| dbo:abstract
|
- Libération és un conegut diari informatiu francès d'esquerra moderada. A França es coneix popularment com a Libé. (ca)
- ليبراسيون (بالفرنسية: Libération) (و معروفة ب ليبي) جريدة فرنسية يومية نشأت في باريس عام 1973 على يد جان بول سارتر (تحت اسم بيني ليفي) مواكبة لإحتجاجات مايو 1968. هي تعتبر جريدة يسارية إلا أنها تعبر عن وسط اليسار. دخل إدوارد دي روتشيلد في رأسمالها إلى حدود 37% عام 2005. (ar)
- Die Libération, kurz „Libé“ genannt, ist eine linksliberale französische Tageszeitung. 1973 gegründet und in Paris herausgegeben, gilt die Libération nach Le Monde und Le Figaro als eine der wichtigsten überregionalen Zeitungen Frankreichs. Hauptaktionär ist seit 2005 Édouard de Rothschild. Redaktionsleiter ist seit 2020 der franco-israelische Journalist Dov Alfon. (de)
- Libération estas ĵurnalo eldonita en Parizo. Ĝi estis fondita en 1973 de la filozofo Jean-Paul Sartre kaj la ĵurnalistoj Benny Lévy kaj Serge July. (eo)
- "Libération" Frantziako egunkari orokorra da, 1973an sortu eta Parisen argitaratutakoa. Ideologikoki zentro-ezkerrekoa da, Jean-Paul Sartre kazetaren sortzaileen artean izan arren. (eu)
- Libération (French: [libeʁasjɔ̃]), popularly known as Libé ([libe]), is a daily newspaper in France, founded in Paris by Jean-Paul Sartre and Serge July in 1973 in the wake of the protest movements of May 1968. Initially positioned on the far-left of France's political spectrum, the editorial line evolved towards a more centre-left stance at the end of the 1970s. Its editorial stance was centre-left as of 2012. The publication describes its "DNA" as being "liberal libertarian". It aims to act as a common platform for the diverse tendencies within the French Left, with its "compass" being "the defence of freedoms and of minorities". Edouard de Rothschild's acquisition of a 37% capital interest in 2005, and editor Serge July's campaign for the "yes" vote in the referendum establishing a Constitution for Europe the same year, alienated it from a number of its left-wing readers. In its early days, it was noted for its irreverent and humorous style and unorthodox journalistic culture. All employees, including management, received the same salary. In addition to traditional editor's notes, known as Note de la rédaction and marked as N.D.L.R., it included the innovative NDLC (note de la claviste), apt and witty comments inserted at the last moment by the typesetter. It was the first French daily to have a website. It had a circulation of about 67,000 in 2018. (en)
- Libération (también conocido en Francia como Libé) es un diario editado en París y fundado en 1973 por el filósofo Jean-Paul Sartre y los periodistas Benny Lévy y . Originalmente un periódico maoísta, su línea editorial en la década de 2010 era de centro izquierda, según la BBC, y es uno de los principales diarios del país. (es)
- Libération est un quotidien français paraissant le matin, disponible également dans une version en ligne. Depuis septembre 2020, il a intégré un fonds de dotation créé à partir de Altice Média, un groupe détenu par le milliardaire français Patrick Drahi, principal actionnaire de BFMTV. Fondé sous la protection de Jean-Paul Sartre et Maurice Clavel, le journal paraît pour la première fois le 18 avril 1973 et reprend le nom d'un titre de presse créé en 1927 par le libertaire Jules Vignes, nom qui sera également celui d'un des journaux de la Résistance dirigé par Emmanuel d'Astier de La Vigerie. De ses débuts situés à l'extrême gauche, Libération évolue vers la gauche socialiste à la fin des années 1970 sous l'impulsion de Serge July, puis vers une ligne éditoriale présentée comme étant « libéral-libertaire » progressiste. (fr)
