| dbo:abstract
|
- The Qapqal News (Xibe: ᠴᠠᠪᠴᠠᠯ ᠰᡝᠷᡣᡞᠨ, Möllendorff: Cabcal Serkin; Chinese: 察布查尔报; pinyin: Chábùchá'ěr Bào) is the world's only newspaper in the Xibe language, a Tungusic language spoken in Northwest China. It is one of roughly fifty minority-language newspapers in the Xinjiang autonomous region of China. (en)
- 察布査爾報（チャプチャルほう、シベ語：ᠴᠠᠪᠴᠠᠯᠰᡝᠷᡣᡞᠨ、転写：cabcal serkin）は新疆ウイグル自治区チャプチャル・シベ自治県で発行されるシベ語の新聞である。 週5日刊で判型はブランケット判である。もともとは1946年に「スルファン・ジルガ社」として創立され、その後1956年に現在の社名となるが、文化大革命により休刊を余儀なくされる。1976年に復刊、現在では唯一のシベ語新聞となっている。 下記外部リンクの新疆錫伯語言学会に、察布査爾報のPDF版が掲載されている。 (ja)
- Чапчал серкин (Чапчальские новости) — еженедельная газета на сибинском диалекте, издающаяся в Чапчал-Сибоском автономном уезде (Или-Казахский автономный округ, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай). Является единственной в мире газете на сибинском диалекте. Газета основана в Кульдже в июле 1946 года под названием «Голос свободы». В 1954 переименована в «Новости новой жизни». С 1956 года газета стала издаваться в Чапчале. В июне 1966 года, в ходе культурной революции, газета была закрыта. Вновь стала издаваться в октябре 1974. По состоянию на 2007 год тираж газеты составляет 1300 экз. Заголовок газеты печатается на 4 языках: сибинском диалекте, китайском (察布查尔报), уйгурском (چاپچال گېزىت) и казахском (چاپچال گازەت). Около 80 % материалов газеты являются переводом сообщений информационного агентства Синьхуа. (ru)
- 《察布查尔报》（锡伯语：ᠴᠠᠪᠴᠠᠯᠰᡝᠷᡣᡞᠨ，大词典：chabchal serkin）为察布查尔锡伯自治县县委机关报，是世界上唯一的一份锡伯文报纸。《察布查尔报》每周两期，对开四版，面向全国发行，主要在察布查尔县发行，读者主要是新疆懂锡伯文的锡伯族人。 (zh)
|
| dbo:circulation
|
- 1300 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:format
| |
| dbo:headquarter
| |
| dbo:language
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11848 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:chiefeditor
| |
| dbp:circulation
| |
| dbp:format
| |
| dbp:foundation
| |
| dbp:headquarters
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:l
|
- Voice of Freedom (en)
- New Life News (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:links
| |
| dbp:name
| |
| dbp:p
|
- Chábùchá'ěr Bào (en)
- Sū'ěrfán Jí'ěrgàn (en)
- Yīchē Bānjīn (en)
|
| dbp:s
|
- 伊车班津 (en)
- 察布查尔报 (en)
- 苏尔凡吉尔干 (en)
|
| dbp:staff
| |
| dbp:type
|
- Semi-weekly newspaper (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Qapqal News (Xibe: ᠴᠠᠪᠴᠠᠯ ᠰᡝᠷᡣᡞᠨ, Möllendorff: Cabcal Serkin; Chinese: 察布查尔报; pinyin: Chábùchá'ěr Bào) is the world's only newspaper in the Xibe language, a Tungusic language spoken in Northwest China. It is one of roughly fifty minority-language newspapers in the Xinjiang autonomous region of China. (en)
- 察布査爾報（チャプチャルほう、シベ語：ᠴᠠᠪᠴᠠᠯᠰᡝᠷᡣᡞᠨ、転写：cabcal serkin）は新疆ウイグル自治区チャプチャル・シベ自治県で発行されるシベ語の新聞である。 週5日刊で判型はブランケット判である。もともとは1946年に「スルファン・ジルガ社」として創立され、その後1956年に現在の社名となるが、文化大革命により休刊を余儀なくされる。1976年に復刊、現在では唯一のシベ語新聞となっている。 下記外部リンクの新疆錫伯語言学会に、察布査爾報のPDF版が掲載されている。 (ja)
- 《察布查尔报》（锡伯语：ᠴᠠᠪᠴᠠᠯᠰᡝᠷᡣᡞᠨ，大词典：chabchal serkin）为察布查尔锡伯自治县县委机关报，是世界上唯一的一份锡伯文报纸。《察布查尔报》每周两期，对开四版，面向全国发行，主要在察布查尔县发行，读者主要是新疆懂锡伯文的锡伯族人。 (zh)
- Чапчал серкин (Чапчальские новости) — еженедельная газета на сибинском диалекте, издающаяся в Чапчал-Сибоском автономном уезде (Или-Казахский автономный округ, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай). Является единственной в мире газете на сибинском диалекте. Газета основана в Кульдже в июле 1946 года под названием «Голос свободы». В 1954 переименована в «Новости новой жизни». С 1956 года газета стала издаваться в Чапчале. В июне 1966 года, в ходе культурной революции, газета была закрыта. Вновь стала издаваться в октябре 1974. (ru)
|
| rdfs:label
|
- 察布査爾報 (ja)
- Qapqal News (en)
- Чапчал серкин (ru)
- 察布查尔报 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |