| dbo:abstract
|
- Kensiu (Kensiw) is an Austro-asiatic language of the Jahaic (Northern Aslian) subbranch. It is spoken by a small community of 300 in Yala Province in southern Thailand and also reportedly by a community of approximately 300 speakers in Western Malaysia in Perak and Kedah States. Speakers of this language are Negritos who are known as the Mani people or Maniq of Thailand. (en)
- Bahasa Kensiu (Kensiw) adalah rumpun bahasa Austroasia dari subcabang (Asli Utara). Bahasa ini dituturkan oleh sebuah komunitas kecil yang terdiri dari 300 orang penutur di Provinsi Yala di Thailand Selatan dan juga dilaporkan oleh sebuah komunitas yang terdiri dari kira-kira 300 orang penutur di Malaysia Barat di negara bagian Perak dan Kedah. Penutur bahasa ini adalah orang Negrito yang dikenali sebagai orang Mani atau Maniq dari Thailand. (in)
- Język kensiu, także: kenseu, kensieu, kensiw, mendi, monik, moniq, ngok pa, orang bukit, orang liar – język austroazjatycki używany w Malezji i Tajlandii, na pograniczu tych krajów. Należy do grupy języków aslijskich. Według danych z 2015 roku posługuje się nim 250 osób. Jego użytkownicy komunikują się także w języku malajskim. Dzieli się na szereg dialektów: ijoh (ijok), jarum, jeher (sakai tanjong of temongoh), kedah (quedah), plus, ulu selama, kensiu batu (batuq), kensiu siong (siong), kentaq nakil (nakil), maniq, bong. Dawniej był zapisywany przy użyciu pisma łacińskiego bądź tajskiego. Nie wykształcił jednak powszechnego piśmiennictwa. (pl)
- Кенсиу (Belubn, Kense, Kenseu, Kensieu, Kensiw, Maniq, Mawas, Mendi, Mengo, Meni, Menik, Moni, Monik, Moniq, Mos, Ngok Pa, Orang Bukit, Orang Liar, Sakai, Tiong) — язык, распространённый около тайской границы, к северо-востоку от провинции Кедах в Малайзии и в провинциях Наратхиват, Пхаттхалунг, Сатун, Яла в Таиланде. Много людей в Таиланде также говорят на тайском языке, а некоторые используют малайский язык. Язык имеет несколько диалектов: бонг, джарум, джехер иджох (иджок), кедах, кенсиу-бату (батук), кенсиу-сионг (сионг), кентак-накил (накил), маник, плус, улу-селама. (ru)
- 肯休语是一种南亚语系亚斯里语支嘉海语支语言。由泰国南部也拉府300余人的小社区使用，据报道西马来西亚霹雳州、吉打也有约300使用者。使用者为尼格利陀人中的马尼人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kensiu (Kensiw) is an Austro-asiatic language of the Jahaic (Northern Aslian) subbranch. It is spoken by a small community of 300 in Yala Province in southern Thailand and also reportedly by a community of approximately 300 speakers in Western Malaysia in Perak and Kedah States. Speakers of this language are Negritos who are known as the Mani people or Maniq of Thailand. (en)
- Bahasa Kensiu (Kensiw) adalah rumpun bahasa Austroasia dari subcabang (Asli Utara). Bahasa ini dituturkan oleh sebuah komunitas kecil yang terdiri dari 300 orang penutur di Provinsi Yala di Thailand Selatan dan juga dilaporkan oleh sebuah komunitas yang terdiri dari kira-kira 300 orang penutur di Malaysia Barat di negara bagian Perak dan Kedah. Penutur bahasa ini adalah orang Negrito yang dikenali sebagai orang Mani atau Maniq dari Thailand. (in)
- Кенсиу (Belubn, Kense, Kenseu, Kensieu, Kensiw, Maniq, Mawas, Mendi, Mengo, Meni, Menik, Moni, Monik, Moniq, Mos, Ngok Pa, Orang Bukit, Orang Liar, Sakai, Tiong) — язык, распространённый около тайской границы, к северо-востоку от провинции Кедах в Малайзии и в провинциях Наратхиват, Пхаттхалунг, Сатун, Яла в Таиланде. Много людей в Таиланде также говорят на тайском языке, а некоторые используют малайский язык. Язык имеет несколько диалектов: бонг, джарум, джехер иджох (иджок), кедах, кенсиу-бату (батук), кенсиу-сионг (сионг), кентак-накил (накил), маник, плус, улу-селама. (ru)
- 肯休语是一种南亚语系亚斯里语支嘉海语支语言。由泰国南部也拉府300余人的小社区使用，据报道西马来西亚霹雳州、吉打也有约300使用者。使用者为尼格利陀人中的马尼人。 (zh)
- Język kensiu, także: kenseu, kensieu, kensiw, mendi, monik, moniq, ngok pa, orang bukit, orang liar – język austroazjatycki używany w Malezji i Tajlandii, na pograniczu tych krajów. Należy do grupy języków aslijskich. Według danych z 2015 roku posługuje się nim 250 osób. Jego użytkownicy komunikują się także w języku malajskim. Dzieli się na szereg dialektów: ijoh (ijok), jarum, jeher (sakai tanjong of temongoh), kedah (quedah), plus, ulu selama, kensiu batu (batuq), kensiu siong (siong), kentaq nakil (nakil), maniq, bong. (pl)
|