| dbo:abstract
|
- Los rusos han llegado en su gran mayoría a los Estados Unidos desde que este país inició su formación como estado independiente. Muchos de ellos se asentaron principalmente en las Dakotas y las costas, sus descendientes siguen poblando el estado de Alaska. Los residentes legales son principalmente estudiantes, deportistas, comerciantes y empresarios. Según el censo del año 2000, había 330.722 rusos residiendo en los Estados Unidos. Según el Instituto de Rusia Moderna en 2011, se estima que la población estadounidense de origen ruso es de 3,13 millones, pero menos de medio millón nacieron en Rusia. Muchos ruso-estadounidenses no hablan el ruso, habiendo nacido en los EE.UU. y al haber sido criados en hogares de habla inglesa. De acuerdo con el año del Censo de los Estados Unidos del año 2000, sólo 706.243 estadounidenses utilizan el ruso como idioma principal que se habla en sus hogares, y de acuerdo con Davis Centro de Estudios de Rusia y Eurasia en Harvard, había 750.000 estadounidenses de origen ruso en 1990. Históricamente, el área metropolitana de la ciudad de Nueva York ha sido la principal puerta de entrada metropolitana para los inmigrantes rusos admitidos legalmente en los Estados Unidos. Brighton Beach, Brooklyn sigue siendo el centro demográfico y cultural más importante para la experiencia ruso-estadounidense. Sin embargo, a medida que los estadounidenses de origen ruso han escalado en estatus socioeconómico, la diáspora de Rusia y otros estados del antiguo bloque soviético se ha trasladado hacia partes más prósperas del área metropolitana de Nueva York, en particular el condado de Bergen, Nueva Jersey. Dentro del condado de Bergen, el tamaño cada vez mayor de la presencia de inmigrantes rusos en su centro de Fair Lawn provocó una sátira de April Fool de 2014 titulada "Putin se mueve contra Fair Lawn". A veces los rusinos y ucranianos que emigraron de Rutenia en el siglo XIX y principios del siglo XX se identificaron como rusos. Más recientemente los emigrados a menudo se refieren a este grupo como el "starozhili ', que se traduce en el como "antiguos pobladores". Este grupo se convirtió en el pilar de la Iglesia Ortodoxa Rusa en América. Hoy en día, la mayor parte de este grupo se ha convertido en asimilados en la sociedad local, con las tradiciones étnicas continuar sobreviviendo principalmente alrededor de la iglesia. (es)
- Les Russo-Américains sont les Américains possédant en partie ou en totalité des origines russes. Plusieurs groupes ethniques sont confondus comme les Biélorusses, les Ukrainiens, les Arméniens, les Géorgiens, et d'autres groupes présents en Russie à différentes époques (Empire russe, Union des républiques socialistes soviétiques, ou Russie) et parlant la langue russe. Selon l'American Community Survey, en 2018, 2 502 911 personnes déclarent avoir au moins un ancêtre russe, soit 0,8 % de la population totale et 919 279 Américains de plus de 5 ans déclarent parler russe à la maison, soit 0,3 % de la population, et 36,7 % de la population russo-américaine. Cet origine ethnique pourrait peut-être avoir plus de représentants, mais pour des raisons historiques, surtout du fait de la guerre froide, et du passé communiste de l'URSS, de nombreux Américains avec des origines Russes ne se déclarent pas de cette origine, lors de recensements, ou n'indiquent pas d'origine ethnique en particulier, ce qui est un droit de tout citoyen Américain, du fait surtout de souvenirs familiaux difficiles des départs, souvent pour des raisons politiques, ou religieuses, et tournent la page de ce passé, pour les valeurs démocratiques américaines. (fr)
- Russian Americans (Russian: русские американцы, tr. russkiye amerikantsy, IPA: [ˈruskʲɪje ɐmʲɪrʲɪˈkant͡sɨ]) are Americans of full or partial Russian ancestry. The term can apply to recent Russian immigrants to the United States, as well as to those who settled in the 19th-century Russian possessions in northwestern America. Russian Americans comprise the largest Eastern European and East Slavic population in the U.S., the second-largest Slavic population generally, the nineteenth-largest ancestry group overall, and the eleventh-largest from Europe. In the mid-19th century, waves of Russian immigrants fleeing religious persecution settled in the U.S., including Russian Jews and Spiritual Christians. These groups mainly settled in coastal cities, including Alaska, Brooklyn (New York City) on the East Coast, and Los Angeles, San Francisco, and Portland, Oregon, on the West Coast, as well as in Great Lakes cities, such as Chicago and Cleveland. After the Russian Revolution of 1917 and the Russian Civil War of 1917–1922, many White émigrés also arrived, especially in New York, Philadelphia, and New England. Emigration from Russia subsequently became very restricted during the Soviet era (1917–1991). However, after the dissolution of the Soviet Union at the end of the Cold War, immigration to the United States increased considerably. In several major U.S. cities, many Jewish Americans who trace their heritage back to Russia; and Americans of East Slavic origin, such as Belarusian Americans, and Rusyn Americans sometimes identify as Russian Americans. Additionally, certain non-Slavic groups from the post-Soviet space, such as Armenian Americans, Georgian Americans, and Moldovan Americans, have a longstanding historical association with the Russian American community. (en)
- I russo-americani (in inglese Russian Americans; in russo русские америка́нцы?, traslitterato russkie amerikáncy sono persone statunitensi di origine russa.Il termine si riferisce sia agli immigrati di ultima generazione e i loro discendenti nati negli Stati Uniti, sia a quelli emigrati dall'Impero russo nel XIX secolo e stabilitisi in regioni quali Alaska, California, Oregon e Washington. La consistenza numerica di persone etnicamente - in tutto o in parte - russe negli Stati Uniti è, al 2019, di circa 2400000, di cui circa 400000 nate in Russia; la religione maggiormente professata è quella russo-ortodossa anche se numerosissimi sono i discendenti di famiglie ebree russe, rifugiate oltre oceano ai tempi dei pogrom antisemiti zaristi. Il gruppo etnico dei russo-americani ha espresso personalità di rilievo nella società statunitense; si citino a titolo d'esempio gli attori Yul Brynner, Danny Kaye, Kirk Douglas, Mel Brooks, Woody Allen, Amanda Bynes, gli imprenditori Igor Sikorsky e Sergey Brin, gli scrittori Isaac Asimov e Vladimir Nabokov, i musicisti George Gershwin e Irving Berlin, e altri. (it)
- 러시아계 미국인(露西亞系美國人, 영어: Russian Americans, 러시아어: русские америка́нцы)은 러시아에 기원을 두는 미국인을 지칭하는 말이며, 현재 300만 명 정도가 미국에 거주하고 있다. 배로 조사에 따르면 2000년 조사에서 70만 6,242 명이 러시아어를 쓴다. 뉴욕, 로스앤젤레스, 시카고, 필라델피아, 샌프란시스코와 보스턴에 주로 거주한다. (ko)
- ロシア系アメリカ人（英語: Russian American、ロシア語: Русские американцы）はロシアに出自を持つアメリカ合衆国市民である。民族的なロシア人以外に、ロシア国内で生まれたユダヤ人、ウクライナ人、アルメニア人などもこのグループに含まれる場合がある。 ロシア系アメリカ人の人口は、およそ300万人。2000年の米国国勢調査によると、706,242人がロシア語を話せる。 (ja)
- Amerykanie pochodzenia rosyjskiego – obywatele lub stali mieszkańcy Stanów Zjednoczonych posiadający przodków z terenu Rosji. Jest to pojęcie ogólne, gdyż może obejmować rosyjskich Żydów, Ukraińców, Ormian, itp., którzy urodzili się i wychowali wewnątrz Imperium Rosyjskiego lub w Związku Radzieckim. Populacja Amerykanów rosyjskiego pochodzenia jest szacowana na około 3 milionów. Wielu tychże Amerykanów obecnie nie zna już języka rosyjskiego, gdyż większość z nich przybyła do USA więcej niż pięćdziesiąt lat temu. Zgodnie z amerykańskim spisem powszechnym z 2000 roku, 706 242 Amerykanów wskazywało rosyjski jako ich język mówiony. Duże skupiska rosyjskich amerykanów występują w Anchorage na Alasce, w Bostonie, w Filadelfii, w Cleveland, w Chicago, w Nowym Jorku w dzielnicy Bronx i Brooklyn i wielu innych. (pl)
- Русские американцы (англ. Russian American) — граждане или постоянные жители Соединённых Штатов Америки, которые либо являются этническими русскими, либо так или иначе связаны с русской культурой. Словосочетание «русский американец» сами американцы не используют почти никогда, и часто называют выходцев из СССР просто «русскими» — «Russian». Так как американцы восточнославянского происхождения появились давно, их корни следует искать в истории Российской империи, СССР и современных постсоветских стран (в первую очередь Украины, России и Белоруссии). Следует учитывать, что не всегда этническая идентификация и родной язык русских американцев совпадают с этническим происхождением в силу межэтнического смешения и процессов ассимиляции, миграции и т. д. (ru)
- Till ryska amerikaner (engelska: Russian Americans; ryska: ру́сские америка́нцы, tr. rússkiye amerikántsy, IPA: [ˈruskʲɪje ɐmʲɪrʲɪˈkant͡sɨ] ) eller ryska medborgare i USA, räknas personer som är boende i USA, och som har sitt ursprung i Ryssland. Enligt United States Census Bureau 2019 bodde det i USA sammanlagt 391 641 personer som var födda i Ryssland, och 2 432 733 som uppgavs härstamma därifrån. (sv)
- 俄裔美国人，指祖先为俄罗斯人的美国人。俄裔美国人人口为3,163,084（2009年），占美国总人口的1.0%；其中409,000人生于俄罗斯。 俄羅斯美國人是美國人，他們的血統可以追溯到俄羅斯，前俄羅斯帝國或前蘇聯。這意味著，“俄羅斯”並不一定是指東斯拉夫民族俄羅斯。該定義可以應用於最近來美國的俄羅斯移民，也可以應用於19世紀在西北美國的俄羅斯定居者。 在19世紀中葉將俄羅斯美國（現為今天的阿拉斯加的領土一部分）出售給美國之後，逃避宗教迫害的俄羅斯移民潮在美國定居，其中包括俄羅斯猶太人和 精神基督徒。這些團體主要定居在沿海城市，包括東海岸的布魯克林（紐約市），西海岸的洛杉磯，舊金山和俄勒岡州的波特蘭。 蘇聯時期的移民非常受限，儘管在1990年代，移民到美國的人數呈指數增長。 在美國的幾個主要城市中心，許多猶太裔美國人和其他起源於前蘇聯的族裔群體，例如亞美尼亞裔美國人，白俄羅斯裔美國人，格魯吉亞裔美國人，烏克蘭裔美國人和烏茲別克裔美國人，都認同俄裔美國人社區。此外，一些離開東部天主教徒前往東正教的Rusyn美國人也將自己確定為俄羅斯裔美國人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 러시아계 미국인(露西亞系美國人, 영어: Russian Americans, 러시아어: русские америка́нцы)은 러시아에 기원을 두는 미국인을 지칭하는 말이며, 현재 300만 명 정도가 미국에 거주하고 있다. 배로 조사에 따르면 2000년 조사에서 70만 6,242 명이 러시아어를 쓴다. 뉴욕, 로스앤젤레스, 시카고, 필라델피아, 샌프란시스코와 보스턴에 주로 거주한다. (ko)
- ロシア系アメリカ人（英語: Russian American、ロシア語: Русские американцы）はロシアに出自を持つアメリカ合衆国市民である。民族的なロシア人以外に、ロシア国内で生まれたユダヤ人、ウクライナ人、アルメニア人などもこのグループに含まれる場合がある。 ロシア系アメリカ人の人口は、およそ300万人。2000年の米国国勢調査によると、706,242人がロシア語を話せる。 (ja)
- Русские американцы (англ. Russian American) — граждане или постоянные жители Соединённых Штатов Америки, которые либо являются этническими русскими, либо так или иначе связаны с русской культурой. Словосочетание «русский американец» сами американцы не используют почти никогда, и часто называют выходцев из СССР просто «русскими» — «Russian». Так как американцы восточнославянского происхождения появились давно, их корни следует искать в истории Российской империи, СССР и современных постсоветских стран (в первую очередь Украины, России и Белоруссии). Следует учитывать, что не всегда этническая идентификация и родной язык русских американцев совпадают с этническим происхождением в силу межэтнического смешения и процессов ассимиляции, миграции и т. д. (ru)
- Till ryska amerikaner (engelska: Russian Americans; ryska: ру́сские америка́нцы, tr. rússkiye amerikántsy, IPA: [ˈruskʲɪje ɐmʲɪrʲɪˈkant͡sɨ] ) eller ryska medborgare i USA, räknas personer som är boende i USA, och som har sitt ursprung i Ryssland. Enligt United States Census Bureau 2019 bodde det i USA sammanlagt 391 641 personer som var födda i Ryssland, och 2 432 733 som uppgavs härstamma därifrån. (sv)
- 俄裔美国人，指祖先为俄罗斯人的美国人。俄裔美国人人口为3,163,084（2009年），占美国总人口的1.0%；其中409,000人生于俄罗斯。 俄羅斯美國人是美國人，他們的血統可以追溯到俄羅斯，前俄羅斯帝國或前蘇聯。這意味著，“俄羅斯”並不一定是指東斯拉夫民族俄羅斯。該定義可以應用於最近來美國的俄羅斯移民，也可以應用於19世紀在西北美國的俄羅斯定居者。 在19世紀中葉將俄羅斯美國（現為今天的阿拉斯加的領土一部分）出售給美國之後，逃避宗教迫害的俄羅斯移民潮在美國定居，其中包括俄羅斯猶太人和 精神基督徒。這些團體主要定居在沿海城市，包括東海岸的布魯克林（紐約市），西海岸的洛杉磯，舊金山和俄勒岡州的波特蘭。 蘇聯時期的移民非常受限，儘管在1990年代，移民到美國的人數呈指數增長。 在美國的幾個主要城市中心，許多猶太裔美國人和其他起源於前蘇聯的族裔群體，例如亞美尼亞裔美國人，白俄羅斯裔美國人，格魯吉亞裔美國人，烏克蘭裔美國人和烏茲別克裔美國人，都認同俄裔美國人社區。此外，一些離開東部天主教徒前往東正教的Rusyn美國人也將自己確定為俄羅斯裔美國人。 (zh)
- Los rusos han llegado en su gran mayoría a los Estados Unidos desde que este país inició su formación como estado independiente. Muchos de ellos se asentaron principalmente en las Dakotas y las costas, sus descendientes siguen poblando el estado de Alaska. Los residentes legales son principalmente estudiantes, deportistas, comerciantes y empresarios. Según el censo del año 2000, había 330.722 rusos residiendo en los Estados Unidos. (es)
- Les Russo-Américains sont les Américains possédant en partie ou en totalité des origines russes. Plusieurs groupes ethniques sont confondus comme les Biélorusses, les Ukrainiens, les Arméniens, les Géorgiens, et d'autres groupes présents en Russie à différentes époques (Empire russe, Union des républiques socialistes soviétiques, ou Russie) et parlant la langue russe. (fr)
- Russian Americans (Russian: русские американцы, tr. russkiye amerikantsy, IPA: [ˈruskʲɪje ɐmʲɪrʲɪˈkant͡sɨ]) are Americans of full or partial Russian ancestry. The term can apply to recent Russian immigrants to the United States, as well as to those who settled in the 19th-century Russian possessions in northwestern America. Russian Americans comprise the largest Eastern European and East Slavic population in the U.S., the second-largest Slavic population generally, the nineteenth-largest ancestry group overall, and the eleventh-largest from Europe. (en)
- I russo-americani (in inglese Russian Americans; in russo русские америка́нцы?, traslitterato russkie amerikáncy sono persone statunitensi di origine russa.Il termine si riferisce sia agli immigrati di ultima generazione e i loro discendenti nati negli Stati Uniti, sia a quelli emigrati dall'Impero russo nel XIX secolo e stabilitisi in regioni quali Alaska, California, Oregon e Washington. (it)
- Amerykanie pochodzenia rosyjskiego – obywatele lub stali mieszkańcy Stanów Zjednoczonych posiadający przodków z terenu Rosji. Jest to pojęcie ogólne, gdyż może obejmować rosyjskich Żydów, Ukraińców, Ormian, itp., którzy urodzili się i wychowali wewnątrz Imperium Rosyjskiego lub w Związku Radzieckim. Populacja Amerykanów rosyjskiego pochodzenia jest szacowana na około 3 milionów. Wielu tychże Amerykanów obecnie nie zna już języka rosyjskiego, gdyż większość z nich przybyła do USA więcej niż pięćdziesiąt lat temu. (pl)
|