| dbo:abstract
|
- Jerez de la Frontera je město v autonomním společenství Andalusie v jihozápadním Španělsku. Jedná se o největší město provincie Cádiz. Žije zde přibližně 213 tisíc obyvatel, počtem obyvatel a ekonomickým významem tak překročilo nedaleký Cádiz. (cs)
- Jerez de la Frontera és un municipi d'Espanya situat a la província de Cadis, a la comunitat autònoma d'Andalusia. Té una població de més de 215.000 habitants. S'ha convertit en el centre logístic i de transports de la província, superant en població i variables econòmiques a la mateixa capital, Cadis. És la ciutat més gran de la província i la cinquena d'Andalusia. Jerez de la Frontera ha esdevingut gràcies a la seva posició cèntrica, en el principal nucli de comunicacions de la província. És internacionalment coneguda pel seu vi, el vi de Xerès, ja que està situada en una zona fèrtil per a l'agricultura i la ramaderia. Exerceix una gran influència a l'àrea metropolitana de la badia de Cadis i a altres àrees veïnes. El seu terme municipal inclou els Montes de Propios de Jerez pertanyents al Parc Natural de los Alcornocales i la serra de Gibalbín. Conforma junt a San José del Valle l'àrea urbana lateral de Jerez, dins l'àrea metropolitana de la badia de Cadis. Algunes definicions alternatives estableixen aquesta àrea com àrea metropolitana independent, exercint llavors una gran influència en l'àrea metropolitana de la badia de Cadis. A més, conforma juntament amb els municipis de Cadis, Chiclana de la Frontera, El Puerto de Santa María, Puerto Real, Rota i San Fernando, la Mancomunitat de Municipis de la Badia de Cadis. És també seu de la diòcesi d'Asidonia-Jerez, que assoleix la meitat nord de la província de Cadis, prenent el riu Guadalete com una frontera natural. (ca)
- شَرِيش (الملقبة بالفَرَنتِيرة أي الحدود)، أو بلدية خيريز دي لا فرونتيرا (بالإسبانية: Jerez de la Frontera ومعناها شريش الحدود)، هي بلدية بمقاطعة قادس من منطقة الأندلس. يناهز عدد سكانها الـ200.000 نسمة. وسميت بشريش الحدود لدورها التاريخيّ أثناء حروب الاسترداد. وتشتهر بصناعة نبيذ الشيري (بالإنكليزيّة Sherry)، وبالإسبانية Jerez أي شريش. (ar)
- Η Χερέθ ντε λα Φροντέρα (ισπανικά: Jerez de la Frontera) είναι πόλη και δήμος στην Ανδαλουσία, στη νότια Ισπανία, η οποία βρίσκεται στην επαρχία του Κάδιθ. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, η Χερέθ έχει 211.784 κατοίκους και είναι ο πολυπληθέστερος δήμος στην επαρχία και πέμπτος στην Ανδαλουσία. Επίσης είναι ο μεγαλύτερος σε έκταση δήμος της επαρχίας. Η πόλη βρίσκεται κοντά στις βόρειες όχθες του , λίγα χιλιόμετρα βορειοανατολικά του Κάδιθ. Η πόλη δεν είναι γνωστό πότε ιδρύθηκε. Πιθανώς ταυτίζεται με την αποικία των Φοινίκων Ξέρα, από την οποία μπορεί να προέρχεται το σύγχρονο όνομα, και τη ρωμαϊκή Ασίντο Καισαριάνα. Η πόλη κατακτήθηκε από τους Μαυριτανούς τον 8ο αιώνα μ.Χ.. Όταν κατακτήθηκε το 1264 από τον Αλφόνσο Ι΄ της Καστίλλης, η πόλη ήταν ήδη γνωστή για τα κρασιά της. Το Φροντέρα σημαίνει συνόρο και αναφέρεται στο γεγονός ότι αποτελούσε το σύνορο ανάμεσα στην Ισπανία και τα γειτονικά μαυριτανικά κράτη. Η Χερέθ είναι γνωστή για το ποτό , το οποίο παράγεται στην πόλη, το φλαμένκο και τα άλογά της. Κύρια αξιοθέατα της πόλης είναι το αλκάθαρ (αραβικό παλάτι-οχυρό) και ο καθεδρικός ναός της πόλης, του 17ου αιώνα, αφιερωμένος στο Σαν Σαλβαδόρ. Εντός των ορίων του δήμου βρίσκεται επίσης η πίστα αγώνων ταχύτητας της Χερέθ, η οποία στο παρελθόν είχε φιλοξενήσει το ισπανικό και ευρωπαϊκό γκραντ-πρι. (el)
- Jerez de la Frontera (Ĥerezo) estas urbo kaj municipo de la provinco Kadizo en Andaluzio, sude Hispanio. La areo de la municipo estas 1186 km2 kie loĝas 205 364 geloĝantoj, do loĝdenso estas 173,2 loĝ./km2. Ĝi situas sur koordinatoj 36° 41′ N 6° 08′ U / 36.683 °N, 6.133 °U (mapo). Frontera signifas landlimon, kaj referencas al la longa teritoria landlimo inter la katolika kaj islama partoj de Hispanio dum la t.n. Rekonkero,En tiu ĉi urbo havis sian originon la vino kun Nomo de Origino ŝereo, kiu prenas ĝin el koruptita varianto de la nomo de la urbo mem.Ĝi posedas kurejon de Formulo Unu. Ankaŭ estas grava la Foiro dediĉita al ĉevaloj.En la urbo estas tre fama la tradicio de la danco kaj kanto nome flamenko. (eo)
- Jerez de la Frontera [xeˈɾeθ ðe la fɾonˈteɾa, andalusisch Hereh de la Frontera], kurz Jerez, ist eine Stadt in der spanischen Region Andalusien nahe der Costa de la Luz. Sie hat 212.749 Einwohner (1. Januar 2019) und gehört zur Provinz Cádiz. (de)
- Jerez de la Frontera Andaluziako udalerria da, Cádizko probintzian kokatuta dagoena. 2013an 215.180 biztanle zituen eta 1.118,14 km²-ko azalera du. Azken urteotan probintziako garraio eta logistika gune garrantzitsuena bilakatu da, biztanleriari eta ekonomiari dagokionean probintziako hiriburua gainditu duelarik. Nekazaritza eta abeltzaintzarako aberatsa den lurraldean kokatuta dago. Probintziako hiri nagusia da, eta Andaluziako bosgarrena. (eu)
- Jerez de la Frontera (Spanish pronunciation: [xeˈɾeθ ðe la fɾonˈteɾa]), or simply Jerez (pronounced [xeˈɾeθ]), is a Spanish city and municipality in the province of Cádiz in the autonomous community of Andalusia, in southwestern Spain, located midway between the Atlantic Ocean and the Cádiz Mountains. As of 2020, the city, the largest in the province, had a population of 213,105. It is the fifth largest in Andalusia, and has become the transportation and communications hub of the province, surpassing even Cádiz, the provincial capital, in economic activity. Jerez de la Frontera is also, in terms of land area, the largest municipality in the province, and its sprawling outlying areas are a fertile zone for agriculture. There are also many cattle ranches and horse-breeding operations, as well as a world-renowned wine industry (Xerez). Currently, Jerez, with 213,105 inhabitants, is the 25th largest city in Spain, the 5th in Andalusia and 1st in the Province of Cádiz. It belongs to the Municipal Association of the Bay of Cádiz (Mancomunidad de Municipios Bahía de Cádiz), the 3rd largest Andalusian metropolitan area and the 12th in Spain, with over 650,000 inhabitants. Its municipality covers an area of 1,188.14 km2 (458.74 sq mi) and includes the Los Alcornocales Natural Park and the Sierra de Gibalbín, also known as Montes de Propio de Jerez. The city is located 12 km (7.46 mi) from the Atlantic Ocean, in Campiña de Jerez, a region suitable for cultivating the vineyards that produce famous sherry. Some famous places in the