| dbo:abstract
|
- Fenomén (v originále: Phenomenon) je americký dramaticko-romantický film z roku 1996, v režii Jona Turteltauba. V hlavních rolích účinkují John Travolta, Kyra Sedgwick, Robert Duvall, Forest Whitaker nebo Jeffrey DeMunn. (cs)
- Phenomenon és una pel·lícula dramàtica i fantàstica dirigida el 1996 per Jon Turteltaub, amb John Travolta, Kyra Sedgwick, Forest Whitaker i Robert Duvall. (ca)
- Phenomenon – Das Unmögliche wird wahr (Originaltitel Phenomenon) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1996. Die Regie führte Jon Turteltaub, das Drehbuch schrieb Gerald Di Pego. Die Hauptrollen spielten John Travolta und Kyra Sedgwick. Der Film startete am 3. Oktober 1996 in den deutschen Kinos. (de)
- Phenomenon, 1996ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako amodio eta fantasiazko drama film bat da. John Travolta, Kyra Sedgwick, Forest Whitaker, Robert Duvall eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Phenomenon —titulada en castellano Phenomenon (Algo extraordinario más allá del amor) en España y Fenómeno en Hispanoamérica— es una película de drama estrenada el 1 de julio de 1996 en Estados Unidos y el 2 de noviembre del mismo año en España. Está protagonizada por John Travolta y dirigida por Jon Turteltaub. (es)
- Phenomenon is a 1996 American romantic fantasy drama film directed by Jon Turteltaub, written by Gerald Di Pego, and starring John Travolta, Kyra Sedgwick, Forest Whitaker, Robert Duvall, and Jeffrey DeMunn. In the film, an amiable, small-town everyman is inexplicably transformed into a genius with telekinetic powers. The original music score was composed by Thomas Newman. (en)
- Phénomène (Phenomenon) est un film réalisé par Jon Turteltaub et sorti en 1996, avec John Travolta, Kyra Sedgwick, Forest Whitaker et Robert Duvall. La chanson du générique est une reprise de Change the World par Eric Clapton. (fr)
- 《페노메논》(영어: Phenomenon)는 1996년에 개봉한 미국 영화이다. (ko)
- 『フェノミナン』（Phenomenon）は、1996年に公開されたファンタジー恋愛映画。日本でのキャッチコピーは「人生には、説明できない不思議がある」。 ジョン・タートルトーブが監督を務め、主演はジョン・トラボルタ。撮影はサクラメント、ソノマ、トレジャー島などのカリフォルニア州北部で行われた。 特にエリック・クラプトンとベイビーフェイスによって提供された劇中歌「チェンジ・ザ・ワールド」が有名である。 (ja)
- Phenomenon è un film drammatico del 1996 di Jon Turteltaub. I suoi contenuti spaziano fra il genere della commedia romantica e quello del cinema fantastico. (it)
- Phenomenon (br Fenômeno; pt Fenómeno) é um filme estadunidense, do ano de 1996, dos gêneros drama de fantasia romântica, dirigido por Jon Turteltaub, escrito por , e estrelado por John Travolta, Kyra Sedgwick, Forest Whitaker e Robert Duvall. No filme, um amável, homem comum de uma cidade pequena é inexplicavelmente transformado em um gênio com poderes telecinéticos. A música original foi composta por Thomas Newman. Foi filmado em Auburn, Colfax, Davis, Sacramento, Santa Rosa, Condado de Sonoma, e Treasure Island, todos no norte da Califórnia. (pt)
- Fenomen (tytuł oryginalny Phenomenon) – amerykański film fabularny z 1996 w reżyserii Jona Turteltauba. (pl)
- «Феномен» (англ. Phenomenon) — американський фантастичний мелодраматичний фільм 1996 р. режисера Джона Тертелтауба та сценариста Джеральда Ді Пего. Головні ролі виконали Джон Траволта, Кіра Седжвік, Форест Вітакер і Роберт Дюваль. За сюжетом люб'язний містечковий обиватель нез'ясовно як перетворюється на генія з телекінетичними здібностями. Оригінальна музика написана Томасом Ньюманом. Фільм знятий в Аубурні, Девісі, Сакраменто, Санта-Розі в Північній Каліфорнії. (uk)
- Fenomen är en amerikansk film från 1996 i regi av Jon Turteltaub. (sv)
- «Феномен» (англ. Phenomenon) — фэнтезийная мелодрама 1996 года режиссёра Джона Тёртелтауба по сценарию Джералда Ди Пего, в главных ролях Джон Траволта, Кира Седжвик, Форест Уитакер и Роберт Дюваль. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Fenomén (v originále: Phenomenon) je americký dramaticko-romantický film z roku 1996, v režii Jona Turteltauba. V hlavních rolích účinkují John Travolta, Kyra Sedgwick, Robert Duvall, Forest Whitaker nebo Jeffrey DeMunn. (cs)
- Phenomenon és una pel·lícula dramàtica i fantàstica dirigida el 1996 per Jon Turteltaub, amb John Travolta, Kyra Sedgwick, Forest Whitaker i Robert Duvall. (ca)
- Phenomenon – Das Unmögliche wird wahr (Originaltitel Phenomenon) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1996. Die Regie führte Jon Turteltaub, das Drehbuch schrieb Gerald Di Pego. Die Hauptrollen spielten John Travolta und Kyra Sedgwick. Der Film startete am 3. Oktober 1996 in den deutschen Kinos. (de)
- Phenomenon, 1996ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako amodio eta fantasiazko drama film bat da. John Travolta, Kyra Sedgwick, Forest Whitaker, Robert Duvall eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Phenomenon —titulada en castellano Phenomenon (Algo extraordinario más allá del amor) en España y Fenómeno en Hispanoamérica— es una película de drama estrenada el 1 de julio de 1996 en Estados Unidos y el 2 de noviembre del mismo año en España. Está protagonizada por John Travolta y dirigida por Jon Turteltaub. (es)
- Phenomenon is a 1996 American romantic fantasy drama film directed by Jon Turteltaub, written by Gerald Di Pego, and starring John Travolta, Kyra Sedgwick, Forest Whitaker, Robert Duvall, and Jeffrey DeMunn. In the film, an amiable, small-town everyman is inexplicably transformed into a genius with telekinetic powers. The original music score was composed by Thomas Newman. (en)
- Phénomène (Phenomenon) est un film réalisé par Jon Turteltaub et sorti en 1996, avec John Travolta, Kyra Sedgwick, Forest Whitaker et Robert Duvall. La chanson du générique est une reprise de Change the World par Eric Clapton. (fr)
- 《페노메논》(영어: Phenomenon)는 1996년에 개봉한 미국 영화이다. (ko)
- 『フェノミナン』（Phenomenon）は、1996年に公開されたファンタジー恋愛映画。日本でのキャッチコピーは「人生には、説明できない不思議がある」。 ジョン・タートルトーブが監督を務め、主演はジョン・トラボルタ。撮影はサクラメント、ソノマ、トレジャー島などのカリフォルニア州北部で行われた。 特にエリック・クラプトンとベイビーフェイスによって提供された劇中歌「チェンジ・ザ・ワールド」が有名である。 (ja)
- Phenomenon è un film drammatico del 1996 di Jon Turteltaub. I suoi contenuti spaziano fra il genere della commedia romantica e quello del cinema fantastico. (it)
- Phenomenon (br Fenômeno; pt Fenómeno) é um filme estadunidense, do ano de 1996, dos gêneros drama de fantasia romântica, dirigido por Jon Turteltaub, escrito por , e estrelado por John Travolta, Kyra Sedgwick, Forest Whitaker e Robert Duvall. No filme, um amável, homem comum de uma cidade pequena é inexplicavelmente transformado em um gênio com poderes telecinéticos. A música original foi composta por Thomas Newman. Foi filmado em Auburn, Colfax, Davis, Sacramento, Santa Rosa, Condado de Sonoma, e Treasure Island, todos no norte da Califórnia. (pt)
- Fenomen (tytuł oryginalny Phenomenon) – amerykański film fabularny z 1996 w reżyserii Jona Turteltauba. (pl)
- «Феномен» (англ. Phenomenon) — американський фантастичний мелодраматичний фільм 1996 р. режисера Джона Тертелтауба та сценариста Джеральда Ді Пего. Головні ролі виконали Джон Траволта, Кіра Седжвік, Форест Вітакер і Роберт Дюваль. За сюжетом люб'язний містечковий обиватель нез'ясовно як перетворюється на генія з телекінетичними здібностями. Оригінальна музика написана Томасом Ньюманом. Фільм знятий в Аубурні, Девісі, Сакраменто, Санта-Розі в Північній Каліфорнії. (uk)
- Fenomen är en amerikansk film från 1996 i regi av Jon Turteltaub. (sv)
- «Феномен» (англ. Phenomenon) — фэнтезийная мелодрама 1996 года режиссёра Джона Тёртелтауба по сценарию Джералда Ди Пего, в главных ролях Джон Траволта, Кира Седжвик, Форест Уитакер и Роберт Дюваль. (ru)
|