| dbo:abstract
|
- Jože Humer (Maribor, 24 de junio de 1936 – 13 de junio de 2012) fue un compositor, director de coro, jurista y organizador cultural esloveno. Humer se graduó en derecho. Creó la y lideró el y el en Ljubljana. Fue presidente del , la renovación de la , y presidente de la . Escribió y tradujo centenares de libretos y otras letras para chicos, coros y solistas. En 1999, recibió la Medalla de Oro de la por su trabajo. También fue juez, secretario de la , y participó en las disposiciones jurídicas y organizativas en el ámbito de la cultura en el decenio de 1980 y durante la secesión eslovena de Yugoslavia. Posteriormente, colaboró como experto con el . En marzo de 2012, fue condecorado por el Presidente Danilo Türk con la , con una lógica que lo describía como una "personalidad merecedora por encima de la media de la vida cultural eslovena." (es)
- Jože Humer (24 June 1936 – 13 June 2012) was a Slovenian composer, choirmaster, lyricist, translator, and cultural organiser. He was born in Maribor, attended a local classical gymnasium, and then studied and graduated from law. He established the and led the and the in Ljubljana. He was president of the , the renovator of the , and president of the . He wrote and translated hundreds of librettos and other lyrics for children, choirs, and soloists. In 1999, he received the Golden Medal of the for his work. He was also a judge, a secretary of the Supreme Court of Slovenia, and involved in the legal and organisational arrangements in the field of culture in the 1980s and during Slovenian secession from Yugoslavia. Later, he collaborated as an expert with the Slovenian Constitutional Court. In March 2012, he was decorated by Slovenian President Danilo Türk with the Order for Merits of Slovenia, with a rationale that described him as an "above-average deserving personality of the Slovenian cultural life." (en)
|
| rdfs:comment
|
- Jože Humer (24 June 1936 – 13 June 2012) was a Slovenian composer, choirmaster, lyricist, translator, and cultural organiser. He was born in Maribor, attended a local classical gymnasium, and then studied and graduated from law. He established the and led the and the in Ljubljana. He was president of the , the renovator of the , and president of the . He wrote and translated hundreds of librettos and other lyrics for children, choirs, and soloists. In 1999, he received the Golden Medal of the for his work. He was also a judge, a secretary of the Supreme Court of Slovenia, and involved in the legal and organisational arrangements in the field of culture in the 1980s and during Slovenian secession from Yugoslavia. Later, he collaborated as an expert with the Slovenian Constitutional Cour (en)
- Jože Humer (Maribor, 24 de junio de 1936 – 13 de junio de 2012) fue un compositor, director de coro, jurista y organizador cultural esloveno. Humer se graduó en derecho. Creó la y lideró el y el en Ljubljana. Fue presidente del , la renovación de la , y presidente de la . Escribió y tradujo centenares de libretos y otras letras para chicos, coros y solistas. En 1999, recibió la Medalla de Oro de la por su trabajo. También fue juez, secretario de la , y participó en las disposiciones jurídicas y organizativas en el ámbito de la cultura en el decenio de 1980 y durante la secesión eslovena de Yugoslavia. Posteriormente, colaboró como experto con el . En marzo de 2012, fue condecorado por el Presidente Danilo Türk con la , con una lógica que lo describía como una "personalidad merece (es)
|