà, lluiten per l'amor d'una mateixa dona: Raymonda. La inclusió del sarraí medieval i el seu món permet als creadors introduir elements exòtics i orientals, que tan de moda estaven al modernisme. (ca)
- Raimonda (russisch Раймонда; oft auch Raymonda geschrieben) ist ein Ballett in drei Akten des russischen Komponisten Alexander Konstantinowitsch Glasunow. Die Choreografie stammt von Marius Petipa, das Libretto von . Die Uraufführung fand am 7. Januar 1898 im Sankt Petersburger Mariinski-Theater statt. (de)
- Raymonda es un ballet en tres actos, con música de Aleksandr Glazunov y coreografía de Marius Petipa, estrenado en el Teatro Mariinski de San Petersburgo, Rusia, el 19 de enero de 1898. El reparto original estaba encabezado por Pierina Legnani (Raymonda), Serguéi Legat (Jean de Brienne) y Pável Gerdt (Abderakhman). (es)
- Raymonda opus 57 d'Alexandre Glazounov est l'ultime grand ballet du XIXe siècle finissant, symbole d'une époque importante pour cet art. Aujourd'hui encore, les œuvres de ces années de la Russie impériale déterminent l'idée que nous nous faisons du ballet classique. (fr)
- Raymonda (Russian: Раймонда) is a ballet in three acts, four scenes with an apotheosis, choreographed by Marius Petipa to music by Alexander Glazunov, his Opus 57. It was first presented by the Imperial Ballet at the Imperial Mariinsky Theatre on 19 January [O.S. 7 January] 1898 in Saint Petersburg, Russia. The ballet was created especially for the benefit performance of the Italian ballerina Pierina Legnani, who created the title role. Among the ballet's most celebrated passages is the Pas classique hongrois (a.k.a. Raymonda Pas de dix) from the third act, which is often performed independently. Today Raymonda is performed by many ballet companies throughout the world with choreography that is derived primarily from the Kirov Ballet's 1948 revival as staged by Konstantin Sergeyev. Sergeyev greatly altered, and in some cases changed entirely, Marius Petipa's choreography, particularly in the dances for the corps de ballet. The choreography as revised by Sergeyev remains the traditional text for most of the world's productions of Raymonda, among them Rudolf Nureyev's version for the Paris Opéra Ballet and Anna-Marie Holmes's version for American Ballet Theatre, respectively. The choreography and mise-en-scène of the Imperial Ballet's original production of Raymonda as staged in 1898 was recorded in the method of for performances starring the renowned Russian ballerina Olga Preobrajenskaya in the title role. Today, this notation is part of Harvard University's Sergeyev Collection. In 2011 Sergei Vikharev utilized this notation to stage an almost totally complete reconstruction of the original 1898 production of Raymonda for the Teatro alla Scala. (en)
- Raymonda (in russo: Раймонда?, traslitterato: Rajmonda) è un balletto, in 3 atti e 4 scene, su musica di Aleksandr Konstantinovič Glazunov del 1898. La coreografia fu di Marius Petipa, famoso maître de ballet dei Teatri Imperiali di San Pietroburgo. Il libretto fu scritto da Petipa stesso in collaborazione con la giornalista Lydia Pashkova; le scene furono allestite da Oreste Allegri. Raymonda, Moneta russa del 1999 da 25 rubli Rappresentato a San Pietroburgo per la prima volta dal Balletto Imperiale al Teatro Mariinskij il 7 (calendario giuliano) o il 19 (calendario gregoriano) gennaio 1898 con la direzione orchestrale di Ivan Vsevoložskij e interpreti principali Pierina Legnani (Raymonda), Sergej