| dbo:abstract
|
- Kenji Nagai (jap. 長井 健司, Nagai Kenji; * 27. August 1957 in Imabari, Präfektur Ehime, Japan; † 27. September 2007 in Rangun, Burma) war ein japanischer Fotojournalist, der während Demonstrationen in Burma 2007 erschossen wurde. (de)
- Kenji Nagai (長井健司 Nagai Kenji?) (27 de agosto de 1957 – 27 de septiembre de 2007) fue un fotoperiodista japonés, muerto a causa de disparos por tropas del Ejército de Birmania durante la Revolución Azafrán. Nacido en Imabari (Ehime), Japón, se dedicó al fotoperiodismo freelance y fue baleado durante las protestas antigubernamentales de Birmania en el año 2007. Después de haber sido herido Nagai continuó tomado fotografías de los incidentes y fue el único extranjero muerto durante las protestas. (es)
- Kenji Nagai (長井 健司, Nagai Kenji, August 27, 1957 – September 27, 2007) was a Japanese photojournalist who took many assignments to conflict zones and dangerous areas around the world. He was shot dead in Myanmar (also known as Burma) during the Saffron Revolution. Nagai continued to take photographs as he lay wounded on the ground, later dying from gunshot injuries to the chest. He was the only foreign national killed in the protests. (en)
- Kenji Nagai (長井 健司, Nagai Kenji) (27 août 1957 – 27 septembre 2007) est un photojournaliste japonais tué par balles en Birmanie pendant les événements politiques de 2007. Nagai a continué à prendre des photos après avoir été touché. Il meurt peu après des suites des blessures par balles qu'il avait reçues à la poitrine. Il fut la seule victime étrangère de la répression des manifestations populaires. Il a été pris en photo blessé et étendu sur le sol par Adrees Latif qui a reçu le prix Pulitzer pour le cliché. (fr)
- Kenji Nagai (bahasa Jepang: 長井 健司; Nagai Kenji) (27 Agustus 1957 – 27 September 2007) adalah seorang jurnalis foto Jepang yang ditembak dan tewas di Myanmar pada saat Protes anti-pemerintahan Burma 2007. Nagai terus mengambil foto ketika dia terluka dan terbaring di tanah, kemudian meninggal karena luka tembak di dada. Dia adalah warga negara asing pertama yang tewas dalam protes tersebut. (in)
- 나가이 겐지(일본어: 長井健司, 1957년 8월 27일 ~ 2007년 9월 27일)는 일본 에히메현 이마바리시 출신의 사진기자이다. 1989년부터 1990년대 초까지 텔레비전 뉴스 프로그램 감독으로 일했으며, 1997년부터 일본 의 계약 기자로서 활동하면서 이스라엘-팔레스타인 분쟁, 이라크 전쟁, 미국의 아프가니스탄 침공 등을 현지 취재한 경력이 있다. 2007년 9월 27일, 그는 태국 방콕에서 취재하던 도중에 미얀마 분쟁이 악화되자 이를 취재하기 위해 미얀마에 입국했다. 미얀마의 양곤에서 2007년 미얀마 반정부 시위 현장을 촬영하다 시위대를 진압하기 위해 투입된 군인이 발사한 총알을 흉부에 맞았지만 끝까지 카메라를 들고 사진을 찍으려고 하다가 사망했다. 일본 정부는 고의 사격 의혹을 주장하고 있으며, 미얀마 정부는 나가이 겐지의 사망에 대해 사과했다. 2007년 11월 29일 대한민국 서울 프레스센터에서 열린 '제2회 AJA 올해의 언론상' 수상식에서 수상자로 선정됐다. 그의 1주기의 다음날인 2008년 9월 28일, 마이니치 신문은 동사가 입수한 미얀마군의 기밀문서를 인용하여 군 당국이 병사들에게 시위 현장에 있는 카메라 소지자를 총으로 쏘도록 지시한 사실을 보도했다. 나가이에 대한 총격이 우발적인 것이 아닌, 미얀마군의 조직적인 지령에 의한 것임이 밝혀진 것이다. (ko)
- Kenji Nagai (長井 健司, Nagai Kenji), eigenlijk naam Ken Osamu Nagai (Imabari (Japan), 27 augustus 1957 - Yangon (Myanmar), 27 september 2007), was een videojournalist uit de stad Imabari in de Japanse prefectuur Ehime. Nagai, die de functies van cameraman en verslaggever in zich verenigde, stond als internationaal correspondent voor de Aziatische regio onder contract bij het Tokiose foto- en video-persbureau . Op 27 september 2007 werd hij tijdens de uitoefening van zijn beroep, terwijl hij in de straten van Yangon, de voormalige hoofdstad van Myanmar, anti-regeringsbetogingen van boeddhistische monniken en burgers filmde, door een soldaat van de regerende junta van nabij neergeschoten. Nagai bleef doorfilmen terwijl hij gewond op de grond lag, maar bezweek kort daarna aan zijn verwondingen. (nl)
- 長井 健司（ながい けんじ、1957年8月27日 - 2007年9月27日）は、愛媛県今治市出身の映像ジャーナリストである。APF通信社所属。 2007年9月27日、ミャンマーのヤンゴンで軍事政権に対する僧侶・市民の反政府デモを取材中、軍兵士に至近距離から銃撃され死亡したと報道されている。 (ja)
- Kenji Nagai (giapponese: 長井 健司; Imabari, 27 agosto 1957 – Yangon, 27 settembre 2007) è stato un fotoreporter giapponese, ucciso durante la Rivoluzione Zafferano del settembre 2007 in Birmania. Reporter free lance, Nagai aveva realizzato reportage di guerra da Afghanistan, Cambogia, Iraq e Territori palestinesi. Arrivato in Birmania due giorni prima che scoppiasse la rivolta, il 27 settembre stava seguendo una dimostrazione a pochi passi dal Traders Hotel di Rangoon quando il proiettile sparato da un militare lo ha raggiunto. La sua morte è stata resa celebre dallo scatto di un altro reporter, Adrees Latif, che ha fotografato Nagai mentre, già disteso per terra dopo essere stato colpito, tentava di scattare un'ultima immagine. Per questo scatto Latif è stato premiato con il Premio Pulitzer per la miglior fotografia di ultim'ora nel 2008. (it)
- 長井健司（1957年8月27日－2007年9月27日），日本愛媛縣今治市人，為攝影記者、戰地記者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kenji Nagai (jap. 長井 健司, Nagai Kenji; * 27. August 1957 in Imabari, Präfektur Ehime, Japan; † 27. September 2007 in Rangun, Burma) war ein japanischer Fotojournalist, der während Demonstrationen in Burma 2007 erschossen wurde. (de)
- Kenji Nagai (長井健司 Nagai Kenji?) (27 de agosto de 1957 – 27 de septiembre de 2007) fue un fotoperiodista japonés, muerto a causa de disparos por tropas del Ejército de Birmania durante la Revolución Azafrán. Nacido en Imabari (Ehime), Japón, se dedicó al fotoperiodismo freelance y fue baleado durante las protestas antigubernamentales de Birmania en el año 2007. Después de haber sido herido Nagai continuó tomado fotografías de los incidentes y fue el único extranjero muerto durante las protestas. (es)
- Kenji Nagai (長井 健司, Nagai Kenji, August 27, 1957 – September 27, 2007) was a Japanese photojournalist who took many assignments to conflict zones and dangerous areas around the world. He was shot dead in Myanmar (also known as Burma) during the Saffron Revolution. Nagai continued to take photographs as he lay wounded on the ground, later dying from gunshot injuries to the chest. He was the only foreign national killed in the protests. (en)
- Kenji Nagai (長井 健司, Nagai Kenji) (27 août 1957 – 27 septembre 2007) est un photojournaliste japonais tué par balles en Birmanie pendant les événements politiques de 2007. Nagai a continué à prendre des photos après avoir été touché. Il meurt peu après des suites des blessures par balles qu'il avait reçues à la poitrine. Il fut la seule victime étrangère de la répression des manifestations populaires. Il a été pris en photo blessé et étendu sur le sol par Adrees Latif qui a reçu le prix Pulitzer pour le cliché. (fr)
- Kenji Nagai (bahasa Jepang: 長井 健司; Nagai Kenji) (27 Agustus 1957 – 27 September 2007) adalah seorang jurnalis foto Jepang yang ditembak dan tewas di Myanmar pada saat Protes anti-pemerintahan Burma 2007. Nagai terus mengambil foto ketika dia terluka dan terbaring di tanah, kemudian meninggal karena luka tembak di dada. Dia adalah warga negara asing pertama yang tewas dalam protes tersebut. (in)
- 長井 健司（ながい けんじ、1957年8月27日 - 2007年9月27日）は、愛媛県今治市出身の映像ジャーナリストである。APF通信社所属。 2007年9月27日、ミャンマーのヤンゴンで軍事政権に対する僧侶・市民の反政府デモを取材中、軍兵士に至近距離から銃撃され死亡したと報道されている。 (ja)
- 長井健司（1957年8月27日－2007年9月27日），日本愛媛縣今治市人，為攝影記者、戰地記者。 (zh)
- 나가이 겐지(일본어: 長井健司, 1957년 8월 27일 ~ 2007년 9월 27일)는 일본 에히메현 이마바리시 출신의 사진기자이다. 1989년부터 1990년대 초까지 텔레비전 뉴스 프로그램 감독으로 일했으며, 1997년부터 일본 의 계약 기자로서 활동하면서 이스라엘-팔레스타인 분쟁, 이라크 전쟁, 미국의 아프가니스탄 침공 등을 현지 취재한 경력이 있다. 2007년 9월 27일, 그는 태국 방콕에서 취재하던 도중에 미얀마 분쟁이 악화되자 이를 취재하기 위해 미얀마에 입국했다. 미얀마의 양곤에서 2007년 미얀마 반정부 시위 현장을 촬영하다 시위대를 진압하기 위해 투입된 군인이 발사한 총알을 흉부에 맞았지만 끝까지 카메라를 들고 사진을 찍으려고 하다가 사망했다. 일본 정부는 고의 사격 의혹을 주장하고 있으며, 미얀마 정부는 나가이 겐지의 사망에 대해 사과했다. 2007년 11월 29일 대한민국 서울 프레스센터에서 열린 '제2회 AJA 올해의 언론상' 수상식에서 수상자로 선정됐다. (ko)
- Kenji Nagai (giapponese: 長井 健司; Imabari, 27 agosto 1957 – Yangon, 27 settembre 2007) è stato un fotoreporter giapponese, ucciso durante la Rivoluzione Zafferano del settembre 2007 in Birmania. Reporter free lance, Nagai aveva realizzato reportage di guerra da Afghanistan, Cambogia, Iraq e Territori palestinesi. (it)
- Kenji Nagai (長井 健司, Nagai Kenji), eigenlijk naam Ken Osamu Nagai (Imabari (Japan), 27 augustus 1957 - Yangon (Myanmar), 27 september 2007), was een videojournalist uit de stad Imabari in de Japanse prefectuur Ehime. Nagai, die de functies van cameraman en verslaggever in zich verenigde, stond als internationaal correspondent voor de Aziatische regio onder contract bij het Tokiose foto- en video-persbureau . (nl)
|