| dbo:abstract
|
- Un lava-lava, també conegut com a 'ie (forma curta de 'ie lavalava), és un article de roba diària tradicionalment usat per polinesis i altres pobles d'Oceania. Es compon d'un sol llençol rectangular usat com a faldilla. En samoà, el terme «lava-lava» es el mateix pel singular com pel plural. (ca)
- Ein Lava-Lava ist ein Männerrock, der traditionell in Polynesien, besonders auf Samoa getragen wird. Er ist dem Sarong und dem Pareo aus Südasien und dem Longyi aus Myanmar sehr ähnlich, sodass die Namen manchmal auch synonym verwendet werden. Ähnlichkeiten bestehen auch zum Kikoi in Ostafrika und dem Belted Plaid in Schottland. (de)
- A lavalava, also known as an 'ie, short for 'ie lavalava, is an article of daily clothing traditionally worn by Polynesians and other Oceanic peoples. It consists of a single rectangular cloth worn similarly to a wraparound skirt or kilt. The term lavalava is both singular and plural in the Samoan language. (en)
- El lava-lava es una prenda de vestir tradicional del área geográfica polinesia consistente en una única pieza inferior que llega hasta los tobillos, de colores muy variados y vistosos, y en la mayoría de las ocasiones estampada con motivos florales u otros. Este tipo de falda tradicional, es utilizada diariamente por la población autóctona de muchas islas del Pacífico, tanto masculina como femenina, y supone un símbolo identitario entre las comunidades polinesias emigradas a otras regiones del mundo. (es)
- Un lava-lava è un capo di abbigliamento quotidiano tradizionalmente indossato dai polinesiani e da altri popoli oceanici. È costituito da un singolo panno rettangolare indossato come una gonna. Il termine lava-lava è usato sia al singolare che al plurale nella lingua samoana. (it)
- ラバーラバ (Lava-Lava) とはポリネシア（特にトンガ、サモア、ミクロネシア、ハワイ）の住民の服装である。シンプルな四角形の織物でキルトやスカートのように体を包み、学生服やビジネススーツとして男女ともに着用される。 似たような服装としてパプアニューギニアや南太平洋で着用されるがある。 (ja)
- 拉巴拉巴（英语：Lavalava）是一种波利尼西亚人特别是萨摩亚人所穿的服装。是由一块简单的方形布料像裙子一样围在身上。与之相似的服装是立立（英語：lap-lap），这种服装在两边都有开口。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8643 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Un lava-lava, també conegut com a 'ie (forma curta de 'ie lavalava), és un article de roba diària tradicionalment usat per polinesis i altres pobles d'Oceania. Es compon d'un sol llençol rectangular usat com a faldilla. En samoà, el terme «lava-lava» es el mateix pel singular com pel plural. (ca)
- Ein Lava-Lava ist ein Männerrock, der traditionell in Polynesien, besonders auf Samoa getragen wird. Er ist dem Sarong und dem Pareo aus Südasien und dem Longyi aus Myanmar sehr ähnlich, sodass die Namen manchmal auch synonym verwendet werden. Ähnlichkeiten bestehen auch zum Kikoi in Ostafrika und dem Belted Plaid in Schottland. (de)
- A lavalava, also known as an 'ie, short for 'ie lavalava, is an article of daily clothing traditionally worn by Polynesians and other Oceanic peoples. It consists of a single rectangular cloth worn similarly to a wraparound skirt or kilt. The term lavalava is both singular and plural in the Samoan language. (en)
- El lava-lava es una prenda de vestir tradicional del área geográfica polinesia consistente en una única pieza inferior que llega hasta los tobillos, de colores muy variados y vistosos, y en la mayoría de las ocasiones estampada con motivos florales u otros. Este tipo de falda tradicional, es utilizada diariamente por la población autóctona de muchas islas del Pacífico, tanto masculina como femenina, y supone un símbolo identitario entre las comunidades polinesias emigradas a otras regiones del mundo. (es)
- Un lava-lava è un capo di abbigliamento quotidiano tradizionalmente indossato dai polinesiani e da altri popoli oceanici. È costituito da un singolo panno rettangolare indossato come una gonna. Il termine lava-lava è usato sia al singolare che al plurale nella lingua samoana. (it)
- ラバーラバ (Lava-Lava) とはポリネシア（特にトンガ、サモア、ミクロネシア、ハワイ）の住民の服装である。シンプルな四角形の織物でキルトやスカートのように体を包み、学生服やビジネススーツとして男女ともに着用される。 似たような服装としてパプアニューギニアや南太平洋で着用されるがある。 (ja)
- 拉巴拉巴（英语：Lavalava）是一种波利尼西亚人特别是萨摩亚人所穿的服装。是由一块简单的方形布料像裙子一样围在身上。与之相似的服装是立立（英語：lap-lap），这种服装在两边都有开口。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Lava-lava (ca)
- Lava-Lava (de)
- Lava-lava (es)
- Lavalava (en)
- Lava-lava (it)
- ラバーラバ (ja)
- 拉巴拉巴 (服裝) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |