| dbo:abstract
|
- El Güeldres Prusiano (en neerlandés, Pruisisch Gelre; en alemán, Preußisch Geldern) era la parte del Ducado de Güeldres gobernado por el Reino de Prusia a partir de 1713. Su capital era Geldern. El era parte de los Países Bajos Españoles para fines del siglo XVII. En el Tratado de Utrecht de 1713 durante la guerra de Sucesión Española, este Cuartil del Alto Güeldres fue dividido entre la República Holandesa, Austria y Prusia. Junto a Geldern, otras ciudades en el ducado prusiano fueron Grefrath, Horst, Kevelaer, Mook en Middelaar, Rheurdt, Straelen, Venray, Wachtendonk y Viersen, la última de las cuales era un exclave rodeado por el Ducado de Jülich. El Güeldres Prusiano era parte del Círculo de Baja Renania-Westfalia dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. El Güeldres Prusiano fue ocupado por la Francia Revolucionaria en 1794 y más tarde anexionado a la Primera República Francesa como parte del Departamento Roer. Después de las Guerras Napoleónicas, las regiones occidentales pasaron a formar parte del Reino de los Países Bajos, mientras que las regiones orientales, como Geldern y Viersen, pasaron a formar parte de la nueva provincia de Jülich-Cléveris-Berg prusiana. Estas últimas regiones, aunque lingüísticamente y culturalmente eran holandesas, rápidamente fueron germanizadas. (es)
- Prussian Guelders or Prussian G(u)elderland (Dutch: Pruisisch Gelre; German: Preußisch Geldern) was the part of the Duchy of Guelders ruled by the Kingdom of Prussia from 1713. Its capital was Geldern. The Upper Quarter of the Duchy of Guelders was part of the Spanish-ruled Southern Netherlands by the end of the 17th century. In the 1713 Treaty of Utrecht during the War of the Spanish Succession, the Upper Quarter was partitioned between the Dutch Republic, Austria, and Prussia. Besides Geldern, other towns in the Prussian duchy were Horst, Venray, and Viersen, the latter of which was an exclave surrounded by the Duchy of Jülich. Prussian Guelders was part of the Lower Rhenish-Westphalian Circle within the Holy Roman Empire. Prussian Guelders was occupied by Revolutionary France in 1794 and later annexed into the First French Empire as part of the Roer Department. After the Napoleonic Wars, the western regions became part of the Kingdom of the Netherlands, while the eastern regions, such as Geldern and Viersen, were made part of the new Prussian province of Jülich-Cleves-Berg. These latter regions, until then linguistically and culturally Dutch, rapidly became Germanized. (en)
- Pruisisch Opper-Gelre of kortweg Pruisisch Gelre ontstond toen Pruisen tijdens en na de Spaanse Successieoorlog (1701-1713) een deel van Opper-Gelre, tot dan deel uitmakend van de Spaanse Nederlanden, in bezit kreeg. Pruisisch Gelre werd in 1794 bezet door de Franse Republiek en geannexeerd als deel van het Roerdepartement. (nl)
- La Gheldria prussiana (in olandese: Pruisisch Gelre; in tedesco: Preußisch Geldern) era la parte del Ducato di Gheldria governato dal Regno di Prussia a partire dal 1713. La sua capitale era Geldern. La parte settentrionale del Ducato di Gheldria faceva parte dei Paesi Bassi spagnoli.Con il Trattato di Utrecht, siglato alla fine della Guerra di successione spagnola nel 1713, il distretto spagnolo dell'Alta Gheldria venne divisto tra la Prussia (Geldern, Viersen, Horst, Venray), le Province Unite (Venlo, Montfort, Echt), Austria (Roermond, Niederkrüchten, Weert) e il Ducato di Jülich (Erkelenz). La Gheldria prussiana faceva parte della Provincia del Basso Reno-Vestfalia del Sacro Romano Impero. La Gheldria prussiana fu occupata dalla Francia rivoluzionaria nel 1794 ed in seguito annessa al Primo Impero francese come parte del Dipartimento della Roer. Dopo le guerre napoleoniche, le regioni occidentali divennero parte del Regno Unito dei Paesi Bassi, mentre la parte occidentale, con Geldern e Viersen, furono inglobate nella nuova Provincia prussiana di Jülich-Kleve-Berg. Queste ultime regioni, benché linguisticamente e culturalmente olandesi, furono rapidamente germanizzate. (it)
- Gueldres Prussiana (em neerlandês: Pruisisch Gelre; em alemão: Preußisch Geldern) era a parte do Ducado de Gueldres governada, a partir de 1713, pelo Reino da Prússia. A sua capital era a cidade de Geldern. (pt)
- 普属盖尔登（荷蘭語：Pruisisch Gelre,德語：Preußisch Geldern）是1713年普鲁士王国统治的盖尔登公国（荷兰语称海尔德）的一部分,首都是盖尔登。 到17世纪末，是西屬南尼德蘭的一部分。在1713年西班牙王位继承战争期间的《乌得勒支条约》中，上半部分被荷兰共和国、奥地利和普鲁士瓜分。除了盖尔登，普属盖尔登的其他城镇还有霍斯特、芬赖和菲尔森，后者是被于利希公国包围的一块飞地。普属盖尔登是神圣罗马帝国下莱茵-威斯特法伦行政圈的一部分。 1794年，普鲁士古尔德斯被革命中的法国占领，后来并入法兰西第一帝国，成为的一部分。拿破仑战争后，盖尔登西部地区成为荷兰王国的一部分，而东部地区，如盖尔登和菲尔森，则成为普鲁士新建立的于利希-克莱沃-贝格省的一部分。在此之前，这些地区在语言和文化上都是荷兰的，很快就日耳曼化了。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pruisisch Opper-Gelre of kortweg Pruisisch Gelre ontstond toen Pruisen tijdens en na de Spaanse Successieoorlog (1701-1713) een deel van Opper-Gelre, tot dan deel uitmakend van de Spaanse Nederlanden, in bezit kreeg. Pruisisch Gelre werd in 1794 bezet door de Franse Republiek en geannexeerd als deel van het Roerdepartement. (nl)
- Gueldres Prussiana (em neerlandês: Pruisisch Gelre; em alemão: Preußisch Geldern) era a parte do Ducado de Gueldres governada, a partir de 1713, pelo Reino da Prússia. A sua capital era a cidade de Geldern. (pt)
- 普属盖尔登（荷蘭語：Pruisisch Gelre,德語：Preußisch Geldern）是1713年普鲁士王国统治的盖尔登公国（荷兰语称海尔德）的一部分,首都是盖尔登。 到17世纪末，是西屬南尼德蘭的一部分。在1713年西班牙王位继承战争期间的《乌得勒支条约》中，上半部分被荷兰共和国、奥地利和普鲁士瓜分。除了盖尔登，普属盖尔登的其他城镇还有霍斯特、芬赖和菲尔森，后者是被于利希公国包围的一块飞地。普属盖尔登是神圣罗马帝国下莱茵-威斯特法伦行政圈的一部分。 1794年，普鲁士古尔德斯被革命中的法国占领，后来并入法兰西第一帝国，成为的一部分。拿破仑战争后，盖尔登西部地区成为荷兰王国的一部分，而东部地区，如盖尔登和菲尔森，则成为普鲁士新建立的于利希-克莱沃-贝格省的一部分。在此之前，这些地区在语言和文化上都是荷兰的，很快就日耳曼化了。 (zh)
- El Güeldres Prusiano (en neerlandés, Pruisisch Gelre; en alemán, Preußisch Geldern) era la parte del Ducado de Güeldres gobernado por el Reino de Prusia a partir de 1713. Su capital era Geldern. El era parte de los Países Bajos Españoles para fines del siglo XVII. En el Tratado de Utrecht de 1713 durante la guerra de Sucesión Española, este Cuartil del Alto Güeldres fue dividido entre la República Holandesa, Austria y Prusia. Junto a Geldern, otras ciudades en el ducado prusiano fueron Grefrath, Horst, Kevelaer, Mook en Middelaar, Rheurdt, Straelen, Venray, Wachtendonk y Viersen, la última de las cuales era un exclave rodeado por el Ducado de Jülich. El Güeldres Prusiano era parte del Círculo de Baja Renania-Westfalia dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. (es)
- Prussian Guelders or Prussian G(u)elderland (Dutch: Pruisisch Gelre; German: Preußisch Geldern) was the part of the Duchy of Guelders ruled by the Kingdom of Prussia from 1713. Its capital was Geldern. (en)
- La Gheldria prussiana (in olandese: Pruisisch Gelre; in tedesco: Preußisch Geldern) era la parte del Ducato di Gheldria governato dal Regno di Prussia a partire dal 1713. La sua capitale era Geldern. La parte settentrionale del Ducato di Gheldria faceva parte dei Paesi Bassi spagnoli.Con il Trattato di Utrecht, siglato alla fine della Guerra di successione spagnola nel 1713, il distretto spagnolo dell'Alta Gheldria venne divisto tra la Prussia (Geldern, Viersen, Horst, Venray), le Province Unite (Venlo, Montfort, Echt), Austria (Roermond, Niederkrüchten, Weert) e il Ducato di Jülich (Erkelenz). La Gheldria prussiana faceva parte della Provincia del Basso Reno-Vestfalia del Sacro Romano Impero. (it)
|