- Libération (yang dikenal dengan nama kesayangan Libé) adalah sebuah harian bahasa Prancis yang didirikan di Paris pada 1973 oleh Jean-Paul Sartre, Pierre Victor alias dan pada awal gerakan protes Mei 1968. Pada umumnya, sudut pandang editorial Libération saat ini adalah . Pada permulaannya sebagai surat kabar kiri, ia mengalami sejumlah perubahan, khususnya pada tahun 1980-an dan 1990-an, dan, terakhir sekali, sejak masuknya dalam modalnya (37%) pada Januari 2005. Kampanye Serge July untuk "ya" pada referendum untuk (Perjanjian pembentukan Konstitusi Eropa) telah mengalienasikannya dari sebagian pembaca sayap kirinya. Pada 2007, sirkulasinya mencapai sekitar 140.000 eksemplar. Libé juga merupakan surat kabar harian Prancis pertama yang mempunyai situs. Sejumlah 62 pegawai (termasuk 35 wartawan, seperti Antoine de Gaudemar, editor kepala, atau Sorj Chalandon, yang dianugerahi , yang keduanya sudah hadir sejak dibentuknya Libé pada 1973; Pierre Haski, wakil editor kepala, yang hadir sejak 1981, juga akan mundur) mengundurkan diri pada akhir Januari 2007 (keseluruhannya 276 pegawai). Dengan 55 pegawai lainnya yang meninggalkan surat kabar ini pada akhir 2005, sudah sekitar 150 orang yang diberhentikan sejak masuknya Rothschild ke dalam modal surat kabar ini, tidak termasuk puluhan lainnya (in)
- 리베라시옹(프랑스어: Libération)은 프랑스의 중도좌파 성향 일간지이다. 흔히 리베라고 불린다. (ko)
- リベラシオン (仏: Libération, 愛称: Libé) は、フランスの日刊紙。1973年にジャン＝ポール・サルトル、、、およびジャン＝クロード・ベルニエによりパリで創刊された。おおまかには、現在のリベラシオンの編集見解は、中道左派である。 当初は左派の新聞であったが、特に1980年代と1990年代に何度も交代劇を経て、最近の2005年1月にはエドゥアール・エチエンヌ・ド・ロッチルドが37パーセントの資本を取得している。セルジュは欧州憲法 (TCE) に関する国民投票で賛成票を投じようというキャンペーンを張ったが、その結果、相当数の左派読者がリベラシオンから遠ざかった。 2007年現在、リベラシオンは約140,000の部数が発行されている。リベラシオンはまた、日刊紙としてフランスで初めてウェブサイトを開設した。 (ja)
- Libération (chiamato Libé dai suoi lettori) è un quotidiano francese la cui sede è situata nel III arrondissement di Parigi. (it)
- Libération (in de wandelgangen ook wel Libé) is een in 1973 door onder meer Jean-Paul Sartre opgericht Frans dagblad van overwegend linkse signatuur. De hoofdzetel bevindt zich te Parijs. (nl)
- Libération – francuski dziennik, którego pierwszy numer ukazał się 18 kwietnia 1973 roku. Gazetę założyli wspólnie Jean-Paul Sartre, , Philippe Gavi, Bernard Lallement i Jean-Claude Vernier. Początki dziennika sięgają roku 1972, kiedy to Jean-Claude Vernier, były słuchacz paryskiej Szkoły Głównej, spotkał w , górniczej gminie w północnej Francji dziennikarza Jean-René Huleu, który wydawał tam niewielką, lokalną gazetę „Pirat”, która poświęcona była problemom robotników i górników, stanowiących gros mieszkańców regionu. Vernier wrócił do Paryża zafascynowany inicjatywą Huleu i zaczął snuć plany założenia ogólnofrancuskiego dziennika adresowanego do czytelników o poglądach lewicowych. Pomysł przypadł do gustu Benny’emu Lévy’iemu, szefowi Lewicy Robotniczej, organizacji o charakterze komunistycznym, skupiającej młodzież o poglądach maoistowskich i marksistowskich. Czując poparcie młodej inteligencji lewicowej, Vernier zdecydował się na założenie dziennika, któremu nadał tytuł „Libération” („Wyzwolenie”). W inicjatywę czynnie zaangażował się czołowy filozof francuski Jean-Paul Sartre, znany ze swego przywiązania do ideologii lewicowej. Założeniem dziennika było „udzielenie głosu ludowi”. Według założenia założycieli miało nie być w nim reklam ani ogłoszeń. Wobec poważnych kłopotów finansowych, dziennik przestał ukazywać się w lutym 1981 roku, by ponownie pojawić się w kioskach 13 maja tego roku, już w nowej formule i z nową redakcją. Nowy właściciel, Serge July i nowy redaktor naczelny, Jean-Marcel Bouguereau zachował co prawda część redakcji dawnej „Libération”, jednakże orientacja dziennika uległa diametralnej zmianie, i z gazety o charakterze stricte lewicowym, stała się ona periodykiem o charakterze socjaldemokratycznym. Zmiana ta wzbudziła oburzenie wśród przedstawicieli tak zwanego „Pokolenia 68’”, uczestników buntów studenckich roku 1968, którzy oskarżyli July’ego o zdradę „ideałów lewicy”. W 2005, w związku z kłopotami finansowymi dziennika, znalazł się inwestor gotowy wspomóc zarząd gazety: , bankier francuski. Przedłużające się konflikty między inwestorem a Sergem July doprowadziły do dymisji tego ostatniego, 13 czerwca 2006 roku. Na łamach Le Monde, 4 lipca 2006, ukazał się artykuł July'ego podsumowujący ten trudny dla gazety okres. 20 listopada 2006, w wyniku pogłębiającego się kryzysu, , były redaktor naczelny Le Nouvel Observateur, stanął na czele dziennika, zastępując na tym stanowisku Vittorio De Filippisa. Dzienny nakład Libération to 144 000 egzemplarzy. (pl)
- O Libération é um jornal de opinião diário publicado em Paris, França. Fundado em 1973 com apoio de Jean-Paul Sartre, que foi seu primeiro editor, o Libération se posicionou na época de seu lançamento à extrema esquerda. Depois da morte de Sartre e após uma crise que quase o levou ao fechamento, mudou para um posicionamento social-democrata. Ainda hoje o Libe (como é chamado amigavelmente por seus leitores) conserva seus princípios progressistas. Em 2013, teve uma circulação de cerca de 101.000 exemplares A aquisição de de uma participação de 37% do capital em 2005 e a campanha do editor Serge July para o voto "sim" no referendo que estabelecia uma Constituição para a Europa no mesmo ano alienou parte dos seus de esquerda. Sua linha editorial é atualmente de centro-esquerda. Depois do "utopismo" do início, o jornal não parou de se profissionalizar, para se tornar, no melhor sentido do termo, uma instituição na França. Criador de um estilo feito de independência, insolência, pesquisas de campo e verdadeira relação de cumplicidade com seus leitores, Libération sempre soube ser o reflexo dos movimentos de sociedade de sua época. Como os franceses gostam muito de rádio e televisão, o estilo visual do jornal trata a informação como um “grande acontecimento”, dando muita importância à maquete, ao aspecto visual do jornal. No restante tem uma prática inversa à da televisão já que tem padrão mais analítico. Com muitas reportagens para expor diferentes pontos de vista e abrir colunas para a expressão direta. O Liberation é o jornal francês com maior investimento na área digital já que seu site é atualizado a cada 30 minutos. (pt)
- Libération (ofta kallad Libé; uttal [liberasjõʹ]) är en fransk dagstidning, grundad 1973 i Paris på initiativ av Jean-Paul Sartre. Libération är en av de stora franska rikstidningarna och var den första franska dagstidningen med webbupplaga. (sv)
