| dbo:abstract
|
- El klamath ˈklæməθ (també klamath-modoc i històricament lutuami) és un grup de llengua ameríndia del grup penutià dels turons que es va parlar al en el que actualment és l'est d'Oregon i el nord de Califòrnia. Va ser la llengua tradicionalment parlada per les tribus klamaths i modoc, cadascuna de les quals parlava un dialecte d'aquesta llengua. A principis dels 80 només en quedava un parlant, tot i que segons el cens dels Estats Units del 2000 hi havia 134 parlants. El 2003 el darrer parlant nadiu de klamath a Chiloquin (Oregon) tenia 92 anys. El 2006 no hi havia parlants nadius ni de klamath ni de modoc. (ca)
- Els klamath són una tribu índia (grup penutià), molt afí als modoc, el nom de la qual prové de la deformació de maklaks "gent", però també s'anomenaven eukshikni o auksiri "gent del llac". (ca)
- كلاماث هي قبيلة صغيرة في أمريكا الشمالية من العرق اللوتوامي، وكانوا يعيشون حول بحيرات ونهر كلاماث، وهم لآن يعيشون في محمية كلاماث جنوب أوريغون. (ar)
- Klamath (ˈklæməθ), auch Klamath–Modoc (ˈklæməθ_ˈmoʊdɒk) und (veraltet) Lutuamian , ist eine ausgestorbene Sprache der -Familie innerhalb der Penuti-Sprachen. Sie wurde von indigenen Bewohnern um den Upper Klamath Lake im heutigen südlichen Oregon und nördlichen Kalifornien gesprochen. Es handelt sich um die traditionelle Sprache der Klamath und Modoc, die jeweils eigene Dialekte verwendeten. Seit April 1998 wurde sie nur noch von einer Person gesprochen. Der letzte fließend Klamath sprechende Mensch in war 2003 92 Jahre alt. Seit 2006 gibt es weder beim Klamath- noch beim Modoc-Dialekt noch lebende Muttersprachler. Wie andere Penuti-Sprachen sind die Sprachen des Plateau-Penuti reich an Ablauten, viel stärker als indoeuropäische und afroasiatische Sprachen. Ein weiterer Beleg für die Klassifikation liegt in einigen Korrespondenzen von Konsonanten bei Klamath einerseits und anderen vermutlich den Penuti-Sprachen zuzurechnenden. In den Proto-Yokuts-Sprachen korrespondieren die Retroflexe */ʈ ʈʼ/ im Klamath mit /tʃ tʃʼ/ und die Dentale */t̪ t̪ʰ t̪ʼ/ mit den Alveolaren /t tʰ tʼ/. (de)
- Die Klamath sind ein Indianer-Volk im Grenzgebiet der US-Staaten Oregon und Kalifornien und zählen zusammen mit den sprachlich-kulturell eng verwandten Modoc im Süden zum nordamerikanischen Kulturareal von Kalifornien. Ihre gemeinsame Sprache, das Klamath-Modoc, bildet eine eigene Untergruppe der Plateau Penuti-Sprachfamilie. Kulturell wurden sie stark von den nördlich lebenden Stämmen des Columbia Plateau beeinflusst. (de)
- El klamath-modoc (también llamado simplemente klamath e históricamente lutuami) es un grupo de lenguas indígenas de América que se habló en el en lo que actualmente es el SE de Oregón y el N de California. Fue la lengua tradicionalmente hablada por las tribus klamath y modoc, cada una de las cuales hablaba un dialecto de esta lengua. A principios de los 80 sólo quedaba un hablante de esta lengua. (es)
- Klamath (/ˈklæməθ/), also Klamath–Modoc (/ˈklæməθ ˈmoʊdɒk/) and historically Lutuamian (/ˌluːtuˈæmiən/), is a Native American language spoken around Klamath Lake in what is now southern Oregon and northern California. It is the traditional language of the Klamath and Modoc peoples, each of whom spoke a dialect of the language. By 1998, only one native speaker remained, and by 2003, this last fluent Klamath speaker who was living in Chiloquin, Oregon, was 92 years old. As of 2006 there were no fluent native speakers of either the Klamath or Modoc dialects; however, as of 2019, revitalization efforts are underway with the goal of creating new speakers. Klamath is a member of the Plateau Penutian language family, which is in turn a branch of the proposed Penutian language family. Like other proposed Penutian languages, Plateau Penutian languages are rich in ablaut, much like Indo-European and Afro-Asiatic languages. Further evidence for this classification includes some consonant correspondences between Klamath and other alleged Penutian languages. For example, the Proto-Yokuts retroflexes */ʈ ʈʼ/ correspond to Klamath /tʃ tʃʼ/, and the Proto-Yokuts dentals */t̪ t̪ʰ t̪ʼ/ correspond to the Klamath alveolars /t tʰ tʼ/. (en)
- Los klamath son una tribu india lutuami muy afín a los modoc, cuyo nombre proviene de la deformación de maklaks “gente”, pero también se hacían llamar Eukshikni o Auksiri “Gente del Lago”. Su lengua está estrechamente relcionada con la de los modoc y se ha especulada su parentesco común con las lenguas lengua penutias. (es)
- Le klamath (ou klamath-modoc) est une langue amérindienne parlée aux États-Unis, dans le sud de l'Oregon, par les Klamath et les Modoc. La langue est quasiment éteinte : il ne reste plus de locuteur qui l'aie comme langue maternelle, le dernier est mort en 2003. En 2007, six personnes l'emploient comme langue seconde. (fr)
- Les Klamaths sont un peuple amérindien qui vivait dans le sud de l’Oregon. Ils sont apparentés aux autres peuples du plateau du Columbia, et particulièrement aux Modocs. (fr)
- Klamatowie (ang. Klamath) – plemię Indian Ameryki Północnej zamieszkujący południowo-zachodnie obszary dzisiejszego stanu Oregon, blisko spokrewnieni z plemieniem Modoków. Klamatów nazywano „Ludem Jezior”, ponieważ ich główna wioska znajdowała się nad jeziorem . Sąsiedzi uważali ich za ludzi odważnych, ale – w odróżnieniu od swych pobratymców Modoków – zawsze byli pokojowo nastawieni wobec białych. Nie brali udziału w znanej z okrucieństw popełnianych przez obie strony wojnie Modoków (1872–1873). Uważa się, że przyczyną opuszczenia przez część Modoków wspólnie zamieszkiwanego rezerwatu (i w konsekwencji wojny), była pogarda okazywana Modokom przez Klamatów, uważających siebie za „cywilizowanych Indian”. (pl)
- Język klamath – wymarły w 2003 roku język z grupy plateau penutiańskiej. Posługiwali się nim niegdyś Klamatowie oraz Modokowie, którzy władali jego odrębnymi dialektami. Ostatnia osoba znająca język klamath, Mabie „Neva” Eggstrom, zmarła 14 września 2003 roku. Podobnie jak pozostałe języki penutiańskie, jest bogaty w apofonię. (pl)
- Klamath é uma tribo norte-americana que praticava treinamentos com , com tomahawks, arco-e-flecha, estilingues, revólveres e winchesters. Habitavam o sul do Oregon e, principalmente, conflitavam com dezenas de lenhadores que vinham em seu território cortar árvores para construir paliçadas nos fortes ou casas dos ataques das tribos sioux. (pt)
- Кламаты — индейская народность в США, проживающая в Южном Орегоне. Язык кламат-модок ранее считался изолированным и не относился ни к одной из известных индейских языковых семей, сейчас относится к плато-пенутийским языкам. На этом языке, наряду с кламатами, говорит племя модоки. (ru)
- Кламат-модок (или просто кламат, исторически лутуамийский язык) — практически исчезнувший язык североамериканских индейцев племён кламаты и модоки (их диалекты были взаимопонимаемы). Был распространён вокруг (юг Орегона, север Калифорнии. По состоянию на 1998 г. носителем был всего один человек. Этим человеком являлся один йокут, перекочевавший в долину Туймаада. Ранее считался изолированным, сейчас относится к плато-пенутийским языкам, для которых характерна апофония, так же, как и для ряда индоевропейских языков. О верности данной классификации свидетельствуют, в частности, ряд соответствий согласных между кламат-модокскими и другими предполагаемыми пенутийскими языками. Например, прото-йокутские ретрофлексные */ʈ ʈ’/ соответствуют кламат-модокским /tʃ tʃ’/, а прото-йокутские дентальные */t̪ t̪ʰ t̪’/ соответствуют кламат-модокским альвеолярным /t tʰ t’/. (ru)
- Клама́ти — корінне американське плем'я культури Плато у та Північній Каліфорнії. Сьогодні кламатці зараховані до федерально визнаних племен:
* Племена кламатів (кламати, модоки та ягускін — група індіанців північних паютів)
* Індіанська громада Кварцової долини (кламати, каруки (кароки) та шаста (часта)), Каліфорнія. (uk)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13891 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
|
- Klamath-Modoc, Lutuamian (en)
|
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:extinct
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:notice
| |
| dbp:project
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
|
- Southern Oregon and northern California (en)
|
| dbp:states
| |
| dbp:text
|
- Wiktionary has a word list at Appendix:Klamath word list (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El klamath ˈklæməθ (també klamath-modoc i històricament lutuami) és un grup de llengua ameríndia del grup penutià dels turons que es va parlar al en el que actualment és l'est d'Oregon i el nord de Califòrnia. Va ser la llengua tradicionalment parlada per les tribus klamaths i modoc, cadascuna de les quals parlava un dialecte d'aquesta llengua. A principis dels 80 només en quedava un parlant, tot i que segons el cens dels Estats Units del 2000 hi havia 134 parlants. El 2003 el darrer parlant nadiu de klamath a Chiloquin (Oregon) tenia 92 anys. El 2006 no hi havia parlants nadius ni de klamath ni de modoc. (ca)
- Els klamath són una tribu índia (grup penutià), molt afí als modoc, el nom de la qual prové de la deformació de maklaks "gent", però també s'anomenaven eukshikni o auksiri "gent del llac". (ca)
- كلاماث هي قبيلة صغيرة في أمريكا الشمالية من العرق اللوتوامي، وكانوا يعيشون حول بحيرات ونهر كلاماث، وهم لآن يعيشون في محمية كلاماث جنوب أوريغون. (ar)
- Die Klamath sind ein Indianer-Volk im Grenzgebiet der US-Staaten Oregon und Kalifornien und zählen zusammen mit den sprachlich-kulturell eng verwandten Modoc im Süden zum nordamerikanischen Kulturareal von Kalifornien. Ihre gemeinsame Sprache, das Klamath-Modoc, bildet eine eigene Untergruppe der Plateau Penuti-Sprachfamilie. Kulturell wurden sie stark von den nördlich lebenden Stämmen des Columbia Plateau beeinflusst. (de)
- El klamath-modoc (también llamado simplemente klamath e históricamente lutuami) es un grupo de lenguas indígenas de América que se habló en el en lo que actualmente es el SE de Oregón y el N de California. Fue la lengua tradicionalmente hablada por las tribus klamath y modoc, cada una de las cuales hablaba un dialecto de esta lengua. A principios de los 80 sólo quedaba un hablante de esta lengua. (es)
- Los klamath son una tribu india lutuami muy afín a los modoc, cuyo nombre proviene de la deformación de maklaks “gente”, pero también se hacían llamar Eukshikni o Auksiri “Gente del Lago”. Su lengua está estrechamente relcionada con la de los modoc y se ha especulada su parentesco común con las lenguas lengua penutias. (es)
- Le klamath (ou klamath-modoc) est une langue amérindienne parlée aux États-Unis, dans le sud de l'Oregon, par les Klamath et les Modoc. La langue est quasiment éteinte : il ne reste plus de locuteur qui l'aie comme langue maternelle, le dernier est mort en 2003. En 2007, six personnes l'emploient comme langue seconde. (fr)
- Les Klamaths sont un peuple amérindien qui vivait dans le sud de l’Oregon. Ils sont apparentés aux autres peuples du plateau du Columbia, et particulièrement aux Modocs. (fr)
- Klamatowie (ang. Klamath) – plemię Indian Ameryki Północnej zamieszkujący południowo-zachodnie obszary dzisiejszego stanu Oregon, blisko spokrewnieni z plemieniem Modoków. Klamatów nazywano „Ludem Jezior”, ponieważ ich główna wioska znajdowała się nad jeziorem . Sąsiedzi uważali ich za ludzi odważnych, ale – w odróżnieniu od swych pobratymców Modoków – zawsze byli pokojowo nastawieni wobec białych. Nie brali udziału w znanej z okrucieństw popełnianych przez obie strony wojnie Modoków (1872–1873). Uważa się, że przyczyną opuszczenia przez część Modoków wspólnie zamieszkiwanego rezerwatu (i w konsekwencji wojny), była pogarda okazywana Modokom przez Klamatów, uważających siebie za „cywilizowanych Indian”. (pl)
