| dbo:abstract
|
- Η Τόνγκα είναι Συνταγματική Μοναρχία, στην οποία ο Βασιλιάς έχει την απόλυτη εκτελεστική εξουσία. Η νομοθετική εξουσία επιμερίζεται στην εκτελεστική κυβέρνηση αλλά και στη Νομοθετική Συνέλευση. (el)
- Les Tonga sont une monarchie constitutionnelle, où le roi détient de jure le pouvoir exécutif. Le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et l’Assemblée législative. Jusqu'en 2010, le roi exerçait une autorité politique, et seule une minorité des députés étaient élus au suffrage universel. Les députés pro-démocratie exercèrent une pression constante sur le gouvernement, exigeant l'instauration d'une véritable démocratie. L'élection d'un Parlement réformé, qui accorderait une place plus importante aux élus des citoyens, fut finalement prévue pour 2010. En juillet 2008, trois jours avant son couronnement, le roi Siaosi Tupou V annonça qu'il renonçait à l'essentiel de son autorité, et qu'il se conformerait désormais aux recommandations de son Premier ministre. En 2010, le roi et le Parlement entérinèrent des réformes permettant l'élection au suffrage universel d'une majorité des députés de l'Assemblée législative (monocamérale), dont serait issu un premier ministre -élu par les députés et non plus nommé par le roi-, exerçant l'essentiel du pouvoir exécutif. Le roi conserverait le droit de dissoudre le gouvernement et d'opposer son véto à la législation adoptée par le Parlement. Les premières élections sous ces nouvelles dispositions démocratiques se sont tenues le 25 novembre. Le 29 décembre 2014, l'Assemblée législative choisit ʻAkilisi Pohiva, roturier et dirigeant vétéran du mouvement pour la démocratie, pour le poste de Premier ministre. Député depuis 1987, Pohiva est ainsi le premier roturier porté à la tête du pays par un parlement majoritairement élu par le peuple. (fr)
- Tonga, oficialmente Reino de Tonga (en tongano: Pule'anga Fakatu'i 'o Tonga; en inglés: Kingdom of Tonga), es un país de Oceanía, integrado dentro de la Polinesia y constituido como una monarquía constitucional. (es)
- The politics of Tonga take place in a framework of a constitutional monarchy, whereby the King is the Head of State and the Commander-in-Chief of the Armed Forces. Tonga's Prime Minister is currently appointed by the King from among the members of Parliament after having won the support of a majority of its members. Executive power is vested in the Cabinet of Ministers. Legislative power is vested in the King in Parliament, and judicial power is vested in the supreme court. Tonga joined the Commonwealth of Nations in 1970, and the United Nations in 1999. While exposed to colonial forces, Tonga has never lost indigenous governance, a fact that makes Tonga unique in the Pacific and boosts confidence in the monarchical system. The British High Commission in Tonga closed in March 2006. Tonga's current king, Tupou VI, traces his line directly back through six generations of monarchs. The previous king, George Tupou V, born in 1946, continued to have ultimate control of the government until July 2008. At that point, concerns over financial irregularities and calls for democracy led to his relinquishing most of his day-to-day powers over the government. (en)
- 통가의 정치는 입헌군주제를 바탕으로 한다. 국가원수는 통가의 군주인 투포우이다. 행정권은 내각과 총리에게, 입법권은 군주가, 사법권은 대법원에 있다. 그 중 총리는 의회의 과반수의 지지를 얻고서 군주에 의해 임명된다. 통가는 1970년에 영연방에 가입했으며, 1999년에 유엔에 가입하였다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- Η Τόνγκα είναι Συνταγματική Μοναρχία, στην οποία ο Βασιλιάς έχει την απόλυτη εκτελεστική εξουσία. Η νομοθετική εξουσία επιμερίζεται στην εκτελεστική κυβέρνηση αλλά και στη Νομοθετική Συνέλευση. (el)
- Tonga, oficialmente Reino de Tonga (en tongano: Pule'anga Fakatu'i 'o Tonga; en inglés: Kingdom of Tonga), es un país de Oceanía, integrado dentro de la Polinesia y constituido como una monarquía constitucional. (es)
- 통가의 정치는 입헌군주제를 바탕으로 한다. 국가원수는 통가의 군주인 투포우이다. 행정권은 내각과 총리에게, 입법권은 군주가, 사법권은 대법원에 있다. 그 중 총리는 의회의 과반수의 지지를 얻고서 군주에 의해 임명된다. 통가는 1970년에 영연방에 가입했으며, 1999년에 유엔에 가입하였다. (ko)
- Les Tonga sont une monarchie constitutionnelle, où le roi détient de jure le pouvoir exécutif. Le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et l’Assemblée législative. Jusqu'en 2010, le roi exerçait une autorité politique, et seule une minorité des députés étaient élus au suffrage universel. Les députés pro-démocratie exercèrent une pression constante sur le gouvernement, exigeant l'instauration d'une véritable démocratie. L'élection d'un Parlement réformé, qui accorderait une place plus importante aux élus des citoyens, fut finalement prévue pour 2010. (fr)
- The politics of Tonga take place in a framework of a constitutional monarchy, whereby the King is the Head of State and the Commander-in-Chief of the Armed Forces. Tonga's Prime Minister is currently appointed by the King from among the members of Parliament after having won the support of a majority of its members. Executive power is vested in the Cabinet of Ministers. Legislative power is vested in the King in Parliament, and judicial power is vested in the supreme court. (en)
|
