| dbo:abstract
|
- En òptica, un raig és un model de llum idealitzat, que s'obté triant una línia perpendicular als fronts d'ona de la llum real i que apunta en la direcció del flux d'energia. Els raigs s'utilitzen per modelar la propagació de la llum a través d'un sistema òptic, dividint el camp de llum real en raigs discrets que es poden propagar computacionalment a través del sistema mitjançant les tècniques de de raigs. Això permet que fins i tot sistemes òptics molt complexos siguin analitzats matemàticament o simulats per ordinador. El traçat de raigs utilitza solucions aproximades a les equacions de Maxwell que són vàlides sempre que les ones de llum es propaguen a través i al voltant d'objectes les dimensions dels quals siguin molt superiors a la longitud d'ona de la llum. La teoria de raigs ( òptica geomètrica ) no descriu fenòmens com la difracció, que requereixen teoria d'ones. Alguns fenòmens d'ona com la interferència es poden modelar en circumstàncies limitades afegint fase al model de raigs. (ca)
- شعاع بصريات (بالإنجليزية: Ray optics) في البصريات والأشعة هو نموذج مثالي للضوء الذي تم الحصول عليها عن طريق اختيار الخط العمودي على موجة احرف الضوء الفعلي، والذي يشير في اتجاه تدفق الطاقة. وتستخدم الأشعة لنمذجة انتشار الضوء من خلال نظام بصري، بقسمة مجال الضوء الحقيقي يصل إلى أشعة المنفصلة التي يمكن نشرها حسابيا من خلال النظام عن طريق تقنيات . وهذا يسمح حتى النظم البصرية المعقدة جدا والتي يتعين تحليلها رياضيا أو محاكاة عن طريق الكمبيوتر. يستخدم تعقب الشعاع حلول تقريبية لمعادلات ماكسويل التي هي صالحة طالما أن موجات الضوء تنتشر عن طريق وحول الكائنات أبعادها هي أكبر بكثير من الضوء في الطول الموجي. لا تصف نظرية راي ظواهر مثل التدخل والحيود، والتي تتطلب نظرية الموجة (التي تنطوي على النسبية مرحلة من الأشعة). (ar)
- Radio estas rektlinia brila strio, kiu eliras el lumanta korpo (t.e. per lumradio) aŭ ĉiu el la apartaj rektliniaj elsendaĵoj de ĉiu neluma fonto de energio, kaŭzante la radiadon (t.e. per elektromagneta radiado). (eo)
- Le rayon lumineux est une notion d'optique et un outil mathématique, utilisé principalement en optique géométrique, décrivant le trajet de la lumière de manière simplificatrice, valable uniquement lorsque le rayon lumineux se propage dans des milieux où les obstacles et composants optiques ont des dimensions très supérieures à la longueur d'onde. Un rayon lumineux n'a pas d'existence physique réelle et représente le cas idéal où il serait possible de sélectionner un faisceau parallèle infiniment fin de lumière. Une manière d'approcher la notion de rayon lumineux par l'expérience est l'utilisation d'un laser dont le faisceau est très fin ou d'un pinceau très fin de lumière collimatée. (fr)
- El rayo luminoso es la línea imaginaria que representa el trayecto de propagación de la luz.La utilización de este modelo, ampliamente divulgado en óptica geométrica, simplifica los cálculos debido al principio de propagación en línea recta de la luz en medios homogéneos e isótropos, como lo son el aire o el agua. En óptica física, el rayo luminoso es la trayectoria que teóricamente recorre la energía lumínica.En la , el rayo luminoso representa la trayectoria de los fotones, perdiendo todo significado cuando los efectos de la mecánica cuántica comienzan a apreciarse. Cabe aclarar que el concepto de rayo luminoso pierde su utilidad cuando los fenómenos de difracción empiezan a tomar un papel relevante; por ejemplo, cuando un haz de luz pasa a través de una abertura de anchura comparable a la longitud de onda del propio haz. (es)
