| dbo:abstract
|
- El rey Claudio es un personaje ficticio de la tragedia Hamlet del dramaturgo inglés William Shakespeare y el principal antagonista de la obra. Es hermano del rey Hamlet, segundo marido de Gertrudis y tío y más tarde padrastro del príncipe Hamlet. Obtuvo el trono de Dinamarca al asesinar a su hermano con veneno y luego casarse con la viuda del difunto rey. Él se basa libremente en el jefe juto Feng que aparece en Chronicon Lethrense y en Saxo Gramático Gesta Danorum. Nunca hubo un rey danés real con ese nombre. (es)
- King Claudius is a fictional character and the main antagonist of William Shakespeare's tragedy Hamlet. He is the brother to King Hamlet, second husband to Gertrude and uncle and later stepfather to Prince Hamlet. He obtained the throne of Denmark by murdering his brother with poison and then marrying the late king's widow. He is loosely based on the Jutish chieftain Feng who appears in Chronicon Lethrense and in Saxo Grammaticus' Gesta Danorum. There has never been an actual Danish King of that name. (en)
- Dans Hamlet, Claudius est l'oncle du prince Hamlet et le roi meurtrier, assassin de son frère.
* Portail du théâtre (fr)
- Król Klaudiusz – postać fikcyjna ze sztuki Hamlet Williama Szekspira, król Danii, mąż Gertrudy, stryj Hamleta, bratobójca i królobójca. Otruł poprzednika, swego brata Hamleta ojca, by samemu zasiąść na tronie. W sztuce nie jest jasno określone, dlaczego władzy nie przejął prawowity następca tronu, książę Hamlet. Klaudiusz dopuszcza się także kazirodztwa, bo tak w ówczesnych czasach postrzegano małżeństwo z owdowiałą szwagierką. Możliwe, że Gertruda była kochanką Klaudiusza jeszcze za życia pierwszego męża. Akcja dramatu sugeruje także, że królowa mogła brać udział w królobójstwie, ale Szekspir nie udziela jasnej odpowiedzi na te zarzuty. Początkowo nowy król chce zdobyć sympatię tytułowego bohatera, m.in. przy pomocy Poloniusza pragnie uczynić jego kochanką Ofelię. Jednak na wieść o szaleństwie księcia zleca go szpiegować. W tym celu wzywa z Wittenbergi Rozenkranca i Gildensterna. Za ich sprawą zaczyna podejrzewać, że Hamlet wie o jego zbrodni. Jego obawy potwierdza sztuka wystawiona przez bratanka – . Mimo iż przedstawienie to budzi w królu wyrzuty sumienia, postanawia zabić Hamleta. Wysyła księcia z listem do króla Anglii, w którym proponuje wyspiarskiemu monarsze sojusz w zamian za pozbycie się bratanka. Hamlet jednak poznaje prawdę i fałszuje list. Tymczasem w Danii Laertes, w odwecie za zamordowanie ojca i doprowadzenie siostry do szaleństwa i samobójstwa, wznieca rebelię. Próbuje zabić Klaudiusza, ale dowiaduje się od niego, że to Hamlet jest winny jego rodzinnej tragedii. Hamlet po powrocie do kraju udaje się na pogrzeb Ofelii, gdzie Laertes wyzywa go na pojedynek. Obaj młodzieńcy giną od nasączonych trucizną szpad. Królowa umiera wypiwszy wino przeznaczone dla jej syna, a zatrute przez Klaudiusza. Sam król ginie od szpady umierającego księcia. Postać Klaudiusza to klasyczny przykład szekspirowskiego zbrodniarza. Podobnie jak Makbet i Ryszard III zostaje królem po zamordowaniu swojego poprzednika i ma z tego powodu wyrzuty sumienia. Nie nawraca się jednak z tego powodu na dobrą drogę i planuje kolejne morderstwa. Jest dwulicowym socjopatą, który nie liczy się z niczym w drodze do obranego celu. Jednak ma też swoje zalety. Kochał bezinteresownie Gertrudę, a swojemu krajowi przyniósł bardzo korzystny sojusz z Norwegią. (pl)
- 克劳迪国王（英語：King Claudius），是英国剧作家威廉·莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》中的反派角色。他是的弟弟，的第二任丈夫，也是的叔叔和继父。他用毒药谋杀了他的兄长，并娶了已故国王的遗孀，从而夺取了丹麦的王位。 (zh)
- Король Клавдій — це вигаданий персонаж і основний антагоніст трагедії Вільяма Шекспіра. Він брат короля Гамлета, другий чоловік Гертруди і дядько, а пізніше вітчим Гамлету. Він отримав престол Данії, убивши свого брата отрутою, а потім одружився з вдовою покійного короля. Клавдій займається дипломатично з такими питаннями, як військова загроза. До появи Привида короля Гамлета у дворі, читач ставив під питання його існування. Під час просування п'єси він робить поворот до гірших дій, спочатку вдаючись до шпигунства, і, коли це не вдається, вбивство. (uk)
- Кла́вдий (англ. Claudius) — персонаж и главный антагонист пьесы Шекспира «Гамлет». В пьесе он является королём Дании, братом прежнего короля, мужем Гертруды и дядей Гамлета. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El rey Claudio es un personaje ficticio de la tragedia Hamlet del dramaturgo inglés William Shakespeare y el principal antagonista de la obra. Es hermano del rey Hamlet, segundo marido de Gertrudis y tío y más tarde padrastro del príncipe Hamlet. Obtuvo el trono de Dinamarca al asesinar a su hermano con veneno y luego casarse con la viuda del difunto rey. Él se basa libremente en el jefe juto Feng que aparece en Chronicon Lethrense y en Saxo Gramático Gesta Danorum. Nunca hubo un rey danés real con ese nombre. (es)
- King Claudius is a fictional character and the main antagonist of William Shakespeare's tragedy Hamlet. He is the brother to King Hamlet, second husband to Gertrude and uncle and later stepfather to Prince Hamlet. He obtained the throne of Denmark by murdering his brother with poison and then marrying the late king's widow. He is loosely based on the Jutish chieftain Feng who appears in Chronicon Lethrense and in Saxo Grammaticus' Gesta Danorum. There has never been an actual Danish King of that name. (en)
- Dans Hamlet, Claudius est l'oncle du prince Hamlet et le roi meurtrier, assassin de son frère.
* Portail du théâtre (fr)
- 克劳迪国王（英語：King Claudius），是英国剧作家威廉·莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》中的反派角色。他是的弟弟，的第二任丈夫，也是的叔叔和继父。他用毒药谋杀了他的兄长，并娶了已故国王的遗孀，从而夺取了丹麦的王位。 (zh)
- Король Клавдій — це вигаданий персонаж і основний антагоніст трагедії Вільяма Шекспіра. Він брат короля Гамлета, другий чоловік Гертруди і дядько, а пізніше вітчим Гамлету. Він отримав престол Данії, убивши свого брата отрутою, а потім одружився з вдовою покійного короля. Клавдій займається дипломатично з такими питаннями, як військова загроза. До появи Привида короля Гамлета у дворі, читач ставив під питання його існування. Під час просування п'єси він робить поворот до гірших дій, спочатку вдаючись до шпигунства, і, коли це не вдається, вбивство. (uk)
- Кла́вдий (англ. Claudius) — персонаж и главный антагонист пьесы Шекспира «Гамлет». В пьесе он является королём Дании, братом прежнего короля, мужем Гертруды и дядей Гамлета. (ru)
- Król Klaudiusz – postać fikcyjna ze sztuki Hamlet Williama Szekspira, król Danii, mąż Gertrudy, stryj Hamleta, bratobójca i królobójca. Otruł poprzednika, swego brata Hamleta ojca, by samemu zasiąść na tronie. W sztuce nie jest jasno określone, dlaczego władzy nie przejął prawowity następca tronu, książę Hamlet. Klaudiusz dopuszcza się także kazirodztwa, bo tak w ówczesnych czasach postrzegano małżeństwo z owdowiałą szwagierką. Możliwe, że Gertruda była kochanką Klaudiusza jeszcze za życia pierwszego męża. Akcja dramatu sugeruje także, że królowa mogła brać udział w królobójstwie, ale Szekspir nie udziela jasnej odpowiedzi na te zarzuty. Początkowo nowy król chce zdobyć sympatię tytułowego bohatera, m.in. przy pomocy Poloniusza pragnie uczynić jego kochanką Ofelię. Jednak na wieść o szaleń (pl)
|