- «Либерасьон» (фр. Libération, с фр. «Освобождение») — самая молодая из трёх крупнейших национальных французских газет, выпускающаяся с 1973 года (первоначально при участии Жана-Поля Сартра). Принадлежит медиамагнату Патрику Драи. (ru)
- Ліберасьйон (фр. Libération — Визволення, скорочено Libé) — наймолодша з трьох національних французьких газет, випускалася з 1973 під керівництвом Ж.-П. Сартра. (uk)
- 《解放报》（法語：Libération；法语发音：[li.be.ʁa.sjɔ̃]）又譯《自由人报》，为一法国报章，立场偏左。1973年创建于巴黎，创办人为让-保罗·萨特与Serge July。2007年，解放报的发行量达140,000。该报也是法国第一个建有官方网站的日报。2013年，发行量达约101,000份。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Libération és un conegut diari informatiu francès d'esquerra moderada. A França es coneix popularment com a Libé. (ca)
- ليبراسيون (بالفرنسية: Libération) (و معروفة ب ليبي) جريدة فرنسية يومية نشأت في باريس عام 1973 على يد جان بول سارتر (تحت اسم بيني ليفي) مواكبة لإحتجاجات مايو 1968. هي تعتبر جريدة يسارية إلا أنها تعبر عن وسط اليسار. دخل إدوارد دي روتشيلد في رأسمالها إلى حدود 37% عام 2005. (ar)
- Die Libération, kurz „Libé“ genannt, ist eine linksliberale französische Tageszeitung. 1973 gegründet und in Paris herausgegeben, gilt die Libération nach Le Monde und Le Figaro als eine der wichtigsten überregionalen Zeitungen Frankreichs. Hauptaktionär ist seit 2005 Édouard de Rothschild. Redaktionsleiter ist seit 2020 der franco-israelische Journalist Dov Alfon. (de)
- Libération estas ĵurnalo eldonita en Parizo. Ĝi estis fondita en 1973 de la filozofo Jean-Paul Sartre kaj la ĵurnalistoj Benny Lévy kaj Serge July. (eo)
- "Libération" Frantziako egunkari orokorra da, 1973an sortu eta Parisen argitaratutakoa. Ideologikoki zentro-ezkerrekoa da, Jean-Paul Sartre kazetaren sortzaileen artean izan arren. (eu)
- Libération (también conocido en Francia como Libé) es un diario editado en París y fundado en 1973 por el filósofo Jean-Paul Sartre y los periodistas Benny Lévy y . Originalmente un periódico maoísta, su línea editorial en la década de 2010 era de centro izquierda, según la BBC, y es uno de los principales diarios del país. (es)
- 리베라시옹(프랑스어: Libération)은 프랑스의 중도좌파 성향 일간지이다. 흔히 리베라고 불린다. (ko)
- リベラシオン (仏: Libération, 愛称: Libé) は、フランスの日刊紙。1973年にジャン＝ポール・サルトル、、、およびジャン＝クロード・ベルニエによりパリで創刊された。おおまかには、現在のリベラシオンの編集見解は、中道左派である。 当初は左派の新聞であったが、特に1980年代と1990年代に何度も交代劇を経て、最近の2005年1月にはエドゥアール・エチエンヌ・ド・ロッチルドが37パーセントの資本を取得している。セルジュは欧州憲法 (TCE) に関する国民投票で賛成票を投じようというキャンペーンを張ったが、その結果、相当数の左派読者がリベラシオンから遠ざかった。 2007年現在、リベラシオンは約140,000の部数が発行されている。リベラシオンはまた、日刊紙としてフランスで初めてウェブサイトを開設した。 (ja)
- Libération (chiamato Libé dai suoi lettori) è un quotidiano francese la cui sede è situata nel III arrondissement di Parigi. (it)
- Libération (in de wandelgangen ook wel Libé) is een in 1973 door onder meer Jean-Paul Sartre opgericht Frans dagblad van overwegend linkse signatuur. De hoofdzetel bevindt zich te Parijs. (nl)
- Libération (ofta kallad Libé; uttal [liberasjõʹ]) är en fransk dagstidning, grundad 1973 i Paris på initiativ av Jean-Paul Sartre. Libération är en av de stora franska rikstidningarna och var den första franska dagstidningen med webbupplaga. (sv)
- «Либерасьон» (фр. Libération, с фр. «Освобождение») — самая молодая из трёх крупнейших национальных французских газет, выпускающаяся с 1973 года (первоначально при участии Жана-Поля Сартра). Принадлежит медиамагнату Патрику Драи. (ru)
- Ліберасьйон (фр. Libération — Визволення, скорочено Libé) — наймолодша з трьох національних французьких газет, випускалася з 1973 під керівництвом Ж.-П. Сартра. (uk)
- 《解放报》（法語：Libération；法语发音：[li.be.ʁa.sjɔ̃]）又譯《自由人报》，为一法国报章，立场偏左。1973年创建于巴黎，创办人为让-保罗·萨特与Serge July。2007年，解放报的发行量达140,000。该报也是法国第一个建有官方网站的日报。2013年，发行量达约101,000份。 (zh)
- Libération (French: [libeʁasjɔ̃]), popularly known as Libé ([libe]), is a daily newspaper in France, founded in Paris by Jean-Paul Sartre and Serge July in 1973 in the wake of the protest movements of May 1968. Initially positioned on the far-left of France's political spectrum, the editorial line evolved towards a more centre-left stance at the end of the 1970s. Its editorial stance was centre-left as of 2012. (en)
- Libération (yang dikenal dengan nama kesayangan Libé) adalah sebuah harian bahasa Prancis yang didirikan di Paris pada 1973 oleh Jean-Paul Sartre, Pierre Victor alias dan pada awal gerakan protes Mei 1968. Pada umumnya, sudut pandang editorial Libération saat ini adalah . Pada permulaannya sebagai surat kabar kiri, ia mengalami sejumlah perubahan, khususnya pada tahun 1980-an dan 1990-an, dan, terakhir sekali, sejak masuknya dalam modalnya (37%) pada Januari 2005. Kampanye Serge July untuk "ya" pada referendum untuk (Perjanjian pembentukan Konstitusi Eropa) telah mengalienasikannya dari sebagian pembaca sayap kirinya. Pada 2007, sirkulasinya mencapai sekitar 140.000 eksemplar. Libé juga merupakan surat kabar harian Prancis pertama yang mempunyai situs. (in)
- Libération est un quotidien français paraissant le matin, disponible également dans une version en ligne. Depuis septembre 2020, il a intégré un fonds de dotation créé à partir de Altice Média, un groupe détenu par le milliardaire français Patrick Drahi, principal actionnaire de BFMTV. Fondé sous la protection de Jean-Paul Sartre et Maurice Clavel, le journal paraît pour la première fois le 18 avril 1973 et reprend le nom d'un titre de presse créé en 1927 par le libertaire Jules Vignes, nom qui sera également celui d'un des journaux de la Résistance dirigé par Emmanuel d'Astier de La Vigerie. (fr)
- Libération – francuski dziennik, którego pierwszy numer ukazał się 18 kwietnia 1973 roku. Gazetę założyli wspólnie Jean-Paul Sartre, , Philippe Gavi, Bernard Lallement i Jean-Claude Vernier. Początki dziennika sięgają roku 1972, kiedy to Jean-Claude Vernier, były słuchacz paryskiej Szkoły Głównej, spotkał w , górniczej gminie w północnej Francji dziennikarza Jean-René Huleu, który wydawał tam niewielką, lokalną gazetę „Pirat”, która poświęcona była problemom robotników i górników, stanowiących gros mieszkańców regionu. Vernier wrócił do Paryża zafascynowany inicjatywą Huleu i zaczął snuć plany założenia ogólnofrancuskiego dziennika adresowanego do czytelników o poglądach lewicowych. (pl)
- O Libération é um jornal de opinião diário publicado em Paris, França. Fundado em 1973 com apoio de Jean-Paul Sartre, que foi seu primeiro editor, o Libération se posicionou na época de seu lançamento à extrema esquerda. Depois da morte de Sartre e após uma crise que quase o levou ao fechamento, mudou para um posicionamento social-democrata. Ainda hoje o Libe (como é chamado amigavelmente por seus leitores) conserva seus princípios progressistas. Em 2013, teve uma circulação de cerca de 101.000 exemplares (pt)
|