| dbo:abstract
|
- Libera! és una organització sense ànim de lucre espanyola dedicada a la defensa dels drets dels animals. Per crear consciència, realitza principalment campanyes educatives i de sensibilització ciutadana, manifestacions, denuncies i altres actes reivindicatius. Libera! Fou constituïda l'any 2004 a Barcelona. Ens els seus orígens solia prendre accions en l'àmbit català, fins que va esdevenir una organització estatal. Una de les campanyes que ha aconseguit una major repercussió mediàtica internacional és la campanya Libera a Susi, la qual té com a objectiu que el Parc Zoològic de Barcelona permeti que l'únic exemplar d'elefant que encara queda viu, l'elefanta africana anomenada Susi, la qual segons Libera! i l'organització britànica Born Free Foundation pateix greus problemes psicològics derivats de la soledat, sigui traslladada a un santuari d'elefants, on pugui viure en unes condicions millors en règim de semi-lliberat i amb la companyia d'altres elefants. Aquesta campanya ha rebut suport de personalitats del món de la cultura, com el Premi Nobel de Literatura José Saramago, la Reina Sofia i de personalitats destacades en la política municipal barcelonina, com Imma Mayol, entre altres. Libera! realitzà aquesta campanya amb el suport de la Fundació Faada i la Born Free Foundation. Forma, també juntament amb la Fundació FAADA, la Plataforma Rambles Ètiques, que realitza campanyes per aconseguir que, en compliment de la Llei de Protecció Animal 22/2003 i de l'Ordenança de Protecció dels Animals de l'Ajuntament de Barcelona, es deixi de vendre animals a les tradicionals ocelleries de La Rambla. En diferents campanyes mediàtiques, la Plataforma Rambles Ètiques ha denunciat les condicions en que viuen els animals i que els ocellaires llancen a la brossa els cadàvers dels nombrosos animals que moren, malgrat ser una pràctica legalment no permesa per atemptar contra la salut pública. Altrament, els ocellaires han llençat a la brossa fins i tot animals encara vius. Libera! és també, juntament amb la Plataforma SOS Stop Our Shame i CAS International, coordinadora de la Plataforma Galicia Mellor Sen Touradas la qual té com a finalitat abolir les curses de braus a Galicia. Aquesta campanya compte amb el suport d'organitzacions ecologistes gallegas com ADEGA o Matar por matar non. En març de 2009, Libera! interposà una querella contra l'ex-ministre Mariano Fernández Bermejo per un delicte de furtivisme durant la cacera sense la respectiva llicència que va realitzar en febrer del mateix any amb el jutge de l'Audiència Nacional, Baltasar Garzón quan Bermejo encara era Ministre de Justícia. (ca)
- Libera! is a Spanish non-profit animal rights organization. Among other actions, they carry out education and public-awareness campaigns. Libera! was founded in 2004 in Barcelona. The group's initial actions focused on Catalonia, but the group gradually transformed into a national organisation. One of their campaigns that have reached international media is the campaign Libera a Susi (Spanish: "Free Susi"). This campaign aims to free the only elephant at the Barcelona Zoo, an African elephant named Susi, who according to Libera! and the British organisation Born Free Foundation suffers from severe psychological problems resulting from loneliness. Libera! aims to move Susi to an elephant sanctuary, where she could live in better and freer conditions and in the company of other elephants. This campaign has received support from the world of culture; José Saramago (a winner of the Nobel Prize for Literature), Queen Sofía, and personalities in the Barcelona municipal politics, such as Imma Mayol, have endorsed the campaign. Libera! conducted this campaign with the support of the Fundación Faada and the Born Free Foundation. Libera!, together with Fundación FAADA, formed the Plataforma Rambles Ètiques, which campaigns to ensure that, in compliance with the Animal Protection Act 22/2003 and the Ordinance on the Protection of Animals, the Barcelona City Council stops selling animals in the traditional bird shops of La Rambla. In media campaigns, the Plataforma Rambles Ètiques denounced both the conditions in which the birds live and the practice of throwing away the bodies of the animals that die (though the practice is not legally allowed to threaten public health). As the campaign has pointed out, the shopkeepers have also thrown living animals in the trash. Along with the Platform SOS Stop Our Shame and CAS International, Libera! is a coordinator of the Plataforma Galicia Mellor Sen Touradas, which aims to abolish bull fighting in Galicia. This campaign has the support of environmental Galician organizations including ADEGA and Matar por matar non. In March 2009, Libera! brought a lawsuit against the former Minister Mariano Fernández Bermejo for the crime of poaching without license. Bermejo poached without license in February of that year with the judge of the Audiencia Nacional, Baltasar Garzón, when Bermejo was still Minister of Justice. (en)
- Libera! es una organización no gubernamental internacional sin ánimo de lucro dedicada a la defensa de los derechos de los animales. Para concienciar, realiza principalmente campañas educativas y de sensibilización ciudadana, manifestaciones, denuncias y otros actos reivindicativos. Libera! fue constituida en 2004 en Barcelona. En sus orígenes solía realizar sus acciones en el ámbito catalán, pasó a ser une entidad de ámbito estatal y, finalmente, internacional al crear delegaciones en diferentes países de América Latina. (es)
- Libera! é uma entidade sem fins lucrativos da Espanha dedicada à proteção dos direitos dos animais. Para sensibilizar o público, principalmente realizada acções educativas e de sensibilização ciutadana, eventos, e outros acções. Liberação! foi formado em 2004 em Barcelona. No início usados para tomar acções no domínio catalão, até que ela se tornou uma organização estadual. Uma das campanhas tem um impacto maior é a campanha na mídia internacional Libera a Susi, que visa a Barcelona Zoo deixe sozinho cópia do elefante que ainda está vivo, o elefante Africano chamado Susi, que, segundo Libera! e da organização britânica Born Free Fundação têm graves problemas psicológicos a partir da solidão. Libera! pede que ela seja transferida para um elefante santuário, onde eles possam viver em melhores condições, em um semi-liberdade e na companhia de outros elefantes. Esta campanha tem recebido apoio do mundo da cultura, como o Prémio Nobel da Literatura José Saramago, a Rainha Sofia e os valores na política local Barcelona como Imma Mayol, entre outros. Libera! realizado esta campanha com o apoio da Fundación FAADA e la Born Free Foundation. Forma também em conjunto com a Fundación FADDA, Plataforma Ramblas Ètiques, que campanhas para entrar em conformidade com a Lei de protecção dos animais e Portaria 22/2003 para a Protecção dos Animais da Prefeitura de Barcelona, parar de vender animais na tradicional ave de La Rambla. Em diferentes campanhas mediáticas, a Plataforma Rambles Ètiques denunciou as condições em que os animais vivos e do aviário os deitar fora as carcaças de muitos animais que morrem, apesar de ser uma prática não permitida por lei para a violação da saúde pública . Além disso, o aviário foram atirados para o lixo, mesmo os animais ainda estão vivos. Liberação! é também, juntamente com a SOS Stop Our Shame e CAS International, coordenador da Plataforma Plataforma Galicia Mellor Sen Touradas, que visa suprimir corridas touros na Galiza. Esta campanha é apoiada por organizações ambientais tais como ADEGA o Matar por matar non. Em Março de 2009, Libera!! interpôs uma ação judicial contra o ex-ministro Mariano Fernandez Bermejo pelo crime de caça ilegal durante o respectivo caça sem licença em fevereiro desse ano, com o juiz da Audiência Nacional, Baltasar Garzón, quando ele ainda era ministro da Bermejo Justiça. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Libera! es una organización no gubernamental internacional sin ánimo de lucro dedicada a la defensa de los derechos de los animales. Para concienciar, realiza principalmente campañas educativas y de sensibilización ciudadana, manifestaciones, denuncias y otros actos reivindicativos. Libera! fue constituida en 2004 en Barcelona. En sus orígenes solía realizar sus acciones en el ámbito catalán, pasó a ser une entidad de ámbito estatal y, finalmente, internacional al crear delegaciones en diferentes países de América Latina. (es)
- Libera! és una organització sense ànim de lucre espanyola dedicada a la defensa dels drets dels animals. Per crear consciència, realitza principalment campanyes educatives i de sensibilització ciutadana, manifestacions, denuncies i altres actes reivindicatius. Libera! Fou constituïda l'any 2004 a Barcelona. Ens els seus orígens solia prendre accions en l'àmbit català, fins que va esdevenir una organització estatal. (ca)
- Libera! is a Spanish non-profit animal rights organization. Among other actions, they carry out education and public-awareness campaigns. Libera! was founded in 2004 in Barcelona. The group's initial actions focused on Catalonia, but the group gradually transformed into a national organisation. Along with the Platform SOS Stop Our Shame and CAS International, Libera! is a coordinator of the Plataforma Galicia Mellor Sen Touradas, which aims to abolish bull fighting in Galicia. This campaign has the support of environmental Galician organizations including ADEGA and Matar por matar non. (en)
- Libera! é uma entidade sem fins lucrativos da Espanha dedicada à proteção dos direitos dos animais. Para sensibilizar o público, principalmente realizada acções educativas e de sensibilização ciutadana, eventos, e outros acções. Liberação! foi formado em 2004 em Barcelona. No início usados para tomar acções no domínio catalão, até que ela se tornou uma organização estadual. (pt)
|