- Sinar dalam optika adalah berkas sempit cahaya yang diidealkan. Sinar digunakan untuk memodelkan pemancaran cahaya melalui sebuah sistem optik, dengan membagi medan cahaya ke dalam sinar diskret (terpisah) yang kemudian dapat disebarkan melalui sistem menggunakan teknik . Ini memungkinkan sistem optik yang sangat rumit dianalisis secara matematis atau disimulasikan oleh komputer. Ada berbagai sinar khusus yang dapat digunakan dalam pemodelan optik untuk menganalisis sistem optik. (in)
- In optics a ray is an idealized geometrical model of light, obtained by choosing a curve that is perpendicular to the wavefronts of the actual light, and that points in the direction of energy flow. Rays are used to model the propagation of light through an optical system, by dividing the real light field up into discrete rays that can be computationally propagated through the system by the techniques of ray tracing. This allows even very complex optical systems to be analyzed mathematically or simulated by computer. Ray tracing uses approximate solutions to Maxwell's equations that are valid as long as the light waves propagate through and around objects whose dimensions are much greater than the light's wavelength. Ray optics or geometrical optics does not describe phenomena such as diffraction, which require wave optics theory. Some wave phenomena such as interference can be modeled in limited circumstances by adding phase to the ray model. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 광선빔 문서를 참고하십시오.) 광선(光線, ray)은 실제 빛의 에 수직인 선을 선택함으로써 얻을 수 있는 빛의 이상적인 모델로서, 에너지 흐름의 방향을 가리킨다. 광선은 광학계를 통한 빛의 전달을 모델링하는데 사용된다. 빛줄기라고도 한다. (ko)
- In ottica geometrica, i raggi di luce definiscono idealmente il percorso compiuto dalla luce. È possibile schematizzare la luce con dei raggi che si propagano in linea retta, quando essa viaggia in un mezzo omogeneo e la sua lunghezza d'onda è molto inferiore alle dimensioni degli oggetti con cui interagisce. Sotto tali ipotesi un raggio di luce è un sottilissimo fascio di luce rappresentato con una retta. Alcuni fenomeni ottici, ad esempio quello dell'interferenza o della diffrazione, sono spiegati solo con un modello ondulatorio della luce. Tuttavia, questi fenomeni si manifestano quando la lunghezza d'onda della luce è confrontabile con la dimensione dell'oggetto che causa la diffrazione. Nel caso di oggetti macroscopici e di luce visibile, la lunghezza d'onda della luce è sempre molto minore rispetto alle dimensioni, e pertanto non si osservano fenomeni d'interferenza. Molti fenomeni possono essere, pertanto, studiati ricorrendo al modello dei raggi di luce. Ad esempio, l'esperimento di Young della doppia fenditura non può certamente essere spiegato con dei raggi che si propagano in linea retta, perché in tale situazione le dimensioni della fenditura sono confrontabili con quelle della lunghezza d'onda, mentre altri fenomeni, come quello della riflessione o della rifrazione, sono descrivibili in termini di raggi. (it)
- 光線（こうせん、英: ray of light）は、幾何光学における概念であって、光の道筋を表す線のことである。光源より出た光をスクリーン上の十分に小さいピンホールを通した光線束を極限に細くしたものを光線と考えるが、実際には回折現象のために極限に細くすることはできない。均質な媒質中では、光線は波面に垂直である。 直進、反射、屈折の法則に従った光線追跡（レイトレーシング）で伝播方向が求められる。 太陽光線、レーザー光線などと、光の束を指していうこともある。、もある。 英語では、rayだけでも光線を意味することが多いが、レイトレーシングでは電波なども対象となるため、特に区別する目的でray of lightと明記することもある。 (ja)
- Promień świetlny – nieskończenie wąska wiązka światła. Jest to model używany do opisu rozchodzenia się światła w optyce geometrycznej. W ośrodku jednorodnym, tzn. takim, którego właściwości są jednakowe w każdym jego punkcie, promienie rozchodzą się po liniach prostych. Na granicy ośrodków o różnych współczynnikach załamania ulegają odbiciu i załamaniu. Prawa opisujące rozchodzenie się promieni świetlnych:
* zasada Fermata
* prawo Snelliusa (pl)
- Lichtstraal is de lijn waarlangs licht door een medium beweegt. Het begrip uit de geometrische optica is alleen zinvol wanneer de golflengte van het licht zeer klein is ten opzichte van de ruimte en de obstakels waarin en waarlangs elektromagnetische straling zich voortplant. Een lichtbundel kan worden gezien als zijnde opgebouwd uit lichtstralen die uit dezelfde lichtbron afkomstig zijn. Alleen in een homogeen medium is een lichtstraal een rechte lijn. Bij een plotselinge overgang tussen twee media met verschillende brekingsindex treedt reflectie en eventueel breking op. In geval van andere inhomogeniteiten, zoals in lucht met grote temperatuurvariaties, worden lichtstralen geleidelijk afgebogen, wat leidt tot beeldvervorming en eventueel luchtspiegelingen. Berekening van de gang van een groot aantal afzonderlijke lichtstralen (raytracing) is dankzij de opkomst van de computer een gangbare techniek om beeldvormende optische elementen als lenzen en spiegels te ontwerpen. Hierbij wordt de brekingswet van Snellius toegepast op opeenvolgende grensvlakken. (nl)
- Inom optiken är en stråle en idealiserad modell av ljuset som används för att analysera ljusets väg genom ett optiskt system. Denna typ av modellering ligger till grund för geometrisk optik, som också kallas strålgångsoptik. Strålen utgörs av en linje som är vinkelrätt mot ljusets vågfront och som pekar i energiflödets riktning. Genom att modellera det totala ljusfältet som enskilda strålar kan komplicerade optiska system analyseras matematiskt eller simuleras med datormodeller på ett hanterbart sätt. Detta sätt att modellera ljuset använder approximativa lösningar till Maxwells ekvationer som är giltiga så länge som ljuset utbreder sig genom och runt föremål av en dimension som är betydligt större än ljusets våglängd. Strålgångsoptik beskriver därför inte fenomen som interferens eller diffraktion, som måste analyseras med där man även tar hänsyn till sådant som fasförhållandet mellan ljusstrålar. (sv)
- O raio luminoso ou raio de luz é a linha imaginária que representa a direção pela qual a luz se propaga. A utilização deste modelo, amplamente divulgado em óptica geométrica, simplifica os cálculos devido ao princípio da propagação em linha reta da luz em meios homogêneos e isótropos, como o são o ar e a água. Em óptica ondulatória, o raio luminoso é a trajetória que teoricamente percorre a energia luminosa. Na , o raio luminoso representa a trajetória dos fótons(fotões) perdendo todo significado quando os efeitos da mecânica quântica começam a se apresentar. O conceito de raio luminoso perde sua utilidade quando os fenômenos de difração começam a tomar um papel relevante; por exemplo, quando um facho de luz passa através de uma abertura de largura comparável ao comprimento de onda do próprio facho. (pt)
- 射線，在光學中是光的理想化幾何模型，通過選擇與實際光的波前垂直並指向能量流的方向。energy transferve|energy flow]]方向的曲線而獲得。射線用於類比通過光學系統的光的傳播，方法是將實際光場劃分為離散光線，這些光線可以通過線軌法的技術計算在系統中的傳播。這使得即使是非常複雜的光學系統也可以通過電腦進行數學分析或模擬（類比）。線軌法使用馬克士威方程組的近似解，只要光波在尺寸遠大於光的波長的物體中傳播，這些近似解就有效。“射線光學”或“幾何光學”不描述諸如繞射之類的現象，這需要波光學理論。一些波現象，如干涉，可以通過在光線模型中添加相位在有限的情況下進行建模。 (zh)