- Język klamath – wymarły w 2003 roku język z grupy plateau penutiańskiej. Posługiwali się nim niegdyś Klamatowie oraz Modokowie, którzy władali jego odrębnymi dialektami. Ostatnia osoba znająca język klamath, Mabie „Neva” Eggstrom, zmarła 14 września 2003 roku. Podobnie jak pozostałe języki penutiańskie, jest bogaty w apofonię. (pl)
- Klamath é uma tribo norte-americana que praticava treinamentos com , com tomahawks, arco-e-flecha, estilingues, revólveres e winchesters. Habitavam o sul do Oregon e, principalmente, conflitavam com dezenas de lenhadores que vinham em seu território cortar árvores para construir paliçadas nos fortes ou casas dos ataques das tribos sioux. (pt)
- Кламаты — индейская народность в США, проживающая в Южном Орегоне. Язык кламат-модок ранее считался изолированным и не относился ни к одной из известных индейских языковых семей, сейчас относится к плато-пенутийским языкам. На этом языке, наряду с кламатами, говорит племя модоки. (ru)
- Клама́ти — корінне американське плем'я культури Плато у та Північній Каліфорнії. Сьогодні кламатці зараховані до федерально визнаних племен:
* Племена кламатів (кламати, модоки та ягускін — група індіанців північних паютів)
* Індіанська громада Кварцової долини (кламати, каруки (кароки) та шаста (часта)), Каліфорнія. (uk)
- Klamath (ˈklæməθ), auch Klamath–Modoc (ˈklæməθ_ˈmoʊdɒk) und (veraltet) Lutuamian , ist eine ausgestorbene Sprache der -Familie innerhalb der Penuti-Sprachen. Sie wurde von indigenen Bewohnern um den Upper Klamath Lake im heutigen südlichen Oregon und nördlichen Kalifornien gesprochen. Es handelt sich um die traditionelle Sprache der Klamath und Modoc, die jeweils eigene Dialekte verwendeten. Seit April 1998 wurde sie nur noch von einer Person gesprochen. Der letzte fließend Klamath sprechende Mensch in war 2003 92 Jahre alt. Seit 2006 gibt es weder beim Klamath- noch beim Modoc-Dialekt noch lebende Muttersprachler. (de)
- Klamath (/ˈklæməθ/), also Klamath–Modoc (/ˈklæməθ ˈmoʊdɒk/) and historically Lutuamian (/ˌluːtuˈæmiən/), is a Native American language spoken around Klamath Lake in what is now southern Oregon and northern California. It is the traditional language of the Klamath and Modoc peoples, each of whom spoke a dialect of the language. By 1998, only one native speaker remained, and by 2003, this last fluent Klamath speaker who was living in Chiloquin, Oregon, was 92 years old. As of 2006 there were no fluent native speakers of either the Klamath or Modoc dialects; however, as of 2019, revitalization efforts are underway with the goal of creating new speakers. (en)
- Кламат-модок (или просто кламат, исторически лутуамийский язык) — практически исчезнувший язык североамериканских индейцев племён кламаты и модоки (их диалекты были взаимопонимаемы). Был распространён вокруг (юг Орегона, север Калифорнии. По состоянию на 1998 г. носителем был всего один человек. Этим человеком являлся один йокут, перекочевавший в долину Туймаада. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Klamath language (en)
- كلاماث (ar)
- Klamaths (ca)
- Llengua klamath (ca)
- Klamath (Sprache) (de)
- Klamath (Volk) (de)
- Klamath (es)
- Idioma klamath-modoc (es)
- Klamaths (fr)
- Klamath (langue) (fr)
- Klamatowie (pl)
- Język klamath (pl)
- Klamaths (pt)
- Кламаты (ru)
- Кламат-модокский язык (ru)
- Кламати (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Klamath (en)
- Maqlaqsyals (en)
|
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:langs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |