| dbo:abstract
|
- Les Autoritats Conjuntes d'Aviació (JAA, Joint Aviation Authorities) eren un organisme associat a la representant l'autoritat reguladora de l'aviació civil d'un cert nombre d'estats europeus que es posaren d'acord per cooperar en l'elaboració i implementació de normes comunes de seguretat i procediments reguladors aeronàutics. No era un organisme regulador, car les regulacions venien dels estats membres. A causa de l'adopció del reglament (CE) núm. 1592/2002 pel Parlament Europeu i el Consell de la Unió Europea (UE), l'Agència Europea de Seguretat Aèria fou creada amb àmplies competències reguladores a Europa que absorbiren la majoria de funcions de la JAA (als estats membres de l'AESA). La diferència major entre l'AESA i les JAA és que l'AESA té autoritat jurídica i reguladora en el si de la UE. Els seus reglaments són adaptats per la Comissió Europea, el Consell de la Unió Europea i el Parlament Europeu, mentre que la majoria de recomanacions de les JAA no tenien força de llei. (ca)
- Joint Aviation Authorities (JAA, česky Sdružené letecké úřady) byl mezinárodní letecký úřad sdružující letecké úřady většiny evropských států. Vznikl roku 1970 a původně pouze certifikoval velká letadla. Později se jeho kompetence rozšířily a od roku 2009 je převzala nová Evropská agentura pro bezpečnost letectví (European Aviation Safety Agency) (EASA) se sídlem v Kolíně nad Rýnem. Z dřívější JAA zůstala jen její složka JAA-TO (Training Organisation) pro výcvik. (cs)
- سلطات الطيران المشتركة (Joint Aviation Authorities) اختصاراً (JAA) كانت هيئة مرتبطة بمؤتمر الطيران المدني الأوروبي يمثلون السلطات التنظيمية للطيران المدني في عدد من الدول الأوروبية التي وافقت على التعاون في تطوير وتنفيذ معايير وإجراءات سلامة تنظيمية مشتركة. لم تكن هيئة تنظيمية، يتم تحقيق التنظيم من خلال السلطات الأعضاء. كانت موجودة منذ عام 1970 حتى تم حلها في عام 2009. يقع مقرها الرئيسي في هوفدورب بالقرب من مطار شيفول في هولندا. أصدرت سلطات الطيران المشتركة متطلبات الطيران المشتركة (JAR)، التي تهدف إلى تحديد الحد الأدنى من متطلبات السلامة الجوية. في تنفيذ ما يسمى بتقرير (FUJA)، دخلت سلطات الطيران المشتركة في مرحلة جديدة اعتبارًا من 1 يناير 2007. في هذه المرحلة الجديدة أصبح "JAA" السابق "JAA" T "(الانتقال). JAA يتألف T من مكتب اتصال (JAA LO) ومكتب تدريب (JAA TO). مكاتب (JAA LO) يقع في مباني الوكالة الأوروبية لسلامة الطيران ("اياسا") في كولونيا، ألمانيا. (ar)
- Die Joint Aviation Authorities (JAA) waren ein Zusammenschluss der zivilen Luftfahrtbehörden von 34 europäischen Ländern und ein technisches Gremium innerhalb der Europäischen Zivilluftfahrt-Konferenz. Sie wurden zum 30. Juni 2009 aufgelöst, wobei die meisten ihrer Aufgaben von der Europäischen Agentur für Flugsicherheit (EASA) in Köln übernommen wurden. Heute besteht eine Ausbildungsorganisation unter dem Namen JAA-TO (Training Organisation) fort, die Ausbildungen im Luftfahrtbereich anbietet. (de)
- Las Autoridades Conjuntas de Aviación (JAA, Joint Aviation Authorities en inglés) son un cuerpo asociado a la Conferencia Europea de Aviación Civil y constituyen el máximo organismo regulador de la aviación civil en el territorio de la Unión Europea. (es)
- The Joint Aviation Authorities (JAA) was an associated body of the European Civil Aviation Conference representing the civil aviation regulatory authorities of a number of European States who had agreed to co-operate in developing and implementing common safety regulatory standards and procedures. It was not a regulatory body, regulation being achieved through the member authorities. It was in existence from 1970 until disbanded in 2009. Its headquarters were located in Hoofddorp near Schiphol airport in Netherlands. JAA issued the Joint Aviation Requirements (JAR), intended to establish minimum requirements for air safety. In implementing the so-called FUJA Report, the JAA had entered into a new phase as of 1 January 2007. In this new phase the former "JAA" had become "JAA T" (Transition). JAA T consisted of a Liaison Office (JAA LO) and a Training Office (JAA TO). The offices of JAA LO were located in the premises of European Aviation Safety Agency (EASA) in Cologne, Germany. (en)
- Les Joint Aviation Authorities (JAA) ou Autorités conjointes de l'aviation sont un organisme associé de la Commission européenne de l'aviation civile (CEAC) représentant l'autorité de réglementation de l'aviation civile d'un certain nombre d'états européens qui ont accepté de coopérer à l'élaboration et la mise en œuvre des normes communes de sécurité et des procédures réglementaires aéronautiques. Ce n'était pas un organisme de réglementation, la régulation étant réalisée par les états membres. À la suite de la création de l’Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) en 2002, avec un large pouvoir de réglementation en Europe, celle-ci a absorbé la plupart des fonctions des JAA (dans les pays membres de l’AESA). La différence majeure entre l’AESA et les JAA est que l’AESA dispose d’une autorité juridique et réglementaire au sein de l'Union européenne. Ses règlements sont adoptés par la Commission européenne, le Conseil de l'Union européenne et le Parlement européen, alors que la plupart des recommandations des JAA n’avaient pas de force de loi. En 2009, les JAA sont devenues Joint Aviation Authorities Training Organisation (Organisme de formation des JAA). (fr)
- Le Joint Aviation Authorities (JAA) erano un'associazione delle autorità dell'aviazione civile degli stati europei, i quali convengono di cooperare, su base unicamente volontaria (cioè uno stato o un ente poteva decidere o meno se adottare una decisione), allo sviluppo e all'attuazione di normative e procedure comuni nel campo della sicurezza aerea, allo scopo di fornire livelli di sicurezza elevati e costanti, nonché un livello comune per la concorrenza in ambito europeo. Particolare attenzione era dedicata all'intento di armonizzare le norme JAA con le regole in vigore negli USA; dal 2009 questo organismo è stato sostituito dall'Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA). (it)
- De Joint Aviation Authorities, of kortweg JAA, was een instelling van de luchtvaartautoriteiten van de Europese Unie. Het kantoor was gevestigd in de Nederlandse plaats Hoofddorp. De taken van de JAA waren onder meer het certificeren van vliegtuigen, van vliegtuigonderdelen, het opstellen van regels en procedures en het afgeven van vliegbrevetten. De Joint Aviation Authorities werd in 2008 opgeheven. De nieuwe Europese Luchtvaartautoriteit is het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart. (nl)
- As Autoridades Comuns da Aviação (JAA, Joint Aviation Authorities) são o organismo europeu no qual várias autoridades, de vários países europeus (da União Europeia e outros países não membros), trabalham em conjunto em termos de regulamentação da aviação civil na Europa. Este organismo, por si só, não regula nem controla nada, sendo estas tarefas da responsabilidade de cada uma das autoridades nacionais. (pt)
- Joint Aviation Authorities var ett samarbetsorgan för europeiska flygsäkerhetsmyndigheter, på engelska ofta Civil Aviation Authority i tillägg till nationens namn. JAA:s roll övertogs successivt av EASA, European Aviation Safety Agency, som är en EU-byrå. De europeiska luftfartsmyndigheternas generaldirektörer beslutade att lägga ned JAA, inklusive kontoret i Köln, den 30 juni 2009. JAR, Joint Aviation Requirements, kallades de bestämmelser som var gemensamma för stater anslutna till JAA. (sv)
- Объединенное Авиационное Управление (Joint Aviation Authorities, JAA) — международная организация, регулировавшая законодательство в сфере авиации для пилотов и авиакомпаний большинства стран, находящихся на территории Европы. С 2008 года её функции взяло на себя Европейское агентство авиационной безопасности. (ru)
- Об'єднане управління цивільної авіації (англ. Joint Aviation Authorities (JAA)) була пов'язуючим органом ECAC, що представляла регуляторні органи цивільної авіації для низки країн Європи, які погодилися співпрацювати у розробці та впровадженню спільних стандартів безпеки та процедур. Вона безпосередньо не була регуляторним органом, управління провадилося через органи влади. У імплементації так званого Звіту FUJA, JAA вступила у нову фазу, починаючи 1 січня 2007 року. У цій новій фазі колишня "JAA" мала стати "JAA T" (англ. Transition). JAA T складалася з Відділу Зв'язків (англ. Liaison Office, JAA LO) та Офісу Навчань (англ. Training Office, JAA TO). Офіси JAA LO були розташовані у приміщеннях Європейської Агенції Авіаційної Безпеки (EASA) у Кьольні, Німеччина. JAA починалася як англ. Joint Airworthiness Authorities у 1970 році. На початках, її метою було лише випускати загальні коди сертифікації для великих літаків та для двигунів задля задоволення потреб європейської індустрії та міжнародних консорціумів (наприклад, Airbus). Після 1987 року її повноваження розширили до оперування, управління, ліцензування та сертифікації/розробки стандартів всіх класів літальних апаратів. Прийняття положення (EC) No 1592/2002 Європейським Парламентом та Радою Європейського Союзу (ЄС) та подальше заснування EASA створили регуляторний орган для всієї Європи, що мав перебрати більшість функцій JAA (у членів EASA). Із заснуванням EASA деякі члени JAA не з ЄС стали членами EASA без права голосу, в той час як інші були повністю виключені із законодавчого та виконавчого процесу. Серед функцій, щоб були передані, були сертифікування безпеки та екологічності по типу літального апарату, двигунів, комплектуючих та затвердження їх. Додаткові обов'язки також були додані з плином часу. У 2009 році, JAA була розформована. Лишилася тільки навчальна організації, JAA-TO. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Joint Aviation Authorities (JAA, česky Sdružené letecké úřady) byl mezinárodní letecký úřad sdružující letecké úřady většiny evropských států. Vznikl roku 1970 a původně pouze certifikoval velká letadla. Později se jeho kompetence rozšířily a od roku 2009 je převzala nová Evropská agentura pro bezpečnost letectví (European Aviation Safety Agency) (EASA) se sídlem v Kolíně nad Rýnem. Z dřívější JAA zůstala jen její složka JAA-TO (Training Organisation) pro výcvik. (cs)
- Die Joint Aviation Authorities (JAA) waren ein Zusammenschluss der zivilen Luftfahrtbehörden von 34 europäischen Ländern und ein technisches Gremium innerhalb der Europäischen Zivilluftfahrt-Konferenz. Sie wurden zum 30. Juni 2009 aufgelöst, wobei die meisten ihrer Aufgaben von der Europäischen Agentur für Flugsicherheit (EASA) in Köln übernommen wurden. Heute besteht eine Ausbildungsorganisation unter dem Namen JAA-TO (Training Organisation) fort, die Ausbildungen im Luftfahrtbereich anbietet. (de)
- Las Autoridades Conjuntas de Aviación (JAA, Joint Aviation Authorities en inglés) son un cuerpo asociado a la Conferencia Europea de Aviación Civil y constituyen el máximo organismo regulador de la aviación civil en el territorio de la Unión Europea. (es)
- Le Joint Aviation Authorities (JAA) erano un'associazione delle autorità dell'aviazione civile degli stati europei, i quali convengono di cooperare, su base unicamente volontaria (cioè uno stato o un ente poteva decidere o meno se adottare una decisione), allo sviluppo e all'attuazione di normative e procedure comuni nel campo della sicurezza aerea, allo scopo di fornire livelli di sicurezza elevati e costanti, nonché un livello comune per la concorrenza in ambito europeo. Particolare attenzione era dedicata all'intento di armonizzare le norme JAA con le regole in vigore negli USA; dal 2009 questo organismo è stato sostituito dall'Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA). (it)
- De Joint Aviation Authorities, of kortweg JAA, was een instelling van de luchtvaartautoriteiten van de Europese Unie. Het kantoor was gevestigd in de Nederlandse plaats Hoofddorp. De taken van de JAA waren onder meer het certificeren van vliegtuigen, van vliegtuigonderdelen, het opstellen van regels en procedures en het afgeven van vliegbrevetten. De Joint Aviation Authorities werd in 2008 opgeheven. De nieuwe Europese Luchtvaartautoriteit is het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart. (nl)
