| dbo:abstract
|
- Το Χελβατσαούρι (γεωργιανά: ხელვაჩაური) είναι κωμόπολη στην Ατζαρία, μια αυτόνομη δημοκρατία στη νοτιοδυτική Γεωργία, 8 χλμ νοτιοανατολικά από την περιφερειακή πρωτεύουσα, το Μπατούμι. Οι κωμοπόλεις Χελβατσαούρι και Μαχιντζαούρι και 75 γειτονικά χωριά σχηματίζουν το διαμέρισμα Χελβατσαούρι (ραγιόν) που συνορεύει με τη Μαύρη Θάλασσα στα δυτικά και την Τουρκία στα νότια. Η έκταση του διαμερίσματος είναι 410 τετραγωνικά χιλιόμετρα και ο πληθυσμός 51.189 κάτοικοι. Ο αρχαίος Άψυρτος αποτελεί σημαντικό ιστορικό φρούριο του διαμερίσματος. Το Μαχιντζαούρι είναι ένα δημοφιλές κλιματικό σπα κοντά στην κωμόπολη. Η στρατιωτική βάση του Χελβατσαούρι βομβαρδίστηκε από τον ρωσικό στρατό, 11 Αυγούστου 2008, στις 3 π.μ. (τοπική ώρα) (el)
- Chelwatschauri (georgisch ხელვაჩაური) ist ein Stadtteil von Batumi und ehemals eigenständige Minderstadt in der Autonomen Republik Adscharien im Westen Georgiens. Chelwatschauri liegt in der am rechten Ufer des Flusses Tschorochi, etwa acht Kilometer südlich des Stadtzentrums von Batumi. In Chelwatschauri befindet sich der Verwaltungssitz der gleichnamigen Munizipalität; der Ort selbst gehört jedoch nicht mehr zur Munizipalität. Das Gebiet der Stadt war seit der Steinzeit immer besiedelt. Der Name Chelwatschauri geht auf den Familiennamen Chelwatschadse zurück, der aus dem Ort stammt. Der Ort erhielt 1966 den Status einer Siedlung städtischen Typs, entsprechend einer heutigen Minder- oder Kleinstadt (georgisch daba, დაბა), und wurde Sitz eines Rajons, aus dem die spätere Munizipalität hervorging. Zum 1. Januar 2013 wurde Chelwatschauri – wie auch die nordöstlich von Batumi an der Küste des Schwarzen Meeres gelegene Minderstadt und 14 umliegende Dörfer – aus der Munizipalität herausgelöst und in die unmittelbar der Autonomen Republik unterstellte Stadt Batumi eingegliedert. Bei der letzten Volkszählung vor der Eingemeindung hatte Chelwatschauri 6143 Einwohner (2002). (de)
- Khelvachauri (Georgian: ხელვაჩაური [χɛlvɑtʃʰɑuɾi]) is a village in the Autonomous Republic of Adjara in the southwest of Georgia, 8 kilometres (5.0 mi) southeast of the regional capital Batumi and situated on the right bank of the Chorokhi River. Between 1968 and 2011 it was a daba (urban-type settlement), but due to municipal border changes by far most of the town was absorbed into the city municipality of Batumi and Khelvachauri was downgraded to a village. The territorial transfer also included the locations of the administrative centers of the Municipality of Khelvachauri. This means that Khelvachauri municipality is governed since 2011 from the territory of another municipality, Batumi. The remaining part of Khelvachauri that was left within the Khelvachauri Municipality falls administratively under the Sharabidze community (თემი, temi) of the municipality. Since then, roughly 1,100 people live in the village, which name is derived from the Khelvachadze family. The part annexed by Batumi has a center function for the surrounding villages with administrative, educational and health institutions, and businesses and remains the governing center for Khelvachauri Municipality. During the Russo-Georgian War in 2008, several targets near Khelvachauri were bombed by the Russian air force, including a military base that had been handed over by the Russian army a year earlier as part of the agreed departure from Georgia. Until the end of 2007, the Russian 12th Military Base was located in Batumi and Khelvachauri. (en)
- Khelvatchaouri (en géorgien : ხელვაჩაური) est une municipalité urbaine du sud-ouest de la Géorgie, en République autonome d'Adjarie. Centre administratif d'un district homonyme, sa population est, d'après le recensement de 2002, de 6 143 habitants. La petite ville est située à 8 km au sud-est de Batoumi et est établie dans la Vallée de Kakhaberi, sur la rive droite du Tchorokhi. L'économie de la commune est principalement basée sur les petits business et la ville possède des écoles et des établissements de soins de santé. (fr)
- Khelvachauri (in georgiano ხელვაჩაური) è un comune della Georgia, situato nella regione dell'Agiaria. (it)
- Chelvatsjaoeri (Georgisch: ხელვაჩაური) is een dorp in het zuidwesten van Georgië in de autonome republiek Adzjarië, 8 kilometer ten zuidoosten van de havenstad Batoemi, op de rechteroever van de Tsjorochi. De naam is afgeleid van de familie Chelvatsjadze. Door een gemeentelijke herindeling in 2011 is het grootste deel van Chelvatsjaoeri in de gemeente Batoemi komen te liggen, inclusief het gemeentehuis van de gemeente Chelvatsjaoeri. Daarmee is de status daba komen te vervallen, die het sinds 1968 had, en is het een dorp geworden (სოფელი, sopeli). Het resterende deel valt onder de administratieve gemeenschap Sjarabidze van de gemeente Chelvatsjaoeri. Er wonen sindsdien nog circa 1.100 mensen in het dorp. Het gedeelte dat door Batoemi is ingelijfd heeft een kernfunctie voor de omliggende dorpen met administratieve-, educatieve- en gezondheidsinstellingen, en bedrijvigheid. (nl)
- Chelvatjauri (georgiska: ხელვაჩაური) är en ort i Adzjarien, västra Georgien, 8 kilometer sydöst om regionens centralort Batumi. Den beräknades ha 6 143 invånare i januari 2002. Chelvatjauri är administrativt centrum för . Efter beslut 2011, ingår dock orten själv i Batumis administrativa område. (sv)
- Chelwaczauri – wieś w Gruzji, w republice Adżarii. W 2014 roku liczyła 1085 mieszkańców. (pl)
- Хелвачаури (груз. ხელვაჩაური) — бывший посёлок городского типа (с 1968 года) в Грузии. Является центром Хелвачаурского муниципалитета Аджарской автономной республики. 1 января 2013 года вошёл в черту города Батуми. Расстояние до Батуми — 8 км. В посёлке имеются 2 средние школы, дом культуры, а также медицинские учреждения. (ru)
- 海爾瓦喬里（格魯吉亞語：ხელვაჩაური），是格魯吉亞的城鎮之一，位於該國西南部，由阿查拉負責管轄，是海爾瓦喬里市的首府，處於巴統東南面8公里，海拔高度80米，2002年人口6,143。 (zh)
- Хелвачау́рі (груз. ხელვაჩაური) — містечко (даба), адміністративний центр муніципалітету Хелвачаурі, Аджарія, Грузія. Розташоване за 8 км на південь від Батумі. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:populationTotal
|
- 1085 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6719 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Khelvachauri in Georgia (en)
|
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Georgia#Georgia Adjara (en)
|
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 41.58555555555556 41.66888888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Khelvatchaouri (en géorgien : ხელვაჩაური) est une municipalité urbaine du sud-ouest de la Géorgie, en République autonome d'Adjarie. Centre administratif d'un district homonyme, sa population est, d'après le recensement de 2002, de 6 143 habitants. La petite ville est située à 8 km au sud-est de Batoumi et est établie dans la Vallée de Kakhaberi, sur la rive droite du Tchorokhi. L'économie de la commune est principalement basée sur les petits business et la ville possède des écoles et des établissements de soins de santé. (fr)
- Khelvachauri (in georgiano ხელვაჩაური) è un comune della Georgia, situato nella regione dell'Agiaria. (it)
- Chelvatjauri (georgiska: ხელვაჩაური) är en ort i Adzjarien, västra Georgien, 8 kilometer sydöst om regionens centralort Batumi. Den beräknades ha 6 143 invånare i januari 2002. Chelvatjauri är administrativt centrum för . Efter beslut 2011, ingår dock orten själv i Batumis administrativa område. (sv)
- Chelwaczauri – wieś w Gruzji, w republice Adżarii. W 2014 roku liczyła 1085 mieszkańców. (pl)
- Хелвачаури (груз. ხელვაჩაური) — бывший посёлок городского типа (с 1968 года) в Грузии. Является центром Хелвачаурского муниципалитета Аджарской автономной республики. 1 января 2013 года вошёл в черту города Батуми. Расстояние до Батуми — 8 км. В посёлке имеются 2 средние школы, дом культуры, а также медицинские учреждения. (ru)
- 海爾瓦喬里（格魯吉亞語：ხელვაჩაური），是格魯吉亞的城鎮之一，位於該國西南部，由阿查拉負責管轄，是海爾瓦喬里市的首府，處於巴統東南面8公里，海拔高度80米，2002年人口6,143。 (zh)
- Хелвачау́рі (груз. ხელვაჩაური) — містечко (даба), адміністративний центр муніципалітету Хелвачаурі, Аджарія, Грузія. Розташоване за 8 км на південь від Батумі. (uk)
- Το Χελβατσαούρι (γεωργιανά: ხელვაჩაური) είναι κωμόπολη στην Ατζαρία, μια αυτόνομη δημοκρατία στη νοτιοδυτική Γεωργία, 8 χλμ νοτιοανατολικά από την περιφερειακή πρωτεύουσα, το Μπατούμι. Οι κωμοπόλεις Χελβατσαούρι και Μαχιντζαούρι και 75 γειτονικά χωριά σχηματίζουν το διαμέρισμα Χελβατσαούρι (ραγιόν) που συνορεύει με τη Μαύρη Θάλασσα στα δυτικά και την Τουρκία στα νότια. Η έκταση του διαμερίσματος είναι 410 τετραγωνικά χιλιόμετρα και ο πληθυσμός 51.189 κάτοικοι. (el)
- Chelwatschauri (georgisch ხელვაჩაური) ist ein Stadtteil von Batumi und ehemals eigenständige Minderstadt in der Autonomen Republik Adscharien im Westen Georgiens. Chelwatschauri liegt in der am rechten Ufer des Flusses Tschorochi, etwa acht Kilometer südlich des Stadtzentrums von Batumi. In Chelwatschauri befindet sich der Verwaltungssitz der gleichnamigen Munizipalität; der Ort selbst gehört jedoch nicht mehr zur Munizipalität. (de)
- Khelvachauri (Georgian: ხელვაჩაური [χɛlvɑtʃʰɑuɾi]) is a village in the Autonomous Republic of Adjara in the southwest of Georgia, 8 kilometres (5.0 mi) southeast of the regional capital Batumi and situated on the right bank of the Chorokhi River. Between 1968 and 2011 it was a daba (urban-type settlement), but due to municipal border changes by far most of the town was absorbed into the city municipality of Batumi and Khelvachauri was downgraded to a village. (en)
- Chelvatsjaoeri (Georgisch: ხელვაჩაური) is een dorp in het zuidwesten van Georgië in de autonome republiek Adzjarië, 8 kilometer ten zuidoosten van de havenstad Batoemi, op de rechteroever van de Tsjorochi. De naam is afgeleid van de familie Chelvatsjadze. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Chelwatschauri (de)
- Χελβατσαούρι (el)
- Khelvatchaouri (fr)
- Khelvachauri (en)
- Khelvachauri (it)
- Chelwaczauri (pl)
- Chelvatsjaoeri (plaats) (nl)
- Chelvatjauri (sv)
- Хелвачаури (ru)
- 海爾瓦喬里 (zh)
- Хелвачаурі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(41.668888092041 41.585556030273)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |