| dbo:abstract
|
- باتيرنو (بالإيطالية: Paterno) هي بلدية في مقاطعة بوتنسا في إقليم بازيليكاتا الإيطالي. (ar)
- Paternò (sicilià Patennò) és un municipi italià, situat a la regió de Sicília i a la ciutat metropolitana de Catània. L'any 2007 tenia 49.131 habitants. Limita amb els municipis de Belpasso, Biancavilla, Castel di Judica, Centuripe (EN), Ragalna, Ramacca i Santa Maria di Licodia. (ca)
- Paternò (v sicilském nářečí Patennò) je město na Sicílii. Nachází se na jihozápadním úpatí Etny v metropolitní oblasti Catania a žije zde 48 013 obyvatel. Poblíž se nachází zřícenina starověkého města . Sousedními obcemi sídla jsou Biancavilla, Catenanuova, Ragalna, Santa Maria di Licodia, Belpasso, Centuripe, Ramacca a Castel di Judica. (cs)
- بطرنو أو بترنو أو (نقحرة: باترنو) (بالإيطالية: Paternò) مدينة إيطالية في جزيرة صقلية ضمن مقاطعة قطانية وتبعد عن مدينة قطانية 25 كم غرباً ويسار نهر سيميتو، مجاورة لبركان النار، ترتفع عن مستوى سطح البحر 225 متراً، استوطنت بشرياً منذ 3500 ق.م، اقتصادها زراعي وحرفي، عدد سكانها حوالي 48.997 نسمة. (ar)
- Το Πατερνό είναι πόλη στην Μητροπολιτική Πόλη της Κατάνιας στην Ιταλική Περιφέρεια της Σικελίας στην βόρεια Ιταλία. Με πληθυσμό 48.009 κατοίκους (2016) αποτελεί την τρίτη σε μέγεθος πόλη της επαρχίας μετά την Κατάνια και την Ατσιρεάλε. Στο Πατερνό υπάρχει το φαινόμενο στο οποίο ηφαιστειακή λάβα βγαίνει από τις ρωγμές στο έδαφος, υπάρχουν πολλές ενδείξεις για την ύπαρξη Ρωμαϊκών λουτρών. Η πόλη ήταν πασίγνωστη από το 3.500 π.χ., οι πρώτοι κάτοικοι ήταν οι Σικανοί αν και ανήκε στην περιοχή των Σικελών, το αρχαιότερο όνομα του ήταν "Ίνεσσα". Το σύγχρονο όνομα προκύπτει από το Ελληνικό "Πάτερ Αιτναίος" που μεταφράζεται ως "Κάστρο της Αίτνας", βορειότερα υπήρχε μία άλλη πόλη η "Γαλάτεια". Το Πατερνό υπήρξε σημαντικό κέντρο στην Ρωμαϊκή αυτοκρατορία και την Βυζαντινή αυτοκρατορία ιδιαίτερα από τον 7ο - 10ο αιώνα και είχε το όνομα "Μπαταρνού". Όταν το κατέκτησαν οι Νορμανδοί την δεκαετία του 1040 πήρε το όνομα "Πατερνιότις" και ξεκίνησε νέα περίοδος ευημερίας. Ο Φρειδερίκος Β΄ της Σικελίας δημιούργησε την "Κρεβατοκάμαρα της Βασίλισσας" σαν γαμήλιο δώρο για την σύζυγο του Ελεονώρα του Ανζού, κληρονομήθηκε από τις επόμενες βασίλισσες. Η περίοδος ευημερίας συνεχίστηκε μέχρι τον 15ο αιώνα, κατόπιν έγινε φέουδο και έχασε την αξία του. (el)
- Paternò ist eine italienische Stadt der Metropolitanstadt Catania in der Autonomen Region Sizilien mit 47.186 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Paternò estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la insulo kaj administra regiono Sicilio kaj al la provinco Katanio, itale provincia di Catania, sicililingve pruvincia di Catania, ekde 2015 formale nomata città metropolitana di Catania. Fine de 2018 en la komunumo vivis 47 827 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Belpasso, Biancavilla, Castel di Judica, Centuripe (EN), Ragalna, Ramacca kaj Santa Maria di Licodia. (eo)
- Paterno estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Basilikato kaj al la provinco Potenza. Fine de 2018 en la komunumo vivis 3 327 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Marsico Nuovo, Marsicovetere, Padula (SA) kaj Tramutola. (eo)
- Paterno es un municipio situado en el territorio de la provincia de Potenza, en Basilicata, (Italia). (es)
- Paterno ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 3224 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Potenza in der Basilikata. Die Gemeinde liegt etwa 29,5 Kilometer südwestlich von Potenza am Agri und grenzt unmittelbar an die Provinz Salerno. (de)
- Paternò es una localidad italiana de la provincia de Catania, región de Sicilia, con 49.498 habitantes. (es)
- Paternò Italiako udalerri bat da. Cataniako probintzian kokatuta dago, Sizilia eskualdean. 47.827 biztanle ditu, 144,68 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Paterno Italiako udalerri bat da. Potenzako probintzian kokatuta dago, Basilicata eskualdean. 3.327 biztanle ditu, 40,74 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Paternò est une ville de la province de Catane en Sicile (Italie). (fr)
- Paterno (Sicilian: Patennò) is a southern Italian town and comune of the Metropolitan City of Catania, Sicily. With a population (2016) of 48,009, it is the third municipality of the province after Catania and Acireale. (en)
- Paterno est une commune italienne d'environ 3 320 habitants, située dans la province de Potenza, dans la région Basilicate, en Italie méridionale. (fr)
- パテルノ（イタリア語: Paterno）は、イタリア共和国バジリカータ州ポテンツァ県にある、人口約3,300人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- パテルノー（イタリア語: Paternò, シチリア語: Patennò）は、イタリア共和国シチリア州カターニア県にある、人口約48,000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Paterno is een gemeente in de Italiaanse provincie Potenza (regio Basilicata) en telt 3728 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 39,2 km², de bevolkingsdichtheid is 102 inwoners per km². (nl)
- Paterno (talvolta chiamato Paterno di Lucania o Patièrnə in dialetto lucano) è un comune italiano di 3 036 abitanti della provincia di Potenza, in Basilicata. Il territorio ha una superficie di 40,74 km² ed è attraversato dal fiume Agri. Paterno ottenne l'autonomia comunale da Marsico Nuovo nel 1973, del quale era una frazione. (it)
- Paternò (AFI: /paterˈnɔ/, Patirnò in siciliano) è un comune italiano di 44 829 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia. Situata nella parte orientale dell'isola, più precisamente nel lato sudoccidentale a ridosso del vulcano Etna, dista 18,4 km da Catania, capoluogo di provincia, e 183,7 km da Palermo, capoluogo di regione. Fondata presumibilmente in epoca antica su un sito dove fino al II secolo a.C. sorgeva l'antico villaggio siculo di Hybla Gereatis, nel corso della sua storia seguì le vicissitudini della Sicilia. Nel 1072, divenne uno Stato feudale di rango comitale con il conte normanno Ruggero I di Sicilia. In epoca aragonese fece parte della Camera Reginale - salvo il periodo in cui fu nuovamente contea degli Alagona (1365-1396) - per poi diventare dominio feudale della famiglia Moncada, con i quali fu elevata a principato nel 1565, e di cui ebbero il dominio fino al 1812, con l'abolizione del feudalesimo nel Regno di Sicilia. (it)
- Paterno – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Basilicata, w prowincji Potenza. Według danych z 31 grudnia 2016 gminę zamieszkiwało 3357 osób. (pl)
- Paternò – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Katania. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 44 670 osób, 310,2 os./km². (pl)
- Paternò is een gemeente in de Italiaanse provincie Catania (regio Sicilië) en telt 48.997 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 144,1 km2, de bevolkingsdichtheid is 340 inwoners per km2. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Sferro. (nl)
- Paterno é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 3.967 habitantes. Estende-se por uma área de 39,25 km², tendo uma densidade populacional de 102 hab/km². Faz fronteira com Marsico Nuovo, Marsicovetere, Padula (SA), Tramutola. (pt)
- Paternò é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 44.670 habitantes. Estende-se por uma área de 144 km², tendo uma densidade populacional de 310 hab/km². Faz fronteira com Belpasso, Biancavilla, Castel di Judica, Centuripe (EN), Ragalna, Ramacca, Santa Maria di Licodia. (pt)
- Paterno är en ort och kommun i provinsen Potenza i regionen Basilicata i Italien. Kommunen hade 3 327 invånare (2017). (sv)
- Paternò är en ort och kommun i storstadsregionen , innan 2015 provinsen Catania, i regionen Sicilien i sydvästra Italien. Kommunen hade 47 827 invånare (2017). (sv)
- Патерно (итал. Paternò) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, в провинции Катания. Население составляет 49250 человек (2008 г.), плотность населения составляет 342 чел./км². Занимает площадь 144 км². Почтовый индекс — 95047. Телефонный код — 095. Покровителями коммуны почитаются святые Варвара и Викентий Сарагосский, празднование 4 декабря. (ru)
- Патерно (італ. Paternò, сиц. Patennò) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, метрополійне місто Катанія. Патерно розташоване на відстані близько 530 км на південний схід від Рима, 150 км на південний схід від Палермо, 16 км на захід від Катанії. Населення — 48 484 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 4 грудня. Покровитель — Santa Barbara. (uk)
- Патерно (італ. Paterno) — муніципалітет в Італії, у регіоні Базиліката, провінція Потенца. Патерно розташоване на відстані близько 320 км на південний схід від Рима, 29 км на південь від Потенци. Населення — 3394 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 6 травня. Покровитель — San Giovanni Evangelista. (uk)
- Патерно (итал. Paterno) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца. Население составляет 3967 человек, плотность населения составляет 102 чел./км². Занимает площадь 39,25 км². Почтовый индекс — 85050. Телефонный код — 0975. Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Богоматерь Кармельская). Праздник ежегодно празднуется 16 июля. (ru)
- 帕泰尔诺（義大利語：Paterno），是意大利波坦察省的一个市镇。总面积39.25平方公里，人口3472人，人口密度88.5人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为076100。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- باتيرنو (بالإيطالية: Paterno) هي بلدية في مقاطعة بوتنسا في إقليم بازيليكاتا الإيطالي. (ar)
- Paternò (sicilià Patennò) és un municipi italià, situat a la regió de Sicília i a la ciutat metropolitana de Catània. L'any 2007 tenia 49.131 habitants. Limita amb els municipis de Belpasso, Biancavilla, Castel di Judica, Centuripe (EN), Ragalna, Ramacca i Santa Maria di Licodia. (ca)
- Paternò (v sicilském nářečí Patennò) je město na Sicílii. Nachází se na jihozápadním úpatí Etny v metropolitní oblasti Catania a žije zde 48 013 obyvatel. Poblíž se nachází zřícenina starověkého města . Sousedními obcemi sídla jsou Biancavilla, Catenanuova, Ragalna, Santa Maria di Licodia, Belpasso, Centuripe, Ramacca a Castel di Judica. (cs)
- بطرنو أو بترنو أو (نقحرة: باترنو) (بالإيطالية: Paternò) مدينة إيطالية في جزيرة صقلية ضمن مقاطعة قطانية وتبعد عن مدينة قطانية 25 كم غرباً ويسار نهر سيميتو، مجاورة لبركان النار، ترتفع عن مستوى سطح البحر 225 متراً، استوطنت بشرياً منذ 3500 ق.م، اقتصادها زراعي وحرفي، عدد سكانها حوالي 48.997 نسمة. (ar)
- Paternò ist eine italienische Stadt der Metropolitanstadt Catania in der Autonomen Region Sizilien mit 47.186 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Paternò estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la insulo kaj administra regiono Sicilio kaj al la provinco Katanio, itale provincia di Catania, sicililingve pruvincia di Catania, ekde 2015 formale nomata città metropolitana di Catania. Fine de 2018 en la komunumo vivis 47 827 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Belpasso, Biancavilla, Castel di Judica, Centuripe (EN), Ragalna, Ramacca kaj Santa Maria di Licodia. (eo)
- Paterno estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Basilikato kaj al la provinco Potenza. Fine de 2018 en la komunumo vivis 3 327 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Marsico Nuovo, Marsicovetere, Padula (SA) kaj Tramutola. (eo)
- Paterno es un municipio situado en el territorio de la provincia de Potenza, en Basilicata, (Italia). (es)
- Paterno ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 3224 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Potenza in der Basilikata. Die Gemeinde liegt etwa 29,5 Kilometer südwestlich von Potenza am Agri und grenzt unmittelbar an die Provinz Salerno. (de)
- Paternò es una localidad italiana de la provincia de Catania, región de Sicilia, con 49.498 habitantes. (es)
- Paternò Italiako udalerri bat da. Cataniako probintzian kokatuta dago, Sizilia eskualdean. 47.827 biztanle ditu, 144,68 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Paterno Italiako udalerri bat da. Potenzako probintzian kokatuta dago, Basilicata eskualdean. 3.327 biztanle ditu, 40,74 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Paternò est une ville de la province de Catane en Sicile (Italie). (fr)
- Paterno (Sicilian: Patennò) is a southern Italian town and comune of the Metropolitan City of Catania, Sicily. With a population (2016) of 48,009, it is the third municipality of the province after Catania and Acireale. (en)
- Paterno est une commune italienne d'environ 3 320 habitants, située dans la province de Potenza, dans la région Basilicate, en Italie méridionale. (fr)
- パテルノ（イタリア語: Paterno）は、イタリア共和国バジリカータ州ポテンツァ県にある、人口約3,300人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- パテルノー（イタリア語: Paternò, シチリア語: Patennò）は、イタリア共和国シチリア州カターニア県にある、人口約48,000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Paterno is een gemeente in de Italiaanse provincie Potenza (regio Basilicata) en telt 3728 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 39,2 km², de bevolkingsdichtheid is 102 inwoners per km². (nl)