city are Alcazar of Jerez, Church of San Miguel, Charterhouse of Jerez, the Cathedral of San Salvador. Since 1987 the Grand Prix motorcycle racing has been held at the Circuito de Jerez in early May. On this weekend, the city welcomes tens of thousands of bikers from around the world. The same circuit has hosted several Formula 1 Grands Prix, including the 1997 final race of the season, which was marred with controversy for a notable high-profile championship-deciding incident. Other popular festivals in the city are Feria de Jerez or the Holy Week in Jerez. (en)
- Jerez de la Frontera es un municipio y ciudad de España, en la provincia de Cádiz, Andalucía. Con una población de 212 801 habitantes en 2021, es la 26ª más grande de España y la más poblada de la provincia, así como del Área metropolitana de la Bahía de Cádiz-Jerez, tercer conglomerado urbano de Andalucía con una población de 639 994 habitantes y una extensión de 2026,3 km². Está situada al sur de la península ibérica, a 11 km del océano Atlántico y 85 km del estrecho de Gibraltar. En una posición céntrica y bien comunicada, Jerez se ha convertido en el principal nudo de comunicaciones de la provincia de Cádiz y en uno de los centros logísticos y de transportes de Andalucía Occidental. Su tamaño y capacidad de crecimiento le han otorgado mayor dinamismo económico que la capital provincial. Su término municipal ocupa una extensión de 1188,14 km² que se extienden sobre el valle del Guadalquivir. El término municipal de Jerez ha sido el más grande de Andalucía hasta la secesión de San José del Valle en 1995, a partir de ese momento es el segundo, justo por detrás de Córdoba, y sexto de España. Además, incluye una amplia extensión del parque natural de Los Alcornocales y la Sierra de Gibalbín, conocido como Montes de Propio de Jerez. Es sede episcopal de la diócesis de Asidonia-Jerez, tomando el río Guadalete como frontera natural. El 27 de mayo de 2009 el Parlamento de Andalucía aprobó por unanimidad la declaración del municipio bajo régimen de organización de la Ley 8/08, de Ciudades de gran población, conocida como ley de grandes ciudades andaluzas. Gran parte del centro histórico de la ciudad es bien de interés cultural con la categoría de Conjunto Histórico Artístico. (es)
- Is cathair agus bardas í Jerez de la Frontera nó Jerez, suite i gcúige na hAndalúise in iardheisceart na Spáinne. Tá suite idir an Aigéan Atlantach agus Sleibhte Cádiz. Ón mbliain 2017 tá thart ar 212,900 daoine ina gcónaí sa chathair, agus 650,000 nuair a thógtar an mórcheantar uirbeach san áireamh. Is í an chathair is mó sa chúige, an 5ú chathair is mó san Andalúis agus an 25ú chathair is mó sa Spáinn. Tá sí mar chuid den Comhlathas Bhá Cádiz, agus í ar an tríú mórcheantar uirbeach is mó san Andalúis agus an 12ú cheann is mó sa Spáinn. Leis an méid forbairt sa chathair tá sí in úsáid mar mol iompair agus cumarsáide níos mó ná Cádiz fiú agus í mar phríomhchathair an chúige. Ó thaobh achar de tá Jerez an bardas is mó sa chúige. Tá an ihtir saibhir thart ar an mbardas go maith le haghaidh talmhaíochta de. Tá clú agus cáil chomh maith ar fhíon an réigiúin chomh maith. Tá an Páirc náisiúnta Los Alcornocales Natural agus Sierra de Gibalbín, sa bharas chomh maith. Tá an chathair 12cm ón Aigean Atlantach. Tá tóir ar leith ag Alcazar Jerez, Eaglais San Miguel, agus Ardeaglais San Salvador. Bíonn Grand Prix gluaisrothair ar siúil ar Circuito de Jerez i mí Bealtaine. Bíonn féile mór acu i rith Seachtain na Cásca sé sin Feria de Jerez.Glaotar Cathair flamenco, sheiris, chapail agus ghluaisrothair uirthi. Sa bhliain 2013, bhí Jerez mar phríomhchathair Fíon na hEorpa. (ga)
- Jerez de la Frontera atau biasanya dipanggil Xerez atau Xeres) merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya di bagian selatan. Tepatnya di Provinsi Cádiz, Spanyol. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 196.275 jiwa dan memiliki luas wilayah 1.186 km². (in)
- Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français, est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix. Elle est située dans la plaine de l'estuaire du Guadalquivir, à 12 km de l'océan Atlantique et à 85 km du détroit de Gibraltar. C'est une ville célèbre pour la culture de la vigne et l'élevage équin. La ville comptait 212 915 habitants en 2017, ce qui en fait la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne. Elle est une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix. À 10 km au nord de la ville se trouve l'aéroport international de Jerez. (fr)
- 헤레스데라프론테라(Jerez de la Frontera)는 스페인 안달루시아 지방의 주인 카디스주의 도시로, 인구는 205,364명(2008년 기준), 면적은 1,188.23km2이다. 포도주 셰리의 생산지로 유명한 도시이다. (ko)
- ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ（スペイン語: Jerez de la Frontera)は、スペイン・アンダルシア州カディス県のムニシピオ（基礎自治体）。カディスから約37km北東の内陸に位置する。シェリー酒（スペイン語: Vino de Xerez、ヘレスのワイン）とフラメンコで知られている。 (ja)
- Jerez de la Frontera is een gemeente in de Spaanse provincie Cádiz in de regio Andalusië met een oppervlakte van 1188 km². In 2008 telde Jerez de la Frontera 205.364 inwoners. Tot halverwege de twintigste eeuw was de rivier de Guadalete voor kleine schepen bevaarbaar tot Jerez. De stad vormde gedurende een lange periode in de middeleeuwen de grens tussen het christelijke noorden en het islamitische zuidelijk deel van Andalusië. (nl)
- Jerez de la Frontera (pron. [xe'ɾeð ðe la fɾɔn'teɾa]), meglio conosciuto, semplicemente, come Jerez (pron. [xe'ɾeθ]), è un comune spagnolo di 211.670 abitanti (2013) situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, nella provincia di Cadice ed è uno dei due comuni che costituiscono la comarca di Campiña de Jerez. La locuzione de la Frontera si riferisce alla Frontiera Granadina. È il centro urbano più popolato ed esteso della provincia e il quinto dell'Andalusia. Si trova nel sud della penisola iberica, dista 12 km dall'Oceano Atlantico e 85 km dallo Stretto di Gibilterra. Situata in una posizione centrale e ben collegata alla provincia, è il principale nodo di comunicazione di uno dei centri logistici e di trasporto dell'Andalusia occidentale. Grazie alle sue dimensioni e alle sue possibilità di crescita, Jerez ha un dinamismo economico maggiore rispetto al capoluogo di provincia. È conosciuta nel mondo per il vino omonimo. È ubicata in una zona fertile per l'agricoltura e l'allevamento. La sua superficie comunale occupa 1.188,23 km² che si estende sulla . L'area comunale di Jerez fu la