| dbo:abstract
|
- El llac Winnipegosis és el l'onzè llac més gran del Canadà i el 40è. més gran del món amb els seus 5.370 km². Es troba al centre del Canadà, a la província de Manitoba. (ca)
- Winnipegosis (anglicky Lake Winnipegosis z indiánského jazyka Krí, ve kterém to znamená zahrazená voda) je jezero v provincii Manitoba na jihu Kanady západně od Winnipežského jezera. Je pozůstatkem obrovského ledovcového jezera Agassiz. Má rozlohu 5400 km². Je 195 km dlouhé. Dosahuje maximální hloubky 12 m. (cs)
- Winnipegosis (52° 30′ N 100° 00′ U / 52.500 °N, 100.000 °U (mapo)) estas granda (5370 km²) lago en centra Nordameriko, en Manitobo, Kanado, je 300 km nordokcidente de Vinipego (Manitobo). Ĝi estas kanada la 11-a plej granda lago. (eo)
- Der Winnipegosissee (englisch Lake Winnipegosis; französisch Lac Winnipegosis) ist ein ca. 5164 km² (5374 km² einschließlich Inseln) großer Süßwassersee in der kanadischen Provinz Manitoba. Das etwa 300 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Winnipeg gelegene Gewässer ist Kanadas elftgrößter See und hat fast die zehnfache Größe des Bodensees. Der See entwässert ein etwa 50.000 km² großes Gebiet. Abfluss des Winnipegosissee ist der Waterhen River, der in den südlich gelegenen Manitobasee fließt. Winnipegosis ist eine Verkleinerungsform des Namens des benachbarten, deutlich größeren Winnipegsees. Er ist, wie auch seine Nachbarn, der Manitoba- und der Winnipegsee und der weiter südöstlich gelegene Lake of the Woods, aus dem riesigen prähistorischen Agassizsee hervorgegangen, der sich einst über weite Teile der Mitte Nordamerikas erstreckte. (de)
- Le lac Winnipegosis se situe à 300 km au nord-ouest de la ville de Winnipeg dans la province centrale du Manitoba au Canada. Sa superficie de 5 370 km2 fait de lui le onzième lac du Canada et le troisième lac du Manitoba après le lac Winnipeg et le lac Manitoba. (fr)
- Lake Winnipegosis is a large (5,370 km2) lake in central North America, in Manitoba, Canada, some 300 km northwest of Winnipeg. It is Canada's eleventh-largest lake. An alternate spelling, once common but now rare, is Lake Winipigoos or simply 'Lake Winipigis'. The lake's name derives from that of Lake Winnipeg, with a diminutive suffix. Winnipeg means 'big muddy waters' and Winnipegosis means 'little muddy waters'. It appears as Winipgassish on the Fidler map of 1820, while modern spelling dates from as early as 1811. (en)
- El lago Winnipegosis (del inglés: Winnipegosis Lake) es un gran lago (5370 km²) localizado en el centro de Norteamérica, en la provincia de Manitoba, Canadá, a unos 300 km al noroeste de Winnipeg. Es el 40º mayor lago del mundo y el 11º de Canadá. De forma elongada, con 195 km de longitud, es el segundo mayor lago de los tres grandes lagos de Manitoba central, siendo los otros dos el lago Winnipeg, el mayor, y el lago Manitoba. Los tres se sitúan sobre la base del prehistórico lago glacial Agassiz. La cuenca fluvial del lago drena 49 825 km² de las provincias de Manitoba y Saskatchewan. Ríos tributarios son , y . El lago desagua a través del hacia el lago Manitoba, y así forma parte de las cuencas hidrográficas del lago Winnipeg, del río Nelson, y de la bahía de Hudson. El nombre del lago procede del de lago Winnipeg, con un sufijo como diminutivo. Algunas comunidades en las orillas del lago son y (687 hab. en 2006).
* Datos: Q934638
* Multimedia: Lake Winnipegosis / Q934638 (es)
- Danau Winnipegosis (bahasa Inggris: Lake Winnipegosis) adalah sebuah danau di Kanada yang terletak di provinsi Manitoba, 300 km barat laut Winnipeg. Danau ini merupakan danau terbesar kesebelas di Kanada. Ejaan alternatif, yang dulu umum tetapi sekarang jarang, adalah Danau Winipigoos atau sekadar 'Danau Winipigis'. Nama danau ini berasal dari Danau Winnipeg, dengan akhiran kecil. Winnipeg berarti 'perairan berlumpur besar' dan Winnipegosis berarti 'perairan berlumpur kecil'. (in)
- Il lago Winnipegosis 52°30′N 100°00′W / 52.5°N 100°W, è un grande lago (5.370 km²) delle regioni centrali della provincia canadese del Manitoba, circa 300 km a nord-ovest di Winnipeg. È l'undicesimo lago canadese per dimensione. Altro nome dato al lago, anche se decaduto e usato più per il passato, è "lago Winipigoos". Il lago ha una forma allungata e da nord a sud misura 195 chilometri. È il secondo più grande dei tre grandi laghi del centro del Manitoba; gli altri due sono il lago Winnipeg (il maggiore), e il lago Manitoba. I tre laghi sono nell'area del preistorico lago Agassiz. Il bacino idrografico del Winnipegosis si estende su circa 49.825 km², tra Manitoba e Saskatchewan. Tra gli principali vi sono il Red Deer, il fiume Woody, lo Swan, il Mossy River che vi apporta le acque del lago Dauphin. Il lago defluisce attraverso il fiume Water Hen nel Lago Manitoba, che diviene a sua volta parte del lago Winnipeg, del fiume Nelson, e infine del bacino idrografico della baia di Hudson. Il nome del lago deriva da quello del lago di Winnipeg, con un suffisso diminutivo. Winnipeg significa grandi acque fangose e Winnipegosis significa piccole acque fangose. Sul lago si sviluppa una pesca di tipo commerciale ed è punto di passaggio per gli uccelli migratori. Le comunità del lago includono Camperville e Winnipegosis. Winnipegosis è un villaggio a sud del lago con una popolazione è di circa 700 abitanti. (it)
- ウィニペゴシス湖（ウィニペゴシスこ、英: Lake Winnipegosis）は、カナダのマニトバ州にある湖。州都ウィニペグの北西およそ300kmに位置する。面積はカナダの湖で11番目に大きい5370平方キロ。かつてはウィニピグース湖（Lake Winipigoos）やウィニピジス湖（Lake Winipigis）と呼ばれたが、現在では使われない。 全長は240kmで、マニトバ州中部にある湖のなかではウィニペグ湖に次いで2番目に大きい（3番目はマニトバ湖）。これらの湖は太古のアガシー湖氷河の底にあたる。 北のシーダー湖との間は幅最低6kmの、南東のマニトバ湖とは幅最低3kmの陸地で隔てられている。湖中央あたりには湖内で最大の島バーチ島がある。 流入河川にはモッシー川、ポイント川、パイン川、ノースダック川、ペリカン川、ショール川、スティープロック川、レッドディア川、オーバーフローイング川がある。流域面積はマニトバ州とサスカチュワン州の4万9825平方キロに及ぶ。南東部ロングアイランド湾からウエストウォーターヘン川とリトルウォーターヘン川が流れ出す。その先はウォーターヘン湖、マニトバ湖、ウィニペグ湖、ネルソン川と経由して最終的にハドソン湾に至る。 湖名は「泥水」を意味する「ウィニペグ」に指小辞が付いたもので、「少ない泥水」という意味。ウォールアイなどの淡水魚とおびただしい数の渡り鳥で知られ、秋は狩猟でにぎわう。 湖岸にはキャンパーヴィルやウィニペゴシスといった村落がある。ウィニペゴシスは湖の南端に位置する、人口700人ほどの村である。 (ja)
- Winnipegosis (ang. Lake Winnipegosis) – jezioro w Ameryce Północnej, położone w kanadyjskiej prowincji Manitoba, 300 km na północny zachód od miasta Winnipeg. Jezioro zajmuje powierzchnię 5370 km². Winnipegosis to jedno z jezior tworzących zespół jeziorny w środkowej części prowincji Manitoba. Pozostałe to jeziora Winnipeg, Manitoba i Cedar. Stanowią one pozostałość większego zbiornika wodnego – Lodowcowego Jeziora Agassiz. Do jeziora uchodzą rzeki Red Deer, Woody, , a wypływa z niego rzeka , łącząca je z jeziorem Manitoba, dalej z jeziorem Winnipeg. Tym samym jezioro należy do dorzecza rzeki Nelson i zlewiska Zatoki Hudsona. Nazwa jeziora, pochodząca z języka kri, stanowi zdrobnienie wyrazu Winnipeg (wīnipēk) i oznacza "małe bagniste wody". Największą miejscowością nad jeziorem jest wieś Winnipegosis na południowym wybrzeżu jeziora, którą zamieszkuje około 700 osób. (pl)
- Lake Winnipegosis (franska: lac Winnipegosis) är en sjö i Manitoba, Kanada, cirka 300 kilometer nordväst om Winnipeg. Den är Kanadas elfte största sjö med en yta på 5370 km². En alternativ stavning, tidigare vanligt förekommande men idag mer sällsynt, är Lake Winipigoos eller bara 'Lake Winipigis'. Namnet härstammar dels från ordet win-nipi, Cree för skumma vatten ("murky waters"), samt från suffixet osis som betyder liten. Den 195 kilometer avlånga sjön är den näst största av tre stora sjöar i centrala Manitoba, de andra två är Winnipegsjön som är den största, och Manitobasjön. Alla tre ligger i samma område som den förhistoriska glaciärsjön Lake Agassiz. Lake Winnipegosis gränsar till Cedar Lake i norr, till Manitobasjön i söder och är en del av Lake Winnipegs, Nelsonflodens och Hudson Bays vattensystem. Birch Island är sjöns största ö belägen nära mitten av sjön. Flera floder flyter i anslutning till Lake Winnipegosis och några mindre byar ligger vid dess stränder, exempelvis Winnipegosis, Camperville och Pelican Rapids. Fiskarter som glasögongös, gädda och multfiskar förekommer i sjön. (sv)
- Вінніпегосіс (англ. Lake Winnipegosis) — велике озеро в провінції Манітоба, Канада, приблизно в 300 км на північний захід від міста Вінніпег. Це озеро є другим за розміром з трьох великих озер в центральній частині провінції Манітоба . Назва озера утворена від «Вінніпег» за допомогою зменшувального суфікса. Оскільки «Вінніпег» означає «велика каламутна вода», то «Вінніпегосіс» означає «мала каламутна вода». Для охорони природи на берегах озера створено два заказники — заказник Берч-Айленд на острові Берч і дрібних островах навколо нього і заказник Чітек Лейк на східному березі озера. (uk)
- O lago Winnipegosis (em inglês: Winnipegosis Lake) é um grande lago com 5370 km² de área, localizado na região central da América do Norte, na província de Manitoba, no Canadá. (pt)
- Виннипего́сис (англ. Winnipegosis) — крупное озеро в провинции Манитоба, Канада, примерно в 300 км к северо-западу от города Виннипег. Это озеро является вторым по величине из трёх больших озёр в центральной части провинции Манитоба. Озеро Виннипегосис относительно мелкое (средняя глубина составляет всего лишь 12 м). Питание от многих небольших рек и озёр, наиболее крупные реки — Суон (Swan River), Ред-Дир (Red Deer River), Вуди (Woody River). Сток из южной оконечности озера по реке Уотерхен (Waterhen River) в озеро Манитоба. Виннипегосис принадлежит бассейну озера Виннипег, реки Нельсон и Гудзонова залива. Озеро имеет вытянутую форму, длина с юга на север — 245 км. Является остатком древнего озера Агассис. Населённые пункты на берегах озера: Виннипегосис, Дак-Бей, Пеликан-Рапидс. В 1739 году торговец пушниной Пьер Ла Верандри исследовал озеро, после этого оно использовалось как часть основного маршрута «запад-восток» Северо-Западной компанией. Развито рыболовство, специализация — озёрный голец-кристивомер, микижа, северная щука, судак, жёлтый окунь. Для охраны природы на берегах озера создано два заказника — Берч-Айленд на острове Берч и мелких островах вокруг него и заказник Читек-Лейк на восточном берегу озера. Название озера образовано от «Виннипег» с помощью уменьшительного суффикса. Так как Виннипег обозначает «большая мутная вода», то Виннипегосис обозначает «малая мутная вода». (ru)
- 溫尼伯戈西斯湖（Lake Winnipegosis）位於北美洲中部加拿大馬尼托巴省內溫尼伯市西北300公里，座標52°30′N 100°00′W / 52.500°N 100.000°W，面積為5,370平方公里，是加拿大第十一大湖。 溫尼伯戈西斯湖長約195公里，面積是馬尼托巴省中部三大湖中第二大，其餘兩個湖分別為最大的溫尼伯湖和最小的馬尼托巴湖，三個湖都是在史前時代（Lake Agassiz）變化而成。 溫尼伯戈西斯湖流域覆蓋馬尼托巴和沙士吉萬內的49,825平方公里，支流有（Red Deer River）、（Woody River）和天鵝河（Swan River）。湖水經Water Hen River進入馬尼托巴湖，因此屬於溫尼伯湖、納爾遜河（Nelson River）和哈德遜灣（Hudson Bay）的流域。 湖名溫尼伯戈西斯是取自溫尼伯湖，溫尼伯意為「大型泥水區」（big muddy waters），而湖名溫尼伯戈西斯意為「小型泥水區」（little muddy waters）。 溫尼伯戈西斯湖的商業捕魚業十分有名，有硬骨魚和其他淡水產。大批候鳥也在湖附近出沒，因此是秋天的主要打獵地方。 湖岸的城鎮有和。是位於湖的南端的村落，人口約700人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El llac Winnipegosis és el l'onzè llac més gran del Canadà i el 40è. més gran del món amb els seus 5.370 km². Es troba al centre del Canadà, a la província de Manitoba. (ca)
- Winnipegosis (anglicky Lake Winnipegosis z indiánského jazyka Krí, ve kterém to znamená zahrazená voda) je jezero v provincii Manitoba na jihu Kanady západně od Winnipežského jezera. Je pozůstatkem obrovského ledovcového jezera Agassiz. Má rozlohu 5400 km². Je 195 km dlouhé. Dosahuje maximální hloubky 12 m. (cs)
- Winnipegosis (52° 30′ N 100° 00′ U / 52.500 °N, 100.000 °U (mapo)) estas granda (5370 km²) lago en centra Nordameriko, en Manitobo, Kanado, je 300 km nordokcidente de Vinipego (Manitobo). Ĝi estas kanada la 11-a plej granda lago. (eo)
- Le lac Winnipegosis se situe à 300 km au nord-ouest de la ville de Winnipeg dans la province centrale du Manitoba au Canada. Sa superficie de 5 370 km2 fait de lui le onzième lac du Canada et le troisième lac du Manitoba après le lac Winnipeg et le lac Manitoba. (fr)
- Lake Winnipegosis is a large (5,370 km2) lake in central North America, in Manitoba, Canada, some 300 km northwest of Winnipeg. It is Canada's eleventh-largest lake. An alternate spelling, once common but now rare, is Lake Winipigoos or simply 'Lake Winipigis'. The lake's name derives from that of Lake Winnipeg, with a diminutive suffix. Winnipeg means 'big muddy waters' and Winnipegosis means 'little muddy waters'. It appears as Winipgassish on the Fidler map of 1820, while modern spelling dates from as early as 1811. (en)
- Danau Winnipegosis (bahasa Inggris: Lake Winnipegosis) adalah sebuah danau di Kanada yang terletak di provinsi Manitoba, 300 km barat laut Winnipeg. Danau ini merupakan danau terbesar kesebelas di Kanada. Ejaan alternatif, yang dulu umum tetapi sekarang jarang, adalah Danau Winipigoos atau sekadar 'Danau Winipigis'. Nama danau ini berasal dari Danau Winnipeg, dengan akhiran kecil. Winnipeg berarti 'perairan berlumpur besar' dan Winnipegosis berarti 'perairan berlumpur kecil'. (in)
- Вінніпегосіс (англ. Lake Winnipegosis) — велике озеро в провінції Манітоба, Канада, приблизно в 300 км на північний захід від міста Вінніпег. Це озеро є другим за розміром з трьох великих озер в центральній частині провінції Манітоба . Назва озера утворена від «Вінніпег» за допомогою зменшувального суфікса. Оскільки «Вінніпег» означає «велика каламутна вода», то «Вінніпегосіс» означає «мала каламутна вода». Для охорони природи на берегах озера створено два заказники — заказник Берч-Айленд на острові Берч і дрібних островах навколо нього і заказник Чітек Лейк на східному березі озера. (uk)
- O lago Winnipegosis (em inglês: Winnipegosis Lake) é um grande lago com 5370 km² de área, localizado na região central da América do Norte, na província de Manitoba, no Canadá. (pt)
- 溫尼伯戈西斯湖（Lake Winnipegosis）位於北美洲中部加拿大馬尼托巴省內溫尼伯市西北300公里，座標52°30′N 100°00′W / 52.500°N 100.000°W，面積為5,370平方公里，是加拿大第十一大湖。 溫尼伯戈西斯湖長約195公里，面積是馬尼托巴省中部三大湖中第二大，其餘兩個湖分別為最大的溫尼伯湖和最小的馬尼托巴湖，三個湖都是在史前時代（Lake Agassiz）變化而成。 溫尼伯戈西斯湖流域覆蓋馬尼托巴和沙士吉萬內的49,825平方公里，支流有（Red Deer River）、（Woody River）和天鵝河（Swan River）。湖水經Water Hen River進入馬尼托巴湖，因此屬於溫尼伯湖、納爾遜河（Nelson River）和哈德遜灣（Hudson Bay）的流域。 湖名溫尼伯戈西斯是取自溫尼伯湖，溫尼伯意為「大型泥水區」（big muddy waters），而湖名溫尼伯戈西斯意為「小型泥水區」（little muddy waters）。 溫尼伯戈西斯湖的商業捕魚業十分有名，有硬骨魚和其他淡水產。大批候鳥也在湖附近出沒，因此是秋天的主要打獵地方。 湖岸的城鎮有和。是位於湖的南端的村落，人口約700人。 (zh)
- Der Winnipegosissee (englisch Lake Winnipegosis; französisch Lac Winnipegosis) ist ein ca. 5164 km² (5374 km² einschließlich Inseln) großer Süßwassersee in der kanadischen Provinz Manitoba. Das etwa 300 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Winnipeg gelegene Gewässer ist Kanadas elftgrößter See und hat fast die zehnfache Größe des Bodensees. Der See entwässert ein etwa 50.000 km² großes Gebiet. Abfluss des Winnipegosissee ist der Waterhen River, der in den südlich gelegenen Manitobasee fließt. (de)
- El lago Winnipegosis (del inglés: Winnipegosis Lake) es un gran lago (5370 km²) localizado en el centro de Norteamérica, en la provincia de Manitoba, Canadá, a unos 300 km al noroeste de Winnipeg. Es el 40º mayor lago del mundo y el 11º de Canadá. De forma elongada, con 195 km de longitud, es el segundo mayor lago de los tres grandes lagos de Manitoba central, siendo los otros dos el lago Winnipeg, el mayor, y el lago Manitoba. Los tres se sitúan sobre la base del prehistórico lago glacial Agassiz.
* Datos: Q934638
* Multimedia: Lake Winnipegosis / Q934638 (es)
- ウィニペゴシス湖（ウィニペゴシスこ、英: Lake Winnipegosis）は、カナダのマニトバ州にある湖。州都ウィニペグの北西およそ300kmに位置する。面積はカナダの湖で11番目に大きい5370平方キロ。かつてはウィニピグース湖（Lake Winipigoos）やウィニピジス湖（Lake Winipigis）と呼ばれたが、現在では使われない。 全長は240kmで、マニトバ州中部にある湖のなかではウィニペグ湖に次いで2番目に大きい（3番目はマニトバ湖）。これらの湖は太古のアガシー湖氷河の底にあたる。 北のシーダー湖との間は幅最低6kmの、南東のマニトバ湖とは幅最低3kmの陸地で隔てられている。湖中央あたりには湖内で最大の島バーチ島がある。 流入河川にはモッシー川、ポイント川、パイン川、ノースダック川、ペリカン川、ショール川、スティープロック川、レッドディア川、オーバーフローイング川がある。流域面積はマニトバ州とサスカチュワン州の4万9825平方キロに及ぶ。南東部ロングアイランド湾からウエストウォーターヘン川とリトルウォーターヘン川が流れ出す。その先はウォーターヘン湖、マニトバ湖、ウィニペグ湖、ネルソン川と経由して最終的にハドソン湾に至る。 湖岸にはキャンパーヴィルやウィニペゴシスといった村落がある。ウィニペゴシスは湖の南端に位置する、人口700人ほどの村である。 (ja)
- Il lago Winnipegosis 52°30′N 100°00′W / 52.5°N 100°W, è un grande lago (5.370 km²) delle regioni centrali della provincia canadese del Manitoba, circa 300 km a nord-ovest di Winnipeg. È l'undicesimo lago canadese per dimensione. Altro nome dato al lago, anche se decaduto e usato più per il passato, è "lago Winipigoos". Il lago ha una forma allungata e da nord a sud misura 195 chilometri. È il secondo più grande dei tre grandi laghi del centro del Manitoba; gli altri due sono il lago Winnipeg (il maggiore), e il lago Manitoba. I tre laghi sono nell'area del preistorico lago Agassiz. (it)
- Winnipegosis (ang. Lake Winnipegosis) – jezioro w Ameryce Północnej, położone w kanadyjskiej prowincji Manitoba, 300 km na północny zachód od miasta Winnipeg. Jezioro zajmuje powierzchnię 5370 km². Winnipegosis to jedno z jezior tworzących zespół jeziorny w środkowej części prowincji Manitoba. Pozostałe to jeziora Winnipeg, Manitoba i Cedar. Stanowią one pozostałość większego zbiornika wodnego – Lodowcowego Jeziora Agassiz. Nazwa jeziora, pochodząca z języka kri, stanowi zdrobnienie wyrazu Winnipeg (wīnipēk) i oznacza "małe bagniste wody". (pl)
- Lake Winnipegosis (franska: lac Winnipegosis) är en sjö i Manitoba, Kanada, cirka 300 kilometer nordväst om Winnipeg. Den är Kanadas elfte största sjö med en yta på 5370 km². En alternativ stavning, tidigare vanligt förekommande men idag mer sällsynt, är Lake Winipigoos eller bara 'Lake Winipigis'. Namnet härstammar dels från ordet win-nipi, Cree för skumma vatten ("murky waters"), samt från suffixet osis som betyder liten. (sv)
- Виннипего́сис (англ. Winnipegosis) — крупное озеро в провинции Манитоба, Канада, примерно в 300 км к северо-западу от города Виннипег. Это озеро является вторым по величине из трёх больших озёр в центральной части провинции Манитоба. Озеро имеет вытянутую форму, длина с юга на север — 245 км. Является остатком древнего озера Агассис. Населённые пункты на берегах озера: Виннипегосис, Дак-Бей, Пеликан-Рапидс. В 1739 году торговец пушниной Пьер Ла Верандри исследовал озеро, после этого оно использовалось как часть основного маршрута «запад-восток» Северо-Западной компанией. (ru)
|