| dbo:abstract
|
- Pontifikát vyjadřuje úřad papeže a zároveň označuje i délku období, kdy vykonává svůj úřad, je nejvyšším pontifikem katolické církve. Toto období má proměnlivou délku, která se u každého jednotlivého Svatého otce liší. (cs)
- Pontífex és un títol d'alguns líders religiosos, actualment emprat principalment per a referir-se al Papa. En l'antiga Roma era el funcionari que tenia a càrrec seu el pont sobre el riu Tíber. Més tard el terme va prendre altres significats: els pontífexs eren homes que pertanyien al consell religiós suprem de l'antiga Roma, anomenat col·legi de pontífexs (Collegium Pontificum), en el qual el Pontifex Maximus posseïa la màxima representació religiosa. Actualment, el terme es refereix al Papa, cap suprem de l'Església catòlica apostòlica romana. El terme s'aplica també a bisbes i arquebisbes, i per aquest motiu s'acostuma a diferenciar el Papa anomenant-lo Summe Pontífex. (ca)
- Als Pontifikat werden heute im Allgemeinen Amt, Amtszeit und Würde des Papstes der römisch-katholischen Kirche bezeichnet. Das Wort leitet sich von seinem Titel Pontifex Maximus her, den einst der oberste Priester des römischen Staatskultes getragen hatte und den die Kaiser nach der Christianisierung des Römischen Reiches dem Bischof von Rom überlassen hatten. Analog dazu werden auch Amt und Amtszeit eines Bischofs Pontifikat genannt, der folglich nicht Summus Pontifex wie der Papst, sondern beim feierlichen Pontifikalgottesdienst einfachhin Pontifex heißt. Der lateinische Begriff pontifex bedeutet ‚Brückenbauer‘. Als Titel wurde er seit der Zeit der Römischen Republik für ein Mitglied des Kollegiums der Pontifices verwendet. Dabei handelte es sich um ein Kollegium von Priestern, dem ursprünglich die Unterhaltung der Tiberbrücke im alten Rom oblag und später die Aufsicht über das ganze Religionswesen übertragen wurde. Der ranghöchste dieser Priester war der Pontifex Maximus. Bis 1059 wurde die Inthronisation als Beginn des Pontifikats definiert. Seitdem beginnt das Pontifikat mit der Annahme der Wahl, bei Kandidaten ohne Bischofsweihe mit der direkt anschließenden Bischofsweihe. Daraus entsteht die Problematik, dass bei Papstwahlen vor 1059 das Pontifikat teilweise nicht anerkannt wurde, wenn der Papst vor der Inthronisierung starb. Petrus war Jünger Jesu und Apostel; er gilt in der katholischen Kirche als Gründer der römischen Gemeinde und als erster Bischof von Rom. Für seinen Aufenthalt in Rom gibt es jedoch keine belastbaren Beweise. (de)
- Pontifikeco estas faktermino por la reĝado de papo. En la historio de la Eklezio la longeco de pontifikecoj ege variis - averaĝe ĉ. 8 jaroj. (eo)
- The pontificate is the form of government used in Vatican City. The word came to English from French and simply means papacy, or "to perform the functions of the Pope or other high official in the Church". Since there is only one bishop of Rome, or pope, pontificate is sometimes also used to describe the reign of a particular pope. It must not be confused with the Holy See, which since ancient times referred to the episcopal see of Rome, while the pontificate in the Vatican City is "the type of government used there", and is neither a kingdom nor a republic. (en)
- Pontyfikat – okres sprawowania władzy w Kościele katolickim przez papieża lub biskupa. Pochodzi od łac. słowa pontifex (budowniczy mostów), a oznaczającego pontyfika – kapłana należącego do kapłańskiego kolegium w starożytnym Rzymie. Termin pontificatus oznaczający początkowo władzę pontyfika przeniesiono później na władzę papieża i biskupa. Długość pontyfikatu papieskiego dotychczas wynosiła średnio ok. 8 lat. Spośród papieży oficjalnie uznanych przez Stolicę Apostolską najkrótszy pontyfikat miał Urban VII – 12 dni (1590) – a spośród wszystkich wymienianych – Stefan II – 4 dni (752). Do tej pory najdłuższy był pontyfikat 37-letni świętego Piotra. Drugim co do długości według tradycji, ale najdłuższym udokumentowanym, jest pontyfikat Piusa IX – prawie 32 lata (1846–1878) – a trzecim pontyfikat Jana Pawła II – blisko 26 i pół roku (1978–2005). (pl)
- Een pontificaat is zowel het ambt als de ambtsperiode van een priester of hogepriester, meestal in verbinding met de uitoefening van wereldlijke politieke macht. Het woord is afgeleid van het Latijnse woord pontifex (letterlijk vertaald bruggenbouwer, nl. tussen de mens en hogere machten, priester), en dan met name van de pontifex maximus, de Romeinse hogepriester, die in het heidense Rome een zeer belangrijke -vaak ook politieke- rol in het openbare leven vervulde. Na de val van het Romeinse Rijk nam de paus de titel over en vanaf die tijd wordt het woord vooral voor de regeringsperiode van de leider van de Kerkelijke Staat gebruikt. De regeringstijd van de bisschoppen wordt analoog pontificaat genoemd. Indien de mis wordt gecelebreerd door een bisschop, spreekt men van pontificeren, men noemt deze mis dan ook wel een pontificale mis. De liturgie van een gepontificeerde mis wijkt licht af van de gecelebreerde niet-bisschoppelijke mis en vindt men terug in het Pontificale Romanum. Men kan het woord echter ook met goed recht voor de kerkvorsten van bijvoorbeeld de Koptische Kerk gebruiken. Ook voor de machtige, regerende hogepriesters van Amon, die lange tijd de politieke macht over het zuiden van het Oude Egypte uitoefenden, wordt het woord wel gebruikt. (nl)
- Ett pontifikat (latin för pontificatus "översteprästämbete") är en påves ämbete eller ämbetstid. Ursprungligen var pontifices översteprästkollegiet i antikens Rom. Johannes Paulus II, hade ett av de längsta pontifikaten, då han var påve i 26 år, 5 månader och 17 dagar. Det längsta pontifikatet i Romersk-katolska kyrkans historia innehar Pius IX (1846-1878) med 31 år och 8 månader. Vissa menar emellertid, att aposteln Petrus tid som Roms biskop skall betecknas som ett pontifikat och därmed vara det längsta. (Längden på Petrus ämbetstid är dock svår att fastställa.) Det kortaste pontifikatet var Stefan II:s tre dagar på påvestolen i mars år 752. Då han dock inte hann installeras och krönas, vilket på den tiden ansågs vara ett krav, räknades han inte som en legitim påve och infördes inte i Liber Pontificalis. På 1500-talet menade man dock att han var en legitim påve, eftersom hans val var giltigt. Annuario Pontificio uteslöt honom dock 1961. Det kortaste pontifikatet innehas således av Urban VII med 12 dagar (15–27 september 1590). (sv)
- Понтифика́т (лат. Pontificatus) — период правления папы римского. Начинается со дня избрания нового папы на конклаве, и дня интронизации, которая происходит через несколько дней после выборов. Название «понтификат» происходит от одного из титулов папы римского — великий понтифик (лат. Pontifex Maximus). (ru)
- Понтифікат (від лат. pontificatus; pons (роп-tis) — міст, поміст і ...ficatus від facere — робити) — церковна влада і час перебування на посаді Папи Римського, один з титулів якого (з 5 століття) — верховний понтифік. Понтифікатом спочатку називали колегію священиків, яка проходила на мості Тибру. Члени колегії в давнину наглядали за старим Римом і пізніше цей нагляд було перенесено на всю релігійну діяльність в імперії. Сьогодні понтифікатом називають посаду та час перебування на ній Папи Римського. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pontifikát vyjadřuje úřad papeže a zároveň označuje i délku období, kdy vykonává svůj úřad, je nejvyšším pontifikem katolické církve. Toto období má proměnlivou délku, která se u každého jednotlivého Svatého otce liší. (cs)
- Pontífex és un títol d'alguns líders religiosos, actualment emprat principalment per a referir-se al Papa. En l'antiga Roma era el funcionari que tenia a càrrec seu el pont sobre el riu Tíber. Més tard el terme va prendre altres significats: els pontífexs eren homes que pertanyien al consell religiós suprem de l'antiga Roma, anomenat col·legi de pontífexs (Collegium Pontificum), en el qual el Pontifex Maximus posseïa la màxima representació religiosa. Actualment, el terme es refereix al Papa, cap suprem de l'Església catòlica apostòlica romana. El terme s'aplica també a bisbes i arquebisbes, i per aquest motiu s'acostuma a diferenciar el Papa anomenant-lo Summe Pontífex. (ca)
- Pontifikeco estas faktermino por la reĝado de papo. En la historio de la Eklezio la longeco de pontifikecoj ege variis - averaĝe ĉ. 8 jaroj. (eo)
- The pontificate is the form of government used in Vatican City. The word came to English from French and simply means papacy, or "to perform the functions of the Pope or other high official in the Church". Since there is only one bishop of Rome, or pope, pontificate is sometimes also used to describe the reign of a particular pope. It must not be confused with the Holy See, which since ancient times referred to the episcopal see of Rome, while the pontificate in the Vatican City is "the type of government used there", and is neither a kingdom nor a republic. (en)
- Понтифика́т (лат. Pontificatus) — период правления папы римского. Начинается со дня избрания нового папы на конклаве, и дня интронизации, которая происходит через несколько дней после выборов. Название «понтификат» происходит от одного из титулов папы римского — великий понтифик (лат. Pontifex Maximus). (ru)
- Понтифікат (від лат. pontificatus; pons (роп-tis) — міст, поміст і ...ficatus від facere — робити) — церковна влада і час перебування на посаді Папи Римського, один з титулів якого (з 5 століття) — верховний понтифік. Понтифікатом спочатку називали колегію священиків, яка проходила на мості Тибру. Члени колегії в давнину наглядали за старим Римом і пізніше цей нагляд було перенесено на всю релігійну діяльність в імперії. Сьогодні понтифікатом називають посаду та час перебування на ній Папи Римського. (uk)
- Als Pontifikat werden heute im Allgemeinen Amt, Amtszeit und Würde des Papstes der römisch-katholischen Kirche bezeichnet. Das Wort leitet sich von seinem Titel Pontifex Maximus her, den einst der oberste Priester des römischen Staatskultes getragen hatte und den die Kaiser nach der Christianisierung des Römischen Reiches dem Bischof von Rom überlassen hatten. Analog dazu werden auch Amt und Amtszeit eines Bischofs Pontifikat genannt, der folglich nicht Summus Pontifex wie der Papst, sondern beim feierlichen Pontifikalgottesdienst einfachhin Pontifex heißt. (de)
- Een pontificaat is zowel het ambt als de ambtsperiode van een priester of hogepriester, meestal in verbinding met de uitoefening van wereldlijke politieke macht. Het woord is afgeleid van het Latijnse woord pontifex (letterlijk vertaald bruggenbouwer, nl. tussen de mens en hogere machten, priester), en dan met name van de pontifex maximus, de Romeinse hogepriester, die in het heidense Rome een zeer belangrijke -vaak ook politieke- rol in het openbare leven vervulde. (nl)
- Pontyfikat – okres sprawowania władzy w Kościele katolickim przez papieża lub biskupa. Pochodzi od łac. słowa pontifex (budowniczy mostów), a oznaczającego pontyfika – kapłana należącego do kapłańskiego kolegium w starożytnym Rzymie. Termin pontificatus oznaczający początkowo władzę pontyfika przeniesiono później na władzę papieża i biskupa. Długość pontyfikatu papieskiego dotychczas wynosiła średnio ok. 8 lat. Spośród papieży oficjalnie uznanych przez Stolicę Apostolską najkrótszy pontyfikat miał Urban VII – 12 dni (1590) – a spośród wszystkich wymienianych – Stefan II – 4 dni (752). (pl)
- Ett pontifikat (latin för pontificatus "översteprästämbete") är en påves ämbete eller ämbetstid. Ursprungligen var pontifices översteprästkollegiet i antikens Rom. Johannes Paulus II, hade ett av de längsta pontifikaten, då han var påve i 26 år, 5 månader och 17 dagar. Det längsta pontifikatet i Romersk-katolska kyrkans historia innehar Pius IX (1846-1878) med 31 år och 8 månader. Vissa menar emellertid, att aposteln Petrus tid som Roms biskop skall betecknas som ett pontifikat och därmed vara det längsta. (Längden på Petrus ämbetstid är dock svår att fastställa.) (sv)
|