| dbo:abstract
|
- لويس كارلوس دي أوليفيرا بريتو (بالبرتغالية: Pintado) (17 سبتمبر 1965 في براغانكا باوليستا في البرازيل – )؛ هو لاعب كرة قدم سابق كان يلعب كلاعب وسط. (ar)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (* 17. September 1965 in Bragança Paulista), besser bekannt unter dem Pseudonym Pintado, ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der sowohl im Mittelfeld als auch im Angriff agierte, und nach seiner aktiven Laufbahn eine Tätigkeit als Fußballtrainer begann. (de)
- Luís Carlos de Oliveira Preto, konata kiel Pintado (n. la 17-an de septembro 1965), estas brazila futbalisto. Li ludis kiel mezkampulo. Nun li estas trejnisto. Li futbalis ĉe Cerezo Osaka. (eo)
- Luís Carlos de Oliveira Preto, Pintado (1965eko irailaren 17a - ) Brasilgo futbolari ohia da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Cerezo Osaka. (eu)
- Luís Carlos de Oliveira Preto, más conocido como Pintado (Bragança Paulista, 17 de septiembre de 1965), es un entrenador y exfutbolista brasileño que jugaba como centrocampista. (es)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (born 17 September 1965), commonly known as Pintado, is a Brazilian football manager and former player who played as a defensive midfielder. He is the current manager of Inter de Limeira. (en)
- Luís Carlos de Oliveira Preto, dit Pintado, est un footballeur brésilien né le 17 septembre 1965 à Bragança Paulista dans l'État de São Paulo. Au cours de sa carrière de joueur, il évolue au poste de milieu de terrain dans un nombre incalculable de clubs, avant de se reconvertir comme entraîneur. (fr)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (lahir 17 September 1965) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (Bragança Paulista, 17 settembre 1965) è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, tecnico dell Cuiabá. (it)
- ピンタード (Pintado) こと、ルイス・カルロス・ジ・オリヴェイラ・プレト（Luís Carlos de Oliveira Preto, 1965年9月17日 - ）は、ブラジル・サンパウロ州出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー（ボランチ）。 (ja)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (ur. 17 września 1965) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. (pl)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (17 september 1965), ook wel bekend onder de naam Pintado, is een voormalig Braziliaans voetballer. (nl)
- Luís Carlos de Oliveira Preto, mais conhecido como Pintado (Bragança Paulista, 17 de setembro de 1965), é um treinador e ex-futebolista brasileiro, que atuava como volante. Atualmente está sem clube. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- لويس كارلوس دي أوليفيرا بريتو (بالبرتغالية: Pintado) (17 سبتمبر 1965 في براغانكا باوليستا في البرازيل – )؛ هو لاعب كرة قدم سابق كان يلعب كلاعب وسط. (ar)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (* 17. September 1965 in Bragança Paulista), besser bekannt unter dem Pseudonym Pintado, ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der sowohl im Mittelfeld als auch im Angriff agierte, und nach seiner aktiven Laufbahn eine Tätigkeit als Fußballtrainer begann. (de)
- Luís Carlos de Oliveira Preto, konata kiel Pintado (n. la 17-an de septembro 1965), estas brazila futbalisto. Li ludis kiel mezkampulo. Nun li estas trejnisto. Li futbalis ĉe Cerezo Osaka. (eo)
- Luís Carlos de Oliveira Preto, Pintado (1965eko irailaren 17a - ) Brasilgo futbolari ohia da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Cerezo Osaka. (eu)
- Luís Carlos de Oliveira Preto, más conocido como Pintado (Bragança Paulista, 17 de septiembre de 1965), es un entrenador y exfutbolista brasileño que jugaba como centrocampista. (es)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (born 17 September 1965), commonly known as Pintado, is a Brazilian football manager and former player who played as a defensive midfielder. He is the current manager of Inter de Limeira. (en)
- Luís Carlos de Oliveira Preto, dit Pintado, est un footballeur brésilien né le 17 septembre 1965 à Bragança Paulista dans l'État de São Paulo. Au cours de sa carrière de joueur, il évolue au poste de milieu de terrain dans un nombre incalculable de clubs, avant de se reconvertir comme entraîneur. (fr)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (lahir 17 September 1965) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (Bragança Paulista, 17 settembre 1965) è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, tecnico dell Cuiabá. (it)
- ピンタード (Pintado) こと、ルイス・カルロス・ジ・オリヴェイラ・プレト（Luís Carlos de Oliveira Preto, 1965年9月17日 - ）は、ブラジル・サンパウロ州出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー（ボランチ）。 (ja)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (ur. 17 września 1965) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. (pl)
- Luís Carlos de Oliveira Preto (17 september 1965), ook wel bekend onder de naam Pintado, is een voormalig Braziliaans voetballer. (nl)
- Luís Carlos de Oliveira Preto, mais conhecido como Pintado (Bragança Paulista, 17 de setembro de 1965), é um treinador e ex-futebolista brasileiro, que atuava como volante. Atualmente está sem clube. (pt)
|