| dbo:abstract
|
- لويزا مورينو (بالإنجليزية: Luisa Moreno) هي نقابية أمريكية، ولدت في 30 أغسطس 1907 في غواتيمالا في غواتيمالا، وتوفيت في 4 نوفمبر 1992. (ar)
- Luisa Moreno (Guatemala, 30 d'agost de 1906, 3 de novembre de 1992) va ser una sindicalista guatemalenca que, al llarg d'un període de vint anys carrera professional en la vida pública, es va ser una de les dones llatines més destacades del moviment dels drets dels treballadors internacionals. Morenon nascuda Blanca Rosa Lopez Rodrigues, va néixer a una família adinerada a la ciutat de Guatemala. Quan encara era jove, va organitzar La Societat Gabriela Mistral, que va pressionar amb èxit per l'admissió de dones a les universitats guatemalenques. Rebutjant el seu estatus d'elit, va anar a Ciutat de Mèxic per continuar una carrera periodística. Mentre estava allà, també va escriure poesia. Es va casar amb Angel De León, artista, el 1927, i junts van anar a viure a la ciutat de Nova York l'any següent. Allà va néixer llur filla Mytyl. Mentre estava a Nova York, va participar en la pel·lícula Under a Texas Moon (1930) per la Warner Bros. Va ser titllada com antimexicana per un grup de llatins dirigit per Gonzalo González. La policia va brutalitzar els piquets i va matar González. L'assassinat va provocar una protesta panllatina, en la qual va participar Moreno. Posteriorment li va dir a Bert Corona que l'experiència «la va motivar a treballar en nom d'unificar les comunitats de parla hispana». Es va llicenciar al Col·legi de Santíssims Noms de les universitats catòliques a Oakland (Califòrnia). Tot i que Luisa Moreno és una figura important en el precursor del moviment chicano i els sindicats laborals en el moviment obrer nord-americà, el seu paper sovint es passa per alt. Des dels anys 1970, activistes i historiadors han intentat reconstruir el seu paper en els moviments i donar-li el crèdit que li escau. Entre ells es troba la muralista i professora Judy Baca, que va commemorar l'organització dels treballadors de Cal San a la seva Gran Muralla de Los Angeles. El mur, una representació visual de la història de Los Angeles, ret homenatge a Moreno i inclou una imatge de la seva cara envoltada d'imatges de vaguistes (ca)
- Luisa Moreno, geboren als Blanca Rosa López Rodríguez, (* 30. August 1907 in Guatemala-Stadt; † 4. November 1992 in Guatemala) war eine guatemaltekische Führungspersönlichkeit in der Arbeiterbewegung der Vereinigten Staaten und eine soziale Aktivistin. Sie organisierte Arbeiter gewerkschaftlich, führte Streiks an, schrieb Pamphlete auf englisch und spanisch und berief 1939 den Congreso de Pueblos de Habla Española, die „erste nationale Sammlung für Bürgerrechte von Latinos“ ein. 1950 kehrte sie mit ihrer Tochter und ihrem zweiten Ehemann nach Guatemala zurück, um einer Ausweisung durch die Behörden zuvorzukommen. (de)
- Luisa Moreno (Guatemalako Hiria, 1907ko abuztuaren 30a-1992ko azaroaren 4a) Estatu Batuetako langileen mugimenduaren buru bat eta gizarte aktibista izan zen. Langileak sindikalizatu, grebak zuzendu, ingeles eta gaztelaniazko panfletoak idatzi eta 1939 Herri Gaztelaniar-hizlarien Kongresura deitu zuen, Guatemalatik itzuli aurretik 1950ean. Judy Chicago feministak egindako The Dinner Party-n agertzen da. Oakland-eko (Kalifornia) Katoliko femeninoan graduatu zen. (eu)
- Luisa Moreno (Ciudad de Guatemala, 30 de agosto de 1907 – Guatemala, 4 de noviembre de 1992) fue líder del movimiento obrero de Estados Unidos y activista social. Sindicalizó a los trabajadores, dirigió huelgas, escribió panfletos en inglés y español y convocó al Congreso de Pueblos de Habla Española de 1939, la "primera asamblea nacional latina de derechos civiles", antes de regresar a Guatemala en 1950. (es)
- Luisa Moreno (August 30, 1907 – November 4, 1992) was a leader in the United States labor movement and a social activist. She unionized workers, led strikes, wrote pamphlets in English and Spanish, and convened the 1939 Congreso de Pueblos de Habla Española, the "first national Latino civil rights assembly", before returning to Guatemala in 1950. (en)
|
| rdfs:comment
|
- لويزا مورينو (بالإنجليزية: Luisa Moreno) هي نقابية أمريكية، ولدت في 30 أغسطس 1907 في غواتيمالا في غواتيمالا، وتوفيت في 4 نوفمبر 1992. (ar)
- Luisa Moreno, geboren als Blanca Rosa López Rodríguez, (* 30. August 1907 in Guatemala-Stadt; † 4. November 1992 in Guatemala) war eine guatemaltekische Führungspersönlichkeit in der Arbeiterbewegung der Vereinigten Staaten und eine soziale Aktivistin. Sie organisierte Arbeiter gewerkschaftlich, führte Streiks an, schrieb Pamphlete auf englisch und spanisch und berief 1939 den Congreso de Pueblos de Habla Española, die „erste nationale Sammlung für Bürgerrechte von Latinos“ ein. 1950 kehrte sie mit ihrer Tochter und ihrem zweiten Ehemann nach Guatemala zurück, um einer Ausweisung durch die Behörden zuvorzukommen. (de)
- Luisa Moreno (Guatemalako Hiria, 1907ko abuztuaren 30a-1992ko azaroaren 4a) Estatu Batuetako langileen mugimenduaren buru bat eta gizarte aktibista izan zen. Langileak sindikalizatu, grebak zuzendu, ingeles eta gaztelaniazko panfletoak idatzi eta 1939 Herri Gaztelaniar-hizlarien Kongresura deitu zuen, Guatemalatik itzuli aurretik 1950ean. Judy Chicago feministak egindako The Dinner Party-n agertzen da. Oakland-eko (Kalifornia) Katoliko femeninoan graduatu zen. (eu)
- Luisa Moreno (Ciudad de Guatemala, 30 de agosto de 1907 – Guatemala, 4 de noviembre de 1992) fue líder del movimiento obrero de Estados Unidos y activista social. Sindicalizó a los trabajadores, dirigió huelgas, escribió panfletos en inglés y español y convocó al Congreso de Pueblos de Habla Española de 1939, la "primera asamblea nacional latina de derechos civiles", antes de regresar a Guatemala en 1950. (es)
- Luisa Moreno (August 30, 1907 – November 4, 1992) was a leader in the United States labor movement and a social activist. She unionized workers, led strikes, wrote pamphlets in English and Spanish, and convened the 1939 Congreso de Pueblos de Habla Española, the "first national Latino civil rights assembly", before returning to Guatemala in 1950. (en)
- Luisa Moreno (Guatemala, 30 d'agost de 1906, 3 de novembre de 1992) va ser una sindicalista guatemalenca que, al llarg d'un període de vint anys carrera professional en la vida pública, es va ser una de les dones llatines més destacades del moviment dels drets dels treballadors internacionals. Es va llicenciar al Col·legi de Santíssims Noms de les universitats catòliques a Oakland (Califòrnia). (ca)
|