- Светово́й луч в геометрической оптике — линия, вдоль которой переносится световая энергия. Менее чётко, но более наглядно, можно назвать световым лучом пучок света малого поперечного размера. Понятие светового луча является краеугольным приближением геометрической оптики. В этом определении подразумевается, что направление потока лучистой энергии (ход светового луча) не зависит от поперечных размеров пучка света. В силу того, что свет представляет собой волновое явление, имеет место дифракция, и в результате узкий пучок света распространяется не в каком-то одном направлении, а имеет конечное угловое распределение. Однако в тех случаях, когда характерные поперечные размеры пучков света достаточно велики по сравнению с длиной волны, можно пренебречь расходимостью пучка света и считать, что он распространяется в одном единственном направлении: вдоль светового луча. (ru)
- Світлови́й про́мінь — лінія, вздовж якої відбувається перенесення світлової енергії. Саме це визначення є головним поняттям геометричної оптики, яка розглядає світло не як електромагнітну хвилю, а як частинку – фотон. Відповідно не враховуються ані хвильові властивості світла (інтерференція, дифракція), ані корпускулярні (нелінійні оптичні ефекти). В однорідному середовищі світловий промінь — пряма лінія. Проте за неоднорідного середовища траєкторія світла може бути складною. Напрям розповсюдження світла змінюється, коли воно заломлюється на кордоні розмежування двох середовищ або відбивається від нього. Крім того, світло зазвичай випромінюється джерелами, що мають скінченні розміри. При цьому напрям розповсюдження електромагнітної хвилі різний у різних місцях простору. У тих випадках, коли довжина хвилі світла значно менша за розміри тіл, у системі можна приблизно розглядати світло у невеличких обширах простору як плоскі хвилі. Кожна така плоска хвиля характеризується хвильовим вектором, що задає напрямок розповсюдження. З'єднавши точки простору лініями, дотичні до яких збігаються з локальними напрямками розповсюдження, отримаємо світлові промені. У плоскої хвилі всі світлові промені паралельні. Світлові промені однаково розходяться в усі боки від точкового джерела світла, яке задає сферичну хвилю. Світлові промені можна спостерігати завдяки розсіяному світлу, якщо в середовищі є досить центрів розсіювання. Вперше, український неологізм було вживано письменницею Лесею Українкою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- شعاع بصريات (بالإنجليزية: Ray optics) في البصريات والأشعة هو نموذج مثالي للضوء الذي تم الحصول عليها عن طريق اختيار الخط العمودي على موجة احرف الضوء الفعلي، والذي يشير في اتجاه تدفق الطاقة. وتستخدم الأشعة لنمذجة انتشار الضوء من خلال نظام بصري، بقسمة مجال الضوء الحقيقي يصل إلى أشعة المنفصلة التي يمكن نشرها حسابيا من خلال النظام عن طريق تقنيات . وهذا يسمح حتى النظم البصرية المعقدة جدا والتي يتعين تحليلها رياضيا أو محاكاة عن طريق الكمبيوتر. يستخدم تعقب الشعاع حلول تقريبية لمعادلات ماكسويل التي هي صالحة طالما أن موجات الضوء تنتشر عن طريق وحول الكائنات أبعادها هي أكبر بكثير من الضوء في الطول الموجي. لا تصف نظرية راي ظواهر مثل التدخل والحيود، والتي تتطلب نظرية الموجة (التي تنطوي على النسبية مرحلة من الأشعة). (ar)
- Radio estas rektlinia brila strio, kiu eliras el lumanta korpo (t.e. per lumradio) aŭ ĉiu el la apartaj rektliniaj elsendaĵoj de ĉiu neluma fonto de energio, kaŭzante la radiadon (t.e. per elektromagneta radiado). (eo)
- Sinar dalam optika adalah berkas sempit cahaya yang diidealkan. Sinar digunakan untuk memodelkan pemancaran cahaya melalui sebuah sistem optik, dengan membagi medan cahaya ke dalam sinar diskret (terpisah) yang kemudian dapat disebarkan melalui sistem menggunakan teknik . Ini memungkinkan sistem optik yang sangat rumit dianalisis secara matematis atau disimulasikan oleh komputer. Ada berbagai sinar khusus yang dapat digunakan dalam pemodelan optik untuk menganalisis sistem optik. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 광선빔 문서를 참고하십시오.) 광선(光線, ray)은 실제 빛의 에 수직인 선을 선택함으로써 얻을 수 있는 빛의 이상적인 모델로서, 에너지 흐름의 방향을 가리킨다. 광선은 광학계를 통한 빛의 전달을 모델링하는데 사용된다. 빛줄기라고도 한다. (ko)
- 光線（こうせん、英: ray of light）は、幾何光学における概念であって、光の道筋を表す線のことである。光源より出た光をスクリーン上の十分に小さいピンホールを通した光線束を極限に細くしたものを光線と考えるが、実際には回折現象のために極限に細くすることはできない。均質な媒質中では、光線は波面に垂直である。 直進、反射、屈折の法則に従った光線追跡（レイトレーシング）で伝播方向が求められる。 太陽光線、レーザー光線などと、光の束を指していうこともある。、もある。 英語では、rayだけでも光線を意味することが多いが、レイトレーシングでは電波なども対象となるため、特に区別する目的でray of lightと明記することもある。 (ja)
- Promień świetlny – nieskończenie wąska wiązka światła. Jest to model używany do opisu rozchodzenia się światła w optyce geometrycznej. W ośrodku jednorodnym, tzn. takim, którego właściwości są jednakowe w każdym jego punkcie, promienie rozchodzą się po liniach prostych. Na granicy ośrodków o różnych współczynnikach załamania ulegają odbiciu i załamaniu. Prawa opisujące rozchodzenie się promieni świetlnych:
* zasada Fermata
* prawo Snelliusa (pl)
- 射線，在光學中是光的理想化幾何模型，通過選擇與實際光的波前垂直並指向能量流的方向。energy transferve|energy flow]]方向的曲線而獲得。射線用於類比通過光學系統的光的傳播，方法是將實際光場劃分為離散光線，這些光線可以通過線軌法的技術計算在系統中的傳播。這使得即使是非常複雜的光學系統也可以通過電腦進行數學分析或模擬（類比）。線軌法使用馬克士威方程組的近似解，只要光波在尺寸遠大於光的波長的物體中傳播，這些近似解就有效。“射線光學”或“幾何光學”不描述諸如繞射之類的現象，這需要波光學理論。一些波現象，如干涉，可以通過在光線模型中添加相位在有限的情況下進行建模。 (zh)
- En òptica, un raig és un model de llum idealitzat, que s'obté triant una línia perpendicular als fronts d'ona de la llum real i que apunta en la direcció del flux d'energia. Els raigs s'utilitzen per modelar la propagació de la llum a través d'un sistema òptic, dividint el camp de llum real en raigs discrets que es poden propagar computacionalment a través del sistema mitjançant les tècniques de de raigs. Això permet que fins i tot sistemes òptics molt complexos siguin analitzats matemàticament o simulats per ordinador. El traçat de raigs utilitza solucions aproximades a les equacions de Maxwell que són vàlides sempre que les ones de llum es propaguen a través i al voltant d'objectes les dimensions dels quals siguin molt superiors a la longitud d'ona de la llum. La teoria de raigs ( òptic (ca)
- El rayo luminoso es la línea imaginaria que representa el trayecto de propagación de la luz.La utilización de este modelo, ampliamente divulgado en óptica geométrica, simplifica los cálculos debido al principio de propagación en línea recta de la luz en medios homogéneos e isótropos, como lo son el aire o el agua. En óptica física, el rayo luminoso es la trayectoria que teóricamente recorre la energía lumínica.En la , el rayo luminoso representa la trayectoria de los fotones, perdiendo todo significado cuando los efectos de la mecánica cuántica comienzan a apreciarse. (es)
- In optics a ray is an idealized geometrical model of light, obtained by choosing a curve that is perpendicular to the wavefronts of the actual light, and that points in the direction of energy flow. Rays are used to model the propagation of light through an optical system, by dividing the real light field up into discrete rays that can be computationally propagated through the system by the techniques of ray tracing. This allows even very complex optical systems to be analyzed mathematically or simulated by computer. Ray tracing uses approximate solutions to Maxwell's equations that are valid as long as the light waves propagate through and around objects whose dimensions are much greater than the light's wavelength. Ray optics or geometrical optics does not describe phenomena such as diff (en)
- Le rayon lumineux est une notion d'optique et un outil mathématique, utilisé principalement en optique géométrique, décrivant le trajet de la lumière de manière simplificatrice, valable uniquement lorsque le rayon lumineux se propage dans des milieux où les obstacles et composants optiques ont des dimensions très supérieures à la longueur d'onde. Un rayon lumineux n'a pas d'existence physique réelle et représente le cas idéal où il serait possible de sélectionner un faisceau parallèle infiniment fin de lumière. (fr)
- In ottica geometrica, i raggi di luce definiscono idealmente il percorso compiuto dalla luce. È possibile schematizzare la luce con dei raggi che si propagano in linea retta, quando essa viaggia in un mezzo omogeneo e la sua lunghezza d'onda è molto inferiore alle dimensioni degli oggetti con cui interagisce. Sotto tali ipotesi un raggio di luce è un sottilissimo fascio di luce rappresentato con una retta. (it)
- Lichtstraal is de lijn waarlangs licht door een medium beweegt. Het begrip uit de geometrische optica is alleen zinvol wanneer de golflengte van het licht zeer klein is ten opzichte van de ruimte en de obstakels waarin en waarlangs elektromagnetische straling zich voortplant. Een lichtbundel kan worden gezien als zijnde opgebouwd uit lichtstralen die uit dezelfde lichtbron afkomstig zijn. (nl)
- Светово́й луч в геометрической оптике — линия, вдоль которой переносится световая энергия. Менее чётко, но более наглядно, можно назвать световым лучом пучок света малого поперечного размера. Понятие светового луча является краеугольным приближением геометрической оптики. В этом определении подразумевается, что направление потока лучистой энергии (ход светового луча) не зависит от поперечных размеров пучка света. В силу того, что свет представляет собой волновое явление, имеет место дифракция, и в результате узкий пучок света распространяется не в каком-то одном направлении, а имеет конечное угловое распределение. (ru)
- O raio luminoso ou raio de luz é a linha imaginária que representa a direção pela qual a luz se propaga. A utilização deste modelo, amplamente divulgado em óptica geométrica, simplifica os cálculos devido ao princípio da propagação em linha reta da luz em meios homogêneos e isótropos, como o são o ar e a água. Em óptica ondulatória, o raio luminoso é a trajetória que teoricamente percorre a energia luminosa. Na , o raio luminoso representa a trajetória dos fótons(fotões) perdendo todo significado quando os efeitos da mecânica quântica começam a se apresentar. (pt)
- Inom optiken är en stråle en idealiserad modell av ljuset som används för att analysera ljusets väg genom ett optiskt system. Denna typ av modellering ligger till grund för geometrisk optik, som också kallas strålgångsoptik. Strålen utgörs av en linje som är vinkelrätt mot ljusets vågfront och som pekar i energiflödets riktning. Genom att modellera det totala ljusfältet som enskilda strålar kan komplicerade optiska system analyseras matematiskt eller simuleras med datormodeller på ett hanterbart sätt. Detta sätt att modellera ljuset använder approximativa lösningar till Maxwells ekvationer som är giltiga så länge som ljuset utbreder sig genom och runt föremål av en dimension som är betydligt större än ljusets våglängd. Strålgångsoptik beskriver därför inte fenomen som interferens eller dif (sv)
- Світлови́й про́мінь — лінія, вздовж якої відбувається перенесення світлової енергії. Саме це визначення є головним поняттям геометричної оптики, яка розглядає світло не як електромагнітну хвилю, а як частинку – фотон. Відповідно не враховуються ані хвильові властивості світла (інтерференція, дифракція), ані корпускулярні (нелінійні оптичні ефекти). У плоскої хвилі всі світлові промені паралельні. Світлові промені однаково розходяться в усі боки від точкового джерела світла, яке задає сферичну хвилю. Вперше, український неологізм було вживано письменницею Лесею Українкою. (uk)
|