| dbo:abstract
|
- The Kei school (慶派, Kei-ha) was a Japanese school (style) of Buddhist sculpture which emerged in the early Kamakura period (c. 1200). Based in Nara, it was the dominant school in Buddhist sculpture in Japan into the 14th century, and remained influential until the 19th. Art historian cites the Kei school's early works as the last highpoint in the history of Japanese sculpture. (en)
- La Escuela Kei (慶派 Kei-ha?) de escultura se desarrolló en la ciudad de Nara (Japón) durante el Período Kamakura (1185-1333). Vinculada al budismo, la mayoría de su producción se encaminó a imágenes de Buda y figuras relacionadas con esta religión. La escuela Kei recibió ciertas influencias de la escuela del Período Heian (794-1185), caracterizado por un estilo grácil y esbelto, logrando unas perfectas proporciones anatómicas y un gran sentido del movimiento. El taller de Jōchō introdujo las técnicas yosegi y warihagi, consistentes en dividir la figura en dos bloques que posteriormente se unían para tallarlas, evitando así su posterior resquebrajamiento, uno de los principales problemas de las figuras de gran tamaño. Estas técnicas permitían igualmente un montaje en serie, y se desarrollaron con gran éxito en la escuela Kei. Durante la Guerra Genpei (1180-1185) gran parte de las ciudades de Nara y Kyōto fueron destruidas. A la escuela Kei se le concedió la oportunidad de restaurar los templos más grandes de Nara, el Tōdai-ji y el Kōfuku-ji, proyectos que se prolongaron hasta inicios del siglo XIII y supusieron la elaboración de gran cantidad de esculturas. La escultura Kei se caracterizó por su realismo, con obras de gran calidad donde destacó el escultor Unkei, autor de las estatuas de los monjes Muchaku y Seshin (templo Kōfuku-ji), así como imágenes de los Kongo Rikishi (espíritus guardianes), como las dos colosales estatuas situadas en la entrada del templo Tōdai-ji (1199), de 8 metros de altura. El estilo de Unkei, influido por la escultura china de la dinastía Song, era de gran realismo, captando a la vez el más detallado estudio fisionómico con la expresión emotiva y la espiritualidad interior del individuo retratado. Se llegó incluso a incrustar cristales oscuros en los ojos, para dar mayor expresividad. La obra de Unkei supuso el inicio del retratismo japonés. Continuó su obra su hijo Tankei, autor del Kannon Senju para el templo Sanjūsangen-dō. Otros exponentes de la escuela fueron Kōkei y . (es)
- L’école Kei (慶派, Kei-ha) est une école japonaise de sculpture bouddhiste apparue au début de l'époque de Kamakura (c. 1200). Elle est nommée ainsi en raison du caractère kei (慶) présent dans le nom de ses principaux représentants. Originaire de Nara, l'école domine la sculpture bouddhiste au Japon aux XIIIe et XIVe siècles et reste influente jusqu'au XIXe siècle. Les historiens de l'art considèrent généralement la sculpture de l'école Kei comme le dernier âge d’or de la sculpture japonaise. L'école Kei émerge d'une branche de busshi annexe des grandes écoles de sculpture de Kyoto, la capitale impériale. Contrairement au style de Kyoto empreint d'un classicisme exagéré, les sculpteurs de l'école Kei font émerger un style plus réaliste, expressif et sobre. Chargée des restaurations des temples de Nara détruits en 1180 durant la guerre de Genpei, cette occasion lui permet de se faire connaître dans le Japon et de devenir rapidement l'école la plus réputée. Son style séduit notamment les guerriers (samouraïs), nouveaux maîtres du Japon. Fondée par Kōkei, les deux sculpteurs les plus représentatifs de l'école sont Unkei et Kaikei, au style réaliste très différent, viril et puissant pour le premier, gracieux et élégant pour le second ; tous deux marquent profondément la sculpture de l'époque et l'histoire des arts japonais. (fr)
- 慶派（けいは）は、平安時代末期から江戸時代の仏師の一派。定朝の孫頼助に始まる奈良仏師の傍系出身だが、七条仏所を形成、主流派をなす。 (ja)
- Школа Кэй (яп. 慶派 кэй ха) — одна из японских скульптурных школ, специализировавшаяся на изображениях Будды и существовавшая с конца XII века по XIX век. Крупнейшие мастера этой школы — , Ункэй, Танкэй и . Работы скульпторов Кэй тяготеют к реализму, в них нет рефлексии и хэйанского моно-но аварэ. (ru)
- 慶派（けいは）是平安時代末期至江戶時代的佛師之一派。之孫的的傍系出身，但是，形成，成為主流派。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Kei school (慶派, Kei-ha) was a Japanese school (style) of Buddhist sculpture which emerged in the early Kamakura period (c. 1200). Based in Nara, it was the dominant school in Buddhist sculpture in Japan into the 14th century, and remained influential until the 19th. Art historian cites the Kei school's early works as the last highpoint in the history of Japanese sculpture. (en)
- 慶派（けいは）は、平安時代末期から江戸時代の仏師の一派。定朝の孫頼助に始まる奈良仏師の傍系出身だが、七条仏所を形成、主流派をなす。 (ja)
- Школа Кэй (яп. 慶派 кэй ха) — одна из японских скульптурных школ, специализировавшаяся на изображениях Будды и существовавшая с конца XII века по XIX век. Крупнейшие мастера этой школы — , Ункэй, Танкэй и . Работы скульпторов Кэй тяготеют к реализму, в них нет рефлексии и хэйанского моно-но аварэ. (ru)
- 慶派（けいは）是平安時代末期至江戶時代的佛師之一派。之孫的的傍系出身，但是，形成，成為主流派。 (zh)
- La Escuela Kei (慶派 Kei-ha?) de escultura se desarrolló en la ciudad de Nara (Japón) durante el Período Kamakura (1185-1333). Vinculada al budismo, la mayoría de su producción se encaminó a imágenes de Buda y figuras relacionadas con esta religión. Durante la Guerra Genpei (1180-1185) gran parte de las ciudades de Nara y Kyōto fueron destruidas. A la escuela Kei se le concedió la oportunidad de restaurar los templos más grandes de Nara, el Tōdai-ji y el Kōfuku-ji, proyectos que se prolongaron hasta inicios del siglo XIII y supusieron la elaboración de gran cantidad de esculturas. (es)
- L’école Kei (慶派, Kei-ha) est une école japonaise de sculpture bouddhiste apparue au début de l'époque de Kamakura (c. 1200). Elle est nommée ainsi en raison du caractère kei (慶) présent dans le nom de ses principaux représentants. Originaire de Nara, l'école domine la sculpture bouddhiste au Japon aux XIIIe et XIVe siècles et reste influente jusqu'au XIXe siècle. Les historiens de l'art considèrent généralement la sculpture de l'école Kei comme le dernier âge d’or de la sculpture japonaise. (fr)
|