| dbo:abstract
|
- يوهان أندريه (بالألمانية: Johann André) هو وملحن وعازف بيانو ألماني، ولد في 28 مارس 1741 في أوفنباخ أم ماين في ألمانيا، وتوفي بنفس المكان في 18 يونيو 1799. (ar)
- Johann André (Offenbach am Main, 28 de març de 1741 – 18 de juny de 1799) fou un músic, compositor i editor musical alemany. En 1774, coo patriarca d'una família hugonota, André fundà una de les primeres editorials de música independents d'una llibreria, en Offenbach am Main. Entre sus amics més propers en Offenbach estigueren Goethe, en l'època del seu compromis con , i està retratat en el llibre 17 de l'autobiografía de Goethe Dichtung und Wahrheit amb un fons d'Offenbach am Main, (1775). En 1777, André fou nomenat director musical en el Teatre Alemany a Berlín, sense haver abandonat Offenbach am Main. Va compondre al voltant de 30 òperes, balades i cançons. El seu fill, (1775–1842), seguí els seus passos en la composició i teoría musical. Després d'haver-se fet càrrec del negoci de publicació musical del seu pare en 1799, Johann Anton André adquirí el llegat musical de Mozart a Constanze Mozart en Viena. Desenvolupà el negoci de l'editorial de música i introduí la litografía per a imprimir notes. Musikhaus André, i el Musikverlag Johann André, amb el seu ampli arxiu musical, existeix encara avui en el centre d'Offenbach. (ca)
- Johann André (* 28. März 1741 in Offenbach am Main; † 18. Juni 1799 ebenda) war ein deutscher Musiker, Komponist und Musikverleger. (de)
- Johann André (Offenbach am Main, 28 de marzo de 1741 – 18 de junio de 1799) fue un músico, compositor y alemán. En 1774, como patriarca de una familia hugonote, André fundó una de las primeras editoriales de música independientes de una librería, en Offenbach am Main. Entre sus amigos más cercanos en Offenbach estuvieron Goethe, en la época de su compromiso con Anna Elisabeth Schönemann, y está retratado en el libro 17 de la autobiografía de Goethe con un fondo de Offenbach am Main en 1775. En 1777, André fue nombrado director musical en el Teatro Alemán en Berlín, sin haber abandonado Offenbach am Main. Compuso alrededor de 30 óperas, baladas y canciones. Su hijo, (1775–1842), siguió sus pasos en la composición y teoría musical. Después de haberse hecho cargo del negocio de publicación musical de su padre en 1799, Johann Anton André adquirió el legado musical de Mozart a Constanze Mozart en Viena. Desarrolló el negocio de la editorial de música e introdujo la litografía para imprimir notas. Musikhaus André y el Musikverlag Johann André, con su amplio archivo musical, existe todavía hoy en el centro de Offenbach. (es)
- Johann André (28 March 1741 – 18 June 1799) was a German musician, composer and music publisher of the Classical period. He was born and died in Offenbach am Main. In 1774, as the patriarch of a Huguenot family, André founded one of the first music publishing houses to be independent of a bookshop, in Offenbach am Main. Among his closest friends in Offenbach were Goethe, at the time of his engagement to Anna Elisabeth Schönemann, and he is pictured in the seventeenth book of Goethe's autobiography Dichtung und Wahrheit with an Offenbach am Main background in 1775. In 1777, André was appointed musical director at the German theatre in Berlin, the Deutsches Theater, without having to abandon Offenbach am Main, however. He composed some 30 operas, ballads and songs. His son, Johann Anton André (1775–1842), followed his footsteps into composing and music theory. After taking over the music publishing business from his father in 1799, Johann Anton André acquired Mozart's musical legacy from Mozart's widow Constanze in Vienna. She entrusted him with writing concluding measures to the overture to Don Giovanni, so that it could be performed in concert. He developed the music publishing business and introduced lithography for printing of notes. Musikhaus André and the Musikverlag Johann André, with their wide-ranging musical archive, still exist today in the centre of Offenbach. (en)
- Johann André né à Offenbach le 28 mars 1741 et mort dans la même ville le 18 juin 1799, est un compositeur, éditeur de musique, chef d'orchestre et librettiste allemand. (fr)
