| dbo:abstract
|
- El celobert, desllunat o montpeller (a les Balears) és un element d'arquitectura en forma de pati central interior dins d'un edifici. Permet les vistes entre les diverses plantes de l'edifici, i facilita l'orientació dins d'aquest. Per la seua disposició, més alta que ampla, permet d'introduir una porció de llum indirecta del sol en l'edifici. D'aquí el seu nom: celobert. La seua disposició ajuda a la de les estades interiors. (ca)
- Světelná studna (světelný komín či světelný tubus) je v architektuře typ světlovodu, který má za úkol vést sluneční světlo (přímé, ale i difúzní) z vnějšího prostředí (nejčastěji střecha domu) do vnitřního. (cs)
- El patio de luces (denominado también, cuando es grande, como patio de manzana, patio interior o patio de vecindad) es un elemento de arquitectura en forma de patio central interior dentro de un edificio. Por su disposición permite el acceso de una porción de luz indirecta del sol a las estancias interiores del edificio –de ahí su nombre–, así como la ventilación de dichas estancias. Hace también posible la vista entre las distintas plantas del edificio, y facilita la orientación dentro del mismo. (es)
- In architecture, a lightwell, sky-well, or air shaft is an unroofed or roofed external space provided within the volume of a large building to allow light and air to reach what would otherwise be a dark or unventilated area. Lightwells may be lined with glazed bricks to increase the reflection of sunlight within the space. Lightwells may have sunlight reflecting mirrors on the top of light well. Lightwells serve to reduce the necessity for electric lighting, add a central space within the building, and provide an internal open space for windows to give an illusion of having a view outside. (en)
- 건축분야에서 채광정(영어: lightwell, light well, air shaft)은 어두컴컴하거나 환기가 되지 않을 공간에 빛과 신선한 공기를 공급하기 위해 큰 건물에 설치하는 지붕이 없는 외부 공간이다. 채광정은 내부 공간으로 반사되는 태양광을 늘리기 위해 광택이 있는 벽돌을 깔 수도 있다. 채광정은 전기 조명의 필요성을 줄여 에너지를 절약하고, 빌딩에 내부 공간을 더하고, 창문을 통해 보이는 내부의 열린 공간을 제공하여 바깥을 바라보는 듯한 느낌을 주는 역할을 수행한다. (ko)
- Световая шахта (световой приямок, световой туннель) — вертикальная или наклонная конструкция (реже горизонтальная) или сооружение. Состоящее из окна, ствола (шахты), ведущего от наружного окна к внутреннему. Снаружи свет попадает через зенитный световой фонарь или окно в перекрытии. Служат для естественной освещения внутренних комнат, коридоров, подвалов, подсобных помещений и подземных сооружений. Применяется в случаях когда доступ к естественному свету затруднён или невозможен. Могут использоваться и как эффективные вентиляционные каналы. Даже в пасмурный день световой туннель способен дать примерно столько же света, сколько лампа накаливания мощностью в 50-60 Вт, при условии что его длина не превышает метра. Изнутри поверхность туннеля окрашивается в белый цвет, может наносится зеркальное покрытие. Часто в подвале, расположенном так, что в нём нет возможности установить окна с выходом наружу, естественное освещение обеспечивает световая шахта. (ru)
- Um saguão é um pequeno pátio estreito no interior de um edifício, limitado pelos corpos deste, ou entre dois edifícios. A finalidade do saguão é garantir a iluminação e ventilação dos compartimentos que não recebem luz direta da rua. A palavra saguão também designa uma espécie de alpendre à entrada dos conventos. No Brasil, saguão é o mesmo que vestíbulo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El celobert, desllunat o montpeller (a les Balears) és un element d'arquitectura en forma de pati central interior dins d'un edifici. Permet les vistes entre les diverses plantes de l'edifici, i facilita l'orientació dins d'aquest. Per la seua disposició, més alta que ampla, permet d'introduir una porció de llum indirecta del sol en l'edifici. D'aquí el seu nom: celobert. La seua disposició ajuda a la de les estades interiors. (ca)
- Světelná studna (světelný komín či světelný tubus) je v architektuře typ světlovodu, který má za úkol vést sluneční světlo (přímé, ale i difúzní) z vnějšího prostředí (nejčastěji střecha domu) do vnitřního. (cs)
- El patio de luces (denominado también, cuando es grande, como patio de manzana, patio interior o patio de vecindad) es un elemento de arquitectura en forma de patio central interior dentro de un edificio. Por su disposición permite el acceso de una porción de luz indirecta del sol a las estancias interiores del edificio –de ahí su nombre–, así como la ventilación de dichas estancias. Hace también posible la vista entre las distintas plantas del edificio, y facilita la orientación dentro del mismo. (es)
- In architecture, a lightwell, sky-well, or air shaft is an unroofed or roofed external space provided within the volume of a large building to allow light and air to reach what would otherwise be a dark or unventilated area. Lightwells may be lined with glazed bricks to increase the reflection of sunlight within the space. Lightwells may have sunlight reflecting mirrors on the top of light well. Lightwells serve to reduce the necessity for electric lighting, add a central space within the building, and provide an internal open space for windows to give an illusion of having a view outside. (en)
- 건축분야에서 채광정(영어: lightwell, light well, air shaft)은 어두컴컴하거나 환기가 되지 않을 공간에 빛과 신선한 공기를 공급하기 위해 큰 건물에 설치하는 지붕이 없는 외부 공간이다. 채광정은 내부 공간으로 반사되는 태양광을 늘리기 위해 광택이 있는 벽돌을 깔 수도 있다. 채광정은 전기 조명의 필요성을 줄여 에너지를 절약하고, 빌딩에 내부 공간을 더하고, 창문을 통해 보이는 내부의 열린 공간을 제공하여 바깥을 바라보는 듯한 느낌을 주는 역할을 수행한다. (ko)
- Um saguão é um pequeno pátio estreito no interior de um edifício, limitado pelos corpos deste, ou entre dois edifícios. A finalidade do saguão é garantir a iluminação e ventilação dos compartimentos que não recebem luz direta da rua. A palavra saguão também designa uma espécie de alpendre à entrada dos conventos. No Brasil, saguão é o mesmo que vestíbulo. (pt)
- Световая шахта (световой приямок, световой туннель) — вертикальная или наклонная конструкция (реже горизонтальная) или сооружение. Состоящее из окна, ствола (шахты), ведущего от наружного окна к внутреннему. Снаружи свет попадает через зенитный световой фонарь или окно в перекрытии. (ru)
|