Legat (Jean de Brienne), Nikolaj Legat, e Pavel Gerdt, il balletto è famoso soprattutto per il Grand Pas Classique noto con il titolo di Grand Pas Classique Hongrois del 3° atto, spesso rappresentato da solo, indipendentemente dal balletto intero. Il successo di Raymonda è dovuto essenzialmente a una musica gradevole i cui temi semplici e aggraziati devono molto a Čajkovskij pur senza avere la profondità e la grande espressività del modello. Anche l'aspetto coreografico ebbe molta fortuna: l'argomento, molto semplice, è servito in effetti a creare situazioni che danno origine a molteplici numeri di danza creati per mettere in luce le abilità e le capacità dei ballerini solisti. (it)
- 라이몬다는 마리우스 프티파가 안무한 3막 4장의 발레 작품이다. 1898년 1월 19일, 마린스키 극장에서 초연되었다. 음악은 글라주노프가 작곡하였다. (ko)
- 『ライモンダ』（露: Раймонда, Raymonda）は、マリウス・プティパ振付による全3幕4場のバレエ作品。アレクサンドル・グラズノフ作曲（作品57）。 1898年、サンクトペテルブルクのマリインスキー劇場で初演された。第3幕で演じられる「グラン・パ・クラシック」（「ライモンダのパ・ド・ディス」とも）が有名であり、しばしば独立して上演されている。 (ja)
- «Раймо́нда» — балет в 3 актах 4 картинах Александра Глазунова. Либретто Мариуса Петипа и Ивана Всеволожского по сценарию . В основе сюжета рыцарская легенда о любви. Романтический сюжет и удачное либретто обеспечили спектаклю большую зрелищность и привлекательность для постановки. (ru)
- Rajmonda – balet w 3 aktach z apoteozą.
* Libretto: Lidia Paszkowa i Marius Petipa według średniowiecznych legend rycerskich
* muzyka: Aleksandr Głazunow
* choreografia: Marius Petipa
* scenografia: Orest Allegri Prapremiera: Petersburg 7 stycznia 1898, Teatr Maryjski.Premiera polska: Wrocław 17 grudnia 1955, Państwowa Opera. Osoby:
* Rajmonda – młoda dziewczyna z arystokratycznego rodu
* rycerz Jean de Brienne – narzeczony Rajmondy
* Abderchman – rycerz saraceński
* hrabina Sybilla – ciotka Rajmondy
* Henrietta – przyjaciółka Rajmondy
* hrabia Doris, Król węgierski, Biała Dama – opiekunka zamku, dwaj trubadurzy, Marszałek dworu, przyjaciółki Rajmondy, dwórki, paziowie, rycerze, żołnierze, goście, elfy, chochliki (pl)
- Raymonda é um balé em três atos, coreografado por Marius Petipa com música de Alexander Glazunov. Teve sua estreia mundial em 19 de Janeiro de 1898, no Teatro Mariinski em São Petersburgo, Rússia. Com o elenco original: , como Abderakhman, , como Raymonda e como Jean de Brienne. (pt)
- Raymonda är en balett i tre akter, koreograferad av Marius Petipa och med musik av Aleksandr Glazunov. (sv)
- «Раймо́нда» — балет на 3 дії 4 картини російського композитора Олександра Глазунова. Написаний на замовлення балетмейстера М.Петіпа. Лібрето Маріуса Петіпа та за сценарієм Лідії Пашкової. В основу сюжету покладена лицарська легенда про кохання. Прем'єра відбулась 19 січня 1898 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Raimonda (russisch Раймонда; oft auch Raymonda geschrieben) ist ein Ballett in drei Akten des russischen Komponisten Alexander Konstantinowitsch Glasunow. Die Choreografie stammt von Marius Petipa, das Libretto von . Die Uraufführung fand am 7. Januar 1898 im Sankt Petersburger Mariinski-Theater statt. (de)
- Raymonda es un ballet en tres actos, con música de Aleksandr Glazunov y coreografía de Marius Petipa, estrenado en el Teatro Mariinski de San Petersburgo, Rusia, el 19 de enero de 1898. El reparto original estaba encabezado por Pierina Legnani (Raymonda), Serguéi Legat (Jean de Brienne) y Pável Gerdt (Abderakhman). (es)
- Raymonda opus 57 d'Alexandre Glazounov est l'ultime grand ballet du XIXe siècle finissant, symbole d'une époque importante pour cet art. Aujourd'hui encore, les œuvres de ces années de la Russie impériale déterminent l'idée que nous nous faisons du ballet classique. (fr)
