| dbo:abstract
|
- ليلي براون (بالألمانية: Lily Braun) (و. 1865 – 1916 م) هي كاتِبة ألمانية، ولدت في هلبرشتات، كانت عضوةً في الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني، توفيت في برلين، عن عمر يناهز 51 عاماً. (ar)
- Lily Braun, geboren als Amelia Jenny Emilie Klothilde Johanna von Kretschmann, in erster Ehe Lily von Gizycki, (* 2. Juli 1865 in Halberstadt; † 9. August 1916 in Kleinmachnow) war eine deutsche Schriftstellerin, Sozialdemokratin, Frauenrechtlerin und Journalistin. Besonders setzte sie sich für die Vereinbarkeit von Mutterschaft und Berufstätigkeit ein. Mit Memoiren einer Sozialistin hat sie ihre Autobiografie veröffentlicht und darin vor allem ihr Engagement für Frauenemanzipation beschrieben. (de)
- Lily Braun (nacida Amalie von Kretschmann, 1865-1916) fue una escritora y feminista alemana. Hija del general prusiano . Su abuela, la baronesa Jenny von Gustedt, era hija ilegítima de Jérôme Bonaparte, el hermano de Napoleón. Estuvo casada brevemente con un profesor de filosofía, Georg von Gizycki, medio afiliado al Partido Socialdemócrata de Alemania, partido al que también estuvo relacionada y al enviudar se casó con el autor y político socialdemócrata Heinrich Braun. (es)
- Lily Braun, benetako izena Amalie von Kretschmann (Hardberstad, Alemania 1865eko uztailaren 2a - Berlin, 1916ko abuztuaren 8a) Alderdi Sozialdemokratako (SPD) idazle, politikaria eta feminista alemaniarra izan zen. (eu)
- Lily Braun (2 juillet 1865, Halberstadt - 8 août 1916, Berlin), née Amalie von Kretschmann, est une écrivaine féministe allemande. (fr)
- Lily Braun (2 July 1865 – 8 August 1916), born Amalie von Kretschmann, was a German feminist writer and politician of the Social Democratic Party (SPD). (en)
- Lily Braun, pseudonimo di Amalie von Kretschmann (2 luglio 1865 – 8 agosto 1916), è stata una scrittrice e politica tedesca femminista del Partito Socialdemocratico Tedesco (SPD). (it)
- Lily Braun, urodzona jako Amalie von Kretschmann (ur. 2 lipca 1865 w Halberstadt, zm. 8 sierpnia 1916 w Berlinie) – niemiecka feministyczna pisarka oraz polityczka Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD). (pl)
- Lily Braun, batizada com o nome Amalie von Kretschman, (2 de Julho de 1865, Halberstadt – 12 de Agosto de 1916 Berlim), nome de nascimento Amalie von Kretschmann, foi uma escritora feminista alemã. (pt)
- Lily Braun, född 2 juli 1865 i Halberstadt, död 9 augusti 1916 i Berlin, var en tysk socialdemokratisk kvinnorättsaktivist, författare och journalist. (sv)
- Лілі Браун (нім. Lily Braun, до шлюбу Амалія фон Кречман (Amalie von Kretschmann); 2 липня 1865 — 8 серпня 1916) — німецька письменниця, релакторка, соціалістка і феміністка, діячка Соціал-демократичної партії. (uk)
- Лили Браун (нем. Lily Braun, урождённая Амалия фон Кречман (нем. Amalie von Kretschmann); 2 июля 1865 года — 8 августа 1916 года) — немецкая писательница, социалистка и феминистка, деятельница Социал-демократической партии (СДПГ). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ليلي براون (بالألمانية: Lily Braun) (و. 1865 – 1916 م) هي كاتِبة ألمانية، ولدت في هلبرشتات، كانت عضوةً في الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني، توفيت في برلين، عن عمر يناهز 51 عاماً. (ar)
- Lily Braun, geboren als Amelia Jenny Emilie Klothilde Johanna von Kretschmann, in erster Ehe Lily von Gizycki, (* 2. Juli 1865 in Halberstadt; † 9. August 1916 in Kleinmachnow) war eine deutsche Schriftstellerin, Sozialdemokratin, Frauenrechtlerin und Journalistin. Besonders setzte sie sich für die Vereinbarkeit von Mutterschaft und Berufstätigkeit ein. Mit Memoiren einer Sozialistin hat sie ihre Autobiografie veröffentlicht und darin vor allem ihr Engagement für Frauenemanzipation beschrieben. (de)
- Lily Braun (nacida Amalie von Kretschmann, 1865-1916) fue una escritora y feminista alemana. Hija del general prusiano . Su abuela, la baronesa Jenny von Gustedt, era hija ilegítima de Jérôme Bonaparte, el hermano de Napoleón. Estuvo casada brevemente con un profesor de filosofía, Georg von Gizycki, medio afiliado al Partido Socialdemócrata de Alemania, partido al que también estuvo relacionada y al enviudar se casó con el autor y político socialdemócrata Heinrich Braun. (es)
- Lily Braun, benetako izena Amalie von Kretschmann (Hardberstad, Alemania 1865eko uztailaren 2a - Berlin, 1916ko abuztuaren 8a) Alderdi Sozialdemokratako (SPD) idazle, politikaria eta feminista alemaniarra izan zen. (eu)
- Lily Braun (2 juillet 1865, Halberstadt - 8 août 1916, Berlin), née Amalie von Kretschmann, est une écrivaine féministe allemande. (fr)
- Lily Braun (2 July 1865 – 8 August 1916), born Amalie von Kretschmann, was a German feminist writer and politician of the Social Democratic Party (SPD). (en)
- Lily Braun, pseudonimo di Amalie von Kretschmann (2 luglio 1865 – 8 agosto 1916), è stata una scrittrice e politica tedesca femminista del Partito Socialdemocratico Tedesco (SPD). (it)
- Lily Braun, urodzona jako Amalie von Kretschmann (ur. 2 lipca 1865 w Halberstadt, zm. 8 sierpnia 1916 w Berlinie) – niemiecka feministyczna pisarka oraz polityczka Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD). (pl)
- Lily Braun, batizada com o nome Amalie von Kretschman, (2 de Julho de 1865, Halberstadt – 12 de Agosto de 1916 Berlim), nome de nascimento Amalie von Kretschmann, foi uma escritora feminista alemã. (pt)
- Lily Braun, född 2 juli 1865 i Halberstadt, död 9 augusti 1916 i Berlin, var en tysk socialdemokratisk kvinnorättsaktivist, författare och journalist. (sv)
- Лілі Браун (нім. Lily Braun, до шлюбу Амалія фон Кречман (Amalie von Kretschmann); 2 липня 1865 — 8 серпня 1916) — німецька письменниця, релакторка, соціалістка і феміністка, діячка Соціал-демократичної партії. (uk)
- Лили Браун (нем. Lily Braun, урождённая Амалия фон Кречман (нем. Amalie von Kretschmann); 2 июля 1865 года — 8 августа 1916 года) — немецкая писательница, социалистка и феминистка, деятельница Социал-демократической партии (СДПГ). (ru)
|