| dbo:abstract
|
- La gens Lucrècia (en llatí: gens Lucretia) va ser una gens romana originalment patrícia i més tard plebea. Eren una de les gens més antigues de Roma. L'esposa del segon rei, Numa Pompili, era membre d'aquesta estirp. El primer dels Lucretii en obtenir el càrrec de cònsol va ser Espuri Lucreci Triciptí juntament amb Luci Juni Brut, l'any 509 aC, el primer any de l'establiment de la República. (ca)
- La gens Lucretia fue una importante familia de la República romana. Originalmente patricia, la gens incluyó más tarde cierto número de familias de plebeyas. Los Lucrecios eran una de las más antiguas gentes. La mujer de Numa Pompilio, el segundo rey de Roma, se llamaba Lucrecia. El primero de los Lucrecios en obtener el consulado fue Espurio Lucrecio Tricipitino en 509 a. C., el primer año de la República. (es)
- The gens Lucretia was a prominent family of the Roman Republic. Originally patrician, the gens later included a number of plebeian families. The Lucretii were one of the most ancient gentes, and the second wife of Numa Pompilius, the second King of Rome, was named Lucretia. The first of the Lucretii to obtain the consulship was Spurius Lucretius Tricipitinus in 509 BC, the first year of the Republic. (en)
- Les Lucretii sont les membres de la gens romaine patricienne Lucretia, dont les principaux membres vivent aux débuts de la République romaine, au Ve siècle av. J.-C. Ils portent le cognomen de Tricipitinus. (fr)
- ルクレティウス氏族 （ラテン語: gens Lucretia）は、共和政ローマの有名な氏族である。元々はパトリキ出身ではあるが、徐々にプレブスも取り込んでいった。ルクレティウス氏族は最も古い氏族の一つで、氏族の娘が王政ローマ第2代の王ヌマ・ポンピリウスの妻となっている。紀元前509年、共和政の最初の年に氏族から初の(補充)執政官スプリウス・ルクレティウス・トリキピティヌスを出した (ja)
- De gens Lucretia was een oorspronkelijk patricische, maar vervolgens ook plebejische gens in het oude Rome. Het was een van de oudste gentes, en de naam kwam al voor onder de regering van Numa Pompilius, die met een Lucretia was getrouwd. Het cognomen van de patricische Lucretii was Tricipitinus, waarvan Titus Lucretius Tricipitinus, de vader van de door Sextus Tarquinius Superbus verkrachtte Lucretia en samen met Publius Valerius Publicola consul in 508 en 504 v.Chr., mogelijk de bekendste is. De plebejische tak kende de cognomina Gallus, Ofella en Vespillo. Carus kwam ook voor als cognomen van de schrijver, filosoof en dichter Titus Lucretius Carus. Op munten vinden we ook het cognomen Trio, dat bij geen enkele antieke auteur wordt teruggevonden. Van een aantal van de Lucretii is het praenomen niet bekend. (nl)
- I Lucretii furono in origine una gens romana patrizia di antiche origini etrusche, i cui membri ebbero incarichi nelle magistrature agli inizi della Repubblica romana, nel V secolo a.C. e nel IV secolo a.C. Ebbero come cognomen Tricipitinus (o Triciptinus) Flavus. Più tardi si conoscono anche membri plebei della famiglia, i cui cognomen furono Gallo, Ofella e Vespillone. Alcuni membri della gens Lucretia:
* Spurio Lucrezio Tricipitino, consul suffectus nel 509 a.C.;
* Lucrezia, figlia del precedente, moglie di Lucio Tarquinio Collatino, violentata da Sesto Tarquinio prima di uccidersi;
* Tito Lucrezio Tricipitino, fratello del precedente, console nel 508 a.C. e nel 504 a.C.;
* Lucio Lucrezio Tricipitino, figlio del precedente, console nel 462 a.C.;
* Osto Lucrezio Tricipitino, figlio del precedente, console nel 429 a.C.;
* Publio Lucrezio Tricipitino, fratello del precedente, tribuno nel 419 a.C. e nel 417 a.C.;
* Lucio Lucrezio Tricipitino Flavo, consul suffectus nel 393 a.C. e tribuno nel 391 a.C., 388 a.C., 383 a.C. e 381 a.C.;
* , pretore nel 172 a.C.;
* , duumviro navale nel 181 a.C. e pretore nel 171 a.C.;
* Gneo Lucrezio Trione, magistrato monetario romano, floruit 136 a.C.;
* , generale romano che fu agli ordini di Silla durante la seconda marcia su Roma;
* Lucio Lucrezio Trione, magistrato monetario romano, floruit 75 a.C.;
* Tito Lucrezio Caro, poeta e filosofo romano;
* Quinto Lucrezio Vespillone, comandante della flotta di Pompeo durante la battaglia di Farsalo e console nel 19 a.C. (it)
-
* Este artigo contém texto de autoria de Ramsay William do artigo "Lucretia et seq" do Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (em domínio público), de William Smith (1870), vol. 2, p. 828. (pt)
- Лукреції (лат. Lucretii) — патриціанський та заможний плебейський рід Стародавнього Риму. Мав етруське походження. Родове ім'я, можливо, походить від латинського слова «lucrum» — «прибуток, вигода». Представники роду багато разів займали найвищі магістратури у Римській республіці та ранній Імперії. Втім, політично впливовими Лукреції були у період ранньої Республіки. До патриціїв належав рід Лукреціїв Триціпітинів, а до плебеїв — Галл, Офелла, Кар, Веспілон, Тріон. (uk)
- Лукре́ции (лат. Lucretii) — римский род, первоначально патрицианский. Позднее в роду встречаются и плебейские семьи. Лукреции были одним из наиболее древних родов. Жена Нумы Помпилия носила имя Лукреция. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La gens Lucrècia (en llatí: gens Lucretia) va ser una gens romana originalment patrícia i més tard plebea. Eren una de les gens més antigues de Roma. L'esposa del segon rei, Numa Pompili, era membre d'aquesta estirp. El primer dels Lucretii en obtenir el càrrec de cònsol va ser Espuri Lucreci Triciptí juntament amb Luci Juni Brut, l'any 509 aC, el primer any de l'establiment de la República. (ca)
- La gens Lucretia fue una importante familia de la República romana. Originalmente patricia, la gens incluyó más tarde cierto número de familias de plebeyas. Los Lucrecios eran una de las más antiguas gentes. La mujer de Numa Pompilio, el segundo rey de Roma, se llamaba Lucrecia. El primero de los Lucrecios en obtener el consulado fue Espurio Lucrecio Tricipitino en 509 a. C., el primer año de la República. (es)
- The gens Lucretia was a prominent family of the Roman Republic. Originally patrician, the gens later included a number of plebeian families. The Lucretii were one of the most ancient gentes, and the second wife of Numa Pompilius, the second King of Rome, was named Lucretia. The first of the Lucretii to obtain the consulship was Spurius Lucretius Tricipitinus in 509 BC, the first year of the Republic. (en)
- Les Lucretii sont les membres de la gens romaine patricienne Lucretia, dont les principaux membres vivent aux débuts de la République romaine, au Ve siècle av. J.-C. Ils portent le cognomen de Tricipitinus. (fr)
- ルクレティウス氏族 （ラテン語: gens Lucretia）は、共和政ローマの有名な氏族である。元々はパトリキ出身ではあるが、徐々にプレブスも取り込んでいった。ルクレティウス氏族は最も古い氏族の一つで、氏族の娘が王政ローマ第2代の王ヌマ・ポンピリウスの妻となっている。紀元前509年、共和政の最初の年に氏族から初の(補充)執政官スプリウス・ルクレティウス・トリキピティヌスを出した (ja)
-
* Este artigo contém texto de autoria de Ramsay William do artigo "Lucretia et seq" do Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (em domínio público), de William Smith (1870), vol. 2, p. 828. (pt)
- Лукреції (лат. Lucretii) — патриціанський та заможний плебейський рід Стародавнього Риму. Мав етруське походження. Родове ім'я, можливо, походить від латинського слова «lucrum» — «прибуток, вигода». Представники роду багато разів займали найвищі магістратури у Римській республіці та ранній Імперії. Втім, політично впливовими Лукреції були у період ранньої Республіки. До патриціїв належав рід Лукреціїв Триціпітинів, а до плебеїв — Галл, Офелла, Кар, Веспілон, Тріон. (uk)
- Лукре́ции (лат. Lucretii) — римский род, первоначально патрицианский. Позднее в роду встречаются и плебейские семьи. Лукреции были одним из наиболее древних родов. Жена Нумы Помпилия носила имя Лукреция. (ru)
- I Lucretii furono in origine una gens romana patrizia di antiche origini etrusche, i cui membri ebbero incarichi nelle magistrature agli inizi della Repubblica romana, nel V secolo a.C. e nel IV secolo a.C. Ebbero come cognomen Tricipitinus (o Triciptinus) Flavus. Più tardi si conoscono anche membri plebei della famiglia, i cui cognomen furono Gallo, Ofella e Vespillone. Alcuni membri della gens Lucretia: (it)
- De gens Lucretia was een oorspronkelijk patricische, maar vervolgens ook plebejische gens in het oude Rome. Het was een van de oudste gentes, en de naam kwam al voor onder de regering van Numa Pompilius, die met een Lucretia was getrouwd. Het cognomen van de patricische Lucretii was Tricipitinus, waarvan Titus Lucretius Tricipitinus, de vader van de door Sextus Tarquinius Superbus verkrachtte Lucretia en samen met Publius Valerius Publicola consul in 508 en 504 v.Chr., mogelijk de bekendste is. De plebejische tak kende de cognomina Gallus, Ofella en Vespillo. Carus kwam ook voor als cognomen van de schrijver, filosoof en dichter Titus Lucretius Carus. Op munten vinden we ook het cognomen Trio, dat bij geen enkele antieke auteur wordt teruggevonden. Van een aantal van de Lucretii is het pra (nl)
|