- 라이몬다는 마리우스 프티파가 안무한 3막 4장의 발레 작품이다. 1898년 1월 19일, 마린스키 극장에서 초연되었다. 음악은 글라주노프가 작곡하였다. (ko)
- 『ライモンダ』（露: Раймонда, Raymonda）は、マリウス・プティパ振付による全3幕4場のバレエ作品。アレクサンドル・グラズノフ作曲（作品57）。 1898年、サンクトペテルブルクのマリインスキー劇場で初演された。第3幕で演じられる「グラン・パ・クラシック」（「ライモンダのパ・ド・ディス」とも）が有名であり、しばしば独立して上演されている。 (ja)
- «Раймо́нда» — балет в 3 актах 4 картинах Александра Глазунова. Либретто Мариуса Петипа и Ивана Всеволожского по сценарию . В основе сюжета рыцарская легенда о любви. Романтический сюжет и удачное либретто обеспечили спектаклю большую зрелищность и привлекательность для постановки. (ru)
- Raymonda é um balé em três atos, coreografado por Marius Petipa com música de Alexander Glazunov. Teve sua estreia mundial em 19 de Janeiro de 1898, no Teatro Mariinski em São Petersburgo, Rússia. Com o elenco original: , como Abderakhman, , como Raymonda e como Jean de Brienne. (pt)
- Raymonda är en balett i tre akter, koreograferad av Marius Petipa och med musik av Aleksandr Glazunov. (sv)
- «Раймо́нда» — балет на 3 дії 4 картини російського композитора Олександра Глазунова. Написаний на замовлення балетмейстера М.Петіпа. Лібрето Маріуса Петіпа та за сценарієм Лідії Пашкової. В основу сюжету покладена лицарська легенда про кохання. Прем'єра відбулась 19 січня 1898 року. (uk)
- Raymonda és un ballet de dansa clàssica en tres actes i quatre escenes, coreografiat per Màrius Petipà per al Ballet Imperial de Sant Petersburg sobre música d'Alexander Glazunov i que es va estrenar el 1898. És el primer ballet que ha escrit per Glazunov. La coreografia destaca per la seva delicadesa respecte a la majoria de les fetes al segle xix i per la seva teatralitat. Es caracteritza per ser un paradigma de l'estètica de Petipà i sobretot per la incorporació de danses de caràcter basades en danses tradicionals populars hongareses. Avui encara és un clàssic obligat al repertori de totes les grans companyies de dansa i prou conegut pels estudiants de clàssic, ja que és habitual a exàmens i concursos. (ca)
- Raymonda (Russian: Раймонда) is a ballet in three acts, four scenes with an apotheosis, choreographed by Marius Petipa to music by Alexander Glazunov, his Opus 57. It was first presented by the Imperial Ballet at the Imperial Mariinsky Theatre on 19 January [O.S. 7 January] 1898 in Saint Petersburg, Russia. The ballet was created especially for the benefit performance of the Italian ballerina Pierina Legnani, who created the title role. Among the ballet's most celebrated passages is the Pas classique hongrois (a.k.a. Raymonda Pas de dix) from the third act, which is often performed independently. (en)
- Raymonda (in russo: Раймонда?, traslitterato: Rajmonda) è un balletto, in 3 atti e 4 scene, su musica di Aleksandr Konstantinovič Glazunov del 1898. La coreografia fu di Marius Petipa, famoso maître de ballet dei Teatri Imperiali di San Pietroburgo. Il libretto fu scritto da Petipa stesso in collaborazione con la giornalista Lydia Pashkova; le scene furono allestite da Oreste Allegri. Raymonda, Moneta russa del 1999 da 25 rubli (it)
- Rajmonda – balet w 3 aktach z apoteozą.
* Libretto: Lidia Paszkowa i Marius Petipa według średniowiecznych legend rycerskich
* muzyka: Aleksandr Głazunow
* choreografia: Marius Petipa
* scenografia: Orest Allegri Prapremiera: Petersburg 7 stycznia 1898, Teatr Maryjski.Premiera polska: Wrocław 17 grudnia 1955, Państwowa Opera. Osoby: (pl)
|