| dbo:abstract
|
- بيم فيربيك (بالهولندية: Pim Verbeek) (مواليد 12 آذار/مارس 1956 في روتردام في هولندا وتوفيّ في 28 آذار/نوفمبر 2019) هو مدرب كرة قدم هولندي. بدأ فيريبك مشواره التدريبي بتدريب الأندية الهولندية ثم الأسيوية، وبعدها انتقل لتدريب منتخب كوريا الجنوبية لكرة القدم من عام 2006 لغاية 2007 ثم انتقل لتدريب المنتخب الأسترالي لغاية 2010،، منها انتقل بيم فيربيك لتدريب المنتخب المغربي الأولمبي منذ 2011 لغاية 2014 ثمّ درَّب المنتخب العماني منذ 2016 وحقق معهم بطولة كأس الخليج الـ23 في الكويت قبل أن يستقيل عام 2019. (ar)
- Pim Verbeek (n. la 12-an de marto 1956 m. 28-a de novembro 2019) estis nederlanda futbalisto kaj trejnisto. Li trejnis ĉe Omiya Ardija. (eo)
- Pim Verbeek (* 12. März 1956 in Rotterdam; † 28. November 2019) war ein niederländischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Peter Tim Verbeek, más conocido como Pim Verbeek (Róterdam, 12 de marzo de 1956-28 de noviembre de 2019), fue un entrenador de fútbol neerlandés que dirigió a la selección de fútbol de Omán. Su hermano Robert Verbeek también es entrenador de fútbol. Falleció a los sesenta y tres años a consecuencia de un cáncer. (es)
- Peter Tim Dirk Verbeek, Pim Verbeek (Rotterdam, 1956ko martxoaren 12a - 2019ko azaroaren 28a) Herbehereetako futbolari eta entrenatzailea izan zen. Hainbat futbol taldeetan jokatu zuen, esaterako Sparta Rotterdam. Entrenatzaile gisa Feyenoord Rotterdam, FC Groningen, Omiya Ardija eta Kyoto Purple Sanga taldeak zuzendu zituen. (eu)
- Peter Tim Dirk Verbeek, plus connu sous le nom de Pim Verbeek, né le 12 mars 1956 à Rotterdam aux Pays-Bas et mort le 28 novembre 2019, est un entraîneur néerlandais de football. (fr)
- Peter Tim Dirk "Pim" Verbeek (12 March 1956 – 28 November 2019) was a Dutch football manager who last coached the Oman national football team. (en)
- Pim Verbeek (12 Maret 1956 – 28 November 2019) adalah seorang mantan pemain sepak bola Belanda dan pernah melatih Australia periode 2007-2010. (in)
- ピム・ファーベーク（オランダ語: Pim Verbeek, 1956年3月12日 - 2019年11月28日）は、オランダ出身の元プロサッカー選手、サッカー指導者。実弟は元大宮アルディージャ監督のロバート・ファーベーク。Jリーグ時代の登録名はピム。ファーベークは英語発音で、オランダ語発音ではフェルベークになる。 (ja)
- 페터르 팀 디르크 페르베이크(네덜란드어: Peter Tim Dirk Verbeek, 1956년 3월 12일 ~ 2019년 11월 28일)는 핌 베어벡(Pim Verbeek 핌 페르베이크[*])라고 불리는 네덜란드 로테르담 출신의 축구 감독이었다. 2006년부터 2007년까지 대한민국 축구 국가대표팀의 감독을 맡았다. 핌의 동생인 또한 축구 감독으로 일하고 있다. (ko)
- Peter Tim Verbeek, meglio conosciuto come Pim Verbeek (Rotterdam, 12 marzo 1956 – 28 novembre 2019), è stato un allenatore di calcio e calciatore olandese, di ruolo difensore. (it)
- Pim Verbeek (Rotterdam, 12 maart 1956 – Amsterdam, 28 november 2019) was een Nederlandse voetballer en voetbaltrainer. (nl)
- Peter Tim Verbeek (ur. 12 marca 1956 w Rotterdamie, zm. 28 listopada 2019) – holenderski trener piłkarski – piłkarz. Brat trenera Roberta Verbeeka. Jako piłkarz spędził swoją karierę w Holandii w klubach Sparty Rotterdam. W trakcie MŚ 2002 był asystentem trenera Gussa Hiddinka, który prowadził reprezentacje Korei Południowej, jak również Dicka Advocaata podczas MŚ 2006. W latach 2006–2007 prowadził reprezentacje Korei i w Pucharze Azji 2007, zajął trzecie miejsce co zapewniło bezpośredni start tej reprezentacji w Pucharze Azji 2011. Od 6 grudnia 2007 prowadził reprezentacje Australii, aż do zakończenia Mistrzostw Świata w Republice Południowej Afryki w 2010 roku. Następnie prowadził młodzieżową kadrę Maroko (do 2014 roku) a potem reprezentację Omanu. Zmarł 28 listopada 2019 wskutek choroby nowotworowej. (pl)
- Peter Tim Dirk "Pim" Verbeek, född 12 mars 1956 i Rotterdam, död 28 november 2019 i Amsterdam, var en nederländsk fotbollsspelare och tränare. Pim Verbeek var tränare för det nederländska antillernas landslaget 2004, sydkoreanska landslaget 2006–2007, australiska landslaget 2007–2010 och omanska landslaget 2016–2019. (sv)
- Петер Тім Вербек (нід. Peter Tim Verbeek), відоміший як Пім Вербек (нід. Pim Verbeek, 12 березня 1956, Роттердам — 28 листопада 2019) — нідерландський футбольний тренер, в минулому — футболіст. (uk)
- Петер Тим (Пим) Вербе́к (нидерл. Peter Tim "Pim" Verbeek; 12 марта 1956, Роттердам — 28 ноября 2019) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Начал тренерскую карьеру в качестве ассистента в возрасте 25 лет в нидерландском клубе «Дордрехт». С 1984 по 1987 год тренировал любительский клуб третьего нидерландского дивизиона «Унитас Горингхем». В 1987 году возглавил профессиональный клуб «Де Графсхап», показав хороший результат, был приглашен в «Фейеноорд», с которым выиграл Кубок Нидерландов. В период с 1991 по 1997 год тренировал ряд нидерландских клубов. В 1998 году отправился работать в Японию, где возглавил клуб «Омия Ардия». В 2000 году вернулся в Нидерланды, где некоторое время работал скаутом национальной сборной, в этом же году был приглашен Гусом Хиддинком, в качестве ассистента в сборную Южной Кореи, вместе с ней дошёл до полуфинала чемпионата мира 2002 года. После Южной Кореи вновь работал в Японии с клубом «Киото Санга». В 2004 году тренировал сборную Нидерландских Антильских островов, с 2005 года работал ассистентом Дика Адвоката в немецком клубе «Боруссия Мёнхенгладбах». В 2005—2006 годах работал вместе с Адвокатом в сборных ОАЭ и Южной Кореи. В июне 2006 года после ухода Адвоката в «Зенит» место главного тренера сборной Кореи занял Пим Вербек, однако под прессом критики попросил отставки в 2007 году. С 2007 года являлся главным тренером сборной Австралии, которая под его руководством смогла пробиться в финальную стадию чемпионата мира 2010 года. 8 апреля 2010 года подписал контракт с Федерацией футбола Марокко о вступлении с августа 2010 года в должность технического директора молодёжной сборной этой страны. (ru)
- Peter Tim Verbeek, mais conhecido como Pim Verbeek (Roterdam, 12 de março de 1956 – 28 de novembro de 2019) foi um futebolista e treinador de futebol dos Países Baixos. (pt)
- 皮姆·添·维尔贝克（荷蘭語：Peter Tim Verbeek，1956年3月12日－2019年11月28日），簡稱韋碧克（荷蘭語：Pim Verbeek），出生在南荷蘭省鹿特丹，荷蘭足球教練，曾經擔任澳洲的領隊。他的弟弟同為足球教練。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بيم فيربيك (بالهولندية: Pim Verbeek) (مواليد 12 آذار/مارس 1956 في روتردام في هولندا وتوفيّ في 28 آذار/نوفمبر 2019) هو مدرب كرة قدم هولندي. بدأ فيريبك مشواره التدريبي بتدريب الأندية الهولندية ثم الأسيوية، وبعدها انتقل لتدريب منتخب كوريا الجنوبية لكرة القدم من عام 2006 لغاية 2007 ثم انتقل لتدريب المنتخب الأسترالي لغاية 2010،، منها انتقل بيم فيربيك لتدريب المنتخب المغربي الأولمبي منذ 2011 لغاية 2014 ثمّ درَّب المنتخب العماني منذ 2016 وحقق معهم بطولة كأس الخليج الـ23 في الكويت قبل أن يستقيل عام 2019. (ar)
- Pim Verbeek (n. la 12-an de marto 1956 m. 28-a de novembro 2019) estis nederlanda futbalisto kaj trejnisto. Li trejnis ĉe Omiya Ardija. (eo)
- Pim Verbeek (* 12. März 1956 in Rotterdam; † 28. November 2019) war ein niederländischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Peter Tim Verbeek, más conocido como Pim Verbeek (Róterdam, 12 de marzo de 1956-28 de noviembre de 2019), fue un entrenador de fútbol neerlandés que dirigió a la selección de fútbol de Omán. Su hermano Robert Verbeek también es entrenador de fútbol. Falleció a los sesenta y tres años a consecuencia de un cáncer. (es)
- Peter Tim Dirk Verbeek, Pim Verbeek (Rotterdam, 1956ko martxoaren 12a - 2019ko azaroaren 28a) Herbehereetako futbolari eta entrenatzailea izan zen. Hainbat futbol taldeetan jokatu zuen, esaterako Sparta Rotterdam. Entrenatzaile gisa Feyenoord Rotterdam, FC Groningen, Omiya Ardija eta Kyoto Purple Sanga taldeak zuzendu zituen. (eu)
- Peter Tim Dirk Verbeek, plus connu sous le nom de Pim Verbeek, né le 12 mars 1956 à Rotterdam aux Pays-Bas et mort le 28 novembre 2019, est un entraîneur néerlandais de football. (fr)
- Peter Tim Dirk "Pim" Verbeek (12 March 1956 – 28 November 2019) was a Dutch football manager who last coached the Oman national football team. (en)
- Pim Verbeek (12 Maret 1956 – 28 November 2019) adalah seorang mantan pemain sepak bola Belanda dan pernah melatih Australia periode 2007-2010. (in)
- ピム・ファーベーク（オランダ語: Pim Verbeek, 1956年3月12日 - 2019年11月28日）は、オランダ出身の元プロサッカー選手、サッカー指導者。実弟は元大宮アルディージャ監督のロバート・ファーベーク。Jリーグ時代の登録名はピム。ファーベークは英語発音で、オランダ語発音ではフェルベークになる。 (ja)
- 페터르 팀 디르크 페르베이크(네덜란드어: Peter Tim Dirk Verbeek, 1956년 3월 12일 ~ 2019년 11월 28일)는 핌 베어벡(Pim Verbeek 핌 페르베이크[*])라고 불리는 네덜란드 로테르담 출신의 축구 감독이었다. 2006년부터 2007년까지 대한민국 축구 국가대표팀의 감독을 맡았다. 핌의 동생인 또한 축구 감독으로 일하고 있다. (ko)
- Peter Tim Verbeek, meglio conosciuto come Pim Verbeek (Rotterdam, 12 marzo 1956 – 28 novembre 2019), è stato un allenatore di calcio e calciatore olandese, di ruolo difensore. (it)
- Pim Verbeek (Rotterdam, 12 maart 1956 – Amsterdam, 28 november 2019) was een Nederlandse voetballer en voetbaltrainer. (nl)
- Peter Tim Dirk "Pim" Verbeek, född 12 mars 1956 i Rotterdam, död 28 november 2019 i Amsterdam, var en nederländsk fotbollsspelare och tränare. Pim Verbeek var tränare för det nederländska antillernas landslaget 2004, sydkoreanska landslaget 2006–2007, australiska landslaget 2007–2010 och omanska landslaget 2016–2019. (sv)
- Петер Тім Вербек (нід. Peter Tim Verbeek), відоміший як Пім Вербек (нід. Pim Verbeek, 12 березня 1956, Роттердам — 28 листопада 2019) — нідерландський футбольний тренер, в минулому — футболіст. (uk)
- Peter Tim Verbeek, mais conhecido como Pim Verbeek (Roterdam, 12 de março de 1956 – 28 de novembro de 2019) foi um futebolista e treinador de futebol dos Países Baixos. (pt)
- 皮姆·添·维尔贝克（荷蘭語：Peter Tim Verbeek，1956年3月12日－2019年11月28日），簡稱韋碧克（荷蘭語：Pim Verbeek），出生在南荷蘭省鹿特丹，荷蘭足球教練，曾經擔任澳洲的領隊。他的弟弟同為足球教練。 (zh)
- Peter Tim Verbeek (ur. 12 marca 1956 w Rotterdamie, zm. 28 listopada 2019) – holenderski trener piłkarski – piłkarz. Brat trenera Roberta Verbeeka. Jako piłkarz spędził swoją karierę w Holandii w klubach Sparty Rotterdam. W trakcie MŚ 2002 był asystentem trenera Gussa Hiddinka, który prowadził reprezentacje Korei Południowej, jak również Dicka Advocaata podczas MŚ 2006. W latach 2006–2007 prowadził reprezentacje Korei i w Pucharze Azji 2007, zajął trzecie miejsce co zapewniło bezpośredni start tej reprezentacji w Pucharze Azji 2011. Zmarł 28 listopada 2019 wskutek choroby nowotworowej. (pl)
- Петер Тим (Пим) Вербе́к (нидерл. Peter Tim "Pim" Verbeek; 12 марта 1956, Роттердам — 28 ноября 2019) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Начал тренерскую карьеру в качестве ассистента в возрасте 25 лет в нидерландском клубе «Дордрехт». С 1984 по 1987 год тренировал любительский клуб третьего нидерландского дивизиона «Унитас Горингхем». В 1987 году возглавил профессиональный клуб «Де Графсхап», показав хороший результат, был приглашен в «Фейеноорд», с которым выиграл Кубок Нидерландов. В период с 1991 по 1997 год тренировал ряд нидерландских клубов. (ru)
|