| dbo:abstract
|
- Jere Lehtinen (Espoo, Finlàndia 1973) és un jugador d'hoquei sobre gel finlandès, guanyador de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Jere Lehtinen (* 24. června 1973, Espoo, Finsko) je bývalý finský hokejový , který hrál naposled v týmu Dallas Stars v severoamerické lize NHL. Byl znám především pro svou obrannou činnost,z pozice pravého křídla,za kterou získal 3× cenu pro nejlépe bránícího útočníka NHL.Lehtinen je mimo jiné držitelem Stanley cupu, mistrem světa a stříbrným olympionikem. (cs)
- Jere Kalervo Lehtinen (* 24. Juni 1973 in Espoo) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär. Der rechte Flügelstürmer absolvierte zwischen 1995 und 2010 über 900 Spiele für die Dallas Stars in der National Hockey League, mit denen er 1999 den Stanley Cup gewann und bei denen seine Trikotnummer 26 gesperrt ist. Ferner wurde er drei Mal mit der Frank J. Selke Trophy als bester defensiver Stürmer der NHL ausgezeichnet. Mit der finnischen Nationalmannschaft wurde Lehtinen 1995 Weltmeister und gewann eine Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2006. (de)
- Jere Kalervo Lehtinen (born June 24, 1973) is a Finnish former professional ice hockey forward. A right winger, he was drafted in the third round, 88th overall, in the 1992 NHL Entry Draft by the Minnesota North Stars. Lehtinen played his entire 15-year National Hockey League (NHL) career with the North Stars/Dallas Stars organization. A two-way forward, Lehtinen is perhaps best known for his defensive responsibilities, for which he won the Frank J. Selke Trophy three times as the NHL's top defensive forward. After his retirement, he has served as the general manager of the Finnish national ice hockey team. (en)
- Jere Lehtinen (né le 24 juin 1973 à Espoo en Finlande) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Actuellement, Lehtinen est le seul joueur finlandais à avoir remporté à la fois une médaille d'or au championnat du monde et la Coupe Stanley. (fr)
- 예레 칼레르보 레흐티넨(핀란드어: Jere Kalervo Lehtinen, 1973년 6월 24일 ~ )은 핀란드의 은퇴한 아이스하키 선수로 현역 시절 포지션은 라이트윙이다. 현재 핀란드 국가대표팀의 단장으로 활동 중이다. 고향인 에스포를 연고로 둔 의 유스팀에서 아이스하키를 시작했으며, 1993년까지 그 팀에서 활동했다. 이후 1992-93 시즌에 로 이적하였으며, 1993-94 시즌에 팀의 리그 우승과 함께 를 받았다. 4라운드에서 댈러스 스타스의 전신인 미네소타 노스 스타스에게 지명되었으며, 1995년에 미네소타 팀에 합류했다. 이후 15년 동안 댈러스 스타스에서 팀의 주요 선수로 활동하면서 1998년과 1999년에 스탠리컵 우승을 차지했고, NHL에서 공격적인 수비수에게 주는 를 3번 수상했다. 핀란드 국가대표팀 선수로도 활약하여 올림픽 5회, 세계 선수권 대회 4회, 아이스하키 월드컵 2회 참가하였으며, 총 9개의 메달을 획득했다. 그는 세계 선수권 대회와 스탠리컵을 모두 우승한 유일한 핀란드 선수이다. (ko)
- Jere Kalervo Lehtinen (Espoo, 24 giugno 1973) è un ex hockeista su ghiaccio finlandese. (it)
- Jere Kalervo Lehtinen, född 24 juni 1973 i Esbo, Finland, är en finländsk före detta professionell ishockeyspelare. Lehtinen spelade i 14 år i NHL-laget Dallas Stars med vilka han vann Stanley Cup 1998–99. Han har vunnit Frank J. Selke Trophy som NHL:s bäste defensive forward tre gånger, 1997–98, 1998–99 och 2002–03. Lehtinen har också deltagit i fem OS-turneringar med Finland och vunnit ett silver och tre brons. Tillsammans med Ville Peltonen och Saku Koivu utgjorde han den så kallade "Knatte, Fnatte och Tjatte-kedjan" under J-VM 1993 i Sverige, OS 1994 i Norge och VM 1995 i Sverige, i den sistnämnda turneringen tog Finland guld. 8 december 2010 meddelade Lehtinen officiellt att han avslutar sin spelarkarriär. (sv)
- Jere Lehtinen (ur. 24 czerwca 1973 w Espoo) – fiński hokeista, reprezentant Finlandii, pięciokrotny olimpijczyk. Działacz hokejowy. (pl)
- Йере Калерво Лехтинен (правильнее Ере, фин. Jere Kalervo Lehtinen; 24 июня 1973, Эспоо) — бывший финский хоккеист, правый нападающий. (ru)
- 耶雷·莱赫蒂宁（芬蘭語：Jere Lehtinen，1973年6月24日－），芬兰男子冰球运动员。他曾代表芬兰参加1994年、1998年、2002年、2006年和2010年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，共获得一枚银牌和三枚铜牌。 (zh)
- Єре Калерво Лехтінен (фін. Jere Kalervo Lehtinen; народився 24 червня 1973 у м. Еспоо, Фінляндія) — фінський хокеїст, правий/лівий нападник. Вихованець хокейної школи ЕЙК. Виступав за «Кієкко-Еспоо», ТПС (Турку), «Даллас Старс», «Мічиган К-Вінгс» (ІХЛ). У складі національної збірної Фінляндії учасник зимових Олімпійських ігор 1994, 1998, 2002, 2006 і 2010, учасник чемпіонатів світу 1992, 1994, 1995 і 2007, учасник Кубка світу 1996 і 2004. У складі молодіжної збірної Фінляндії учасник чемпіонатів світу 1991, 1992 і 1993. У складі юніорської збірної Фінляндії учасник чемпіонатів Європи 1990 і 1991. Срібний призер зимових Олімпійських ігор (2006), бронзовий призер (1994, 1998, 2010). Чемпіон світу (1995), срібний призер (1992, 1994, 1997). Фіналіст Кубка світу (2004). Володар Кубка Стенлі (1999). Чемпіон Фінляндії (1995), срібний призер (1994). Трофей Френка Дж. Селке (1998, 1999, 2003). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jere Lehtinen (Espoo, Finlàndia 1973) és un jugador d'hoquei sobre gel finlandès, guanyador de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Jere Lehtinen (* 24. června 1973, Espoo, Finsko) je bývalý finský hokejový , který hrál naposled v týmu Dallas Stars v severoamerické lize NHL. Byl znám především pro svou obrannou činnost,z pozice pravého křídla,za kterou získal 3× cenu pro nejlépe bránícího útočníka NHL.Lehtinen je mimo jiné držitelem Stanley cupu, mistrem světa a stříbrným olympionikem. (cs)
- Jere Kalervo Lehtinen (* 24. Juni 1973 in Espoo) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär. Der rechte Flügelstürmer absolvierte zwischen 1995 und 2010 über 900 Spiele für die Dallas Stars in der National Hockey League, mit denen er 1999 den Stanley Cup gewann und bei denen seine Trikotnummer 26 gesperrt ist. Ferner wurde er drei Mal mit der Frank J. Selke Trophy als bester defensiver Stürmer der NHL ausgezeichnet. Mit der finnischen Nationalmannschaft wurde Lehtinen 1995 Weltmeister und gewann eine Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2006. (de)
- Jere Kalervo Lehtinen (born June 24, 1973) is a Finnish former professional ice hockey forward. A right winger, he was drafted in the third round, 88th overall, in the 1992 NHL Entry Draft by the Minnesota North Stars. Lehtinen played his entire 15-year National Hockey League (NHL) career with the North Stars/Dallas Stars organization. A two-way forward, Lehtinen is perhaps best known for his defensive responsibilities, for which he won the Frank J. Selke Trophy three times as the NHL's top defensive forward. After his retirement, he has served as the general manager of the Finnish national ice hockey team. (en)
- Jere Lehtinen (né le 24 juin 1973 à Espoo en Finlande) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Actuellement, Lehtinen est le seul joueur finlandais à avoir remporté à la fois une médaille d'or au championnat du monde et la Coupe Stanley. (fr)
- 예레 칼레르보 레흐티넨(핀란드어: Jere Kalervo Lehtinen, 1973년 6월 24일 ~ )은 핀란드의 은퇴한 아이스하키 선수로 현역 시절 포지션은 라이트윙이다. 현재 핀란드 국가대표팀의 단장으로 활동 중이다. 고향인 에스포를 연고로 둔 의 유스팀에서 아이스하키를 시작했으며, 1993년까지 그 팀에서 활동했다. 이후 1992-93 시즌에 로 이적하였으며, 1993-94 시즌에 팀의 리그 우승과 함께 를 받았다. 4라운드에서 댈러스 스타스의 전신인 미네소타 노스 스타스에게 지명되었으며, 1995년에 미네소타 팀에 합류했다. 이후 15년 동안 댈러스 스타스에서 팀의 주요 선수로 활동하면서 1998년과 1999년에 스탠리컵 우승을 차지했고, NHL에서 공격적인 수비수에게 주는 를 3번 수상했다. 핀란드 국가대표팀 선수로도 활약하여 올림픽 5회, 세계 선수권 대회 4회, 아이스하키 월드컵 2회 참가하였으며, 총 9개의 메달을 획득했다. 그는 세계 선수권 대회와 스탠리컵을 모두 우승한 유일한 핀란드 선수이다. (ko)
- Jere Kalervo Lehtinen (Espoo, 24 giugno 1973) è un ex hockeista su ghiaccio finlandese. (it)
- Jere Lehtinen (ur. 24 czerwca 1973 w Espoo) – fiński hokeista, reprezentant Finlandii, pięciokrotny olimpijczyk. Działacz hokejowy. (pl)
- Йере Калерво Лехтинен (правильнее Ере, фин. Jere Kalervo Lehtinen; 24 июня 1973, Эспоо) — бывший финский хоккеист, правый нападающий. (ru)
- 耶雷·莱赫蒂宁（芬蘭語：Jere Lehtinen，1973年6月24日－），芬兰男子冰球运动员。他曾代表芬兰参加1994年、1998年、2002年、2006年和2010年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，共获得一枚银牌和三枚铜牌。 (zh)
- Jere Kalervo Lehtinen, född 24 juni 1973 i Esbo, Finland, är en finländsk före detta professionell ishockeyspelare. Lehtinen spelade i 14 år i NHL-laget Dallas Stars med vilka han vann Stanley Cup 1998–99. Han har vunnit Frank J. Selke Trophy som NHL:s bäste defensive forward tre gånger, 1997–98, 1998–99 och 2002–03. Lehtinen har också deltagit i fem OS-turneringar med Finland och vunnit ett silver och tre brons. 8 december 2010 meddelade Lehtinen officiellt att han avslutar sin spelarkarriär. (sv)
- Єре Калерво Лехтінен (фін. Jere Kalervo Lehtinen; народився 24 червня 1973 у м. Еспоо, Фінляндія) — фінський хокеїст, правий/лівий нападник. Вихованець хокейної школи ЕЙК. Виступав за «Кієкко-Еспоо», ТПС (Турку), «Даллас Старс», «Мічиган К-Вінгс» (ІХЛ). Срібний призер зимових Олімпійських ігор (2006), бронзовий призер (1994, 1998, 2010). Чемпіон світу (1995), срібний призер (1992, 1994, 1997). Фіналіст Кубка світу (2004). Володар Кубка Стенлі (1999). Чемпіон Фінляндії (1995), срібний призер (1994). Трофей Френка Дж. Селке (1998, 1999, 2003). (uk)
|