- ヨハン・アンドレ（Johann André, 1741年3月28日 - 1799年6月18日）は、ドイツの作曲家、音楽出版者。 (ja)
- Johann André (ur. 28 marca 1741 w Offenbach am Main, zm. 18 czerwca 1799 tamże) – niemiecki kompozytor i wydawca muzyczny. (pl)
- Иоганн Андре (нем. Johann André; 1741—1799) — немецкий музыкант, композитор и музыкальный издатель, отец Иоганна Антона Андре (1775—1842), который продолжил издательское дело отца и тоже стал известным германским композитором своего времени. (ru)
- Johann André, född 28 mars 1741 i Offenbach am Main, död 18 juni 1799 i Offenbach am Main, var en tysk pianist, tonsättare och musikförläggare, far till Johann Anton André. André grundade 1774 en större musikhandel i sin födelsestad, som senare övertogs av sonen och ännu existerar. Han var en av centralgestalterna i Zweite Berliner Liederschule. (sv)
- 約翰·安德雷（Johann André；1741年3月28日－1799年6月18日），德國音樂家、作曲家、樂譜商。 安德雷出生在奥芬巴赫，本身自小便展現過人的音樂天賦。1774年8月17日創設了獨立運營的書鋪，在當時仍屬少有的商業模式。1777年他被任命為柏林德意志劇院音樂總監，同時亦持續奥芬巴赫方面的業務。他是最早將石版印刷技術引入出版行業的業者之一。 安德雷是詩人歌德的好友，在後者的自傳《》當中對安德雷曾有描述。 安德雷於1799年逝世，他的遺體葬於。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يوهان أندريه (بالألمانية: Johann André) هو وملحن وعازف بيانو ألماني، ولد في 28 مارس 1741 في أوفنباخ أم ماين في ألمانيا، وتوفي بنفس المكان في 18 يونيو 1799. (ar)
- Johann André (* 28. März 1741 in Offenbach am Main; † 18. Juni 1799 ebenda) war ein deutscher Musiker, Komponist und Musikverleger. (de)
- Johann André né à Offenbach le 28 mars 1741 et mort dans la même ville le 18 juin 1799, est un compositeur, éditeur de musique, chef d'orchestre et librettiste allemand. (fr)
- ヨハン・アンドレ（Johann André, 1741年3月28日 - 1799年6月18日）は、ドイツの作曲家、音楽出版者。 (ja)
- Johann André (ur. 28 marca 1741 w Offenbach am Main, zm. 18 czerwca 1799 tamże) – niemiecki kompozytor i wydawca muzyczny. (pl)
- Иоганн Андре (нем. Johann André; 1741—1799) — немецкий музыкант, композитор и музыкальный издатель, отец Иоганна Антона Андре (1775—1842), который продолжил издательское дело отца и тоже стал известным германским композитором своего времени. (ru)
- Johann André, född 28 mars 1741 i Offenbach am Main, död 18 juni 1799 i Offenbach am Main, var en tysk pianist, tonsättare och musikförläggare, far till Johann Anton André. André grundade 1774 en större musikhandel i sin födelsestad, som senare övertogs av sonen och ännu existerar. Han var en av centralgestalterna i Zweite Berliner Liederschule. (sv)
- 約翰·安德雷（Johann André；1741年3月28日－1799年6月18日），德國音樂家、作曲家、樂譜商。 安德雷出生在奥芬巴赫，本身自小便展現過人的音樂天賦。1774年8月17日創設了獨立運營的書鋪，在當時仍屬少有的商業模式。1777年他被任命為柏林德意志劇院音樂總監，同時亦持續奥芬巴赫方面的業務。他是最早將石版印刷技術引入出版行業的業者之一。 安德雷是詩人歌德的好友，在後者的自傳《》當中對安德雷曾有描述。 安德雷於1799年逝世，他的遺體葬於。 (zh)
- Johann André (Offenbach am Main, 28 de març de 1741 – 18 de juny de 1799) fou un músic, compositor i editor musical alemany. En 1774, coo patriarca d'una família hugonota, André fundà una de les primeres editorials de música independents d'una llibreria, en Offenbach am Main. Entre sus amics més propers en Offenbach estigueren Goethe, en l'època del seu compromis con , i està retratat en el llibre 17 de l'autobiografía de Goethe Dichtung und Wahrheit amb un fons d'Offenbach am Main, (1775). (ca)
- Johann André (28 March 1741 – 18 June 1799) was a German musician, composer and music publisher of the Classical period. He was born and died in Offenbach am Main. In 1774, as the patriarch of a Huguenot family, André founded one of the first music publishing houses to be independent of a bookshop, in Offenbach am Main. Among his closest friends in Offenbach were Goethe, at the time of his engagement to Anna Elisabeth Schönemann, and he is pictured in the seventeenth book of Goethe's autobiography Dichtung und Wahrheit with an Offenbach am Main background in 1775. (en)
- Johann André (Offenbach am Main, 28 de marzo de 1741 – 18 de junio de 1799) fue un músico, compositor y alemán. En 1774, como patriarca de una familia hugonote, André fundó una de las primeras editoriales de música independientes de una librería, en Offenbach am Main. Entre sus amigos más cercanos en Offenbach estuvieron Goethe, en la época de su compromiso con Anna Elisabeth Schönemann, y está retratado en el libro 17 de la autobiografía de Goethe con un fondo de Offenbach am Main en 1775. (es)
|