- As Autoridades Comuns da Aviação (JAA, Joint Aviation Authorities) são o organismo europeu no qual várias autoridades, de vários países europeus (da União Europeia e outros países não membros), trabalham em conjunto em termos de regulamentação da aviação civil na Europa. Este organismo, por si só, não regula nem controla nada, sendo estas tarefas da responsabilidade de cada uma das autoridades nacionais. (pt)
- Joint Aviation Authorities var ett samarbetsorgan för europeiska flygsäkerhetsmyndigheter, på engelska ofta Civil Aviation Authority i tillägg till nationens namn. JAA:s roll övertogs successivt av EASA, European Aviation Safety Agency, som är en EU-byrå. De europeiska luftfartsmyndigheternas generaldirektörer beslutade att lägga ned JAA, inklusive kontoret i Köln, den 30 juni 2009. JAR, Joint Aviation Requirements, kallades de bestämmelser som var gemensamma för stater anslutna till JAA. (sv)
- Объединенное Авиационное Управление (Joint Aviation Authorities, JAA) — международная организация, регулировавшая законодательство в сфере авиации для пилотов и авиакомпаний большинства стран, находящихся на территории Европы. С 2008 года её функции взяло на себя Европейское агентство авиационной безопасности. (ru)
- سلطات الطيران المشتركة (Joint Aviation Authorities) اختصاراً (JAA) كانت هيئة مرتبطة بمؤتمر الطيران المدني الأوروبي يمثلون السلطات التنظيمية للطيران المدني في عدد من الدول الأوروبية التي وافقت على التعاون في تطوير وتنفيذ معايير وإجراءات سلامة تنظيمية مشتركة. لم تكن هيئة تنظيمية، يتم تحقيق التنظيم من خلال السلطات الأعضاء. كانت موجودة منذ عام 1970 حتى تم حلها في عام 2009. يقع مقرها الرئيسي في هوفدورب بالقرب من مطار شيفول في هولندا. أصدرت سلطات الطيران المشتركة متطلبات الطيران المشتركة (JAR)، التي تهدف إلى تحديد الحد الأدنى من متطلبات السلامة الجوية. (ar)
- Les Autoritats Conjuntes d'Aviació (JAA, Joint Aviation Authorities) eren un organisme associat a la representant l'autoritat reguladora de l'aviació civil d'un cert nombre d'estats europeus que es posaren d'acord per cooperar en l'elaboració i implementació de normes comunes de seguretat i procediments reguladors aeronàutics. No era un organisme regulador, car les regulacions venien dels estats membres. (ca)
- The Joint Aviation Authorities (JAA) was an associated body of the European Civil Aviation Conference representing the civil aviation regulatory authorities of a number of European States who had agreed to co-operate in developing and implementing common safety regulatory standards and procedures. It was not a regulatory body, regulation being achieved through the member authorities. It was in existence from 1970 until disbanded in 2009. Its headquarters were located in Hoofddorp near Schiphol airport in Netherlands. (en)
- Les Joint Aviation Authorities (JAA) ou Autorités conjointes de l'aviation sont un organisme associé de la Commission européenne de l'aviation civile (CEAC) représentant l'autorité de réglementation de l'aviation civile d'un certain nombre d'états européens qui ont accepté de coopérer à l'élaboration et la mise en œuvre des normes communes de sécurité et des procédures réglementaires aéronautiques. Ce n'était pas un organisme de réglementation, la régulation étant réalisée par les états membres. (fr)
- Об'єднане управління цивільної авіації (англ. Joint Aviation Authorities (JAA)) була пов'язуючим органом ECAC, що представляла регуляторні органи цивільної авіації для низки країн Європи, які погодилися співпрацювати у розробці та впровадженню спільних стандартів безпеки та процедур. Вона безпосередньо не була регуляторним органом, управління провадилося через органи влади. У 2009 році, JAA була розформована. Лишилася тільки навчальна організації, JAA-TO. (uk)
|