- Paterno (talvolta chiamato Paterno di Lucania o Patièrnə in dialetto lucano) è un comune italiano di 3 036 abitanti della provincia di Potenza, in Basilicata. Il territorio ha una superficie di 40,74 km² ed è attraversato dal fiume Agri. Paterno ottenne l'autonomia comunale da Marsico Nuovo nel 1973, del quale era una frazione. (it)
- Paterno – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Basilicata, w prowincji Potenza. Według danych z 31 grudnia 2016 gminę zamieszkiwało 3357 osób. (pl)
- Paternò – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Katania. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 44 670 osób, 310,2 os./km². (pl)
- Paternò is een gemeente in de Italiaanse provincie Catania (regio Sicilië) en telt 48.997 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 144,1 km2, de bevolkingsdichtheid is 340 inwoners per km2. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Sferro. (nl)
- Paterno é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 3.967 habitantes. Estende-se por uma área de 39,25 km², tendo uma densidade populacional de 102 hab/km². Faz fronteira com Marsico Nuovo, Marsicovetere, Padula (SA), Tramutola. (pt)
- Paternò é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 44.670 habitantes. Estende-se por uma área de 144 km², tendo uma densidade populacional de 310 hab/km². Faz fronteira com Belpasso, Biancavilla, Castel di Judica, Centuripe (EN), Ragalna, Ramacca, Santa Maria di Licodia. (pt)
- Paterno är en ort och kommun i provinsen Potenza i regionen Basilicata i Italien. Kommunen hade 3 327 invånare (2017). (sv)
- Paternò är en ort och kommun i storstadsregionen , innan 2015 provinsen Catania, i regionen Sicilien i sydvästra Italien. Kommunen hade 47 827 invånare (2017). (sv)
- Патерно (итал. Paternò) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, в провинции Катания. Население составляет 49250 человек (2008 г.), плотность населения составляет 342 чел./км². Занимает площадь 144 км². Почтовый индекс — 95047. Телефонный код — 095. Покровителями коммуны почитаются святые Варвара и Викентий Сарагосский, празднование 4 декабря. (ru)
- Патерно (італ. Paternò, сиц. Patennò) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, метрополійне місто Катанія. Патерно розташоване на відстані близько 530 км на південний схід від Рима, 150 км на південний схід від Палермо, 16 км на захід від Катанії. Населення — 48 484 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 4 грудня. Покровитель — Santa Barbara. (uk)
- Патерно (італ. Paterno) — муніципалітет в Італії, у регіоні Базиліката, провінція Потенца. Патерно розташоване на відстані близько 320 км на південний схід від Рима, 29 км на південь від Потенци. Населення — 3394 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 6 травня. Покровитель — San Giovanni Evangelista. (uk)
- Патерно (итал. Paterno) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца. Население составляет 3967 человек, плотность населения составляет 102 чел./км². Занимает площадь 39,25 км². Почтовый индекс — 85050. Телефонный код — 0975. Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Богоматерь Кармельская). Праздник ежегодно празднуется 16 июля. (ru)
- 帕泰尔诺（義大利語：Paterno），是意大利波坦察省的一个市镇。总面积39.25平方公里，人口3472人，人口密度88.5人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为076100。 (zh)
- Το Πατερνό είναι πόλη στην Μητροπολιτική Πόλη της Κατάνιας στην Ιταλική Περιφέρεια της Σικελίας στην βόρεια Ιταλία. Με πληθυσμό 48.009 κατοίκους (2016) αποτελεί την τρίτη σε μέγεθος πόλη της επαρχίας μετά την Κατάνια και την Ατσιρεάλε. Στο Πατερνό υπάρχει το φαινόμενο στο οποίο ηφαιστειακή λάβα βγαίνει από τις ρωγμές στο έδαφος, υπάρχουν πολλές ενδείξεις για την ύπαρξη Ρωμαϊκών λουτρών. (el)
- Paternò (AFI: /paterˈnɔ/, Patirnò in siciliano) è un comune italiano di 44 829 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia. Situata nella parte orientale dell'isola, più precisamente nel lato sudoccidentale a ridosso del vulcano Etna, dista 18,4 km da Catania, capoluogo di provincia, e 183,7 km da Palermo, capoluogo di regione. (it)
|