| dbo:abstract
|
- Paul Accola (* 20. Februar 1967 in Davos) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Der Allrounder aus dem Kanton Graubünden zählte während der 1990er Jahre in allen Disziplinen zur erweiterten Weltspitze und war besonders in der Kombination erfolgreich. Er gewann eine olympische Bronzemedaille sowie eine Silber- und zwei Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften. Seine erfolgreichste Saison hatte er 1991/92, als er sämtliche sieben Weltcupsiege seiner Karriere errang und den Gesamtweltcup für sich entschied. Nach fünf Teilnahmen bei Olympischen Spielen und sieben Teilnahmen bei Weltmeisterschaften trat er 2005 im Alter von 38 Jahren zurück. Seine jüngere Schwester Martina Accola war ebenfalls Skirennfahrerin. (de)
- Paul Accola (Davos, Suiza;20 de febrero de 1967) es un exesquiador que ganó una Medalla Olímpica de bronce, tres Medallas en el Campeonato del Mundo (1 de plata y 2 de bronce), una General de la Copa del Mundo (y 2 Copas del Mundo en diferentes disciplinas) y siete victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 26 pódiums). (es)
- Paul Accola, né le 20 février 1967 à Davos, est un ancien skieur alpin suisse qui a mis un terme à sa carrière sportive à la fin de la saison 2005. Il est le frère de la skieuse Martina Accola. (fr)
- Paul Accola (born 20 February 1967 in Davos) is a Swiss former Alpine skier. He came in first in the overall World Cup in 1992, and won a total of four medals at the Winter Olympics and World Championships in the combined event. By the end of his career, he won seven world cup victories and was on the podium 26 times, the last time being in 2000. In 2002 Accola suffered a serious ankle injury, breaking both of his talus bones. In February 2005, on his 38th birthday, Accola announced that he would retire as alpine skier after nearly two decades in the sport. He is the sixth Swiss athlete to compete at five Olympics, after middle-distance runner Paul Martin, equestrians Henri Chammartin and Gustav Fischer, javelin thrower Urs von Wartburg and equestrian Christine Stückelberger. In 2012, Accola was found not liable by Swiss courts of accidentally running over and killing a child with a riding mower, as he was found to have told the nearby children not to play in the area where he was mowing multiple times. He is the brother of fellow former alpine skier Martina Accola. (en)
- パウル・アッコラ（Paul Accola, 1967年2月20日 - ）は、スイス・グラウビュンデン州ダボス出身の元アルペンスキー選手。 アルペンスキーの競技種目すべてに出場するオールラウンダーとして1990年代に活躍し、特に複合で目覚ましい成績を挙げた。冬季オリンピックで銅メダル1個、アルペンスキー世界選手権では銀1個と銅2個を獲得。2005年に38歳で引退するまで、オリンピック出場5回、世界選手権出場7回を数えた。 妹のも元アルペンスキー選手である。 (ja)
- Paul Accola detto Pauli (Davos, 20 febbraio 1967) è un ex sciatore alpino svizzero.Sciatore polivalente, è stato uno degli atleti di punta della squadra elvetica degli anni novanta; nel suo palmarès vanta, tra l'altro, una medaglia olimpica, tre iridate, una Coppa del Mondo generale e una di specialità. Fratello di Martina, a sua volta sciatrice alpina di alto livello, benché inizialmente portato per le specialità tecniche, con il proseguire della carriera si è dedicato principalmente alle gare veloci (discesa libera e supergigante) ottenendo peraltro le maggiori soddisfazioni in combinata e vincendo complessivamente sette gare in Coppa del Mondo. (it)
- Paul Accola (Davos, 20 februari 1967) is een Zwitsers voormalig alpineskiër. Hij nam vijf keer deel aan de Olympische Winterspelen en won hierbij 1 bronzen medaille. (nl)
- Paul Accola (ur. 20 lutego 1967 w Davos) – szwajcarski narciarz alpejski, brązowy medalista olimpijski, trzykrotny medalista mistrzostw świata oraz zdobywca Pucharu Świata. (pl)
- Paul Accola, född 20 februari 1967 i Davos, är en schweizisk före detta alpin skidåkare. Accola vann totalt sju tävlingar i världscupen och vann även den totala världscupen 1992. Accola deltog vid fem olympiska spel och totalt blev det en medalj i kombination från OS 1988 i Calgary. Det blev även tre medaljer vid VM varav alla i kombination. (sv)
- Па́уль А́ккола (нем. Paul Accola; род. 20 февраля 1967 года, Давос) — швейцарский горнолыжник, обладатель Кубка мира 1991/92 в общем зачёте, призёр чемпионатов мира и Олимпийских игр. Участник пяти подряд зимних Олимпиад. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Paul Accola (* 20. Februar 1967 in Davos) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Der Allrounder aus dem Kanton Graubünden zählte während der 1990er Jahre in allen Disziplinen zur erweiterten Weltspitze und war besonders in der Kombination erfolgreich. Er gewann eine olympische Bronzemedaille sowie eine Silber- und zwei Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften. Seine erfolgreichste Saison hatte er 1991/92, als er sämtliche sieben Weltcupsiege seiner Karriere errang und den Gesamtweltcup für sich entschied. Nach fünf Teilnahmen bei Olympischen Spielen und sieben Teilnahmen bei Weltmeisterschaften trat er 2005 im Alter von 38 Jahren zurück. Seine jüngere Schwester Martina Accola war ebenfalls Skirennfahrerin. (de)
- Paul Accola (Davos, Suiza;20 de febrero de 1967) es un exesquiador que ganó una Medalla Olímpica de bronce, tres Medallas en el Campeonato del Mundo (1 de plata y 2 de bronce), una General de la Copa del Mundo (y 2 Copas del Mundo en diferentes disciplinas) y siete victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 26 pódiums). (es)
- Paul Accola, né le 20 février 1967 à Davos, est un ancien skieur alpin suisse qui a mis un terme à sa carrière sportive à la fin de la saison 2005. Il est le frère de la skieuse Martina Accola. (fr)
- パウル・アッコラ（Paul Accola, 1967年2月20日 - ）は、スイス・グラウビュンデン州ダボス出身の元アルペンスキー選手。 アルペンスキーの競技種目すべてに出場するオールラウンダーとして1990年代に活躍し、特に複合で目覚ましい成績を挙げた。冬季オリンピックで銅メダル1個、アルペンスキー世界選手権では銀1個と銅2個を獲得。2005年に38歳で引退するまで、オリンピック出場5回、世界選手権出場7回を数えた。 妹のも元アルペンスキー選手である。 (ja)
- Paul Accola (Davos, 20 februari 1967) is een Zwitsers voormalig alpineskiër. Hij nam vijf keer deel aan de Olympische Winterspelen en won hierbij 1 bronzen medaille. (nl)
- Paul Accola (ur. 20 lutego 1967 w Davos) – szwajcarski narciarz alpejski, brązowy medalista olimpijski, trzykrotny medalista mistrzostw świata oraz zdobywca Pucharu Świata. (pl)
- Paul Accola, född 20 februari 1967 i Davos, är en schweizisk före detta alpin skidåkare. Accola vann totalt sju tävlingar i världscupen och vann även den totala världscupen 1992. Accola deltog vid fem olympiska spel och totalt blev det en medalj i kombination från OS 1988 i Calgary. Det blev även tre medaljer vid VM varav alla i kombination. (sv)
- Па́уль А́ккола (нем. Paul Accola; род. 20 февраля 1967 года, Давос) — швейцарский горнолыжник, обладатель Кубка мира 1991/92 в общем зачёте, призёр чемпионатов мира и Олимпийских игр. Участник пяти подряд зимних Олимпиад. (ru)
- Paul Accola (born 20 February 1967 in Davos) is a Swiss former Alpine skier. He came in first in the overall World Cup in 1992, and won a total of four medals at the Winter Olympics and World Championships in the combined event. By the end of his career, he won seven world cup victories and was on the podium 26 times, the last time being in 2000. In 2002 Accola suffered a serious ankle injury, breaking both of his talus bones. In February 2005, on his 38th birthday, Accola announced that he would retire as alpine skier after nearly two decades in the sport. (en)
- Paul Accola detto Pauli (Davos, 20 febbraio 1967) è un ex sciatore alpino svizzero.Sciatore polivalente, è stato uno degli atleti di punta della squadra elvetica degli anni novanta; nel suo palmarès vanta, tra l'altro, una medaglia olimpica, tre iridate, una Coppa del Mondo generale e una di specialità. (it)
|