più grande dell'Andalusia fino alla secessione di San José del Valle del 1995, a partire dalla quale divenne la seconda dopo Cordova e la settima dell'intera Spagna. Inoltre, include un'ampia superficie del e la , conosciuti come . È una delle città principali dell'area metropolitana della Bahia di Cadice-Jerez, terzo agglomerato urbano dell'Andalusia e uno dei più attivi economicamente e industrialmente. Inoltre, è un comune membro della Mancomunidad de Municipios Bahía de Cádiz. È sede episcopale della diocesi di Asidonia-Jerez, che comprende il nord della provincia di Cadice, prendendo il fiume Guadalete come linea di confine naturale. Il 27 maggio 2009 il Parlamento dell'Andalusia approvò all'unanimità l'inserimento del comune sotto la legge 8/08 Città molto popolosa, conosciuta come legge delle grandi città andaluse (ley de grandes ciudades andaluzas). Gran parte del centro storico della città è Bene d'interesse culturale con la denominazione del : Casco Antiguo de Jerez de la Frontera (delimitación del Entorno 17-5-1982), numero identificativo RI-53-0000255. (it)
- Jerez de la Frontera – miasto w południowo-zachodniej Hiszpanii, w Andaluzji, w prowincji Kadyks. Ludność: 215,1 tys. mieszkańców (2013). Miasto jest znane z produkcji sherry oraz ze stadnin koni. W mieście znajduje się stacja kolejowa Jerez de la Frontera oraz tor Formuły 1 Circuito Permanente de Jerez, na którym kierowcy często testują bolidy. (pl)
- Xerez da Fronteira (em castelhano, Jerez de la Frontera) é um município da província de Cádis, na comunidade autónoma da Andaluzia, na Espanha. Possui área de 1 188,23 quilómetros quadrados, uma população de 212 876 habitantes (2015) e densidade populacional de 178,61 habitantes por quilómetro quadrado. O município é famoso pelo xerez, pelos cavalos, pelo flamenco e pelo motociclismo. (pt)
- Jerez de la Frontera är en stad i regionen Andalusien (Cádizprovinsen) i södra Spanien, känd för sin tillverkning av sherryviner. Sherry är en omskrivning av Jerez som i sin tur kommer från det ursprungliga feniciska namnet Xeres. Staden ingick tidigare i det mytomspunna riket Tartessos (700-talet f.Kr.) De mest kända vinfirmorna är , , , , och . Vid 1850-talets mitt fanns det ca 500 bodegor och i dag finns 18 sherrybodegor kvar. Bland sevärdheterna finns en rad religiösa byggnader, flera palats och ett arkeologiskt museum. I staden finns ruiner av befästningar och av ett moriskt palats samt den berömda Kungliga andalusiska ridskolan, , som liknar Spanska ridskolan i Wien. Staden har behållit en mycket stor romsk befolkning, som spelar en viktig roll för flamencotraditionen. (sv)
- 赫雷斯-德拉弗龙特拉（西班牙語：Jerez de la Frontera，西班牙語發音：[xeˈɾeθ ðe la fɾonˈteɾa]，简称赫雷斯“Jerez”，历史上曾称为“Xerez”）是西班牙南部安达卢西亚大区加的斯省的第一大城市，和安达卢西亚的第五大城市，2017年有人口212,915人。同时，其市区面积达1,188.14平方公里，是安达卢西亚自治区面积第二大的城市。它还是加的斯省的交通枢纽，经济超过了省会加的斯。 赫雷斯以雪利酒、马术、弗拉明戈舞和摩托车赛事著称。这里有著名的安达卢西亚皇家马术学校，可与维也纳的西班牙骑术学校相比；还有设于帕马丁宫（Palacio de Pemartin）的安达卢西亚弗拉明戈中心。 赫雷斯的经济传统上集中于酿酒业，出产著名的雪利酒。1990年代以后，该市的旅游业也有较大发展。 (zh)
- Херес-де-ла-Фронтера (ісп. Jerez de la Frontera — «Херес-на-кордоні») — місто на південному заході Іспанії, в провінції Кадіс області Андалусія на берегах річки Гуадалете за 15 км від узбережжя Кадіської бухти Атлантичного океану. (uk)
- Хере́с-де-ла-Фронте́ра (исп. Jerez de la Frontera) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампинья-де-Херес. Занимает площадь 1188,14 км². Население — 208 896 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 37 км. В городе выступает одноимённый футбольный клуб, выступающий на данный момент в Сегунде чемпионата Испании по футболу. Родина вина херес, различных видов которого насчитывается более 30. В 711 году близ Херес-де-ла-Фронтера произошла битва при Гвадалете, где вестготское войско короля Родериха было разгромлено арабо-берберским войском Тарика ибн Зияда, что привело к покорению Испании мусульманами. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jerez de la Frontera je město v autonomním společenství Andalusie v jihozápadním Španělsku. Jedná se o největší město provincie Cádiz. Žije zde přibližně 213 tisíc obyvatel, počtem obyvatel a ekonomickým významem tak překročilo nedaleký Cádiz. (cs)
- شَرِيش (الملقبة بالفَرَنتِيرة أي الحدود)، أو بلدية خيريز دي لا فرونتيرا (بالإسبانية: Jerez de la Frontera ومعناها شريش الحدود)، هي بلدية بمقاطعة قادس من منطقة الأندلس. يناهز عدد سكانها الـ200.000 نسمة. وسميت بشريش الحدود لدورها التاريخيّ أثناء حروب الاسترداد. وتشتهر بصناعة نبيذ الشيري (بالإنكليزيّة Sherry)، وبالإسبانية Jerez أي شريش. (ar)
- Jerez de la Frontera [xeˈɾeθ ðe la fɾonˈteɾa, andalusisch Hereh de la Frontera], kurz Jerez, ist eine Stadt in der spanischen Region Andalusien nahe der Costa de la Luz. Sie hat 212.749 Einwohner (1. Januar 2019) und gehört zur Provinz Cádiz. (de)
- Jerez de la Frontera Andaluziako udalerria da, Cádizko probintzian kokatuta dagoena. 2013an 215.180 biztanle zituen eta 1.118,14 km²-ko azalera du. Azken urteotan probintziako garraio eta logistika gune garrantzitsuena bilakatu da, biztanleriari eta ekonomiari dagokionean probintziako hiriburua gainditu duelarik. Nekazaritza eta abeltzaintzarako aberatsa den lurraldean kokatuta dago. Probintziako hiri nagusia da, eta Andaluziako bosgarrena. (eu)
- Jerez de la Frontera atau biasanya dipanggil Xerez atau Xeres) merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya di bagian selatan. Tepatnya di Provinsi Cádiz, Spanyol. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 196.275 jiwa dan memiliki luas wilayah 1.186 km². (in)
- 헤레스데라프론테라(Jerez de la Frontera)는 스페인 안달루시아 지방의 주인 카디스주의 도시로, 인구는 205,364명(2008년 기준), 면적은 1,188.23km2이다. 포도주 셰리의 생산지로 유명한 도시이다. (ko)
- ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ（スペイン語: Jerez de la Frontera)は、スペイン・アンダルシア州カディス県のムニシピオ（基礎自治体）。カディスから約37km北東の内陸に位置する。シェリー酒（スペイン語: Vino de Xerez、ヘレスのワイン）とフラメンコで知られている。 (ja)
- Jerez de la Frontera is een gemeente in de Spaanse provincie Cádiz in de regio Andalusië met een oppervlakte van 1188 km². In 2008 telde Jerez de la Frontera 205.364 inwoners. Tot halverwege de twintigste eeuw was de rivier de Guadalete voor kleine schepen bevaarbaar tot Jerez. De stad vormde gedurende een lange periode in de middeleeuwen de grens tussen het christelijke noorden en het islamitische zuidelijk deel van Andalusië. (nl)
- Jerez de la Frontera – miasto w południowo-zachodniej Hiszpanii, w Andaluzji, w prowincji Kadyks. Ludność: 215,1 tys. mieszkańców (2013). Miasto jest znane z produkcji sherry oraz ze stadnin koni. W mieście znajduje się stacja kolejowa Jerez de la Frontera oraz tor Formuły 1 Circuito Permanente de Jerez, na którym kierowcy często testują bolidy. (pl)
- Xerez da Fronteira (em castelhano, Jerez de la Frontera) é um município da província de Cádis, na comunidade autónoma da Andaluzia, na Espanha. Possui área de 1 188,23 quilómetros quadrados, uma população de 212 876 habitantes (2015) e densidade populacional de 178,61 habitantes por quilómetro quadrado. O município é famoso pelo xerez, pelos cavalos, pelo flamenco e pelo motociclismo. (pt)
- 赫雷斯-德拉弗龙特拉（西班牙語：Jerez de la Frontera，西班牙語發音：[xeˈɾeθ ðe la fɾonˈteɾa]，简称赫雷斯“Jerez”，历史上曾称为“Xerez”）是西班牙南部安达卢西亚大区加的斯省的第一大城市，和安达卢西亚的第五大城市，2017年有人口212,915人。同时，其市区面积达1,188.14平方公里，是安达卢西亚自治区面积第二大的城市。它还是加的斯省的交通枢纽，经济超过了省会加的斯。 赫雷斯以雪利酒、马术、弗拉明戈舞和摩托车赛事著称。这里有著名的安达卢西亚皇家马术学校，可与维也纳的西班牙骑术学校相比；还有设于帕马丁宫（Palacio de Pemartin）的安达卢西亚弗拉明戈中心。 赫雷斯的经济传统上集中于酿酒业，出产著名的雪利酒。1990年代以后，该市的旅游业也有较大发展。 (zh)
- Херес-де-ла-Фронтера (ісп. Jerez de la Frontera — «Херес-на-кордоні») — місто на південному заході Іспанії, в провінції Кадіс області Андалусія на берегах річки Гуадалете за 15 км від узбережжя Кадіської бухти Атлантичного океану. (uk)
- Jerez de la Frontera és un municipi d'Espanya situat a la província de Cadis, a la comunitat autònoma d'Andalusia. Té una població de més de 215.000 habitants. S'ha convertit en el centre logístic i de transports de la província, superant en població i variables econòmiques a la mateixa capital, Cadis. És la ciutat més gran de la província i la cinquena d'Andalusia. (ca)
- Η Χερέθ ντε λα Φροντέρα (ισπανικά: Jerez de la Frontera) είναι πόλη και δήμος στην Ανδαλουσία, στη νότια Ισπανία, η οποία βρίσκεται στην επαρχία του Κάδιθ. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, η Χερέθ έχει 211.784 κατοίκους και είναι ο πολυπληθέστερος δήμος στην επαρχία και πέμπτος στην Ανδαλουσία. Επίσης είναι ο μεγαλύτερος σε έκταση δήμος της επαρχίας. Η πόλη βρίσκεται κοντά στις βόρειες όχθες του , λίγα χιλιόμετρα βορειοανατολικά του Κάδιθ. (el)
- Jerez de la Frontera (Ĥerezo) estas urbo kaj municipo de la provinco Kadizo en Andaluzio, sude Hispanio. La areo de la municipo estas 1186 km2 kie loĝas 205 364 geloĝantoj, do loĝdenso estas 173,2 loĝ./km2. Ĝi situas sur koordinatoj 36° 41′ N 6° 08′ U / 36.683 °N, 6.133 °U (mapo). (eo)
- Jerez de la Frontera es un municipio y ciudad de España, en la provincia de Cádiz, Andalucía. Con una población de 212 801 habitantes en 2021, es la 26ª más grande de España y la más poblada de la provincia, así como del Área metropolitana de la Bahía de Cádiz-Jerez, tercer conglomerado urbano de Andalucía con una población de 639 994 habitantes y una extensión de 2026,3 km². (es)
- Jerez de la Frontera (Spanish pronunciation: [xeˈɾeθ ðe la fɾonˈteɾa]), or simply Jerez (pronounced [xeˈɾeθ]), is a Spanish city and municipality in the province of Cádiz in the autonomous community of Andalusia, in southwestern Spain, located midway between the Atlantic Ocean and the Cádiz Mountains. As of 2020, the city, the largest in the province, had a population of 213,105. It is the fifth largest in Andalusia, and has become the transportation and communications hub of the province, surpassing even Cádiz, the provincial capital, in economic activity. Jerez de la Frontera is also, in terms of land area, the largest municipality in the province, and its sprawling outlying areas are a fertile zone for agriculture. There are also many cattle ranches and horse-breeding operations, as wel (en)
- Is cathair agus bardas í Jerez de la Frontera nó Jerez, suite i gcúige na hAndalúise in iardheisceart na Spáinne. Tá suite idir an Aigéan Atlantach agus Sleibhte Cádiz. Ón mbliain 2017 tá thart ar 212,900 daoine ina gcónaí sa chathair, agus 650,000 nuair a thógtar an mórcheantar uirbeach san áireamh. Is í an chathair is mó sa chúige, an 5ú chathair is mó san Andalúis agus an 25ú chathair is mó sa Spáinn. Tá sí mar chuid den Comhlathas Bhá Cádiz, agus í ar an tríú mórcheantar uirbeach is mó san Andalúis agus an 12ú cheann is mó sa Spáinn. Leis an méid forbairt sa chathair tá sí in úsáid mar mol iompair agus cumarsáide níos mó ná Cádiz fiú agus í mar phríomhchathair an chúige. Ó thaobh achar de tá Jerez an bardas is mó sa chúige. Tá an ihtir saibhir thart ar an mbardas go maith le haghaidh (ga)
- Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français, est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix. Elle est située dans la plaine de l'estuaire du Guadalquivir, à 12 km de l'océan Atlantique et à 85 km du détroit de Gibraltar. C'est une ville célèbre pour la culture de la vigne et l'élevage équin. La ville comptait 212 915 habitants en 2017, ce qui en fait la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne. Elle est une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix. (fr)
- Jerez de la Frontera (pron. [xe'ɾeð ðe la fɾɔn'teɾa]), meglio conosciuto, semplicemente, come Jerez (pron. [xe'ɾeθ]), è un comune spagnolo di 211.670 abitanti (2013) situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, nella provincia di Cadice ed è uno dei due comuni che costituiscono la comarca di Campiña de Jerez. La locuzione de la Frontera si riferisce alla Frontiera Granadina. È il centro urbano più popolato ed esteso della provincia e il quinto dell'Andalusia. Si trova nel sud della penisola iberica, dista 12 km dall'Oceano Atlantico e 85 km dallo Stretto di Gibilterra. (it)
- Хере́с-де-ла-Фронте́ра (исп. Jerez de la Frontera) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампинья-де-Херес. Занимает площадь 1188,14 км². Население — 208 896 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 37 км. В городе выступает одноимённый футбольный клуб, выступающий на данный момент в Сегунде чемпионата Испании по футболу. Родина вина херес, различных видов которого насчитывается более 30. (ru)
- Jerez de la Frontera är en stad i regionen Andalusien (Cádizprovinsen) i södra Spanien, känd för sin tillverkning av sherryviner. Sherry är en omskrivning av Jerez som i sin tur kommer från det ursprungliga feniciska namnet Xeres. Staden ingick tidigare i det mytomspunna riket Tartessos (700-talet f.Kr.) De mest kända vinfirmorna är , , , , och . Vid 1850-talets mitt fanns det ca 500 bodegor och i dag finns 18 sherrybodegor kvar. Staden har behållit en mycket stor romsk befolkning, som spelar en viktig roll för flamencotraditionen. (sv)
|